Philips MS599/51 Operation Manual [jp]

Page 1
1
32
Before storing or charging the
EN
appliance in the charging stand, remove the brush head. Squeeze out the sponge to fasten the drying process.
将产品存放在充电座上或使用充电座
为其充电之前,请先取下刷头。挤干 海绵,加快变干过程。
在充電座上收納或為本產品充電之
ZH-T
前,請取下刷頭。擠壓海綿以加快乾 燥速度。
제품을 충전대에 보관하거나
KO
충전하기전에 브러시 헤드를 제거하십시오. 빠른 건조 과정을 위해 스폰지를 짜주십시오.
保管または充電スタンドで製品を充
JPN
電する前 にブラシヘッドを取ってくだ さい 。 スポ ンジをしっかり絞り乾 かして ください。
Page 2
Wet the brush before use.
EN
Due to the nature of the sponge, it will shrink and harden when dry. It will become soft and function perfectly when made wet again. You can use the anti-pollution brush on a daily basis.
使用前请润湿刷子。 由于海绵的固有
特性,产品会因干燥而缩水变硬。 再 次润湿之后,产品会变柔软,使用起 来得心应手。 您可以每天使用防污 毛刷。
使用前先沾濕刷頭。 由於海綿的特
ZH-T
性,其乾燥時會收縮並變硬。 再次 沾濕後,刷頭會變軟並可完全正常使 用。 您可以每日使用抗汙染刷頭。
제품을 충전대에 보관하거나
KO
충전하기전에 브러시 헤드를 제거하십시오. 사용 전에 브러시를 물에 적시십시오. 스펀지의 특성 때문에 건조하면수축하고 딱딱해집니다. 브러시 헤드는다시 물에 적시면 부드러워지며 완벽한성능을 하게 됩니다. 매일 오염 방지 브러시를 사용할 수 있습니다.
特性上、乾いていると縮み硬くなるの
JPN
で、ご使用の前にブラシを濡らしてく ださい。 清潔なブラシを毎日使用で きます
4222.100.6524.3
Loading...