Philips MCM1110 User Manual [bg]

MCM1110

www.philips.com/welcome

Инструкция за експлоатация

Регистрирайте продукта си и получете помощ на

Български

Запомнете този символи

Безопасност

Тази 'светкавица' означава неизолиран материал в системата,

което може да причини токов удар. За безопасността на

всички в домакинството, моля не махайте капака на продукта.

'Удивителния знак' означава внимание към функциите, за които

трябва да прочетете приложената литература внимателно,

за да избегнете проблеми при работа или поддръжката.

ВНИМАНИЕ: За да намалите риска от пожар или токов удар,

този уред не трябва да се излага на дъжд или влага и предмети

изпълнени с течности не трябва да се поставят върху него.

ВНИМАНИЕ: За да избегнете токов удар, включете широта част

на щепсела в широката част на контакта, плътно.

Прочетете тези инструкции.

Пазете тези инструкции.

Спазвайте всички предупреждения.

Следвайте всички инструкции.

Не използвайте уреда близо до вода.

Почиствайте само със суха кърпа.

Не блокирайте вентилационните отвори. Разположете

в съответствие с инструкциите на производителя.

Не поставяйте близо до източници на топлина като

радиатори, датчици за топлина, печки или други уреди

(включително усилватели), които излъчват топлина.

1 Важно

Пазете захранващия кабел от настъпване или

притискане, особено около щепсела, предпазителя и

особено на мястото на излизане от уреда.

Използвайте само приложенията/аксесоарите

определени от производителя.

Използвайте само с количка, поставка, трипод,

скоби или маса определени от производителя

или продавани с уреда. Когато използвате

количка, бъдете внимателни когато местите

количката с уреда, за да не се нараните ако падне.

Изключете уреда от контакта по време на гръмотевична

буря или ако няма да се използва дълго време.

Оставете всички ремонти на квалифициран персонал.

Поправка се налага когато уреда е повреден по някакъв

начин, като повреда на захранващия кабел или щепсела,

разлята е течност или е паднал предмет върху уреда,

уреда е бил изложен на дъжд или влага, не работи

нормално или е бил изтърван.

Употреба на батерии ВНИМАНИЕ – за да избегнете

изтичане на батериите, което може да доведе до

нараняване, увреждане на имущество или повреда

на уреда:

•

на системата.

• Не смесвайте батерии (стари и нови или карбонови

с алкални, т.н.).

• Махнете батериите ако уреда няма да се използва

дълго време.

• Батериите (комплект или отделни батерии) не трябва

да се излагат на силна топлина като слънчева светлина,

огън или подобни.

Уреда не трябва да се излага на пръскане или разливане.

Не поставяйте опасни предмети върху уреда (напр.

предмети пълни с течности, запалени свещи).

Ако MAINS щепсела или куплунга на уреда се използват

като изключващо устройство, те трябва да са винаги

лесно достъпни.

Поставете батериите правилно, + и – както е показано

Български

• Не махайте капака на аудио системата.

• Не смазвайте частите на аудио системата.

• Не поставяйте тази система върху друго електрическо оборудване.

• Не гледайте лазера в аудио системата.

• Уверете се, че имате лесен достъп до захранващия кабел, контакта

или адаптора, за да изключите аудио системата от захранването.

Внимание

• Употребата на бутоните за управление и действия, различни

от посочените, може да доведът до излагане на опасна

радиация и други опасни ситуации.

Слушайте с умерена сила на звука

Употребата на слушалките с висока сила на звука може

да разстрои слушането. Този продукт може да произведе

звуци с децибелни граници, които могат да доведат до

загуба на слуха при нормален човек, дори ако излагането

на тях е за по-малко от минута. Високите дицебелни

граници са предоставени за тези, които вече са имали

някаква загуба на слух.

Звуците могат да бъдат заблуждаващи. С времето вашето

„ниво на комфорт” ще се приспособи към по-висока

сила на звука. Поради тази причина, когато слушате

музика дълго време, това което ви се струва с „нормално”

ниво на звука, всъщност може да бъде високо и

увреждащо за слуха ви. За да се предпазите от този

ефект, настройте силата на звука на безопасно ниво

преди слуха ви да се адаптира и не го променяйте.

За да установите безопасно ниво на силата на звука:

Настройте контрола за силата на звука на по-ниски нива.

Бавно усилвайте звука докато започнете да го чувате чисто

и спокойно, без смущения.

•

Безопасност по време на слушане

Слушайте в пеодължение на разумни периоди от време:

Продулжителното излагане на звук, дори с нормална

"безопасна" сила на звука, също може да доведе до

загубата на слух.

Уверете се, че използвате вашето оборудване разумно и

правете правилни почивки.

Уверете се, че сте погледнали следващите наставления

когато използвате вашите слушалки.

Слушайте с разумна сила на звука за разумен период

от време.

Бъдете внимателни, за да не настроите силата на звука

по време на адаптирането на слуха ви.

Не увеличавайте звука толкова високо, така че да не чувате

какво става около вас.

Би трябвало да използвате предпазни мерки или

временна непродължителна употреба в потенциално

опасни ситуации.

Не използвайте слушалки, докато управлявате

моторизирани превозни средства, карате колело,

скейтборд, т.н.; това може да довете до пътен инцидент и

е незаконно в много области.

•

Бележка

Всякакви промени или модификации на устройството, които не

са предварително одобрени от Philips Consumer Lifestyle може

да отменят правата на потребителя да борави с оборудването.

Този продукт отговаря на изисквания за радио смущенията на

Европейския Съюз. Този продукт отговаря на изискванията по

следните директиви и напътствия: 2004/108/EC + 2006/95/EC

Вашия продукт е проектиран и произведен от

висококачествени материали и компоненти,

които могат да се рециклират и използват отново.

Когато видите този символ с зачеркната кофа за боклук, това

означава, че продукта покрива изискванията по Европейскa

директивa 2002/96/EC. Моля, информирайте се относно

местните закони за разделни събиране на електрически и

електрони продукти.

Действайте според местните закони и никога не изхвърляйте

продукта с домакинските си отпадъци. Правилното изхвърляне

на стария ви продукт помага за избягването на евентуални

отрицателни последствия за околната среда и човешкото здраве.

Продукта ви съдържа батерии, покриващи Европейска

директива 2006/66/EC, които не могат да се изхвърлят заедно

с домакинските отпадъци. Моля, информирайте се относно

местните закони за разделни събиране на батерии.

Правилното изхвърляне на батериите помага за избягването

на евентуални отрицателни последствия за околната среда и

човешкото здраве.

Информация относно околната среда

Всякакви излишни опаковъчни материали са премахнати.

Направили сме опаковката лесна за разделяне на три

материала: картон (кутия), стиропор (уплътнителите) и

найлон (торби, защитните листи.)

Системата ви се състои от материали които могат да се

рециклират и използват отново ако се разглоби от

специализирана фирма. Моля спазвайте местните правила

относно изхвърлянето на опаковъчни материали,

изтощени батерии и старо оборудване.

Създаването на незаконни копия на защитен от копиране

материал, включително компютърни програми, файлове,

излъчвания и звукови записи, може да нарушава авторските

права и се счита за престъпление.

Това оборудване не трябва да се използва за такива цели.

Този уред има този етикет:

Бележка

• Лепенката с модела се намира отдолу на системата.

2 Вашата микро система

Поздравления за покупката ви и добре дошли при Philips!

За да се възползвате напълно от поддръжката предлагана от

Philips, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome.

Въведение

С тази система можете да:

слушате музика от дискове, USB устройства или

външни устройства.

слушате радио станции.

Можете да обогатите звука със следните звукови ефекти:

Цифров контрол на звука (DSC)

Динамично подсилване на баса (DBB).

Аудио системата поддържа следните мултимедийни формати:

•

Какво има в кутията

Проверете и открийте следното в кутията:

Основна част

Тонколони x 2

Дистанционно управлениe

МР3 link кабел

Ръководство за бърза употреба

Инструкция за експлоатация

•

Преглед на главната част

Включване на системата.

превключване в стендбай режим.

SOURCE

Избор на източник.

STOP

Спира възпроизвеждането или изтриване на

програма.

PLAY/PAUSE

Пускане или спиране в пауза на възпроизвеждането.

PREVIOUS/NEXT

Преминаване на предишната/следващата песен.

Бързо превъртане напред или назад с рамките на

песен или диск.

Настройване на запаметена радио станция.

Настройване на часа.

Жак за USB устройство.

MP3 LINK

Свързване на външно аудио устройство.

Жак за слушалки.

Отваряне или затваряне на отделението за дискове.

Дисплей

Показва настоящето състояние.

MODE

Избор на режим на повторение за дискове или USB.

Избор на режим на разбъркано възпроизвеждане

за дискове или USB.

CLOCK

Нагласяне на часа

ALBUM/PRESET +/-

Избор на запаметена радио станция.

Преминаване на предишния/следващия албум.

VOLUME (бутон за звука)

Нагласяне на силата на звука.

•

+ 22 hidden pages

Philips MCM1110 User Manual [bg]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual