Jesteśmy do Twoich usług
Masz pytanie?
Skontaktuj się z
rmą Philips
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:
www.philips.com/welcome
ORD7100
Instrukcja obsługi
Spis treści
1 Bezpieczeństwo 2
2 Twoja stacja dokująca 4
Wstęp 4
Zawartość opakowania 4
Opis urządzenia 5
3 Podłączanie anteny FM i
przewodu zasilającego 7
4 Włączanie i wybór źródła 8
5 Ustawianie zegara 9
6 Korzystanie z podstawki dokującej 10
Zgodne modele urządzeń iPod/iPhone 10
Słuchanie muzyki dostępnej przez
podstawkę dokującą 10
Ładowanie urządzenia iPod/iPhone 11
Odblokowanie urządzenia iPod/iPhone 11
7 Słuchanie radia FM 12
Automatyczne wyszukiwanie stacji
radiowych 12
Ręczne wyszukiwanie stacji radiowych 12
Automatyczne zapisywanie stacji
radiowych 12
Ręczne zapisywanie stacji radiowych 12
10 Używanie pilota zdalnego
sterowania 15
Aktywacja baterii 15
Sterowanie odtwarzaniem 15
Wymiana baterii 16
11 Rozwiązywanie problemów 17
12 Informacje o produkcie 18
Wzmacniacz 18
Tuner radiowy 18
Głośniki 18
Informacje ogólne 18
13 Uwaga 19
Zgodność z przepisami 19
Ochrona środowiska 19
Informacje o znakach towarowych 19
Prawa autorskie 20
8 Odtwarzanie dźwięku z
urządzenia zewnętrznego 13
9 Regulacja głośności 14
1PL
1 Bezpieczeństwo
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia
należy zapoznać się z wszystkimi instrukcjami.
Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych
na skutek postępowania niezgodnego
z instrukcjami.
Niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia
prądem!
• Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia.
• Nie wystawiaj urządzenia i akcesoriów
na działanie deszczu i wody. Nie stawiaj
przedmiotów wypełnionych cieczą (np.
wazonów) w pobliżu urządzenia. W
przypadku rozlania cieczy na urządzenie
należy natychmiast odłączyć je od zasilania.
Aby sprawdzić urządzenie przed użyciem,
skontaktuj się z działem obsługi klienta.
• Nie stawiaj urządzenia ani akcesoriów
w pobliżu otwartego ognia lub innych
źródeł ciepła. Nie wystawiaj urządzenia
na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych.
• Nigdy nie należy wkładać przedmiotów
do otworów wentylacyjnych oraz innych
otworów w urządzeniu.
• Jeśli urządzenie jest podłączone do
gniazdka za pomocą przewodu zasilającego
lub łącznika, ich wtyki muszą być łatwo
dostępne.
• Odłącz urządzenie od gniazdka
elektrycznego na czas burzy.
• Podczas odłączania przewodu zasilającego
trzymaj za wtyczkę, a nie za przewód.
• Baterie i akumulatory należy zabezpieczyć
przed wysokimi temperaturami (światłem
słonecznym, ogniem itp.).
Niebezpieczeństwo zwarcia lub pożaru!
• Przed podłączeniem urządzenia do źródła
zasilania sprawdź, czy napięcie w gniazdku
odpowiada wartości wydrukowanej z
tyłu urządzenia. Nie wolno podłączać
urządzenia do zasilania, jeżeli napięcie jest
inne.
• Zawsze chroń pilota zdalnego sterowania
oraz baterie przed deszczem, wodą,
światłem słonecznym i nadmiernym
ciepłem.
• Unikaj silnego nacisku na wtyczki. Luźna
wtyczka może być przyczyną iskrzenia lub
pożaru.
• Baterię należy włożyć w sposób zgodny z
oznaczeniami +/- umieszczonymi na pilocie
zdalnego sterowania.
• Nieprawidłowe włożenie baterii stwarza
niebezpieczeństwo wybuchu. Baterię
można wymienić tylko na egzemplarz tego
samego lub odpowiedniego typu.
Niebezpieczeństwo obrażeń ciała lub
uszkodzenia produktu!
• Nie wolno narażać urządzenia na kontakt z
kapiącą lub pryskającą wodą.
• Nie wolno stawiać na urządzeniu
potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów
(np. naczyń wypełnionych płynami czy
płonących świec).
• Nigdy nie umieszczaj urządzenia i innych
przedmiotów na przewodzie zasilającym
oraz innych urządzeniach elektrycznych.
• W przypadku transportu urządzenia w
temperaturze otoczenia niższej niż 5°C
rozpakuj je i przed podłączeniem do
zasilania poczekaj, aż jego temperatura
osiągnie temperaturę pokojową.
Ryzyko przegrzania!
• Nie umieszczaj tego urządzenia w
miejscu z ograniczoną wentylacją. Zawsze
pozostawiaj co najmniej 10 cm wolnego
miejsca z każdej strony urządzenia w celu
zapewnienia właściwej wentylacji.
• Upewnij się, że zasłony i inne przedmioty
nie zakrywają otworów wentylacyjnych
urządzenia.
Niebezpieczeństwo zanieczyszczenia!
• Baterię należy wyjąć, jeśli jest ona zużyta
lub jeśli pilot nie będzie używany przez
dłuższy czas.
• Baterie zawierają substancje chemiczne,
dlatego po rozładowaniu należy je
zutylizować w sposób zgodny z przepisami.
2 PL
Ryzyko połknięcia baterii monetowej!
• Urządzenie może zawierać baterię
monetową/pastylkową, która może
zostać połknięta. Zawsze trzymaj baterie
poza zasięgiem dzieci! Połknięcie baterii
może spowodować poważne obrażenia
lub śmierć. W ciągu dwóch godzin od
połknięcia mogą wystąpić poważne
oparzenia wewnętrzne.
• Jeśli przypuszczasz, że bateria została
połknięta lub w inny sposób znalazła
się pod skórą, natychmiast zgłoś się na
pogotowie.
• Podczas wymiany baterii trzymaj nowe i
zużyte baterie poza zasięgiem dzieci. Po
wymianie baterii upewnij się, że komora
baterii jest zabezpieczona.
• Jeśli komora baterii nie może zostać w
pełni zabezpieczona, przerwij korzystanie z
urządzenia. Trzymaj je poza zasięgiem dzieci
i skontaktuj się z producentem.
Uwaga
• Tabliczka znamionowa znajduje się w tylnej części
urządzenia.
3PL
2 Twoja stacja
dokująca
Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów
rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi
świadczonej przez rmę Philips, należy
zarejestrować zakupiony produkt na stronie
www.philips.com/welcome.
Wstęp
Ten zestaw umożliwia:
• słuchać muzyki z urządzenia iPod/iPhone
lub urządzenia zewnętrznego;
• ładowanie urządzenia iPod/iPhone;
• słuchać stacji radiowych FM.
Zawartość opakowania
Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego
zawartość:
c
e Przewód zasilający dostosowany do
gniazd zasilania dostępnych w Wielkiej
Brytanii
f Przewód MP3 link
g Antena FM
d e
a Stacja dokująca z głośnikiem
b Pilot zdalnego sterowania
c Instrukcja obsługi
d Przewód zasilający VDE
4 PL
f
g
ORD7100
User Manual
Opis urządzenia
a
b
c
g
h
a SOURCE
• Obróć, aby wybrać źródło.
• Obróć, aby przełączyć zestaw z trybu
gotowości w tryb normalny.
b
• Naciśnij, aby przełączać zestaw
między trybem gotowości i trybem
normalnym.
• Obróć, aby dostosować głośność.
c Podstawka dokująca do urządzenia iPod/
iPhone
d Ekran LCD
f
e
d
i
e
• W trybie radia obróć pokrętło, aby
ręcznie wyszukać stacje radiowe.
• W trybie radia naciśnij i przytrzymaj,
aby włączyć automatyczne
wyszukiwanie oraz zapis stacji
radiowych.
• W zgodnym odtwarzaczu iPod
lub telefonie iPhone naciśnij, aby
wstrzymać lub wznowić odtwarzanie
muzyki.
• W zgodnym odtwarzaczu iPod lub
telefonie iPhone naciśnij i przytrzymaj
przycisk, aby przełączyć zestaw w tryb
uśpienia, lub naciśnij, aby go „obudzić”.
5PL
f PRESET
• Obróć, aby wybrać zaprogramowaną
stację radiową.
g AC MAIN~
• Podłącz przewód zasilający.
h MP3-LINK
• Podłącz zewnętrzny odtwarzacz audio
za pośrednictwem przewodu MP3 Link.
i Gniazdo do podłączania anteny FM.
• Podłącz antenę FM.
6 PL