Philips MCW770/22, MCW770/21 User Manual [hu]

MCW770

Wireless PC Link Micro

MCW770

Egyéni telepítés

Ta r talom

A vezeték nélküli USB adapter
illesztőprogramjának és a Philips Media
Manager szoftver kézi telepítése, valamint
a hálózati beállítás elvégzése
Egy további audiorendszer telepítése,
illetve helyreállítás, ha az audiorendszer
PC kapcsolati beállításai elvesztek
Egy további PC szerver telepítése,
illetve a PC kapcsolat beállításainak
helyreállítása a PC-n
Az MC W770 integrálása egy
meglévő (otthoni) hálózatba

Hálózati segédprogramok

Csatlakozás ellenőrzése
Az MC W770 által használt USB
port módosítása

A vezeték nélküli csatorna módosítása
Másik vezeték nélküli hálózati adapter
használata

____________________

____________

_______

____

___________

_____

________

_________

2

3–4

4–5

6–9

10–13

10

10–11
12–13

14–19

Vezeték nélküli PC kapcsolat Egyéni telepítés

Magyar

Egyéni telepítés

A Gyors telepítés mellett Egyéni telepítés menük is rendelkezésre állnak összetettebb
konfigurációk beállítására.

Az ilyen típusú
telepítést csak akkor
használja, ha jártas a
hálózatok kiegészítő
opciókkal történő
beállításában:

– Az MC W770

integrálása egy
meglévő hálózatba

– További

audiorendszer
hozzáadása

– További PC szerver

hozzáadása

A vezeték nélküli
USB adapter
illesztőprogramjának és a Philips Media Manager szoftver kézi telepítése,
valamint a hálózati beállítás elvégzése

Ez a 3 telepítési lépés
ugyanazt a funkciót hajtja
végre, és ugyanúgy
viselkedik, mint a gyors
telepítés (lásd a „Gyors
telepítés” c. fejezetet)
egyetlen menetben, kivéve
a következő kiegészítő
ablakot, amely a hálózati
beállítás során jelenik meg:

● Ne jelölje be a Do not

perform automatic
setup opciót az ilyen

típusú telepítésnél, mivel
ez csak az MC W770-nek egy meglévő hálózatba való integrálásához szükséges, ahogy az a
későbbiekben ismertetésre kerül. Csak kattintson a Next gombra a továbblépéshez.

2

Egyéni telepítés Vezeték nélküli PC kapcsolat

Egy további audiorendszer telepítése, illetve helyreállítás, ha az audiorendszer
PC kapcsolati beállításai elvesztek

Ha egy további MC W770 vagy azzal egyenértékű audiorendszert kíván a meglévő MC W770
hálózathoz hozzáadni, csatlakoztathatja azokat ugyanahhoz a PC szerverhez anélkül, hogy
módosítaná az aktuális PC kapcsolat telepítésének beállításait. Ez az eljárás olyankor is
használható, ha a PC kapcsolat beállításai elvesztek az audiokészüléken.

1 Válassza az Add additional Audio System pontot a Custom Installation menüben, majd

kattintson az Install
gombra.

2 ➜ A PC ellenőrzi a PC

kapcsolat
konfigurációját, és a
következő ablak
jelenik meg:

Kattintson a Next
gombra a folytatáshoz.

Magyar

3 ➜ Egy kis idő elteltével a

következő ablak
jelenik meg:

3

Vezeték nélküli PC kapcsolat Egyéni telepítés

Magyar

4 Tar tsa lenyomva az újabb audiorendszeren a PC LINK A gombot legalább 5 másodpercig, amíg

az INSTALLING felirat át nem gördül a készülék kijelzőjén.

➜ A készülék a PC csatlakozást keresi. Ehhez kb. egy percre lehet szükség. Amikor a csatlakozás

létrejött, a Next gomb aktivizálódik.

Megjegyzés: Ha az újabb audiorendszer nem egy MC W770, nézzen utána a készülék felhasználói
kézikönyvében, hogyan kell belépni a telepítési módba.

Kattintson a Next gombra.

5 ➜ A telepítési lépéseket

a PC automatikusan
végrehajtja.A PC

LINK és a
COMPLETED felirat

megjelenik a készülék
kijelzőjén, és a
következő ablak
jelenik meg:

Kattintson az Exit
gombra, és ezzel a
telepítés befejeződött.

Egy további PC szerver telepítése, illetve a PC kapcsolat beállításainak
helyreállítása a PC-n

Ha az MC W770 készülék(ek)et egynél több PC-vel kívánja használni, telepítenie kell a Philips
Media Manager szoftvert és a PC kapcsolat beállítását a PC-re. Egy vezeték nélküli USB adapter

szükséges. Ha másmilyen hálózati adaptert kíván használni a MC W770-hez mellékelt helyett,a
„Másik vezeték nélküli hálózati adapter használata” c. fejezetben leírtak szerint járjon el (Ne
feledje, hogy másik hálózati adapter használata esetén a megfelelő működés nem garantálható.).
Ez az eljárás olyankor is használható, ha a PC kapcsolat beállításai elvesztek vagy
megsemmisültek a PC-n.

Ha a mellékelt vezeték nélküli USB adaptert használja, a következők szerint járjon el:

1 Lépjen be a Custom installation menübe a PC oldalon,válassza az Add New PC server

opciót, és kattintson az Install gombra.

➜

A program megkérdezi, hogy kívánja-e telepíteni az illesztőprogramot vezeték nélküli USB adapterhez.

2 Ha az illesztőprogram nincs telepítve, és használni kívánja azt: Kattintson a Ye s gombra.

➜ Az illesztőprogramok telepítésre kerülnek, és újra kell indítania a PC-t.

Ha a vezeték nélküli USB adapter már telepítve van:Kattintson a No gombra.

4

Egyéni telepítés Vezeték nélküli PC kapcsolat

3 Ha a No gombra

kattintott, vagy az
illesztőprogram
telepítése befejeződött,
a Philips Media Manager
szoftver kerül
telepítésre. Ezután a PC
újraindul, és megtörténik
a PC konfigurációjának
ellenőrzése.Végül a
következő ablak jelenik
meg:

4 Tar tsa lenyomva az

audiorendszeren a PC LINK A gombot legalább 5 másodpercig,amíg az INSTALLING felirat
át nem gördül a készülék kijelzőjén.

➜ A készülék a PC csatlakozást keresi. Ehhez kb. egy percre lehet szükség. Amikor a csatlakozás

létrejött, a Next gomb aktivizálódik. Kattintson a Next gombra.

5 ➜ A következő ablak

jelenik meg:

Kattintson az Exit
gombra, és ezzel a
telepítés befejeződött.

Magyar

5

Vezeték nélküli PC kapcsolat Egyéni telepítés

Magyar

Az MC W770 integrálása egy meglévő (otthoni) hálózatba

Telepítheti a MC W770 készüléket bármely más, akár már meglévő hálózatba is, amely megfelel
a Wi-Fi vagy az IEEE802.11b,g szabványnak. Az ilyen típusú telepítést csak akkor

használja, ha jártas a vezeték nélküli hálózatok kezelésében,és jártas az ilyen
hálózatok beállításában! Általában a hálózati üzemmódok 2 típusáról beszélhetünk: ad-hoc

mód (közvetlen PC-csatlakozáshoz használatos) és infrastruktúra mód (akkor használatos,
amikor elérési pont(ok) van(nak) a hálózaton).A rendszer mindkét módot támogatja.

A telepítési folyamat elkezdése előtt:

– Kell lennie egy PC-nek a hálózaton, amelyen a kijelölt Philips Media Manager szoftver

telepítve van. Ezért a Philips Media Manager szoftver telepítését kizárólag a CD-ről végezze.

–

A vezeték nélküli USB
adapternek telepítve és
csatlakoztatva kell lennie
a telepítésre használt PC­n.

– Rendelkezésre kell

állnia a hálózatra
vonatkozó olyan
vezeték nélküli
beállításoknak, mint a
SSID és a WEP kulcs.

1

Helyezze be a
telepítőlemezt.A telepítési
útmutató automatikusan
megjelenik. Ha nem jelenne
meg, indítsa el telepítést a
setup_.exe program
futtatásával a telepítő CD-ről.
Kövesse a telepítési
folyamatot, amíg a következő
ablak meg nem jelenik:

Válassza a Custom
Installation opciót, és
kattintson az Install gombra.

2 ➜ A következő ablak

jelenik meg.

Válassza a Setup
Network opciót, és
kattintson ismét az Install
gombra.

6

Egyéni telepítés Vezeték nélküli PC kapcsolat

3 ➜ A PC ellenőrzi a PC

kapcsolat
konfigurációját, és – a
PC konfigurációjától
függően – a
következő ablak
jelenik meg:

Az eljárás követése nem
módosítja a PC
kapcsolat beállításait.
Kattintson a Next
gombra.

4 ➜ A következő ablak

jelenik meg:

Jelölje be a Do not

perform automatic
setup opciót, majd

kattintson a Next
gombra.

Magyar

7

Vezeték nélküli PC kapcsolat Egyéni telepítés

Magyar

5 ➜ A telepítési eljárás

konfigurálja a hálózati
beállításokat. Ezután a
következő ablak
jelenik meg:

6 Tar tsa lenyomva az

MC W770-en a PC LINK A gombot legalább 5 másodpercig, amíg az INSTALLING felirat át
nem gördül a készülék kijelzőjén.

➜ A készülék a PC csatlakozást keresi. Ehhez kb. egy percre lehet szükség. Amikor a csatlakozás

létrejött, a Next gomb aktivizálódik. Kattintson a Next gombra.

7 ➜ A PC elvégzi a

hálózati konfigurációk
leolvasását.A
következő ablak
jelenik meg.

Válasszon ki egy hálózati
konfigurációt, a legjobb
esetben egy üreset (“”).
Ne válassza a
STANDARD opciót.
Legfeljebb 5 hálózati
konfiguráció lehetséges.
Amennyiben már
valamennyi hálózati
konfiguráció foglalt,
válasszon olyat, amelyet
nem fog többet
használni. Kattintson az edit gombra.

8

Egyéni telepítés Vezeték nélküli PC kapcsolat

8 ➜ Ha a edit gombra

kattintott, a
következő ablak
jelenik meg.

Adja meg a vezeték
nélküli beállításokat, és
kattintson az OK
gombra. Ezután
kattintson a Save
gombra az előző
ablakban.

Ajánlott, hogy hálózati
biztonsági okokból
WEP-kulcsos titkosítást
használjon.

Figyelem! Az aktív hálózatot az MC W770-en keresztül kell kiválasztania! (lsd.‘Másik hálózat
kiválasztása’ fejezet)

9 ➜ Az új hálózati

konfigurációk az
MC W770
készüléken, a vezeték
nélküli beállítások
pedig a PC-n
tárolásra kerülnek.
Ezután a következő
ablak jelenik meg:

A telepítés befejeződött,
kattintson az Exit
gombra a
telepítőprogramból való
kilépéshez.

Magyar

10 Az MC W770 most már csatlakozni tud a hálózathoz. Ne feledje, hogy zenét csak arról a PC-ről

lehet ugyanabban a hálózatban lejátszani, amelyre a kijelölt Philips Media Manager szoftver
telepítve van.

9

Vezeték nélküli PC kapcsolat

Magyar

Hálózati segédprogramok

Csatlakozás ellenőrzése

A vezeték nélküli PC kapcsolat csatlakozásának gyors ellenőrzését hajtja végre.

Az MC W770 által használt USB port módosítása

Az MC W770 telepítése a telepítés során elsőként használt USB portra van optimalizálva. Ezért a
mellékelt vezeték nélküli USB adaptert mindig csak ehhez a meghatározott USB porthoz csatlakoztassa.

Az USB port módosítása a következő hátrányokkal járhat (Windows XP, 2000 és újabb):
– Az MC W770 csatlakozása a PC-hez akár 2 percet is igénybe vehet.
– Bizonyos esetekben a szükséges lehet a vezeték nélküli USB adapter illesztőprogramjának

újbóli telepítése.

Ha mégis módosítani kívánja az USB portot (pl. mivel USB hubot használ), az alábbiakban leírtak
szerint járjon el.

1 Csatlakoztassa a vezeték nélküli USB adaptert az új USB porthoz.

➜ A Windows felismeri, és betölti a megfelelő illesztőprogramokat. Lehetséges, hogy a Windows

egy figyelmeztetést jelenít meg, hogy az illesztőprogramot a Microsoft nem hagyta jóvá (az
üzenet Windows verziónként különböző lehet). Hagyja figyelmen kívül az üzenetet, és
folytassa a telepítést.

00

Ha a megfelelő illesztőprogram nem található, szakítsa meg a telepítést,és először használja az

Installation of the wireless USB adapter opciót a Custom installation menüből.

2 Lépjen be a Network

Utilities menübe,
válassza az Install
different USB port

opciót, és kattintson a
Start gombra.

➜ A PC oldali

konfiguráció
ellenőrzése
megtörténik, és – a
PC konfigurációjától
függően – a következő
ablak jelenik meg:

Kattintson a Next
gombra a folytatáshoz.

10

Vezeték nélküli PC kapcsolat

3 ➜ A hálózati

beállításokat a
program
újrakonfigurálja, és a
következő ablak
jelenik meg:

4 Tar tsa lenyomva az MC W770-en a PC LINK A gombot legalább 5 másodpercig, amíg az

INSTALLING felirat át nem gördül a készülék kijelzőjén.

➜ A készülék a PC csatlakozást keresi. Ehhez kb. egy percre lehet szükség. Amikor a csatlakozás

létrejött, a Next gomb aktivizálódik. Kattintson a Next gombra.

5 ➜ A PC csatlakozik az

MC W770-hez,
leolvassa az
előbeállításokat, és
frissíti a telepítést. A
következő ablak
jelenik meg:

Kattintson az Exit
gombra, és ezzel a
telepítés befejeződött.

Magyar

11

Vezeték nélküli PC kapcsolat

Magyar

A vezeték nélküli csatorna módosítása

A vezeték nélküli PC kapcsolat a világszerte szabványosított ún. 2,4 GHz-es ISM sávot használja.
A vezeték nélküli PC kapcsolat más átviteli csatornák használatára is képes, és a kapcsolat
minőségének optimalizálása érdekében szükség lehet arra, hogy másik csatornára váltson.

1 Lépjen be a Network Utilities menübe, válassza a Change transmission channel opciót,

és kattintson a Start
gombra.

2 ➜ A PC oldali

konfiguráció
ellenőrzése
megtörténik, és a
következő ablak
jelenik meg:

A Next gombra
kattintva hagyja jóvá.

3 ➜ A beállításokat a

program
újrakonfigurálja, és a
következő ablak
jelenik meg:

12

Vezeték nélküli PC kapcsolat

4 Tar tsa lenyomva az MC W770-en a PC LINK A gombot legalább 5 másodpercig, amíg az

INSTALLING felirat át nem gördül a készülék kijelzőjén.

➜ A készülék a PC csatlakozást keresi. Ehhez kb. egy percre lehet szükség. Amikor a csatlakozás

létrejött, a Next gomb aktivizálódik. Kattintson a Next gombra.

5 ➜ A következő

csatornaválasztási
ablak jelenik meg:

Válasszon egy
véletlenszerű csatornát.
Az 1., 6. vagy

11. csatorna használatát
javasoljuk. Mindenesetre
az újonnan választott
csatornának eltérőnek
kell lennie az aktuális
beállításoktól.

A Save gombra
kattintva hagyja jóvá.

6 ➜ A hálózati

beállításokat a
program módosítja,
és a következő ablak
jelenik meg:

Kattintson az Exit
gombra, és ezzel a
telepítés befejeződött.

Magyar

13

Vezeték nélküli PC kapcsolat

Magyar

Másik vezeték nélküli hálózati adapter használata

A következő lépések ismertetik, hogyan használhat az MC W770-hez mellékelttől eltérő vezeték
nélküli hálózati adaptert az MC W770 azon adapterrel történő üzembe helyezéséhez.A hálózati
adapternek már telepítve, a PC-hez csatlakoztatva és a vezeték nélküli funkcióra késznek kell
lennie. Ezzel együtt ne feledje, hogy másik hálózati adapter használata esetén a megfelelő
működés nem garantálható.

1 Helyezze be a

telepítőlemezt a PC
CD-ROM-meghajtójába.

➜ A telepítési útmutató

automatikusan
megjelenik. Ha nem
jelenne meg, indítsa el
telepítést a
setup_.exe program
futtatásával a telepítő
CD-ről. Kövesse a
telepítési folyamatot,
amíg a következő
ablak meg nem jelenik:

Válassza a Custom
Installation opciót, és
kattintson az Install
gombra.

2 ➜ A következő ablak

jelenik meg.

Válassza a Setup
Network opciót, és
kattintson ismét az
Install gombra.

14

Vezeték nélküli PC kapcsolat

3 ➜ A hálózati beállítási

program elindul. Ez
először a készülékhez
mellékelt telepített
vezeték nélküli USB
adaptert keresi. Ha ez
az adapter nem
található, a következő
ablak jelenik meg:

4 Be kell állítania a telepítési hálózatot az MC W770 számára a hálózati adapterrel: A telepítési

hálózat a következő paraméterekkel rendelkezik:
SSID:W770-INST-PHAS
Csatorna: 5
WEP: ki
AD-HOC mód
Használja a hálózati adapter segédprogramját ezen beállítások elvégzéséhez.

Megjegyzés: Mielőtt beállítaná a hálózati adaptert a MC W770 telepítési hálózatához, lehetséges,
hogy fel kívánja jegyezni az adapter által használt hálózati beállításokat, amelyeket valószínűleg
hálózati beállításként használni kíván az MC W770 esetén normál üzemeltetés közben.

5 A további beállításokat a Windows Hálózati konfigurációs beállításaiban kell elvégezni.Válassza a

Windows Start/Settings/Network Connections menüpontot.

6 ➜ A hálózati adapter áttekintése megjelenik.

Magyar

15

Vezeték nélküli PC kapcsolat

Magyar

7 ➜ A hálózati adapter

Properties

ablakában állítsa be az

Obtain an IP
address
automatically

opciót.

Kattintson az OK
gombra.

➜ Windows XP esetén:

a Properties alatt
válassza a Wireless

Networks fület, és
törölje a kijelölést a
Use Windows to
configure my
wireless network
settings opciónál.

Kattintson az OK
gombra.

8 A vezeték nélküli hálózati adapter most már készen áll az MC W770-nel való telepítésre. A

vezeték nélküli adapter segédprogramjával még egyszer ellenőrizheti, hogy megtörtént-e a
helyes telepítési hálózat helyes hálózati paraméterekkel való beállítása és aktiválása.

9 Most aktiválnia kell az Expert Install módot az MC W770 rendszeren.Az MC W770-en a

PC LINK A gombot megnyomva válassza ki hangforrásként a PC-t.

16