Philips MCW770/37 Quick Start Guide

1

Français

Guide de prise en main rapide MC W770

Ouvrez le compartiment des piles de la télécommande et insérez 2 piles
alcalines de type AA (R06, UM-3).

1 Connectez les câbles de haut-parleurs au MC W770.

Utilisez uniquement les haut-parleurs fournis.
L’utilisation d’autres haut-parleurs risque
d’endommager l’appareil ou de nuire à la qualité du
son.

2 Connectez l'antenne AM/MW.

3 Connectez l'antenne FM.

4 Si vous voulez connecter un appareil supplémentaire, utilisez

un câble cinch pour relier les entrées audio du MC W 770 aux
sorties audio de l’appareil supplémentaire.

5 Vérifiez que la tension du secteur telle

qu'indiquée sur la plaque d'identification
correspond bien à la tension de secteur de
votre réseau local. Si tel n'est pas le cas,
adressez-vous à votre revendeur ou à votre
service de réparation.

Assurez-vous que toutes les connexions ont
été effectuées avant de brancher l'appareil
sur le secteur.

Raccordez le cordon d'alimentation AC fourni à
AC MAINS ~ et à la prise murale.

Accessoires fournis

1 Insertion des piles

2 Connexion des haut-parleurs, antennes et appareils externes

(en option) et le cordon d’alimentation CA

– CD-ROM pour installation du logiciel PC

Link

– Adaptateur USB sans fil et câble de

prolongement
– Télécommande et 2 piles, type AA
–2 enceintes y compris 2 câbles de

haut-parleurs
– Antenne cadre AM/MW

– Antenne filaire FM
– Cordon d’alimentation CA

Ce guide de prise en main rapide vous
donne un bref aperçu et vous aide à
commencer rapidement avec des
opérations de base.Veuillez lire le manuel
de l'utilisateur fourni pour des
informations détaillées.

MC-W770 QUG/22.1 fra 8/23/01 10:47 Page 1

2

3 Installation du tuner

1 Lorsque le cordon d’alimentation CA est branché pour la

première fois à la prise murale, TUNER et AUTO INSTALL

- PRESS PLAY s’affichent.

2 Appuyez sur ÉÅ sur l’appareil pour mettre en mémoire

automatiquement toutes les stations de radio disponibles.

➜ La recherche et la mise en mémoire automatiques

démarrent. Quand ceci est terminé, la dernière station de
radio réglée en dernier est lue.

4 Lecture de vos disques sur l’appareil

Pour la lecture sur cet appareil, vous pouvez utiliser :
– tous les CD audio pré-enregistrés
– tous les disques CDR et CRW audio finalisés
– les CD-MP3 (CD-ROM contenant des pistes MP3)

VOL

AUX PC LINKTUNERCD

CD2

CD

3

CD5

CD4

CD1

ALBUM

BROWSE

VOL

1

Appuyez sur OPEN/CLOSE / sur l’appareil.

2

Appuyez sur l’une des touches de choix de
disque (DISC 1, DISC 2, DISC 3, DISC 4
ou DISC 5) sur l’appareil pour sélectionner
le plateau de disque désiré à ouvrir.

3 Introduisez un disque, face imprimée

vers le haut.

4 Appuyez sur OPEN/CLOSE / sur

l'appareil pour fermer le plateau.

5 Si vous voulez lire un disque

spécifique :

Appuyez sur l’une des touches de
choix de disque CD 1, CD 2, CD 3,
CD 4 ou CD 5 sur la télécommande
pour lancer la lecture du disque
désiré dans le plateau sélectionné.

Si vous voulez lire tous les disques
introduits :

Appuyez sur CD sur la
télécommande. Appuyez ensuite sur
ÉÅ pour lancer la lecture.

00

Pour arrêter la lecture, appuyez sur
STOP Ç.

MC-W770 QUG/22.1 fra 8/23/01 10:47 Page 2

CD

AUX PC LINKTUNERCD

3

1

CD2

CD4

CD

CD5

SHUFFLEPROGRAMREPEAT DISPLAY

TIMERCLOCKSLEEP TIMER ON/OFF

3

1 Ajoutez vos fichiers musicaux et dossiers sur Philips Media Manager, pendant ou

après l'installation de Philips Media Manager. Seuls les fichiers et dossiers affichés sur
Philips Media Manager seront accessibles à partir de MCW770.

2 Assurez-vous que le PC est allumé.

3 Appuyez sur PC LINK A pour sélectionner le PC en tant que source.

4 Dès que la connexion est établie :

➜ PC LINK s’affiche et le nom d’une piste défile.

5 Appuyez sur ÉÅ pour lancer la lecture.

➜ PC LINK s’affiche et le nom de la piste défile.
➜ PC LINK et la durée de lecture écoulée s’affichent.

Configuration système requise du PC :
– Windows 98SE/ME/2000/XP
–Processeur Pentium de classe 350 MHz ou

supérieure
– 128MB RAM ou supérieure

– Lecteur de CD-ROM
–Port USB
– Espace libre sur disque dur : 100 Mo pour les

logiciels

5 Installation de la connexion sans fil à votre PC

6 Lecture de votre collection de musique de votre PC par le biais de l’appareil

AUX PC LINKTUNERCD

CD2

CD

3

CD5

CD4

CD

1

VOL

ordinateur

AUX PC LINKTUNERCD

CD2

CD

3

CD5

CD4

CD

1

VOL

VOL

+

1 Placez l’appareil aussi près que possible du PC.

2 Allumez votre PC et insérez le disque d’installation.

Remarque : N’utilisez pas l’icône qui apparaît à l’écran du PC pendant le
processus d’installation.

3 L’assistant d’installation apparaît automatiquement. Si tel n’est pas le cas, allez sur

votre lecteur de CD-ROM dans l’Explorateur Windows et cliquez deux fois sur
setup_.exe. Continuez ensuite comme suit :
– Sélectionnez la langue désirée dans la liste.
– Sélectionnez Installer le logiciel et sélectionnez ensuite Installation

rapide et cliquez sur Installer.

– Suivez ensuite les étapes d’installation s’affichant à l’écran pour installer le pilote

pour l’adaptateur USB sans fil, le logiciel Philips Media Manager et la
configuration réseau.

Remarques:

Il est possible que Windows affiche un avertissement disant que le
pilote n’est pas approuvé par Microsoft (le message varie selon la version de
Windows). Ignorez le message et continuez l’installation.

4 Allumez l’appareil et appuyez sur PC LINK A.

5 Pendant la configuration réseau, vous serez prié de passer en mode d’installation :

Appuyez sur PC LINK A et maintenez-le appuyé pendant 5 secondes.

➜PC LINK s’affiche et INSTALLING défile. L’appareil recherche une connexion

au PC.

Lorsque l’installation se termine avec succès :

➜PC LINK et COMPLETED s’affichent.Adaptateur USB sans

fil fourni

Ne connectez pas l’adaptateur USB sans fil tout de suite! Il vous sera demander
de le connecter pendant le processus d’installation.

Si votre PC est équipé d'un Firewall, désactivez-le pendant l'installation.

Fermez toutes les connexions à Internet et les applications avant l'installation
de logiciel.

MC-W770 QUG/22.1 fra 8/23/01 10:47 Page 3

ALBUM

BROWSE

4 3103 305 2022.2 VieEvS0430

7 Réglage de l’horloge

8 Réglage de la minuterie

1 Appuyez sur CLOCK sur la

télécommande et maintenez-le
appuyé pendant plus de 2 secondes.

➜ SET CLOCK s’affiche, les chiffres

des heures et des minutes se
mettent à clignoter.

2 Appuyez de façon répétée sur

ALBUM 5 ou ALBUM ∞ sur la
télécommande pour régler l’heure.

3 Appuyez de façon répétée sur 4

or ¢ sur la télécommande pour
régler les minutes.

4 Appuyez sur CLOCK sur la

télécommande pour confirmer le
réglage.

➜ L’horloge affiche l’heure réglée.

1 Appuyez sur TIMER sur la

télécommande et maintenez-le
appuyé pendant plus de 2 secondes.

➜ X se met à clignoter, SET

TIMER s’affiche, les chiffres des

heures et des minutes se mettent
à clignoter.

2 Appuyez sur CD,TUNER ou PC

LINK A sur la télécommande pour
sélectionner la source avec laquelle
vous voulez vous réveiller.

3 Appuyez de façon répétée sur

ALBUM 5 ou ALBUM ∞ sur la
télécommande pour régler l’heure.

4 Appuyez de façon répétée sur 4

ou ¢ sur la télécommande pour
régler les minutes.

5 Appuyez sur TIMER sur la

télécommande pour confirmer le
réglage.

CD5

CD4

ALBUM

BROWSE

VOL

● Pour activer le mode

démonstration, appuyez sur
STOP DEMO Ç et maintenez-le
appuyé pendant 5 secondes en veille
ou en veille Eco Power jusqu’à ce que
DEMO ON s’affiche.

● Pour désactiver le mode

démonstration, appuyez de
nouveau sur STOP DEMO Ç et
maintenez-le appuyé pendant
5 secondes jusqu’à ce que DEMO OFF
s’affiche.

9 Mode démonstration

TIMER

DSC VEC

TIMER ON/OFF

AUX PC LINKTUNERCD

CD2

CD

3

CD5

CD4

CD

1

VOL

SHUFFLEPROGRAMREPEAT DISPLAY

TIMERCLOCKSLEEP TIMER ON/OFF

ALBUM

BROWSE

MC-W770 QUG/22.1 fra 8/23/01 10:47 Page 4

PROGRAMREPEAT

CLOCKSLEEP

PROGRAMREPEAT

CLOCKSLEEP





H