Philips NTRX900/12 user manual [uk]

Download

Завжди готові Вам допомогти

Є питання?

Зверніться до

Philips

Зареєструйте свій виріб і отримайте підтримку тут:

www.philips.com/support

NTRX900

Посібник користувача

Зміст

1 Важлива інформація 2

Безпека 2

2 Міні-система Hi-Fi 4

Вступ 4 Комплектація упаковки 4 Огляд головного блока 5 Огляд пульта дистанційного керування 7

3 Початок роботи 9

Підготовка пульта дистанційного керування до роботи 9 Під’єднання 9 Увімкнення 11

7 Інші функції 20

Мікшування звуку 20 Спів і мовлення у мікрофон 20 Увімкнення або вимкнення декоративної підсвітки 20 Прослуховування через навушники 20

8 Інформація про виріб 21

Технічні характеристики 21 Відомості про можливості відтворення з USB-пристроїв 22 Підтримувані формати диска MP3 22 Догляд 23

9 Усунення несправностей 24

Загальна інформація 24 Про пристрій Bluetooth 25

4 Відтворення 12

Відтворення з диска або USB 12 Відтворення аудіо через Bluetooth 15 Відтворення із зовнішнього пристрою 16

5 Прослуховування радіо 17

Налаштування радіостанції 17 Автоматичне програмування радіостанцій 17 Програмування радіостанцій вручну 17 Вибір попередньо встановленої радіостанції 17

6 Налаштування рівня гучності та

звуку 18

Налаштування рівня гучності 18 Вимкнення звуку 18 Застосування ефекту AUTO DJ 18 Застосування ефектів DJ вручну 18 Вибір попередньо встановленого звуку 18 Підсилення низьких частот 19 Застосування ефекту NX Bass 19 Налаштування параметрів еквалайзера 19

10 Примітка 26

1UK

1 Важлива

інформація

Безпека

Попереджувальні символи

Символ блискавки вказує на те, що всередині пристрою є неізольовані матеріали, які можуть спричинити ураження електричним струмом. Щоб убезпечити себе та інших користувачів пристрою, не розбирайте корпус. Знак оклику вказує на функції, використовувати які слід лише після ретельного ознайомлення з відповідними інструкціями для уникнення проблем у роботі чи обслуговуванні пристрою. ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, пристрій слід оберігати від впливу дощу чи вологи, а також не ставити на нього посудини з рідиною, наприклад вази. УВАГА! Для запобігання ураженню електричним струмом вставляйте широкий контакт штекера у широкий роз'єм до упору.

Попередження

• У жодному разі не знімайте корпус пристрою.

• Деталі цього пристрою не можна змащувати.

• У жодному разі не ставте пристрій на інше

електричне обладнання.

• Зберігайте пристрій подалі від прямих сонячних

променів, джерел відкритого вогню або тепла.

• Не дивіться на промені лазера всередині пристрою.

• Слідкуйте за тим, щоб кабель живлення, штекер чи

адаптер завжди можна було легко від'єднати від електромережі в разі потреби.

• Не використовуйте виріб біля води.

• Встановлюйте виріб згідно з інструкціями виробника.

• Не ставте виріб біля джерел тепла, наприклад батарей, обігрівачів, печей або інших виробів (включаючи підсилювачі), які виробляють тепло.

• Слідкуйте, щоб не стати на кабель живлення чи не перетиснути його, особливо біля штекерів та в місцях виходу з виробу.

• Використовуйте лише приладдя, вказане виробником.

• Ставте виріб лише на візок, підставку, триногу, кронштейн або стіл, який рекомендований виробником або постачається з виробом. Якщо виріб встановлено на візок, пересувайте візок обережно, щоб уникнути перевертання, яке може спричинити травму.

• Від’єднуйте пристрій від мережі під час грози або коли Ви не плануєте ним користуватися протягом тривалого часу.

• Обслуговування виробу має здійснюватися кваліфікованими особами. Обслуговування виробу потрібне тоді, коли виріб пошкоджено тим чи іншим чином, наприклад пошкоджено кабель живлення або штекер, на виріб розлито рідину або впав якийсь предмет, виріб упав, потрапив під дощ або у середовище з високою вологістю чи просто не працює належним чином.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ щодо використання батареї. Для запобігання витіканню батареї, що може спричинити тілесні ушкодження, пошкодження майна чи пульта дистанційного керування, дотримуйтеся поданих нижче вказівок.

2 UK

• Встановлюйте батареї належним чином, враховуючи значення полярності + та -, як це вказано на пульті дистанційного керування.

• Не використовуйте одночасно різні типи батарей (старі та нові, вуглецеві та лужні тощо).

• Якщо Ви не плануєте користуватися пультом дистанційного керування тривалий час, батареї слід вийняти.

• Батареї (комплект батарей або вставлені батареї) слід оберігати від надмірної дії тепла, наприклад сонячних променів, вогню тощо.

• Оберігайте виріб від рідин та бризок.

• Не ставте на виріб речей, які можуть спричинити його пошкодження (напр., ємності з рідиною, запалені свічки).

• Якщо для вимикання пристрою використовується штепсельна вилка або ШТЕПСЕЛЬ, слід стежити за його справністю.

Увага!

• Невідповідне використання засобів керування,

виконання налаштувань чи функцій без дотримання вказівок цього посібника може призвести до шкідливого лазерного опромінення або спричинити виникнення небезпечних ситуацій.

Безпека слуху

• Звук може видаватися не таким, яким він є насправді. Із часом внаслідок прослуховування "прийнятного рівня" слух адаптується до вищої гучності звуку. Отже, після тривалого прослуховування "нормальна" гучність може видаватися високою і неприйнятною на слух. Щоб позбутися такого відчуття, вибирайте безпечний рівень гучності, поки слух не адаптується.

Щоб встановити безпечний рівень гучності:

• Встановіть регулятор гучності у положення низької гучності.

• Повільно збільшуйте рівень гучності, поки звук не буде прийнятним і не буде відтворюватися чітко та без спотворень.

Користуйтеся навушниками протягом розумних проміжків часу:

• Тривале прослуховування навіть із "безпечним" рівнем звуку може також призвести до втрати слуху.

• Помірковано використовуйте пристрій і прослуховуйте вміст із перервами.

Використовуючи навушники, дотримуйтеся поданих інструкцій.

• Прослуховуйте вміст із відповідною гучністю протягом розумних проміжків часу.

• Не змінюйте рівень гучності, поки слух не адаптується.

• Завжди вибирайте такий рівень гучності, щоб чути звуки довкола себе.

• У потенційно небезпечних ситуаціях слід користуватися навушниками з обережністю або тимчасово їх вимикати.

Вибирайте середній рівень гучності.

• Використання навушників із високим рівнем гучності може пошкодити слух. Цей виріб може передавати звук в таких діапазонах децибел, за яких людина може втратити слух, навіть якщо прослуховування триває менше хвилини. Вищий діапазон частот децибел призначено для тих, хто вже мав проблеми зі слухом.

Примітка

• Табличка з даними знаходиться на задній панелі

пристрою.

3UK

2 Міні-система

Hi-Fi

Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб у повній мірі скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Вступ

Завдяки цьому пристрою можна:

• слухати аудіо з дисків, USBнакопичувачів, пристроїв Bluetooth та інших зовнішніх пристроїв;

• перемикати відтворення між двома аудіоджерелами за допомогою мікшера;

• прослуховувати радіостанції AM або FM;

• говорити чи співати у мікрофони через гучномовці виробу; та

• записувати на USB-накопичувач.

Для збагачення звуку цей виріб пропонує такі звукові ефекти:

• Регулювання цифрового звуку (DSC)

• динамічне підсилення низьких частот (DBB)

• DJ-ефекти

• підсилення низьких частот NX Bass

Комплектація упаковки

Перевірте вміст коробки:

• 1 головний блок

• 2 гучномовці

• Пульт дистанційного керування із 2 батареями типу AAA

• 1 дротова FM-антена

• 1 рамкова AM-антена

• Короткий посібник користувача

• Брошура з інструкціями з безпеки та важливою інформацією

•

4 UK

Огляд головного блока

u t

w x

z {

}

• Увімкнення пристрою або перехід у

режим очікування.

b Панель керування відтворенням (B)

• Керування відтворенням у режимі

USB B.

c (B)

• У режимі USB B: зупинка

відтворення.

d Індикаторна панель

• Відображення стану.

e Лоток для дисків f (A)

• У режимі диска або USB A: зупинка

відтворення.

bcdefhig

• У режимі диска або USB A: стирання запрограмованого списку.

• Вихід із процесу запису.

• У режимі тюнера: перемикання між діапазонами FM та AM.

g Панель керування відтворенням (A)

• Керування відтворенням у режимах Source A (зокрема в режимі диска, USB A, Bluetooth і тюнера).

h AUX

• Вибір аудіоджерела з-поміж зовнішніх пристроїв: DVD, PC, TV чи гравця GAME.

• Виймання диска.

5UK

j Регулятор DJ EFFECT

• Регулювання рівня звуку DJ-ефектів.

k DJ EFFECT

• У режимі компакт-диска, USB A, Bluetooth, тюнера або аудіо з джерела A: застосування DJ-ефектів вручну.

l AUTO DJ

• У режимі USB A: автоматичне застосування ефекту AUTO DJ.

m Регулятор MIC VOL

• Регулювання гучності мікрофона.

n Регулятор VOL

• Налаштування гучності навушників.

o Регулятор OUTPUT

• Перемикання вихідного сигналу навушників між джерелами A та B.

p REC

• У режимі USB A: запис на USBпристрій.

q USB A/USB B

• Під’єднання сумісних USBнакопичувачів.

r DELETE

• У режимі USB A: видалення аудіофайлів, збережених на USBпристрої.

• Під’єднання навушників.

t AUDIO IN A/B

• Вхідний аудіороз’єм (3,5 мм) для зовнішнього аудіопристрою.

u MIC 1/2 (роз’єми для мікрофонів)

• Роз’єм для мікрофона.

v Індикатор Bluetooth w Кнопки звукових ефектів

• Вибір попередньо встановленого звукового ефекту.

x DBB

• Увімкнення або вимкнення режиму динамічного підсилення низьких частот.

• Увімкнення або вимкнення ефекту підсвітки гучномовця.

z Низькі частоти NX Bass

• Увімкнення ефекту NX Bass.

{ Користувацьке налаштування

еквалайзера

• У режимі CUSTOM: налаштування параметрів еквалайзера для кожного з 5 частотних діапазонів пересуванням бігунців.

| Регулятор VOLUME

• Налаштування гучності гучномовців.

} CROSS FADER

• Налаштування балансу каналів між джерелами A та B під час відтворення.

~ Селектор джерела

• Вибір джерела вхідного аудіосигналу.

6 UK

Огляд пульта дистанційного

керування

c d

f g

h i

• Увімкнення пристрою або перехід у режим очікування.

b Клавіші вибору джерела

• Вибір джерела вхідного аудіосигналу.

c USB RECORD

• У режимі USB A: запис на USBпристрій.

• У режимі диска, USB A або Bluetooth: запуск або призупинення відтворення.

e /

• У режимі диска, USB A або Bluetooth: перехід до попередньої або наступної доріжки.

f AUTO DJ

• У режимі USB A: автоматичне застосування ефекту AUTO DJ.

• У режимі диска або USB A: зупинка відтворення.

• У режимі диска або USB A: стирання програм.

• Вихід із процесу запису.

h ALB/PRESET+/-

• У режимі диска або USB А: перехід до попереднього або наступного альбому.

• У режимі тюнера: вибір попередньо встановленої радіостанції.

i MUTE

• Ввімкнення або вимкнення звуку.

j DBB

• Увімкнення або вимкнення режиму динамічного підсилення низьких частот.

k DSC

• Вибір попередньо встановленого звукового ефекту.

l USB B

• У режимі USB B: запуск або призупинення відтворення.

m USB B

• У режимі USB B: зупинка відтворення.

n VOL +/-

• Регулювання гучності.

o /

• У режимі тюнера: налаштування на радіостанції.

• У режиму диска або USB A: пошук у межах доріжки.

p LIGHT

• Увімкнення або вимкнення ефекту підсвітки гучномовця.

q USB DELETE

• У режимі USB A: видалення аудіофайлів, збережених на USBнакопичувачі.

7UK

+ 21 hidden pages