Philips ORD7300/10 user manual [pr]

Sempre pronto a ajudar

Questões?

Contacte a

Philips

Registe o seu produto e obtenha suporte em

www.philips.com/welcome

ORD7300

Manual do utilizador

Índice

1 Segurança 2

10 Utilizar menus de sistema 19

Vericar a versão do software actual 19
Repor o produto 19
Actualizar o software 19

2 O seu sistema de base 4

Introdução 4
Conteúdo da embalagem 4
Visão geral do sistema 5

3 Ligar a corrente 7

4 Ligar e seleccionar uma fonte 8

5 Acertar o relógio 9

6 Utilizar a base 10

Modelos iPod/iPhone compatíveis 10
Desfrutar de áudio através da base 10
Carregar o seu iPod/iPhone 10
Retirar o seu iPod/iPhone da base 11

7 Ouvir estações de rádio FM 12

Procurar uma estação de rádio
automaticamente 12
Procurar uma estação de rádio
manualmente 12
Memorizar estações de rádio
automaticamente 12
Programar estações de rádio
manualmente 12
Visualizar informação RDS 13

Ajustar as denições FM 13

11 Ajustar o volume 20

12 Utilizar o telecomando 21

Activar a pilha 21
Controlar a reprodução 21
Substituir a pilha 22

13 Resolução de problemas 23

14 Informações do produto 24

Amplicador 24

Sintonizador 24
Altifalantes 24
Informações gerais 24

15 Aviso 25

Conformidade 25
Cuidados a ter com o ambiente 25
Aviso de marca comercial 25
Direitos de autor 26

8 Ouvir estações de rádio DAB 15

Primeira utilização 15
Programar estações de rádio 15
Apresentação de informações DAB 16
Utilizar menus DAB 16

9 Ouvir um dispositivo externo 18

1PT

1 Segurança

Leia e compreenda todas as instruções antes
de utilizar este produto. Se resultarem danos do
não cumprimento destas instruções, a garantia
não se aplica.

Risco de choque eléctrico ou incêndio!

• Nunca retirar o revestimento do produto.

• Nunca exponha o produto e os acessórios

à chuva ou água. Nunca coloque
recipientes com líquidos, tais como
jarras, próximos do produto. Se forem
derramados líquidos sobre o produto,
desligue-o imediatamente da tomada.
Contacte o Apoio ao Cliente para que

o produto seja vericado antes de ser

utilizado.

• Nunca coloque o produto e os acessórios
perto de chamas ou fontes de calor,
incluindo a exposição solar directa.

• Nunca insira objectos nos orifícios de
ventilação ou noutras aberturas do
produto.

• Quando a cha de alimentação ou o

dispositivo de ligação de um aparelho
forem utilizados como dispositivo de
desactivação, o dispositivo de desactivação
deve estar pronto para ser utilizado de
imediato.

• Desligue o produto da tomada eléctrica
antes de tempestades com relâmpagos.

• Quando desligar o cabo de alimentação,
agarre na cha com rmeza, nunca no

cabo.

• As pilhas (conjunto de pilhas ou pilhas
instaladas) não devem ser expostas a calor
excessivo, tal como a exposição directa à
luz solar, fogo ou situações similares.

Risco de curto-circuito ou incêndio!

• Antes de ligar o produto à tomada
eléctrica, certique-se de que a tensão

corresponde ao valor impresso na parte
posterior do produto. Nunca ligue o
produto à tomada eléctrica se a tensão for
diferente.

• Nunca exponha o telecomando ou as
pilhas a chuva, água, luz do sol ou calor
excessivo.

• Evite forçar as chas de alimentação.
As chas de alimentação soltas podem

provocar a formação de arco ou fogo.

• Coloque correctamente a pilha com as
polaridades (marcações +/-) conforme
indicado no telecomando.

• Pode haver perigo de explosão se a
pilha não for substituída correctamente.
Substitua-a por uma do mesmo tipo ou de
um tipo equivalente.

Risco de ferimentos ou danos no produto!

• Este produto não deve ser exposto a gotas
ou salpicos!

• Não coloque quaisquer fontes de perigo
em cima deste produto (por ex., objectos
com líquidos ou velas acesas).

• Nunca coloque o produto ou
quaisquer outros objectos sobre o
cabo de alimentação ou qualquer outro
equipamento eléctrico.

• Se o produto for transportado a
temperaturas inferiores a 5 °C, desembale
o produto e aguarde até que a sua
temperatura seja igual à temperatura
ambiente, antes de ligá-lo à tomada
eléctrica.

Risco de sobreaquecimento!

• Nunca instale este produto num espaço
connado. Deixe sempre um espaço de,

pelo menos, 10 cm à volta do produto
para permitir uma ventilação adequada.

• Certique-se de que as cortinas ou outros

objectos nunca cobrem as ranhuras de
ventilação do produto.

Risco de contaminação!

• Retire a pilha se esta estiver vazia ou se o
telecomando não for utilizado durante um
longo período de tempo.

• As pilhas contêm substâncias químicas e
devem ser eliminadas correctamente.

2 PT

Risco de ingestão da pilha tipo botão!

• O dispositivo pode conter uma pilha tipo
botão passível de ser engolida. Mantenha
sempre a pilha fora do alcance das
crianças! Se engolida, a pilha pode provocar
lesões graves ou a morte. Podem ocorrer
queimaduras internas graves duas horas
após a ingestão.

• Se suspeitar que uma pilha foi engolida ou
introduzida em qualquer parte do corpo,
consulte um médico de imediato.

• Quando substituir as pilhas, mantenha
sempre todas as pilhas - novas e usadas ­fora do alcance das crianças. Assegure-se
de que o compartimento das pilhas está
bem protegido depois de substituir a pilha.

• Se não for possível proteger totalmente
o compartimento das pilhas, não volte
a utilizar o produto. Mantenha fora do
alcance das crianças e entre em contacto
com o fabricante.

Nota

• A placa de identicação encontra-se na parte posterior

do produto.

3PT

2 O seu sistema

de base

Parabéns pela compra do seu produto e bem-

vindo à Philips! Para beneciar na totalidade

do suporte que a Philips oferece, registe o seu

produto em www.philips.com/welcome.

Introdução

Com este sistema, pode:

• desfrutar de áudio de um iPod/iPhone ou
dispositivo externo,

• carregar o seu iPod/iPhone, e

• ouvir estações de rádio FM e DAB.

Conteúdo da embalagem

Verique e identique o conteúdo da

embalagem:

e Cabo de alimentação de CA para Reino

Unido

f Cabo MP3 link

a

c

User Manual

d e

OR7200

a Altifalante de base
b Telecomando
c Manual do utilizador
d Cabo de alimentação de CA VDE

4 PT

b

f

Visão geral do sistema

a
b

c
d

e

j
i
h

g
f

n

k

l

a INFO

• Premir repetidamente para apresentar

as informações disponíveis.

b SCAN

• Premir para activar a procura pela

próxima estação de rádio FM com

uma recepção forte.

• Manter premido para activar a procura

automática e a memorização de

estações de rádio FM.

c SOURCE

• Rodar para seleccionar uma fonte.

• Rodar para mudar o sistema de modo

de espera para o modo normal.

m

d

• Premir para alternar o sistema entre o
modo de espera e o modo normal.

• Rodar para ajustar o volume.

e Base para iPod/iPhone
f

• No modo FM, rodar para sintonizar

uma estação de rádio manualmente.

• Rodar para percorrer os menus FM

ou DAB.

• Nos menus FM ou DAB, premir para

entrar nos menus de nível inferior ou

conrmar uma opção.

5PT

• Num iPod/iPhone compatível, premir
para colocar em pausa ou retomar a
reprodução de música.

• Num iPod/iPhone compatível, manter
premido para o colocar em modo de
suspensão ou premir para o activar.

g PRESET

• Rodar para seleccionar uma estação de
rádio programada.

h PROGRAM

• Premir para activar a programação de
estações de rádio.

i MENU

• Premir para entrar ou sair dos menus
FM ou DAB.

• Premir para entrar no menu iPod/

Music (iPod/Música) do iPod/iPhone.

• Premir repetidamente para percorrer
as categorias de música no menu iPod/
Music (iPod/Música) do iPod/iPhone.

j Ecrã LCD
k AC MAIN~

• Ligar o cabo de alimentação de CA.

l MP3-LINK

• Ligar um dispositivo externo através
de um cabo MP3 Link.

m DAB SOFTWARE

• Entrada para actualização de rmware

n Antena

6 PT

3 Ligar a corrente

Ligue o cabo de alimentação de CA à entrada
AC MAIN~ e, em seguida, à tomada eléctrica.

7PT