Philips NTRX900MU/78, NTRX900/78, NTRX900X/78, NTRX900SA/78, NTRX900SB/78 instructions for use [pr]
Sempre perto para ajudá-lo
Dúvidas?
Entre em
contato com
a Philips
Registre seu produto e obtenha suporte em
www.philips.com/support
NTRX900
Manual do Usuário
Sumário
1 Importante 2
Segurança 2
Aviso 3
2 Seu Mini Hi-Fi System 5
Introdução 5
Conteúdo da caixa 5
Visão geral da unidade principal 6
Visão geral do controle remoto 8
3 Conectar 9
Conectar a antena FM 9
Conectar a antena AM 9
Conectar as caixas acústicas 10
Conecte os os de LED para caixas
acústicas 11
Conectar à rede elétrica 11
4 Primeiros passos 12
Preparar o controle remoto 12
Ligar 12
5 PLAY 13
Reproduzir a partir de um disco ou USB 13
Reproduza áudio via Bluetooth 16
Reproduzir um dispositivo externo 16
7 Ajustar volume e efeito sonoro 20
Ajustar o volume 20
Silenciar o som 20
Aplicar o efeito AUTO DJ 20
Aplica efeitos de DJ manualmente 20
Selecionar um efeito sonoro predenido 20
Aprimorar graves 21
Aplique efeito NX Bass 21
Controles de ajuste do equalizador 21
8 Outras funções 22
Mixagem de som 22
Fale ou cante com um microfone 22
Ligue ou desligue a luz decorativa 22
Ouça as músicas com o fone de ouvido 22
9 Informações do produto 23
Especicações 23
Informações sobre reprodução USB 24
Formatos de disco MP3 suportados 24
Manutenção 24
10 Solução de problemas 25
Geral 25
Sobre dispositivos Bluetooth 26
6 Ouvir rádio 18
Sintonize uma estação de rádio 18
Programar estações de rádio
automaticamente 18
Programar estações de rádio
manualmente 18
Selecionar uma estação de rádio pré-
sintonizada 19
Alterar grade de sintonia AM 19
1PT-BR
1 Importante
Segurança
Conheça os símbolos de segurança
Este 'raio' indica a presença de material sem
isolamento no interior do aparelho que pode
causar choque elétrico. Para a segurança de
todas as pessoas em sua casa, não remova a
tampa do produto.
O "ponto de exclamação" alerta para recursos
cuja documentação fornecida deve ser
cuidadosamente lida para evitar problemas de
operação e manutenção.
AVISO: para reduzir o risco de incêndio ou
choque elétrico, este aparelho não deve ser
exposto à chuva ou umidade. Objetos que
contêm líquidos, como vasos, não devem ser
colocados sobre o aparelho.
CUIDADO: para evitar choque elétrico,
conecte todo o pino largo do plugue à sua
respectiva entrada.
Instruções de segurança importantes
a Leia estas instruções.
b Guarde estas instruções.
c Preste atenção a todos os avisos.
d Siga todas as instruções.
e Não use este equipamento próximo à
água.
f Para limpeza, use apenas um pano seco.
g Faça a instalação de acordo com as
instruções do fabricante.
h A instalação não deve ser feita perto
de fontes de calor, como aquecedores,
grades de passagem de ar quente, fogões
ou outros equipamentos (incluindo
amplicadores) que geram calor.
i Proteja o o elétrico para que não seja
pisado nem comprimido, principalmente
na parte dos plugues e das tomadas
elétricas e na parte em que os plugues e
as tomadas saem do equipamento.
j Use somente os acessórios especicados
pelo fabricante.
k Use somente o carrinho, suporte,
tripé, prateleira ou a mesa especicada
pelo fabricante ou vendida com o
equipamento. Se usar um carrinho, tome
cuidado ao movê-lo e ao transportar
o equipamento para evitar que caiam e
provoquem acidentes.
l Desconecte o equipamento durante
tempestades com trovões ou quando não
for usado por um longo período.
m Todos os serviços técnicos devem ser
prestados por prossionais especializados.
Os serviços técnicos são necessários
quando o equipamento apresenta algum
tipo de avaria, como o elétrico ou
plugue danicado, líquidos derramados
ou objetos caídos no interior do
equipamento, equipamento exposto a
chuva ou umidade, operação anormal ou
queda.
2 PT-BR
n CUIDADO com o uso de pilhas/
baterias – Para evitar vazamentos nas
pilhas/baterias, o que pode resultar em
danos pessoais e materiais ou danos ao
aparelho:
• Instale as pilhas/baterias corretamente,
conforme os símbolos + e - marcados
no aparelho.
• Não misture as pilhas/baterias (antigas
com novas ou de carbono com
alcalinas, etc.).
• Remova as pilhas/baterias quando
não utilizar o aparelho por um longo
período.
• As baterias/pilhas (conjunto de pilhas
ou baterias instaladas) não devem ser
expostas a calor excessivo, como luz
do sol ou fogo.
o O equipamento não deve ser exposto a
respingos.
p Não coloque sobre este equipamento
nada que possa danicá-lo (por exemplo,
objetos contendo líquidos e velas acesas).
q Quando o plugue de ALIMENTAÇÃO
ou um acoplador de aparelhos é usado
como o dispositivo de desconexão,
esse dispositivo deve car prontamente
operável.
Aviso
• Nunca remova o gabinete do aparelho.
• Não lubrique nenhuma par te do dispositivo.
• Não coloque esse dispositivo sobre outro aparelho
elétrico.
• Mantenha o dispositivo longe da luz solar direta, de
chamas ou do calor.
• Não olhe para o feixe de laser dentro do dispositivo.
• Garanta a facilidade de acesso ao cabo, à tomada ou ao
adaptador de energia caso seja necessário desconectar
o dispositivo da tomada elétrica.
Cuidado
• O uso de controles ou ajustes ou o desempenho
de procedimentos diferentes dos contidos neste
documento podem resultar em exposição perigosa à
radiação ou outras operações inseguras.
Aviso
Qualquer alteração ou modicação feita no
dispositivo sem a aprovação expressa da
WOOX Innovations poderá anular a autoridade
do usuário para usar o aparelho.
O produto foi desenvolvido e fabricado com
materiais e componentes de alta qualidade, que
podem ser reciclados e reutilizados.
Nunca descarte o produto com o lixo
doméstico. Informe-se sobre as normas
locais da coleta separada de produtos
eletroeletrônicos e pilhas. O descar te correto
desses produtos ajuda a evitar a poluição do
meio ambiente e danos à saúde.
Seu produto contém pilhas que não podem ser
descartadas com o lixo doméstico comum.
Visite www.recycle.philips.com para obter mais
informações sobre o centro de reciclagem mais
próximo.
Informações ambientais
Todas as embalagens desnecessárias foram
eliminadas. Procuramos facilitar a separação
do material da embalagem em três categorias:
papelão (caixa), espuma de poliestireno
(proteção) e polietileno (sacos, folhas
protetoras de espuma).
O seu sistema consiste em materiais que
poderão ser reciclados e reutilizados se forem
desmontados por uma empresa especializada.
Observe a legislação local referente ao
descarte de material de embalagem, baterias
descarregadas e equipamentos antigos.
3PT-BR
A criação de cópias não autorizadas de
materiais protegidos contra cópia, incluindo
programas de computador, arquivos,
transmissões e gravações sonoras, pode
representar uma violação a direitos autorais e
constitui um crime. Este equipamento não deve
ser usado para tais propósitos.
Este aparelho inclui este rótulo:
A marca mundial Bluetooth® e os logotipos
são marcas registradas de propriedade da
Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso de tais
marcas pela WOOX Innovations ocorre
mediante licença.
Nota
• A placa do modelo está localizada na parte posterior
do aparelho.
4 PT-BR
2 Seu Mini Hi-Fi
System
Parabéns pela aquisição e seja bem-vindo à
Philips! Para aproveitar o suporte que a Philips
oferece, registre seu produto em www.philips.
com/welcome.
Introdução
Com essa unidade, você pode:
• curtir áudio de discos, dispositivos USB
de armazenamento, dispositivos com
Bluetooth ou outros dispositivos externos;
• alternar a reprodução entre as fontes
duplas de áudio com o crossfader;
• ouvir estações de rádio AM/FM;
• falar ou cantar com microfones usando os
alto-falantes da unidade e
• gravar em um dispositivo USB de
armazenamento.
Para aprimorar o som, o aparelho oferece os
seguintes efeitos sonoros:
• Controle de som digital (DSC)
• Dynamic Bass Boost (DBB)
• Efeitos de DJ
• Aprimoramento do NX Bass
Conteúdo da caixa
Verique e identique os seguintes conteúdos
da caixa:
• 1 unidade principal
• Caixas acústicas x 2
• Controle remoto com duas pilhas AAA
• 1 antena de o FM
• 1 antena de quadro AM
• Guia rápido
5PT-BR
Visão geral da unidade principal
u
t
s
r
q
p
o
n
m
l
k
j
2900
v
w
x
q
y
z
{
|
a
bcdefhig
~
a
• Ligue o aparelho ou o alterne para o
modo de espera.
b Painel de controle de reprodução(B)
• Controle de reprodução para os
modo USB B.
c (B)
• No modo USB B, interrompe a
reprodução.
d Display
• Mostra o status.
e Bandeja do disco
6 PT-BR
~
}
f (A)
• No modo Disc ou USB A, interrompe
a reprodução.
• No modo Disc ou USB A, apaga
programas.
• Sai do processo de gravação.
• No modo Tuner, alterna entre as
bandas de FM e AM.
g Painel de controle de reprodução (A)
• Controle de reprodução para os
modos Source A (incluindo modos
Disc, USB A, Bluetooth, e Tuner).
h AUX
• Seleciona uma fonte de áudio de um
dispositivo externo: reprodutor de
DVD, PC, TV ou JOGO.
i
• Ejeta o disco.
j DJ EFFECT - botão
• Ajusta o nível de som de efeitos de DJ.
k DJ EFFECT
• No modo Disc, USB A, Bluetooth,
Tuner, Audio in A, aplica efeitos de DJ
manualmente.
l AUTO DJ
• No modo USB A, aplica efeito AUTO
DJ automaticamente.
m Botão MIC VOL
• Ajusta o volume do microfone.
n Botão VOL
• Ajusta o volume dos fones de ouvido.
o Botão OUTPUT
• Alterna a saída dos fones de ouvido
entre Fonte A e Fonte B.
p REC
• No modo USB A, grava em um
dispositivo USB.
q USB A/USB B
• Conecta dispositivos USB de
armazenamento em massa.
r DELETE
• No modo USB A, excluir os arquivos
de áudio armazenados em um
dispositivo USB.
s
• Entrada para fone de ouvido.
t AUDIO IN A/B
• Entrada de áudio (3,5 mm) para
dispositivo de áudio externo.
u MIC 1/2 (Portas de microfone)
• Entrada para microfone.
v Indicador do Bluetooth
w Chaves de efeito sonoro
• Seleciona um efeito sonoro
predenido.
x DBB
• Ligar ou desligar o reforço dinâmico
de graves.
y
• Ativa ou desativa o efeito de
iluminação do alto-falante.
z NX Bass
• Ativa o efeito NX Bass.
{ Equalizador personalizado
• No modo CUSTOM, ajusta as
denições de equalizador para cada
um dos 5 intervalo de frequência
movendo as barras deslizantes.
| Botão VOLUME
• Ajusta o volume dos alto-falantes.
} CROSS FADER
• Ajusta o equilíbrio de canal
entre Fonte A e Fonte B durante
reprodução.
~ Seletor de fonte
• Seleciona uma fonte de áudio.
7PT-BR
Visão geral do controle remoto
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
a
• Liga o aparelho ou o alterna para o
modo de espera.
b Botões de seleção de origem
• Seleciona uma fonte de áudio.
c USB RECORD
• No modo USB A, grava em um
dispositivo USB.
d
• No modo Disc, USB A, Bluetooth, inicia
ou interrompe a reprodução.
e /
• No modo Disc, USB A, Bluetooth, pula
para a próxima faixa ou faixa anterior.
f AUTO DJ
• No modo USB A, aplica efeito AUTO
DJ automaticamente.
s
r
q
o
e
p
o
n
m
l
g
• No modo Disc ou USB A, interrompe
a reprodução.
• No modo Disc ou USB A, apaga
programas.
• Sai do processo de gravação.
h ALB/PRESET+/-
• Pular para a faixa anterior ou seguinte.
• Seleciona uma estação de rádio pré-
sintonizada.
i MUTE
• Silencia ou restaura o volume.
j DBB
• Ligar ou desligar o reforço dinâmico
de graves.
k DSC
• Seleciona um efeito sonoro
predenido.
l USB B
• No modo USB B, inicia ou pausa a
reprodução.
m USB B
• No modo USB B, interrompe a
reprodução.
n VOL +/-
• Ajusta o volume.
o /
• Sintoniza estações de rádio.
• No modo Disc ou USB A, faz busca
em uma faixa.
p LIGHT
• Ativa ou desativa o efeito de
iluminação do alto-falante.
q USB DELETE
• No modo USB A, exclui arquivos de
áudio armazenados em um dispositivo
de armazenamento USB.
r PROG
• No modo Disc ou USB A, programa
faixas.
• Programa estações de rádio.
8 PT-BR
Loading...