Philips MC-M250 User Manual [sv]

Innehållsförteckning

Allmän information

Miljöinformation ............................................... 108

Medföljande tillbehör ...................................... 108

Säkerhetsinformation ...................................... 108

Om MP3-skivor ................................................ 108

Förberedelser

Bakre anslutningar ................................... 102–110

Ström Antennanslutning Högtalaranslutning

Tilläggsanslutningar .......................................... 110

Ansluta annan utrustning till ditt microsystemet

Sätta i batterierna i fjärrkontrollen .............. 110

Kontroller

Kontroller på systemet och på

fjärrkontrollen ................................................... 111

Grundfunktion

Sätta på microsystemet................................... 112

Sätta microsystemet i standby-läge ..............112

Automatic Standby (Strömsparfunktion) .... 112

Ljudvolymkontroll ............................................ 112

Ljudnavigering.................................................... 112

Användning av CD/MP3-CD spelaren

Skivor för uppspelning..................................... 113

Spela en CD ...................................................... 113

Textdisplay ......................................................... 113

Välja ett annat spår .......................................... 113

Söka efter ett stycke ....................................... 114

Välja ett album/Titel (bara för MP3-skivor)114

Olika spellägen: SHUFFLE och REPEAT ...... 114

Programmera in spårnummer ....................... 114

Granska programmet ...................................... 114

Radera ett program ......................................... 114

Radiomottagning

Ställa in radiostationer .................................... 115

Programmera in radiostationer .................... 115

Automatisk inprogrammering Manuell inprogrammering

Ställa in inprogrammerade stationer ........... 116

RDS ..................................................................... 116

Ställa RDS-klockan

Bandspelaranvändning/ Inspelning

Spela en kassett ................................................ 117

Rewind (Återspolning)/Fast Forward

(Snabbspolning framåt) .................................... 117

Allmän information om inspelning ............... 118

Förberedelser för inspelning.......................... 118

Spela in med synkroniserad start ................. 118

Enknappsinspelning .......................................... 118

Inspelningstimer ................................................ 118

Klockan/Timer

Ställa klockan ..................................................... 119

Timerinställning ................................................ 119

Deaktivering och aktivering av timern

Inställning av insomningstimer (Sleep) ......... 119

Specifikationer...................................... 120

Underhåll ...................................................121

Felsökning ....................................... 121–122

Svenska

pg 107-122/M250/22-Swe 4/17/02, 5:11 PM107

107

3140 115 29252

Allmän information

Denna produkt följer EG:s radiostörningskrav.

Medföljande tillbehör

– 2 högtalare – Fjärrkontroll – Batterier (två av storlek AAA) till fjärrkontroll – Ramantenn för AM-radio – Trådantenn för FM-radio

Miljöinformation

Allt onödigt förpackningsmaterial har slopats. Vi har försökt att göra det enkelt att dela upp förpackningen i tre olika material: kartong (lådan), polystyrenskum (stötdämpande), och polyeten (påsar, skyddsfolie).

Ditt system består av material som kan återanvändas om det demonteras av ett företag specialiserat på detta. Ge akt på de lokala reglerna vad gäller deponering av förpackningsmaterial, förbrukade batterier och gammal utrustning.

Svenska

Säkerhetsinformation

● Placera microsystemet på en plan, hård och

stabil yta.

● Placera microsystemet där det får tillräcklig

ventilation, för att undvika intern värmebildning i microsystemet. Se till att det finns åtminstone 10 cm fritt utrymme på enhetens baksida och ovansida och 5 cm på varje sida.

● Utsätt inte microsystemet, batterier eller skivor

för överdriven fukt, regn, sand eller hetta från uppvärmningsutrustning eller direkt solljus.

● Om microsystemet förs direkt från en kall till en

varm plats eller placeras i ett mycket fuktigt rum, kan fukt kondensera på linsen i CD-enheten i microsystemet. Skulle detta inträffa fungerar inte CD-spelaren normalt. Lämna strömmen på under ungefär en timme utan skiva i spelaren tills normal uppspelning är möjlig.

● De mekaniska delarna i microsystemet innehåller

självsmörjande kullager och får inte oljas eller smörjas.

● När microsystemet är i standby-läge

förbrukar det fortfarande viss ström. För att koppla bort microsystemet helt från elnätet ska kontakten dras ur vägguttaget.

Om MP3-skivor

Format som stöds

– ISO9660, Joliet, Multisession – Max. spår- plus albumnummer är 300 – Max. antal nästlade kataloger (directoryn) är

8 nivåer – Högsta albumnummer är 30 – Högsta spårnummer för MP3-program är 20 – VBR bit-hastighet (bit-rate) som stöds – De samplingsfrekvenser som stöds för MP3-

skivor är: 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz – De bit-hastigheter som stöds för MP3-skivor

är: 32, 64, 96, 128, 192, 256 (kbps)

Göra egen MP3-CD

1 “Rippa” (kopiera digitalt) musiken från dina egna

Digital Audio CD-skivor eller ladda ner MP3musik (som är tillåten att ladda ner) från Internet.

2 Spela in (“bränn”) musiken på en CD-R(W)-

skiva med din hem-PC. Se till att inte använda en inspelningshastighet som är snabbare än vad som anges på CD-R(W)-skivan och kör inga andra program på din PC medan inspelningen pågår.

Ljudkvalitet

Observera att MP3-CD-skivor helst bör innehålla endast MP3-spår (*.mp3). För att

uppnå en god MP3-kvalitet, rekommenderas en bit rate på 128 kbps.

108

pg 107-122/M250/22-Swe 4/17/02, 5:11 PM108

3140 115 29252

Förberedelser

aerial

Bakre anslutningar

Typplattan är placerad på microsystemets baksida.

A Ström

Se till att alla andra anslutningar är gjorda innan kontakten sätts i vägguttaget.

VARNING! – För bästa prestanda ska endast originalströmsladden användas. – Medan strömmen är på får aldrig några anslutningar göras eller ändras.

För att undvika överhettning av microsystemet har en säkerhetskrets byggts in. Därför kan ditt microsystemet automatiskt gå över i standby-läge under extrema förhållanden. Om detta inträffar, låt microsystemet svalna innan du använder det igen (ej tillgängligt för alla versioner).

RIGHT

LEFT

AUX in

B Antennanslutning

Anslut den medföljande ramantennen för AMradio och trådantennen för FM-radio till respektive uttag. Justera antennens placering för att få bästa mottagning.

AM-antenn

Fixera fästanordningen i spåret.

Svenska

pg 107-122/M250/22-Swe 4/17/02, 5:11 PM109

● Placera antennen så långt som möjligt från TV,

video och andra strålkällor.

109

3140 115 29252

Förberedelser

FM-antenn

● Anslut en utomhusantenn för FM-radio till

uttaget FM ANTENNA för bättre FMstereomottagning.

C Högtalaranslutning

Fronthögtalare

Anslut högtalarsladdarna till uttagen SPEAKERS (FRONT); höger högtalare till "R" och vänster högtalare till "L", färgad (markerad) sladd till ”+” och svart (omarkerad) sladd till ”-”.

● Snäpp fast den avskalade delen av

högtalarsladden enligt bilden.

Svenska

Observera: – För bästa ljud ska de medföljande högtalarna användas. – Anslut inte mer än en högtalare till något par av +/- högtalaruttagen. – Anslut inte högtalare med en impedans som är lägre än för de medföljande högtalarna. Se avsnittet ”SPECIFIKATIONER” i denna bruksanvisning.

Tilläggsanslutningar

Tilläggsutrustning och anslutningssladdar till denna följer inte med. Se instruktionerna för den anslutna utrustningen för närmare information.

Ansluta annan utrustning till ditt microsystemet

Anslut de vänstra och högra ljudutgångarna på en TV, videobandspelare, Laser Disc-spelare, DVD-spelare eller CD-brännare (CDR) till ingångarna AUX IN.

Observera: – Om du ansluter utrustning med monoutgång (en enkel ljudutgång) ska den anslutas till vänster uttag på AUX IN. Alternativt kan du använda en ”enkel till dubbel” cinch-kabel (fortfarande med monoljud).

Sätta i batterierna i fjärrkontrollen

Sätt i två batterier (typ R03 eller AAA) i fjärrkontrollen med rätt polaritet enligt symbolerna “+” och “-” inuti batterifacket.

UPPMÄRKSAMMA! – Ta bort batterierna om de är förbrukade eller inte ska användas under lång tid. – Använd inte gamla och nya batterier eller olika slags batterier tillsammans. – Batterier innehåller miljöfarliga kemiska ämnen och bör kasseras på rätt sätt.

110

pg 107-122/M250/22-Swe 4/17/02, 5:11 PM110

3140 115 29252

Kontroller (bilder på sid. 3)

Kontroller på systemet och på fjärrkontrollen

1 STANDBY ON y

– för att sätta på microsystemet eller gå till

standby-läge.

2 Teckenfönster

– visar apparatens status.

3 SOURCE

– väljer ljudkälla CD/ TUNER/ TAPE /AUX.

4 BAND / DISPLAY

för TUNER ........för att välja våglängdsband : FM,

MW eller LW.

för CD/MP3-CD…välja displayläget för visning av

skivinformation.

5 PROGRAM

för CD/MP3-CD…för att skapa program med

spår.

för TUNER ........för att ställa in radiostationer

med snabbval.

6 34 PRESET / MP3•ALBUM / TIMER SET

för MP3-CD .....för val av föregående/nästa

album.

för TUNER ........för att välja en inställd

radiostation.

för TIMER (3).(bara på systemet) ställa in

timerfunktionen.

7 S T TRACK•SEARCH•TUNE

(àápå fjärrkontrollen)

för CD ................. snabbspola skivan bakåt eller

framåt.

för CD/MP3 CD…(bara på systemet) välja

önskat spår.

för TUNER ........för att byta till en lägre eller

högre radiofrekvens.

för TAPE ............. för att spola bakåt eller framåt.

8 Kassettdäck 9 OPEN ç

– öppnar kassettfacket.

0 9

för CD/MP3-CD…för att stoppa uppspelningen

eller radera ett program.

för TAPE.............. för att stoppa uppspelning eller

inspelning.

! VOLUME +/-

– justerar volymen. – (bara på systemet) ändrar timmar och minuter

för klock- och timer-funktionerna.

@ RECORD

– startar inspelningen.

# ÉÅ / CLOCK•RDS

för CD/MP3-CD…för att starta eller pausa

för TUNER ........kopplar på RDS-nyheterna.

för TAPE.............. för att starta uppspelning.

för CLOCK .......(bara på systemet) väljer

uppspelning.

klockfunktionen.

$ iR

– infraröd sensor för fjärrkontroll.

% OPEN•CLOSE ç

– öppnar/stänger CD-luckan.

^ MODE

– blanda och repetera ett spår eller en skiva.

& ¡ / ™

– välja önskat spår.

* DSC (Digital Sound Control)

– förhöjer ljudegenskaperna: OPTIMAL/ ROCK/

POP/ JAZZ.

( IS/DBB (Incredible Surround/Dynamic

Bass Boost)

– ger en fantastisk stereoeffekt. – förhöjer basen.

) MUTE

– tystar och återupptar ljudet.

¡ TIMER

– aktivera/inaktivera timerfunktionen.

™ SLEEP

– aktiverar/deaktiverar eller ställer in insomningstid.

£ B

– för att sätta microsystemet i standby-läge.

Påpekanden för fjärrkontrollen: – Välj först den ljudkälla du vill styra genom att på fjärrkontrollen trycka på någon av knapparna för val av källa (exempelvis CD, TUNER). – Välj sedan önskad funktion (exempelvisÉ,

Svenska

pg 107-122/M250/22-Swe 4/17/02, 5:12 PM111

111

3140 115 29252

+ 11 hidden pages