Philips ORD2105B/12 User guide [sw]

Alltid redo att hjälpa till

Frågor?

Kontakta

Philips

Registrera din produkt och få support på

www.philips.com/welcome

ORD2105

Användarhandbok

Innehållsförteckning

1 Säkerhet 2

2 Din klockradio 3

Introduktion 3
Förpackningens innehåll 3

3 Ansluta strömmen 4

4 Ställa in klockan 5

5 Använda larmtimern 6

Ställa in ett larm 6
Aktivera/avaktivera larmtimern 6
Använda snooze-funktionen 6
Stoppa larmet 6

6 Använd dockan 7

Kompatibla iPod/iPhone-modeller 7
Lyssna på ljud 7

7 Lyssna på radio 8

14 Obs! 15

Uppfyllelse 15
Ta hand om miljön 15
Varumärkesinformation 15
Copyright 16

8 Spela upp från en extern enhet 9

9 Använda insomningstimern 10

10 Justera volymen 11

11 Justera ljusstyrka 12

12 Produktinformation 13

Förstärkare 13
Tuner (FM) 13
Allmän information 13

13 Felsökning 14

1SV

1 Säkerhet

Läs igenom och se till att du förstår alla
instruktioner innan du använder produkten.
Garantin gäller inte om skador som beror på att
instruktionerna inte har följts uppstår.

Risk för elektriska stötar eller brand!

• Ta aldrig bort höljet från produkten.

• Utsätt varken produkten eller tillbehören

för regn eller vatten. Placera aldrig
behållare med vätska, t.ex. vaser, i
närheten av produkten. Om vätska spills
på produkten ska du omedelbart koppla
bort den från elnätet. Kontakta kundtjänst
så att produkten kan kontrolleras före
användning.

• Placera varken produkten eller tillbehören
i närheten av öppen eld eller andra
värmekällor, inklusive direkt solljus.

• För aldrig in föremål i produktens
ventilationshål eller de andra öppningarna.

• Om nätkontakten eller ett kontaktdon
används som frånkopplingsenhet ska den
vara lätt att komma åt.

• Dra ur nätsladden före åskväder.

• När du drar ur nätsladden ska du alltid

hålla ett stadigt tag om kontakten, aldrig
om sladden.

Risk för kortslutning eller brand!

• Innan du ansluter produkten till eluttaget
måste du kontrollera att nätspänningen
motsvarar det värde som anges på
produktens baksida. Sätt aldrig i produktens
kontakt i nätuttaget om spänningen inte
stämmer.

• Utsätt aldrig produkten för regn, vatten,
solljus eller stark hetta.

• Undvik påfrestningar på stickkontakterna.
Lösa stickkontakter kan orsaka gnistbildning
eller brand.

Risk för personskada eller skada på
produkten!

• Produkten får inte utsättas för
vattendroppar eller vattenstrålar!

• Placera inga potentiellt skadliga föremål
på produkten (t.ex. vattenfyllda kärl eller
levande ljus).

• Placera aldrig produkten eller andra
föremål på nätsladdar eller annan elektrisk
utrustning.

• Om produkten transporteras i
temperaturer under 5 °C packar du
upp produkten och väntar tills den har
rumstemperatur innan du ansluter den till
elnätet.

Risk för överhettning!

• Installera aldrig den här produkten i ett
trångt utrymme. Lämna ett utrymme på
minst 10 cm runt hela produkten för att
sörja för god ventilation.

• Se till att gardiner och andra föremål inte
täcker produktens ventilationshål.

Kommentar

• Nominellnätspänningnnspåproduktensbaksida.

Modell-ochserienummernnspåproduktens

undersida.

2 SV

2 Din klockradio

Gratulerar till din nya produkt och välkommen
till Philips! Genom att registrera din produkt på
www.philips.com/welcome kan du dra nytta av
Philips support.

Introduktion

Med den här produkten kan du:

• lyssna på ljud från iPod/iPhone eller en
extern enhet,

• ladda iPod/iPhone,

• lyssna på FM-radiokanaler och

• vakna till mjuka larmsignaler med de olika

källorna.

Förpackningens innehåll

Kontrolleraochidentierainnehålleti

förpackningen:

ORD2100

User Manual

3SV

3 Ansluta

strömmen

Anslut nätadaptern till nätuttaget.

» Produkten försätts i standbyläge och

klockan visas (om den är inställd).

• Välj en källa eller återaktivera standbyläget
på produkten genom att trycka på
knappen upprepade gånger.

• Om inget ljud överförs från iPod/iPhone­enheten eller en annan extern enhet
inom15 minuter försätts produkten
automatiskt i standbyläge.

4 SV

4 Ställa in klockan

4 Vrid på knappen för att ställa in minut,

och bekräfta sedan genom att trycka på
knappen.

» Den inställda klockan visas.

Kommentar

• Växla till standbyläge för att ställa in klockan manuellt.

2 sec.

Tips

• Klockan på produkten synkroniseras automatiskt med

din iPod/iPhone när enheten dockas och känns igen av
systemet.

1 Håll SET TIME på produktens bakre panel

intryckt i två sekunder i standbyläge.

» [12H] (12-timmarsformatet) eller

[24H] (24-timmarsformatet) börjar

blinka.

2 Vrid på knappen för att välja ett tidsformat

och bekräfta sedan genom att trycka på
knappen.

» Timsiffrorna börjar blinka.

3 Vrid på knappen för att ställa in timme,

och bekräfta sedan genom att trycka på
knappen.

» Minutsiffrorna börjar blinka.

5SV

5 Använda

larmtimern

Ställa in ett larm

Kommentar

• Om iPod/iPhone har valts som larmkälla, men ingen

iPod/iPhone är ansluten, växlar enheten till summern
istället.

• Den mjuka väckningsfunktionen går endast att använda

med källorna [DOCK] och [FM].

Kommentar

• Se till att du har ställt in klockan på rätt sätt.

Du kan ställa in två larm.

2 sec.

AL1

AL1

AL1

AL1

AL1

1 Aktivera larminställningsläge genom att

hålla AL1/AL2 intryckt i minst två sekunder.

» Den aktuella larmtiden (om inställd)

visas.

» Timsiffrorna och väckarklocksikonen

börjar blinka.

2 Ställ in timme genom att vrida på ratten.
3 Tryck på knappen för att bekräfta.

» Minutsiffrorna blinkar.

4 Upprepa steg 2–3 för att ställa in minuter,

välja en larmkälla ([BUZZ],[DOCK] eller
[FM]) och justera volymen för larmet.

» Den motsvarande väckarklocksikonen

tänds.

Aktivera/avaktivera
larmtimern

1 Tryck på AL1 (eller AL2) om du vill visa

larminställningar.

2 Tryck på AL1 (eller AL2) upprepade

gånger för att välja [ON]eller [OFF].

• [ON]: Larmtimern är aktiverad.

• [OFF]: Larmtimern är avaktiverad.

» AL1 (eller AL2) visas när larmtimern är

aktiverad.

» AL1 (eller AL2) försvinner när

larmtimern avaktiveras.

Använda snooze-funktionen

Tryck på SNOOZE när larmet ljuder.

» Larmet ljuder igen efter 9 minuter.

Stoppa larmet

Tryck på AL1 (eller AL2) när larmet ljuder.

» Larmet stängs av och ljuder igen

samma tid nästa dag.

6 SV

6 Använd dockan

Du kan lyssna på musik från en kompatibel
iPod/iPhone via produkten.

Kompatibla iPod/iPhone­modeller

Spelaren kan användas med följande iPod- och
iPhone-modeller.

Skapad för

• iPod Touch (5:e generationen)

• iPod nano (7:e generationen)

• iPhone 5

Lyssna på ljud

1 Tryck på upprepade gånger för att välja

läget [DOCK].

» Den dockade IPod/iPhone-enheten

börjar laddas automatiskt.

3 Spela upp ljud på din iPod/iPhone.

2 Anslut iPod/iPhone till dockan.

7SV

7 Lyssna på radio

Kommentar

• Håll apparaten borta från andra elektroniska enheter

för att undvika radiostörning.

• Du får bättre mottagning om du inte ställer iPod/iPhone

i dockan när du lyssnar på radion. Dra ut FM-antennen
helt och justera den.

1 Växla källan till [FM] genom att trycka på

knappen upprepade gånger.

2 Sök efter en radiokanal manuellt eller

automatiskt.

Söka efter radiokanaler manuellt:

• Vrid TUNING tills frekvensen för kanalen
visas.

Söka efter radiokanaler automatiskt:

• Vrid TUNING och tryck sedan på
knappen inom två sekunder.

» Radion ställer automatiskt in en station

med starka signaler.

8 SV

8 Spela upp från

en extern enhet

Kommentar

• Produkten växlar automatiskt till läget AUX när en

ljudingångskabel är ansluten.

1 Anslut en ljudingångskabel med en 3,5 mm

kontakt i båda ändar till

• uttaget märkt AUDIO IN på

produktens bakre panel och till

• hörlursuttaget på en extern enhet.

2 Spela upp ljud på den externa enheten (se

enhetens användarhandbok).

9SV

9 Använda insom-

ningstimern

Välj tidsperiod (i minuter) genom att trycka på
SLEEP på produktens bakre panel upprepade
gånger.

» När insomningstimern är aktiverad

visas .

» Produkten försätts i standbyläge efter

angiven tidsperiod.

• Avaktivera insomningstimern genom

att trycka på SLEEP upprepade gånger
tills [OFF](av) visas.

15 30 60 90 120

off

10 SV

10 Justera volymen

Under uppspelning kan du vrida på ratten för
att justera volymen.

Kommentar

• Du kan inte justera volymen när ett larm ljuder.

11SV

11 Justera

SNOOZE

BRIGHTNESS

ljusstyrka

Tryck på BRIGHTNESS upprepade gånger för
att justera teckenfönstrets ljusstyrka: hög, medel
eller låg.

12 SV

12 Produktinforma-

tion

Kommentar

• Produktinformationen kan komma att ändras utan

föregående meddelande.

Förstärkare

Nominell uteffekt 4 W RMS
Signal/brusförhållande > 67 dBA
Total harmonisk distorsion < 1 %
Ljudingång (MP3 Link) 0,6 V RMS

20 kohm

Tuner (FM)

Mottagningsområde 87,5 –

108 MHz
Inställningsområde 50 kHz
Känslighet

– Mono, 26 dB S/N-förhållande
– Stereo, 46 dB S/N-förhållande

Sökselektivitet > 28 dBf
Total harmonisk distorsion < 2 %
Signal/brusförhållande > 55 dB

< 22 dBu

< 43 dBu

Effektförbrukning vid
användning

Effektförbrukning i
standbyläge

Mått:
– Huvudenhet
(B x H x D)

Vikt:
– Huvudenhet 1,1 kg

10 W

< 1 W

245 x 123 x 122 mm

Allmän information

Nätadapter Modellnummer: OH-

1015A0592000U1-VDE
Märke: Philips
Ingång: 100–240 V~,
50/60 Hz, 350 mA
Utgång: 5,9 V 2 A

13SV

13 Felsökning

Varning

• Ta aldrig bort höljet från produkten.

Försök aldrig reparera systemet själv. Om du
gör det gäller inte garantin.
Om du får problem när du använder enheten
ska du kontrollera följande innan du begär
service. Om problemet kvarstår går du till
Philips webbplats (www.philips.com/support).
Se till att du har produkten, modellnumret och
serienumret nära till hands vid kontakt med
kundtjänst.

Ingen ström

• Kontrollera att strömkabeln på enheten är
korrekt ansluten.

• Kontrolleraattdetnnsströminätuttaget.

Inget ljud.

• Justera volymen.

Dålig radiomottagning

• Öka avståndet mellan enheten och TV:n
eller videon.

• Dra ut FM-antennen helt.

Larmet fungerar inte

• Ställ in klockan/larmet rätt.

Klock-/larminställning har raderats

• Strömmen har stängts av eller så har
strömsladden kopplats från.

• Återställ klockan/larmet.

14 SV

14 Obs!

Eventuella förändringar av den här enheten
som inte uttryckligen har godkänts av WOOX
Innovations kan frånta användaren rätten att
använda utrustningen.

Uppfyllelse

Användning av den här produkten
överensstämmer med EU:s förordningar om
radiostörningar.

Symbol för klass II-utrustning:

Följ den lokala lagstiftningen och släng inte dina
gamla produkter i det vanliga hushållsavfallet.
Genom att kassera dina gamla produkter på
rätt sätt kan du bidra till att minska eventuella
negativa effekter på miljö och hälsa.

Miljöinformation

Allt onödigt förpackningsmaterial har tagits
bort. Vi har försökt göra paketeringen lätt att
dela upp i tre olika material: kartong (lådan),
polystyrenskum (buffert) och polyeten (påsar,
skyddande skumskiva).
Systemet består av material som kan återvinnas
och återanvändas om det monteras isär av ett
specialiserat företag. Följ de lokala föreskrifterna
för kassering av förpackningsmaterial, använda
batterier och gammal utrustning.

Varumärkesinformation

Dubbelisolerad KLASS II-apparat utan
skyddande jordanslutning.

Ta hand om miljön

Produkten är utvecklad och tillverkad av
högkvalitativa material och komponenter som
både kan återvinnas och återanvändas.

När den här symbolen med en överkryssad
papperskorg visas på produkten innebär det
att produkten omfattas av det europeiska
direktivet 2002/96/EG. Ta reda på var du kan
hitta närmaste återvinningsstation för elektriska
och elektroniska produkter.

Made for iPod (Skapad för iPod) och Made
for iPhone (Skapad för iPhone) betyder att
ett elektroniskt tillbehör har utformats för att
passa särskilt med iPod eller iPhone, och har

certieratsavutvecklarenförattuppfyllaApples

prestandastandard. Apple ansvarar inte för den
här enhetens funktion eller dess uppfyllande
av standarder för säkerhet och användning.
Observera att användningen av det här
tillbehöret med iPod eller iPhone kan påverka
den trådlösa kapaciteten.
IPod och iPhone är varumärken som tillhör
Apple AB, registrerad i USA. och andra länder.

15SV

Copyright

2014 © WOOX Innovations Limited. Med
ensamrätt.
Philips och Philips-skölden är registrerade
varumärken som tillhör Koninklijke Philips N.V.
och används av WOOX Innovations Limited
under licens från Koninklijke Philips N.V.

Specikationernakanändrasutanföregående

meddelande. WOOX förbehåller sig rätten att
när som helst ändra produkter utan att tidigare
material behöver justeras.

16 SV

Specifications are subject to change without notice
© 2014 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates,
further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product.
WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was
packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.

ORD2105_12_UM_V2.0