PHILIPS MT3120T User Manual [no]

Alltid der for å hjelpe deg

Har du

spørsmål?

Kontakt

Philips

Registrer produktet og få støtte på
www.philips.com/welcome

MT3120

Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

1 Viktige sikkerhetsinstruksjoner 3

2 Den håndfrie telefonen din 4

Dette nner du i esken 4
Telefonoversikt 4

Ikoner på hovedmeny 5

Vis ikoner 5

Redigere en oppføring 14
Slette en oppføring 14
Slette alle oppføringer 14

7 Anropslogg 15

Lagre nummeret fra et tapt anrop i

telefonboken 15

Svare på et anrop 15

Slette en anropsoppføring 16
Slette alle anropsoppføringer 16

3 Komme i gang 6

Fest festesnoren til telefonen 6

Gjør telefonen til en del av antrekket 6
Slå på den håndfrie telefonen 6

Kongurere telefonen (avhengig av land) 7

Angi land/språk 7
Registrere telefonen 7
Angi dato og klokkeslett 8

Lade telefonen 8

Kontrollere batterinivået 9

Standbymodus 9
Kontrollere signalstyrken 9

4 Anrop 10

Foreta et anrop 10

Foreta en ekstern samtale 10

Avslutte en samtale 10

Svare på et anrop 10

Dempe ringetonen for et

innkommende anrop 11

Justere volumet i høyttaleren 11

Dempe mikrofonen 11

Hodetelefon-modus 11

5 Tekst og tall 12

Skrive inn tekst og tall 12
Veksle mellom store og små bokstaver 12

6 Telefonbok 13

Vise telefonboken 13

Legge til en oppføring 13
Foreta et anrop fra telefonboken 13

8 Innstillinger 17

Telefonen 17

Angi volumnivå for ringetonen for

håndsettet 17
Angi ringetone for håndsettet 17
Bekreftelse for å legge på 17
Stillemodus 17
Angi knappelyd 18
Angi dato og klokkeslett 18
Aut. lås 18
Angi språk for skjermen 18
Angi bakgrunnsbelysningen til

LCD-skjermen 19

Kalibrering 19

Alarm 19

Angi alarmen 19
Slå av alarmen 19

Tjenester 20

Anropslistetype 20
ECO-modus 20
Registrere telefonen 20
Tilbakestille standardinnstillinger 20

9 Teknisk informasjon 21

10 Merknad 22

Samsvarserklæring 22
GAP-standard 22
Samsvar med EMF 22

Ta ut det integrerte batteriet 23

11 Vanlige spørsmål 24

1NO

12 Vedlegg 25

Tabeller for å legge inn tekst og numre 25

2 NO

1 Viktige sikker-

hetsinstruksjo­ner

Strømkrav

Spenningen i nettverket er klassisert som TNV­3 (Telecommunication Network Voltages), som
denert i EN 60950-standarden.

Advarsel

• Strømnettet er klassisert som farlig. Den eneste måten

å slå av laderen på, er å koble strømforsyningen fra
strømuttaket. Kontroller at strømuttaket alltid er lett

tilgjengelig.

Slik unngår du skader eller feil på produktet:

Forsiktig

• Bruk kun strømforsyningen som er angitt i

brukerhåndboken.

• Eksplosjonsfare hvis batteriet byttes med en type som

ikke er riktig.

• Batteriet er ikke laget for å bli byttet.

• Kast brukte batterier i henhold til instruksjonene.

• Ikke åpne telefonen, da du kan utsettes for høyspenning.

• Ikke la små metallgjenstander komme i kontakt med

produktet. Dette kan føre til dårligere lydkvalitet og

skader på produktet.

• Metallgjenstander kan beholdes hvis de plasseres i

nærheten av eller på håndsettmottakeren.

• Ikke bruk produktet på steder med eksplosjonsfare.

• Utstyr som kan kobles til, skal ha en utgang som er nær

utstyret, og som er lett tilgjengelig.

• Dette er et håndfriprodukt med høyt høyttalervolum.

Pass på at produktet ikke er for nærme ørene.

• Dette utstyret kan ikke brukes til å ringe nødsamtaler

når det oppstår strømbrudd. Hvis nødsamtaler skal
utføres, må det nnes en alternativ løsning.

• Produktet må ikke komme i kontakt med væsker.

• Du må du ikke utsette telefonen for sterk varme fra

varmekilder eller direkte sollys.

• Ikke bruk rengjøringsmidler som inneholder alkohol,

ammoniakk, benzen eller skuremidler. Det kan skade

enheten.

• Du må ikke slippe telefonen i gulvet eller la gjenstander

falle ned på den.

• Ikke la barn leke med festesnoren.

• Bruk klemmen og festesnoren samtidig for å unngå at

du mister telefonen i gulvet.

• Forstyrrelser kan oppstå hvis det er aktive

mobilteletelefoner i nærheten.

• Alle funksjonene til telefonen kan bare garanteres når

den er registrert med en GAP-kompatibel basestasjon.

Om bruks- og oppbevaringstemperaturer

• Må brukes på et sted der temperaturen
alltid er mellom 0 og 40 °C (opptil 90 %
relativ fuktighet).

• Må oppbevares på et sted der

temperaturen alltid er mellom -20 og

+45 °C (opptil 95 % relativ fuktighet).

• Batteriets levetid kan bli redusert ved lave

temperaturer.

3NO

2 Den håndfrie

telefonen din

Gratulerer med kjøpet. Den håndfrie
telefonen er utformet for å frigjøre hendene

når du snakker i telefonen, og gir glimrende
stemmekvalitet med den innebygde høyttaleren

og mikrofonen.

Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips
tilbyr, kan du registrere produktet ditt på www.
philips.com/welcome.

Dette nner du i esken

Telefon med klemme

Garanti

4XLFNVWDUWJXLGH

Hurtigveiledning

Telefonoversikt

Festesnor

Adapter for batterilading

4 NO

a Høyttaler
b LCD-skjerm med berøringsfunksjon
c Mikrofon
d Ladekontakt/hodetelefonkontakt

(hodetelefoner med mikrofon støttes
ikke)

e Klemme
f Av/på-bryter
g /

• Bla gjennom en liste.

• Skru volumet opp eller ned.

Ikoner på hovedmeny

Følgende er en oversikt over menyvalgene som
er tilgjengelige på den håndfrie telefonen. Hvis
du vil ha en detaljert forklaring av menyvalgene,
kan du se de tilhørende delene i denne

brukerhåndboken.

Ikon Beskrivelser

[Anrop] – Foreta eller svare på en
samtale.

[Innstillinger] – Tilpasser innstillingene
for telefonen, alarmen og tjenestene.

[Telefonbok] – Legg til, rediger, vis og
slett oppføringer i telefonboken osv.

[Anropslogg] – Viser anropsloggen med
alle oppringte numre samt tapte eller

mottatte anrop.

Vis ikoner

Når du er i standby-modus, vil ikonene
på skjermen vise hvilke funksjoner som er
tilgjengelig på håndsettet ditt.

Indikerer et lest tapt anrop i
anropsloggen.

Indikerer at du er i en samtale.
Vises når du søker i telefonboken.

Alarmklokken er aktivert.
Ringetonen er av.
Hodetelefonene er koblet til telefonen.

Stillemodus er aktivert.

Ikon Beskrivelser

Indikerer batterinivået (fra fullt til lavt).
Når håndsettet lader, for tsetter linjene

å rulle til batteriet er fulladet eller du
kobler adapteren fra telefonen.

Ikonet for tomt batteri blinker, og du
hører en varseltone.
Batterinivå er lavt, og batteriet må lades.

Viser statusen på koblingen mellom
håndsettet og basestasjonen. Jo ere
linjer som vises, jo bedre er signalstyrken.

Indikerer et innkommende anrop i

anropsloggen.

Indikerer et utgående anrop i

anropsloggen.
Indikerer et ulest tapt anrop i

anropsloggen.

5NO

3 Komme i gang

Forsiktig

• Kontroller at du har lest sikkerhetsinstruksjonene i

avsnittet Viktige sikkerhetsinstruksjoner før du kobler til
og installerer håndsettet.

• En festesnor følger med sammen med telefonen. Det

anbefales at du bruker festesnoren sammen med
klemmen, slik at du ikke mister telefonen.

• Telefonen fungerer med alle basestasjoner som er

kompatible med GAP-standarden. Hvis du vil ha mer
informasjon om GAP-standarden, kan du se kapittelet

Merknad.

• Dette produktet er et tilbehør til DECT-telefoner som

krever en GAP-kompatibel DECT-basestasjon for å gi
tilgang til fastlinjen.

Fest festesnoren til telefonen

Fest festesnoren som vist nedenfor:

Du kan forlenge eller forkorte festesnoren ved
å justere avstanden mellom de to knutene.

Gjør telefonen til en del av antrekket

Fest telefonen på kragen, eller bær den rundt

nakken.

Slå på den håndfrie telefonen

Slå på den håndfrie telefonen som vist
nedenfor:

6 NO

Merknad

• Det er aldri nødvendig å slå av telefonen ved normal

bruk. Slå bare av telefonen når du ikke skal bruke den
over lengre perioder. I slike tilfeller går innstillingene for

tid og dato tapt.

Kongurere telefonen

(avhengig av land)

Når du bruker telefonen for første gang, blir du
bedt om å angi første kongureringsinformasjon.

Angi land/språk

Velg land/språk, og trykk deretter på for å
bekrefte.

» Innstillingen for land/språk er lagret.

Merknad

• Innstillingen for land/språk avhenger av land. Hvis

det ikke vises noen velkomstmelding, betyr det at
innstillingen for land/språk er forhåndsinnstilt for ditt
land. Da kan du angi dato og klokkeslett.

• Du kan angi språket på nytt senere (se 'Angi språk for

skjermen' på side 18).

Registrere telefonen

Telefonen ber deg automatisk om å registrere
telefonen på basestasjonen til den opprinnelige
trådløse telefonen når du slår den på for første
gang. Hvis du hoppet over dette trinnet, ser du
trinnene 1-3 nedenfor, hvis ikke, fortsetter du

etter trinn 3.

1 Trykk på for å åpne

hovedmenyskjermen.

2 Velg > [Tjenester] > [Registrer], og

trykk deretter på

for å bekrefte.

3 Hold nede varselknappen på basestasjonen

til den opprinnelige trådløse telefonen i ca.
10 sekunder for å sette basestasjonen til
telefonen din i registreringsmodus.

Merknad

• I brukermanualen til basestasjonen, ser du hvordan

du setter den i registreringsmodus. På de este
basestasjoner kan du gjøre dette ved å holde
varselknappen nede i 5-10 sekunder til du hører et
bekreftelsessignal.

• Telefonen prøver automatisk å koble seg til

basestasjonen med en serie av standard passord.

• Når en registrering er vellykket, indikeres det av et

signal i løpet av 30 sekunder.

• Hvis basestasjonen bruker passordene / en PIN-kode

som er annerledes enn de vanligste innstillingene (f.eks

3456), må du angi passordet/PIN-koden manuelt ved å

følge trinnene 4 til 6.

• Hvis du bruker en PIN-kode som består av mer

enn re tegn, kan den ikke bli angitt via den håndfrie
telefonen. I dette tilfellet endrer du basestasjonens
PIN-kode til en kode på re tegn (f.eks. 0000). Deretter
gjenopptar du registreringsprosessen.

4 Hvis passordet/PIN-koden til basestasjonen

ikke gjenkjennes automatisk, angir du
basestasjonens passord/PIN-kode.

5 Velg for å foreta endringer.
6 Trykk på for å bekrefte passordene/

PIN-koden.

7NO