Philips MC-M250 User Manual [fi]

Sisällysluettelo

Yleistä

Mukana toimitettuja varusteita ..................... 140

Ympäristötietoa ................................................ 140

Turvaohjeita ....................................................... 140

Tietoa MP3 ........................................................ 140

Käyttöönotto

Kytkennät .................................................. 141–142

Verkkovirta
Antennit
Kaiuttimet

Muut liitännät .................................................... 142

Muiden laitteiden yhdistäminen

Paristojen asettaminen kauko-ohjaimeen ... 142

Painikkeet

Laitteen ja kauko-ohjaimen

painikkeet ........................................................... 143

Perustoimintoja

Laitteen kytkeminen toimintaan ................... 144

Laitteen kytkeminen valmiustilaan ................ 144

Energiaa säästävä automaattinen odotustila 144

Esittelytoiminto................................................. 144

Äänen säätö ....................................................... 144

CD/MP3-CD vaihtimen käyttö

Toistettavia levyjä ............................................. 145

CD-levyn toisto ................................................ 145

Tekstinäyttö ....................................................... 145

Eri kaistan valitseminen ................................... 145

Tietyn kohdan haku kaistan puitteissa ......... 146

Albumin/Nimikkeen valinta (vain MP3-levyt)146
Erilaisia toistotiloja: SHUFFLE (SEKOITUS)

ja TOISTO .......................................................... 146

Kappalenumeroiden ohjelmointi................... 146

Ohjelman tarkistus ........................................... 146

Ohjelman poistaminen .................................... 146

Radiovastaanotto

Radiokanaville virittäminen ............................ 147

Radiokanavien ohjelmointi ............................. 147

Automaattinen ohjelmointi
Manuaalinen ohjelmointi

Viritys ennalta ohjelmoiduille kanaville........ 148

RDS ..................................................................... 148

RDS-kellon asetus

Kasettidekin käyttö/Tallennus

Kasetin toisto .................................................... 149

Pikakelaus ........................................................... 149

Nauhoitusta koskevia yleistietoja ................. 149

Tallennukseen valmistautuminen ................... 150

CD-nauhoituksen synkrokäynnistys............. 150

One Touch tallennus ........................................ 150

Tallennusajastin ................................................. 150

Kello/ Ajastin

Kellon asetus ..................................................... 151

Ajastimen asetus ............................................... 151

Ajastimen TIMER kytkentä ja sammuttaminen

Uniajastimen asetus ......................................... 151

Tekniset Tiedot ..................................... 152

Hoito .............................................................. 153

Tarkistusluettelo........................ 153–154

Suomi

pg 139-154/M250/22-Fin 4/17/02, 5:14 PM139

139

3140 115 29252

Yleistä

Tämä tuote täyttää Euroopan yhteisön
radiohäiriösuojausta koskevat vaatimukset.

Mukana toimitettuja varusteita

– 2 kaiutinlaatikkoa
– kauko-ohjain
– Kauko-ohjaimen paristot (kaksi AAA-paristoa)
– AM-kehäantenni
– ULA-antenni

Ympäristötietoa

Kaikki turha pakkausmateriaali on jätetty pois.
Olemme pyrkineet siihen, että pakkauksesta on
helppo erotella kolme päämateriaalia: pahvi
(laatikko), styroxmuovi (pehmike) ja polyeteeni
(pussit, vaahtomuovi).

Laitteessa käytetyt materiaalit voidaan kierrättää
ja käyttää uudelleen, jos purkamisen hoitaa tähän
erikoistunut asiantuntija. Pakkausmateriaalien,
vanhojen paristojen ja vanhojen laitteiden
hävittämisessä suosittelemme noudatettavaksi
annettuja paikallisia ohjeita.

Turvaohjeita

● Aseta laite tukevalle alustalle (esim. kirjahyllyyn).

● Laite on asetettava sellaiseen paikkaan, että

riittävä ilmankierto estää laitteen
ylikuumenemisen. Jätä laitteen taakse ja
yläpuolelle tyhjää vähintään 10 cm ja
kummallekin sivulle 5 cm.

● Suojaa laite, paristot ja levyt kosteudelta, sateelta,

Suomi

hiekalta, liialta kuumuudelta ja suoralta
auringonpaisteelta.

● Jos laite tuodaan kylmästä lämpimään

huoneeseen tai sitä pidetään kosteassa tilassa,
kosteus voi kondensoitua lukupään linssiin. Jos
näin käy, CD-soitin ei toimi normaalisti. Jätä
laitteeseen virta noin tunniksi ilman että syötät
levyä, minkä jälkeen laite toistaa taas normaalisti.

● Laitteessa on itsevoitelevat laakerit eikä sitä saa

öljytä.

● Vaikka laite on kytketty valmiustilaan, se

on edelleen kytkettynä sähköverkkoon.
Laite kytketään kokonaan irti
sähköverkosta irrottamalla
verkkopistoke pistorasiasta.

Tietoa MP3

Tuetu1t formaatit

– ISO9660, Joliet, Multisession
– Kappaleiden ja albumien yhteinen

enimmäismäärä on 300
– Hakemistossa enintään 8 tasoa
– Albumien enimmäismäärä on 30
– MP3-ohjelman enimmäiskappalemäärä on 20
– Tukee VBR bittinopeutta
– MP3-levyn tuetut näytetaajuudet ovat: 32 kHz,

44,1 kHz, 48 kHz
– MP3-levyn tuotetut bittinopeudet ovat: 32, 64,

96, 128, 192, 256 (kbps)

Omien MP3-CD-levyjen tekeminen

1 Ota musiikki Digital Audio CD-levyiltä tai lataa

luvallista MP3-musiikkia Internetistä.

2 Tallenna (“polta”) musiikki CD-R(W)-levylle

kotitietokoneella. Älä käytä suurempaa
tallennusnopeutta kuin mikä on ilmoitettu
CD-R(W)-levylle ja vältä käyttämästä pc:n muita
ohjelmia samanaikaisesti tallennuksen kanssa.

Äänen laatu

Huomaa, että MP3-CD-koosteiden tulisi
mieluiten sisältää vain MP3-kappaleita (*.mp3).

Paras MP3-laatu saadaan käyttämällä
suositeltua 128 kbps:n nopeutta.

140

pg 139-154/M250/22-Fin 4/17/02, 5:14 PM140

3140 115 29252

Käyttöönotto

ULA-antenni

Kaiutin
(oikea)

Verkkojohto

Kytkennät

Arvokilpi sijaitsee laitteen takapaneelissa.

A Verkkovirta

Yhdistä laitteen verkkojohto pistorasiaan, vasta
kun kaikki muut kytkennät on tehty.

VAROITUS!
– Käytä vain alkuperäistä verkkojohtoa.
– Älä tee tai muuta kytkentöjä virran
ollessa kytketty.

AM

aerial

A

B

AM­keh antenni

C

RIGHT

LEFT

AUX in

LR

Kaiutin

(vasen)

B Antennit

Yhdistä mukana oleva kehäantenni ja ULA­antenni vastaaviin liitäntöihin. Säädä tarvittaessa
antennien asentoa.

AM-antenni

Laitteessa on sisäänrakennettu
ylikuumenemissuoja (ei kaikissa malleissa).
Siksi on mahdollista, että laite palaa
automaattisesti valmiustilaan olosuhteista
johtuen (kuumuus). Jos näin tapahtuu,
anna laitteen jäähtyä ennen kuin jatkat
käyttöä.

pg 139-154/M250/22-Fin 4/17/02, 5:14 PM141

Kiinnitä kieleke
rakoon

● Aseta antenni mahdollisimman kauas televisiosta,

kuvanauhurista ja muista säteilylähteistä.

141

3140 115 29252

Suomi

Käyttöönotto

ULA-antenni

● Parempi ULA-vastaanotto saadaan yhdistämällä

keskusantenni tai ULA-ulkoantenni liitäntään
FM AERIAL (FM ANTENNA).

C Kaiuttimet

Etukaiuttimet

Yhdistä kaiutinjohdot liitäntöihin SPEAKERS,
oikea kaiutin liitäntään "RIGHT" ja vasen kaiutin
liitäntään "LEFT", värillinen (merkitty) johdin
liitäntään ”+” ja musta (merkitsemätön) johdin
liitäntään ”-”.

1

● Kiinnitä johtimen paljas osa kuvassa näytetyllä

tavalla.

Huomaa:
– Äänentoiston kannalta on edullisinta käyttää
mukana olevia kaiuttimia.
– Yhdistä vain yksi kaiutin jokaista+/-
kaiutinliitinparia kohti.
– Älä käytä kaiuttimia, joiden impedanssi on
alempi kuin mukana olevilla kaiuttimilla. Katso

Suomi

tämän käyttöohjeen osaa TEKNISET TIEDOT.

2

Muut liitännät

Mukana ei ole muita laitteita eikä liitäntäjohtoja.
Katso ohjeet yhdistettävän laitteen omasta
käyttöohjeesta.

Muiden laitteiden yhdistäminen

Yhdistä television, kuvanauhurin, DVD-soittimen
tai äänittävän CD-soittimen vasen ja oikea
audiolähtöliitäntä liitäntöihin AUX IN.

Huomaa:
– Jos yhdistetään monolaite (yksi
audiolähtöliitäntä), se on yhdistettävä vasempaan
liitäntään AUX IN. On myös mahdollista käyttää
RCA-haaroitusjohtoa (ääni on silti mono).

Paristojen asettaminen kauko­ohjaimeen

Laita kaksi paristoa (koko R03 tai AAA) kauko­ohjaimeen paristolokerossa näytetyllä tavalla
(+ ja - oikeinpäin).

VAROITUS!
– Poista paristot, kun ne ovat kuluneet tai
kun niitä ei pitkään aikaan tarvita.
– Älä käytä sekaisin uusia ja vanhoja tai
erilaatuisia paristoja.
– Paristot sisältävät kemiallisia aineita,
joten ne on hävitettävä asianmukaisesti.

142

pg 139-154/M250/22-Fin 4/17/02, 5:14 PM142

3140 115 29252

Painikkeet (illustration - sivulta 3)

Laitteen ja kauko-ohjaimen
painikkeet

1 STANDBY ON y

– laitteen kytkentä toimintaan tai valmiustilaan.

2 Näyttö

– osoittaa laitteen tilan.

3 SOURCE

– valitsee äänilähteen CD/ TUNER / TAPE /AUX.

4 BAND / DISPLAY

TUNER ............... aaltoalueen valinta : FM (ULA),

MW (KA) tai LW.

CD/MP3 .............levyn tietojen näytön valinta..

5 PROGRAM

CD/MP3-CD .. CD-kappaleiden ohjelmointi.

TUNER ............... esiviritettyjen radio-asemien

ohjelmointi.

6 34 PRESET / MP3•ALBUM / TIMER SET

MP3-CD .............edellisen/seuraavan albumin

valinta.

TUNER ............... esiviritetyn radio-aseman valinta.

TIMER (3) ........(vain laitteessa) ajastimen asetus.

7 S T TRACK•SEARCH•TUNE

(àákauko-ohjaimesta)

CD ......................... pikahaku levyltä taaksepäin/

eteenpäin.
CD/MP3 CD…(vain laitteessa) halutun

kappaleen valinta.

TUNER ............... pienemmän tai suuremman

radiotaajuuden viritys.

TAPE .................... pikakelaus taaksepäin tai

eteenpäin.

8 Kasettidekki
9 OPEN ç

– avaa kasettipesän.

0 9

CD/MP3-CD .. toiston pysäytys tai ohjelman

poisto.

TAPE .....................toiston tai tallennuksen pysäytys.

! VOLUME +/-

– säätää äänenvoimakkuuden.
– (vain laitteessa) säätää tunnin ja minuutit kello/

ajastintoimintoja varten.

@ RECORD

– käynnistää nauhoituksen.

# ÉÅ / CLOCK•RDS

CD/MP3-CD…toiston aloitus tai keskeytys.

TUNER ............... RDS-tietojen valinta.

TAPE .................... toiston aloitus.

CLOCK ............... (vain laitteessa) valitsee

kellotoiminnon.

$ iR

– infrapuna-anturi kauko-ohjainta varten.

% OPEN•CLOSE ç

– avaa/ sulkee CD-levypesän.

^ MODE

– kappaleen/levyn satunnaistoisto tai uusinta.

& ¡ / ™

– halutun kappaleen valinta.

* DSC (Digital Sound Control)

– parantaa ääniominaisuuksia: OPTIMAL/ ROCK/

POP/ JAZZ.

( IS/DBB (Incredible Surround/Dynamic

Bass Boost)

– tuottaa vaikuttavan stereo-efektin.
– vahvistaa bassoa.

) MUTE

– ikeskeyttää ja käynnistää äänentoiston.

¡ TIMER

– ajastimen aktivointi/deaktivointi.

™ SLEEP

– aktivoi ja katkaisee tai valitsee uniajoituksen.

£ B

– laitteen kytkentä valmiustilaan.

Huomautuksia kauko-ohjaimesta:
– Valitse ensin ohjattava ohjelmalähde
painamalla kauko-ohjaimesta jotain
ohjelmalähteen painiketta (esim. CD,
TUNER, jne.).
– Valitse sitten haluttu toiminto (É,

ë

, jne.).

í

Suomi

,

pg 139-154/M250/22-Fin 4/17/02, 5:14 PM143

143

3140 115 29252