Philips MCW770/22, MCW770/21 User Manual [pl]

MCW770

Wireless PC Link Micro

Instalacja niestandardowa

MCW770

Spis treści

Ręczna instalacja sterownika bezprzewodowego adaptera USB, oprogramowania Philips Media Manager oraz konfiguracja sieci Instalacja dodatkowego sprzętu audio lub przywrócenie ustawień PC link na sprzęcie audio Instalacja dodatkowego serwera PC lub przywrócenie ustawień PC link na komputerze Integracja MC W770 z istniejącą siecią (domową)

Narzędzia sieciowe

Sprawdzenie połączenia Zmiana portu USB do połączeń z MC W770

Zmiana kanału bezprzewodowego Użycie innego adaptera sieci bezprzewodowej

_______________

____________

_______

_________

______________

_____________

_________

______________

10–13

10–11

12–13

14–19

3–4

4–5

6–9

Instalacja niestandardowa Bezprzewodowe łącze PC link

Polski

Instalacja niestandardowa

Obok Szybkiej instalacji istnieje możliwość dokonania Instalacji niestandardowej, dla bardziej skomplikowanych konfiguracji sprzętu.

Z opcji tej powinny korzystać osoby posiadające doświadczenie w konfiguracji sieci z dodatkowymi funkcjami:

– Integracja

MC W770 w istniejącej sieci

– Dołączenie kolejnego

sprzętu audio

– Dołączenie kolejnego

serwera PC

Ręczna instalacja sterownika bezprzewodowego adaptera USB,oprogramowania Philips Media Manager oraz konfiguracja sieci

Te 3 etapy instalacji prowadzą do osiągnięcia takiego samego poziomu funkcjonalności, oraz zachowują się w identyczny sposób jak podczas szybkiej instalacji (zobacz „Szybka instalacja“), z wyjątkiem jednego dodatkowego okna, pojawiającego się podczas konfiguracji sieci:

● Nie wybieraj Do not

perform automatic setup w tym rodzaju

instalacji, ponieważ opcja jest potrzebna tylko podczas dołączania MC W770 do istniejącej sieci, zgodnie z opisem w dalszej części instrukcji.Tylko kliknij Next aby przejść dalej.

Bezprzewodowe łącze PC link Instalacja niestandardowa

Instalacja dodatkowego sprzętu audio lub przywrócenie ustawień PC link na sprzęcie audio

Jeżeli chcesz dołączyć kolejny MC W770 lub podobny system audio do istniejącej sieci MC W770, możesz podłączyć je do tego samego serwera PC bez zmiany aktualnych parametrów PC link. Procedurę można wykorzystać również do przywrócenia utraconych ustawień PC link na zestawie audio.

1 Wybierz Add additional Audio System w menu Instalacji niestandardowej i kliknij Install. 2 ➜ Komputer sprawdzi

konfiguracje PC link i pojawi się poniższe okno:

Kliknij Next aby kontynuować.

Polski

3 ➜ Po pewnym czasie

pojawi się poniższe okno:

Instalacja niestandardowa Bezprzewodowe łącze PC link

4 Naciśnij PC LINK A na dodatkowym sprzęcie audio przez przynajmniej 5 sekund, aż

Polski

INSTALLING przewinie się przez wyświetlacz.

➜ Urządzenie wyszuka połączenia z PC. Zajmie to około minuty. Po nawiązaniu połączenia,

Next stanie się aktywne.

Uwaga: Jeżeli dodatkowy system audio nie jest MC W770, zajrzyj do instrukcji obsługi urządzenia, aby dowiedzieć się jak wejść do trybu instalacji.

Kliknij Next.

5 ➜ Instalacja sieci

zostanie wykonana automatycznie przez PC. Następnie PC LINK i COMPLETED pojawią się na urządzeniu, pojawi się poniższe okno:

Kliknij Exit, instalacja została zakończona.

Instalacja dodatkowego serwera PC lub przywrócenie ustawień PC link na komputerze

Jeżeli chcesz używać MC W770 (jednego lub kilku) razem z większą ilością komputerów, musisz zainstalować program Philips Media Manager oraz parametr y PC link. Wymagany jest bezprzewodowy adapter USB. Jeżeli chcesz użyć innego adaptera sieciowego, niż dołączony do MC W770, skorzystaj z rozdziału „Użycie innego adaptera sieci bezprzewodowej“ (Zwracamy uwagę, że przy użyciu innego adaptera sieciowego nie możemy zagwarantować właściwego działania funkcji). Procedurę można wykorzystać również do przywrócenia uszkodzonej lub utraconej konfiguracji PC link na komputerze.

Jeśli używasz załączony bezprzewodowy adapter USB, wykonaj poniższe czynności:

1 Wejdź do menu instalacji niestandardowej po stronie PC, wybierz Add New PC server i

kliknij Install.

➜ Komputer zapyta czy chcesz zainstalować sterownik dla bezprzewodowego adaptera USB.

2 Jeżeli sterownik nie jest zainstalowany a chcesz z niego korzystać: Kliknij Yes .

➜ Sterowniki zostaną zainstalowane i PC musi być uruchomiony ponownie.

Jeżeli bezprzewodowy adapter USB już jest zainstalowany: Kliknij No.

Bezprzewodowe łącze PC link Instalacja niestandardowa

3 Jeżeli wybrałeś No lub

instalacja sterownika została zakończona, zainstalowane zostanie oprogramowanie Philips Media Manager. Następnie komputer uruchomi się ponownie i sprawdzona zostanie konfiguracja PC. Na zakończeniu pojawi się poniższe okno:

4 Naciśnij PC LINK A na systemie audio przez ponad 5 sekund aż INSTALLING przewinie się

na zestawie.

➜ Zestaw szuka połączenia z PC. Zajmie to około minuty. Po nawiązaniu połączenia, Next

stanie się aktywne. Kliknij Next.

5 ➜ Pojawi się poniższe

okno:

Kliknij Exit, instalacja została zakończona.

Polski

Instalacja niestandardowa Bezprzewodowe łącze PC link

Polski

Integracja MC W770 z istniejącą siecią (domową)

Możesz zainstalować MC W770 w dowolnej istniejącej sieci, kompatybilnej z Wi-Fi lub standardem IEEE802.11b,g. Ten typ instalacji zalecamy osobom mających doświadczenie w konfiguracji sieci bezprzewodowych! Generalnie istnieją dwa tryby działania sieci: tryb ad hoc (używany do bezpośrednich połączeń z PC) oraz tr yb

infrastruktury (używany jeżeli sieć posiada punkty dostępowe). Obsługiwane są oba tryby.

Przed rozpoczęciem instalacji:

– Jeden z komputerów w sieci musi mieć zainstalowaną specjalną wersję programu Philips

Media Manager. Dlatego program Philips Media Manager można instalować jedynie z płyty

instalacyjnej CD.

– Adapter

bezprzewodowy USB musi być zainstalowany i podłączony do komputera użytego do instalacji.

–Wyszukaj i przygotuj

parametry swojej sieci bezprzewodowej, takie jak SSID i klucze WEP.

1 Włóż płytę instalacyjną.

Przewodnik instalacji pojawi się samoczynnie. W innym przypadku rozpocznij ręcznie instalację uruchamiając setup_.exe z płyty instalacyjnej CD. Postępuj zgodnie z poleceniami instalacji, aż pojawi się poniższe okno:

Wybierz Custom

Installation i kliknij Install.

2 ➜ Pojawi się poniższe

okno.

Wybierz Setup Network i kliknij ponownie Install.

Bezprzewodowe łącze PC link Instalacja niestandardowa

3 ➜ Komputer sprawdzi

konfiguracje PC link, w zależności od konfiguracji PC, pojawi się poniższe okno:

Postępując zgodnie z procedurą nie zmieniasz własnych ustawień PC link. Kliknij Next.

4 ➜ Pojawi się poniższe

okno:

Zaznacz opcję Do not

perform automatic setup, następnie kliknij Next.

Polski

Instalacja niestandardowa Bezprzewodowe łącze PC link

5 ➜ Procedura instalacji

Polski

skonfiguruje parametry twojej sieci. Następnie pojawi się poniższe okno:

6 Naciśnij PC LINK A na MC W770 przez ponad 5 sekund aż INSTALLING przewinie się na

zestawie.

➜ Zestaw wyszuka połączenie z PC. Zajmie to około 1 minuty. Po nawiązaniu połączenia, Next

stanie się aktywne. Kliknij Next.

7 ➜ Komputer odczyta

konfigurację sieci. Pojawi się poniższe okno.

Wybierz konfigurację sieci, najlepiej pustą (“”). Nie należy wybierać STANDARD. Dopuszcza się do 5 konfiguracji sieci. Jeżeli wszystkie konfiguracje sieci są już wykorzystane, wybierz taką, której już nie używasz. Kliknij edit.

Bezprzewodowe łącze PC link Instalacja niestandardowa

8 ➜ Jeżeli wybrałeś edit,

pojawi się poniższe okno.

Wpisz swoje parametry bezprzewodowe i kliknij OK.Potem kliknij Save w poprzednim oknie.

Zalecamy używanie kluczy kodowania WEP dla poprawy bezpieczeństwa sieci.

Uwaga:Aktywną sieć musisz wybrać z MM W770. (patrz rozdział Wybór innej sieci komputerowej)

9 ➜ Nowe konfiguracje

sieci zostały zapisane na MC W770, a parametry bezprzewodowe na PC zostały zmienione. Następnie pojawi się poniższe okno:

Instalacja została zakończona, kliknij Exit aby opuścić program instalacyjny.

Polski

10 MC W770 potrafi już łączyć się z twoją siecią. Przypominamy, że muzykę można odtwarzać tylko

z takich komputerów w tej samej sieci, które mają zainstalowaną specjalną wersję programu Philips Media Manager.

Bezprzewodowe łącze PC link

Polski

Narzędzia sieciowe

Sprawdzenie połączenia

Szybka kontrola bezprzewodowego połączenia PC link.

Zmiana portu USB do połączeń z MC W770

MC W770 działa optymalnie z portem USB użytym podczas instalacji. Dlatego załączony bezprzewodowy adapter USB powinien pozostać podłączony tylko do tego portu USB.

Zmiana portu USB pociąga za sobą wiele konsekwencji (Windows XP, 2000 i nowsze): –Połączenie MC W770 z komputerem może zabierać do 2 minut – Czasami potrzebna jest nowa instalacja sterownika bezprzewodowego adaptera USB

Jeżeli mimo tego zamierzasz zmienić port USB (np. z powodu użycia USB hub), wykonaj poniższe czynności.

1 Podłącz bezprzewodowy adapter USB do nowego portu USB.

➜ Windows rozpozna adapter i załaduje odpowiednie sterowniki. Windows może wyświetlić

ostrzeżenie, że sterownik nie jest zatwierdzony przez Microsoft (treść komunikatu zależy od wersji Windows). Zignoruj komunikat i przejdź dalej.

Jeżeli właściwy sterownik nie został znaleziony, anuluj i wybierz najpierw Installation of the wireless USB adapter w Custom installation.

2 Wejdź do Network

Utilities, wybierz Install different USB port i kliknij Start.

➜ Konfiguracja po

stronie PC zostanie sprawdzona i w zależności od konfiguracji pojawi się poniższe okno:

Kliknij Next aby kontynuować.

Bezprzewodowe łącze PC link

3 ➜ Parametr y sieci

zostały ponownie skonfigurowane i pojawi się okno:

4 Naciśnij PC LINK A na MC W770 przez ponad 5 sekund aż INSTALLING przewinie się na

zestawie.

➜ Zestaw wyszuka połączenia z PC. Potrwa to około minuty. Po nawiązaniu połączenia włączy

się Next. Kliknij Next.

5 ➜ Komputer połączy się

z MC W770, odczyta zaprogramowane stacje i zaktualizuje instalację. Pojawi się poniższe okno:

Kliknij Exit, instalacja została zakończona.

Polski

Bezprzewodowe łącze PC link

Polski

Zmiana kanału bezprzewodowego

Bezprzewodowy PC link używa globalnego standardu 2. 4GHz ISM band. Bezprzewodowe łącze PC link może używać różnych kanałów transmisji, czasami potrzebna jest zmiana kanału dla poprawy jakości łącza.

1 Wejdź do Network Utilities, wybierz Change transmission channel i kliknij Start. 2 ➜ Konfiguracja po

stronie PC zostanie sprawdzona i pojawi się poniższe okno:

Kliknij Next aby potwierdzić.

3 ➜ Ustawienia zostaną

skonfigurowane ponownie i pojawi się okno:

Bezprzewodowe łącze PC link

4 Naciśnij PC LINK A na swoim MC W770 przez ponad 5 sekund aż INSTALLING przewinie

się na zestawie.

➜ Zestaw wyszuka połączenia z PC. Potrwa to około minuty. Po nawiązaniu połączenia włączy

się Next. Kliknij Next.

5 ➜ Pojawi się okno

wyboru kanału:

Wybierz dowolny kanał. Zalecamy korzystanie z kanału 1, 6, lub 11. Nowy kanał powinien różnić się od obecnie używanego kanału.

Kliknij Save aby potwierdzić.

6 ➜ Ustawienia sieci

ulegną zmianie i pojawi się poniższe okno:

Kliknij Exit, instalacja została zakończona.

Polski

Bezprzewodowe łącze PC link

Polski

Użycie innego adaptera sieci bezprzewodowej

Poniżej wyjaśniamy, jako można skorzystać z innego adaptera sieci bezprzewodowej, niż adapter dołączony do MC W770 oraz jak skonfigurować MC W770 z takim adapterem. Adapter sieciowy powinien być wcześniej zainstalowany, podłączony do PC i gotowy do działania bezprzewodowego. Jednakże zaznaczamy, że przy użyciu innego adaptera sieciowego nie możemy zagwarantować właściwej funkcjonalności zestawu.

1 Włóż płytę instalacyjną

do napędu CD-ROM na PC.

➜ Przewodnik instalacji

pojawi się automatycznie. W innym przypadku rozpocznij instalację uruchamiając plik setup_.exe z płyty instalacyjnej CD. Postępuj zgodnie z poleceniami, aż pojawi się poniższe okno:

Wybierz Custom

Installation i kliknij Install.

2 ➜ Pojawi się poniższe

okno.

Wybierz Setup Network i kliknij Install ponownie.

Bezprzewodowe łącze PC link

3 ➜ Rozpoczął się

program instalacji sieciowej. Program najpierw będzie szukał zainstalowanego adaptera USB, dołączonego w wyposażeniu zestawu. Jeżeli go nie znajdzie, pojawi się poniższe okno:

4 Musisz skonfigurować sieć instalacyjną dla MC W770 przy użyciu swojego adaptera sieciowego.

Sieć instalacyjna ma następujące parametry: SSID:W770-INST-PHAS Kanal: 5 WEP: off Tr yb AD-HOC Skorzystaj z okna obsługi swojego adaptera sieciowego aby ustawić te parametry.

Uwaga: Przed zainstalowaniem adaptera sieciowego do połączeń z siecią instalacyjną MC W770, warto zapisać na kartce aktualne parametry sieciowe adaptera, które będą przydatne przy używaniu z MCW770 jako parametry sieciowe w normalnym działaniu.

5 Dalsze ustawienia muszą być dokonane w oknie konfiguracji sieci Windows. Wybierz Windows

Start/Settings/Network Connections.

6 ➜ Pojawi się opis twojego adaptera sieciowego.

Polski

Bezprzewodowe łącze PC link

7 ➜ W oknie

Polski

Properties swojego

adaptera sieciowego wybierz opcję

Obtain an IP address automatically.

Kliknij OK.

➜ W Windows XP: w

Properties wybierz zakładkę Wireless Networks i usuń zaznaczenie przy opcji Use Windows

to configure my wireless network settings.

Kliknij OK.

8 Twój adapter sieci bezprzewodowej jest gotowy do instalacji z MC W770. W oknie obsługi

adaptera bezprzewodowego możesz jeszcze raz sprawdzić, czy zainstalowana jest odpowiednia sieć instalacyjna z właściwymi parametrami sieciowymi.

9 Ter az możemy włączyć tryb Expert Install na MC W770. Naciśnij PC LINK A na MC W770

aby wybrać PC jako źródło sygnału.

Bezprzewodowe łącze PC link

10 Naciśnij PC LINK A na MC W770 przez ponad 5 sekund aż INSTALLING przewinie się na

zestawie.

11 Naciśnij HOME na MC W770 przez ponad 2 sekundy aż EXPERT INSTALL przewinie się na

zestawie.

12 Kliknij Next w

programie instalacji sieciowej na swoim PC.

13 ➜ Program instalacji

sieciowej wyszuka MCW770 i odczyta aktualną konfigurację sieciową z zestawu. Pojawi się poniższe okno.

Wybierz konfigurację sieciową przeznaczoną do zmiany, najlepiej pustą (“”). Nie należy zmieniać STANDARD. Kliknij edit.

Polski

Bezprzewodowe łącze PC link

14 ➜ Pojawi się poniższe

Polski

okno.

Wpisz parametry swojej sieci i kliknij OK.Potem kliknij Save w poprzednim oknie.

Zalecamy używanie kluczy WEP dla poprawy bezpieczeństwa sieci.

15 ➜ Pojawi się poniższe

okno:

Parametr y sieci zostaną przesłane do MC W770 i zapisane jako jedna z konfiguracji sieci zestawu.

Bezprzewodowe łącze PC link

16 ➜ Nowe parametr y

sieci zostały zapisane na MC W770, gotowe do użycia w normalnym działaniu zestawu. Pojawi się poniższe okno:

Kliknij Exit aby zamknąć program konfiguracji sieciowej na PC.

17 MC W770 samoczynnie opuści tryb Expert Install i przejdzie do normalnego działania. Sieć

zostanie skonfigurowana do normalnego działania zestawu.

18 Te r az musisz dopasować swój bezprzewodowy adapter do współpracy z siecią, która została

przed chwilą zapisana na MC W770, aby oba urządzenia mogły współpracować również w normalnym trybie (adapter bezprzewodowy jest wciąż w trybie Expert Install). Aby to uczynić, skorzystaj ponownie z programu obsługi swojego adaptera bezprzewodowego. Dla zapewnienia właściwego działania, należy odpowiednio ustawić adres IP komputera.

19 W oprogramowaniu instalacyjnym na PC naciśnij Next/Next/Finish aby opuścić instalację na

PC.

20 Nie zapominaj, że dla właściwego działania niezbędne jest zainstalowanie i uruchomienie

programu Philips Media Manager na komputerze w utworzonej właśnie sieci.

Jeżeli na MC W770 zapisano więcej, niż jedną konfigurację sieci, możesz wybrać ostatnio utworzoną sieć (zobacz Wybór innej sieci komputerowej w rozdziale „Funkcje PC LINK“). W innym przypadku (tylko jedna konfiguracja sieci na MC W770) zestaw audio automatycznie podłączy się do sieci/PC, a PC link rozpocznie działanie.

Polski

MCW770

Wireless PC Link Micro

Instalacja niestandardowa

MCW770

Spis treści

Ręczna instalacja sterownika

bezprzewodowego adaptera USB,

oprogramowania Philips Media Manager

oraz konfiguracja sieci

Instalacja dodatkowego sprzętu

audio lub przywrócenie ustawień

PC link na sprzęcie audio

Instalacja dodatkowego serwera

PC lub przywrócenie ustawień

PC link na komputerze

Integracja MC W770 z istniejącą

siecią (domową) Narzędzia sieciowe

Sprawdzenie połączenia

Zmiana portu USB do połączeń

z MC W770

Zmiana kanału bezprzewodowego Użycie innego adaptera sieci bezprzewodowej

_______________

____________

_______

_________

______________

_____________

_________

______________

10–13

10–11

12–13

14–19

3–4

4–5

6–9

Instalacja niestandardowa Bezprzewodowe łącze PC link

Polski

Instalacja niestandardowa

Obok Szybkiej instalacji istnieje możliwość dokonania Instalacji niestandardowej, dla bardziej skomplikowanych konfiguracji sprzętu.

Z opcji tej powinny korzystać osoby posiadające doświadczenie w konfiguracji sieci z dodatkowymi funkcjami:

– Integracja

MC W770 w istniejącej sieci

– Dołączenie kolejnego

sprzętu audio

– Dołączenie kolejnego

serwera PC

Ręczna instalacja sterownika bezprzewodowego adaptera USB,oprogramowania Philips Media Manager oraz konfiguracja sieci

● Nie wybieraj Do not

perform automatic setup w tym rodzaju

instalacji, ponieważ opcja jest potrzebna tylko podczas dołączania MC W770 do istniejącej sieci, zgodnie z opisem w dalszej części instrukcji.Tylko kliknij Next aby przejść dalej.

Bezprzewodowe łącze PC link Instalacja niestandardowa

Instalacja dodatkowego sprzętu audio lub przywrócenie ustawień PC link na sprzęcie audio

1 Wybierz Add additional Audio System w menu Instalacji niestandardowej i kliknij Install. 2 ➜ Komputer sprawdzi

konfiguracje PC link i pojawi się poniższe okno:

Kliknij Next aby kontynuować.

Polski

3 ➜ Po pewnym czasie

pojawi się poniższe okno:

+ 50 hidden pages