Philips MC M570 User Manual

Музыкальный центр

Здесь вы всегда можете найти ПОСЛЕДНЮЮ версию драйвера

программу MusicMatch и прочитать часто задаваемые вопросы.

Посетите наш сайт

www.audio.phlips.com

для подключения к компьтеру через разъем USB,

1

рис.1

рис.2

рис.3

рис.4

рис.5

2

Содержание

Общие сведения

Комплектация ..................................................................................................................... 5

Информация по охране окружающей среды ................................................................... 5

Информация по уходу и безопасности ............................................................................. 5

Обзор функций

Основной блок и пульт дистанционного управления ...................................................... 7

Клавиши, которые имеются только на пульте дистанционного управления ............ 9

Подключение

Шаг 1: Подключение AM и FM-антенны .......................................................................... 11

Шаг 2: Подключение колонок .......................................................................................... 12

Шаг 3: Подключение к компьютеру ................................................................................. 12

Шаг 4: Подключение сетевого шнура ............................................................................. 11

Шаг 5: Установка батарей в пульт дистанционного управления .................................. 11

Использование пульта дистанционного управления ................................................ 11

Подключение через порт USB

Руководство по быстрой установке ................................................................................ 12

Требования к системе ................................................................................................. 12

Установка программы MusicMatch ............................................................................. 12

Воспроизведние компакт-дисков на компьютере через цифровой разъем ............ 13

Подключение через USB PC Link.................................................................................... 13

Основы управления

Включение и выключение ................................................................................................ 15

Переключение активных режимов ............................................................................. 15

Переключение в режим Eco Power ............................................................................ 15

Переключение в режим ожидания (на дисплее отображаются часы) .................... 15

Демонстрационный режим .............................................................................................. 15

Настройка часов ............................................................................................................... 15

Переключение режимов дисплея ................................................................................... 16

Настройка яркости ....................................................................................................... 16

Режим отображения часов .......................................................................................... 16

Регулировка громкости .................................................................................................... 16

Настройки звучания ......................................................................................................... 16

MAX Sound ................................................................................................................... 16

Цифровые аудио-эффекты ......................................................................................... 16

Виртуальное пространственное звучание ................................................................. 16

3

Воспроизведение компакт-дисков

Форматы дисков ............................................................................................................... 17

Загрузка дисков ................................................................................................................ 17

Основные функции воспроизведения ............................................................................ 17

Воспроизведение MP3-дисков ........................................................................................ 19

Повторное воспроизведение и воспроизведение

в произвольной последовательности ............................................................................. 19

Повторное воспроизведение ...................................................................................... 19

Воспроизведение в произвольной последовательности.......................................... 19

Воспроизведение дорожку в запрограммированной последовательности................. 20

Обзор программы ........................................................................................................ 20

Удаление программы .................................................................................................. 21

Тюнер

Настройка радиостанций ................................................................................................. 22

Сохранение радиостанций в памяти системы ............................................................... 22

Режим Plug and Play .................................................................................................... 22

Автоматическая настройка ......................................................................................... 22

Ручная настройка ........................................................................................................ 23

Вызов радиостанции из памяти системы ....................................................................... 23

Удаление радиостанции из памяти системы ............................................................ 23

RDS ................................................................................................................................... 22

Прокрутка текста в режиме RDS ................................................................................ 23

Настройка часов по сигналу RDS .............................................................................. 23

NEWS (канал новостей) ................................................................................................... 24

Включение функции NEWS ......................................................................................... 24

Таймер

Настройка таймера .......................................................................................................... 25

Включение/выключение таймера ............................................................................... 25

Обзор настроек таймера ............................................................................................. 26

Временное выключение таймера ............................................................................... 26

Установка таймера выключения ..................................................................................... 26

Подключение внешних устройств

Воспроизведение записи с внешнего устройства ......................................................... 27

Технические характеристики .....................................................28

Устранение неисправностей ......................................................29

4

Общие сведения

ВНИМАНИЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТРОЕК И
ЭКСПЛУАТАЦИЯ СИСТЕМЫ ВЫШЕ
ДОПУСТИМЫХ ПРЕДЕЛОВ МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ
РАДИОАКТИВНОМУ ИЗЛУЧЕНИЮ ИЛИ
ДРУГИМ НЕБЛАГОПРИЯТНЫМ
ПОСЛЕДСТВИЯМ.

Energy Star

Как участник программы
ENERGY STAR® , компания
Philips заявляет о том, что данное

устройство соответствует стандартам
эффективности использования энергии

ENERGY STAR®.

Эта продукция удовлетворяет
требованиям Европейского Союза по
электромагнитной совместимости

Комплектация (стр.2 - рис.1)

- Компакт диск с программой

USB PC LINK

- Шнур USB

- Пульт дистанционного управления и

две батареи типа АА.

- Рамочная АМ-антенна

- Проволочная FM-антенна

- Сетевой шнур

Информация по охране
окружающей среды

Упаковка состоит только из самых
необходимых материалов. Все их можно
легко разделить на три типа: картон

(коробка), пенообразный полистерол
(прокладка) и полиэтилен (пакеты,
защитная эластичная пленка).

Информация по уходу и
безопасности (стр.2 - рис.1)

Не размещайте музыкальный
центр вблизи с водой и в
запыленных помещениях, а также
в местах, подверженных
воздействию высоких температур,
влаги.

- Не подвергайте систему, батареи и
диски воздействию влажности, дождя,
песка или высокой температуры
(приборы бытового отоплления и
солнечный свет являются в этом случае
неблагоприятными факторами). Во
избежание попадания пыли на линзы
считывающего механизма не оставляйте
дисковод открытым.

Не допускайте образования
конденсата

- При перемещении музыкального центра
из более нагретного помещения в более
прохладное на линзах может
образоваться конденсат, при этом
воспроизведение дисков может оказаться
невозможным. В этом случае оставьте
музыкальный центр в теплом помещении
на некоторое время до тех пор, пока не
испарится влага.

Не загромождайте
вентиляционные отверстия

- Не устанавливайте никаких других
предметов по периметру системы на
расстоянии менее 10 см сверху и сзади
справа и менее 5 см сверху.

Все упаковочные материалы подлежат
переработке и утилизации
специализированными организациями.
Внимательно изучите действующие в
вашем регионе правила утилизации
упаковочных материалов, выработанных
батарей и устаревшего оборудования.

5

Общие сведения

Уход за дисками

- Для ухода за дисками используйте
мягкую безворсовую салфетку. Протрите
диск в направлении от центра к краям.
Использование химических средств
может привести к появлению дефектов
на поверхности диска.

- Используйте мягкий маркер для
компакт-дисков и не оставляйте
надписей на рабочей стороне диска.

- Держите диск за края и старайтесь не
прикасаться к плоской его поверхности.

Выбор места для установки

- Установите музыкальный центр на
плокой, твердой и устойчивой
поверхности.

Встроенная цепь аварийной
защиты

- В экстремальных условиях эта система
автоматически выключает музыкальный
центр. В этом случае перед тем как
повторно включать систему следует
немного подождать.

Экономичный режим

- При работе в экономичном режиме Eco
Power музыкальный центр потребляет

менее 1 Вт. Если вы не собираетесь
использовать музыкальный центр в
течение длительного периода времени,
отключите его от сети.

6

Обзор функций

Основной блок и пульт
дистанционного управления

1 Индикатор режима ECO POWER

- Этот индикатор загорается тогда, когда

музыкальный центр работает в режиме

Eco Power.

2 STANDBY ON

- Эта клавиша используется для

переключения в режим Eco Power или

для включения музыкального центра.

-*Переключение в режим ожидания.

3 PLAY•PAUSE 6

- CD: воспроизведение/пауза

- USB PC LINK: воспроизведение/пауза

(только на основном блоке)

- ТЮНЕР: *переход в режим Plug & Play

и/или запуск автоматического поиска и

сохранения радиостанций.

4 STOP•DEMO STOP 7

- Отмена операции

- CD: остановка воспроизведения или

удаление содержимого программы

* = нажмите клавишу и удерживайте ее более двух секунд

- ТЮНЕР: *удаление радиостанции из
памяти системы.

- USB PC LINK: прекращение
воспроизведения

(только на основном блоке)

- *включение/выключение
демонстрационного режима.

5 PREV w NEXT · (° PRESET 5)

- CD: выбор дорожки

- ТЮНЕР: переключение радиостанций,
сохраненных в памяти системы.

- ЧАСЫ: установка минут

- USB PC LINK: выбор дорожки из списка
воспроизведения.

5 1 SEARCH•TUNING Á

- CD: *поиск в прямом и в обратном

направлении или выбор альбома на
МР3-диске.

- ТЮНЕР: поиск радиостанции в прямом
или в обратном направлении.

- ЧАСЫ: установка часов.

- USB PC LINK: *поиск в прямом и в
обратном направлении.

7

Обзор функций

7 PROG (PROGRAM)

- CD: составление последовательности
воспроизведения или подтверждение
сохранения ее в памяти системы.

- ТЮНЕР: *запуск автоматического
поиска и сохранения радиостанций.

- ЧАСЫ: отображение времени в 12-ти и
в 24-часовом формате.

8 NEWS•RDS

- В режиме тюнера эта клавиша
используется для отображения
информации в формате RDS.

- В других режимах эта клавиша
используется для переключения или
выхода из режима новостей.

5° 5°

9 ALBUM

5° (

5° 5°

1Á1Á

1Á)

1Á1Á

- Выбор альбома на MP3-диске.

0 TITLE + - (w · )

- Выбор заголовка/дорожки в формате
MP3.

! Дисплей

@ Лотки (1-5)

# Клавиши переключения дисков

5 DISC DIRECT PLAY 1-5 (CD 1-5)

- Эти клавиши используются для
переключения дисков, установленных
в лотках 1-5.

& MASTER VOLUME (VOL + -)

- Ручка громкости.

* VEC

- Переключение режимов эквалайзера
(HALL, CINEMA, CONCERT или CYBER).

( DSC

- Переключение режимов эквалайзера
(OPTIMAL, JAZZ, ROCK или POP).

) CLOCK•TIMER

- Переход в режим настройки часов или
таймера.

- Отображение часов на дисплее.

21

CD/TUNER/AUX/USB LINK PC

- Последовательное переключение
режимов музыкального центра.

- CD: переключение дисков,
установленных в лотках 1-5.

- ТЮНЕР: переключение диапазонов
AM и FM.

- AUX: выбор в качестве источника
внешнего устройства или CDR.

22

USB-порт для подключения к
компьютеру.

23

- Гнезд о для наушников.

При воспроизведении через наушники
звук в колонках приглушается.

$ OPEN/CLOSE

00

0 1-5

00

- Каждая из этих клавиш используетя
тогда, когда нужно открыть или закрыть
лоток.

% iR

- При нажатии клавиш на пульте
направляйте его на сенсорное окошко.

^ MAX SOUND (MAX ON/OFF)

- Включение или выключение
оптимального режима звучания.

* = нажмите клавишу и удерживайте ее более двух секунд

8

Клавиши, которые имеются только на
пульте дистанционного управления

24

REPEAT

- Повторное воспроизведение дорожки/
диска/программы.

25

SLEEP

- Активация таймера автоматического
выключения системы.

26

CLOCK

- Переход в режим настройки часов.

- Отображение часов на дисплее.

27

SNOOZE

- Временное отключение таймера
автоматического включения системы.

28

DIM

- Переключение яркости дисплея.

29

MUTE

- Выключение или включение звука.

30

TIMER

- Переход в режим настройки таймера.

- Отображение настроек таймера на
дисплее.

Обзор функций

31

TIMER ON/OFF

- Включение/выключение таймера.

32

SHUFFLE

- Включение/выключение режима
воспроизведения в произвольной
последовательности.

33

DISPLAY

- Отображение названия альбома и
названия заголовка для МР3-диска.

34

- Эта клавиша используется для

переключения в режим Eco Power или
для включения музыкального центра.

-*Переключение в режим ожидания.

9