Philips MCi500H/05, MCi500H/12 User Manual [fi]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

MCi500H/05

MCi500H/12

FI Käyttöopas	1
Contact information	42

Philips Consumer Lifestyle
HK-0948-MCi500H-FR	2008
........................................................	...........................................................................
(Report No. / Numéro du Rapport)	(Year in which the CE mark is affixed / Année au cours
	de laquelle le marquage CE a été apposé)

EC DECLARATION OF CONFORMITY

(DECLARATION DE CONFORMITE CE)

We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.

(Name / Nom de l’entreprise)

TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS

(address / adresse)

Declare under our responsibility that the electrical product(s):

(Déclarons sous notre propre responsabilité que le(s) produit(s) électrique(s):)

Philips...........................................................	....................MCi500H/12 ...................
(brand name, nom de la marque)	(Type version or model, référence ou modèle)
Wireless Micro Hi-Fi System
..............................................................................................
(product description, description du produit)

To which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards:

(Auquel cette déclaration se rapporte, est conforme aux normes harmonisées suivantes)

		(title, number and date of issue of the standard / titre, numéro et date de parution de la norme)
	_	EN50371 : 2002	EN62301 : 2005
		EN55020 : 2007	EN55013 : 2001	+ A1:2003 + A2:2006
		EN55022 : 2006	EN66024 : 1998	+ A1:2001 + A2:2003
		EN301489-1 V1.7.1. : 2007	EN301489-17 V1.3.2. : 2008
		EN300328 V1.7.1 :2006	EN60065 : 2002	+ A1: 2006

Following the provisions of :

(Conformément aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de:)

1999/5/EC (R&TTE Directive) 2004/108/EC (EMC Directive) 2005/32/EC (EuP) – EC/1275/2008

And are produced under a quality scheme at least in conformity with ISO 9001 or CENELEC Permanent Documents

(Et sont fabriqués conformément à une qualité au moins conforme à la norme ISO 9001 ou aux Documents Permanents CENELEC)

The Notified Body	.............. Electrosuisse	.............	performed .................	CB Scheme..............
(L’Organisme Notifié)	(Name and number/ nom et numéro)		(a effectué)	(description of intervention /
	CH-4184, M1 M2, M3			description de l’intervention)
And issued the certificate, .................................................................
(et a délivré le certificat)	(certificate number / numéro du certificat)
Remarks:
(Remarques:)
Leuven, November 26, 2009		Frank Dethier
		Development Manager, Innovation Lab Leven
...........................................................		............................................................................................
(place,date / lieu, date)		(signature, name and function / signature, nom et fonction)

Philips Consumer Lifystyle

AMB 544-9056

_

_

Sisällysluettelo

1	Tärkeää	3
	Turvallisuus	3
	Ympäristöilmoitukset	4
	Tuotteen ja pakkausmateriaalin
	hävittäminen	4
2 Wireless Micro Hi-Fi System		6
	Esittely	6
	Näkymä edestä	6
	Näkymä takaa	6
	Kaukosäädin	7
3	Valmistelut	8
	Wireless Micro Hi-Fi System:n
	sijoittaminen	8
	Verkkovirtaan liittäminen	8
	Virran kytkeminen / siirtyminen
	valmiustilaan	8
	Ensimmäinen asennus	9
	Kielen valitseminen	9
4	Kotiverkkoon liittäminen	10
	Langattoman yhteyden luominen, kun
	käytössä on automaattinen IP-osoite	10
	Langattoman yhteyden luominen, kun
	käytössä on kiinteä IP-osoite	10
	Kiinteän yhteyden luominen, kun
	käytössä on automaattinen IP-osoite	11
	Kiinteän yhteyden luominen, kun
	käytössä on kiinteä IP-osoite	11
5	Musiikkikirjaston kerääminen
	kiintolevylle	13
	Musiikin siirtäminen tietokoneesta	13
	Musiikin kopioiminen CD-levyiltä
	Wireless Micro Hi-Fi System
	-laitteeseen	13
	Musiikin tallentaminen	14

6	Toistaminen	15
	CD-levyn toistaminen	15
	Internet-radio	15
	Internet-radion kuunteleminen	15
	Internet-radioasemien
	merkitseminen suosikeiksi	15
	Suosikkiasemien kuunteleminen	15
	Internet-radioasemien lisääminen
	manuaalisesti	16
	Omien mediatiedostojen
	kuunteleminen	16
	FM-radio	17
	FM-radion kuunteleminen	17
	Taajuuden muuttaminen	17
	Automaattinen kanavahaku	17
	Automaattinen kanavien haku ja
	tallennus	18
	Pikavalintakanavien valitseminen	18
	Manuaalinen haku ja tallennus	18
	Musiikin suoratoisto tietokoneesta	18
	TwonkyMedia™ Serverin
	asentaminen	19
	Tietokoneen
	musiikinjakamisasetusten
	määrittäminen	19
	Toistaminen USB Flash -asemasta	19
	Äänilaitteiden liittäminen (AUX)	20
	Musiikin toistaminen kiintolevyltä	20
7	Toistovaihtoehdot	21
	Uusintatoisto	21
	Satunnaistoisto	21
	Toisto artistin mukaan	21
	Toisto tyylin mukaan	21
	Soittolistan luominen	21
	Äänitiedostojen lisääminen soittolistaan	22
	Toistaminen soittolistasta	22
8	Tallentaminen kiintolevyltä USB-
	laitteeseen	23
9	Aakkosnumeerinen haku	24

Suomi

FI 1

10 Gracenote®-CD-tiedot	25
11 Asetukset	26
Äänenvoimakkuuden säätäminen	26
Mykistys	26
Taajuuskorjaimen (EQ) asetusten
muuttaminen	26
Smart EQ:n ottaminen käyttöön	26
Diskantin/basson säätäminen	26
Aseta Dynamic Bass Boost (DBB)	26
Incredible Surround -äänen ottaminen
käyttöön	27
Aika-asetukset	27
Synkronoiminen RDS-radioaseman
kanssa	27
Kellonajan muodon määrittäminen	27
Ajan määrittäminen manuaalisesti	27
Valmiustila-ajastimen määrittäminen	28
Tallennusnopeuden muuttaminen	28
Tallennuslaadun muuttaminen	28
Kielen muuttaminen	28
Huolto	28
Puhdistus	28
Päivittäminen	28
Päivittäminen tietokoneyhteyden
kautta	29
Oletusasetusten palauttaminen	29
12 Philips Wireless Music Stationin
(lisävaruste) lisääminen	30
Philips Wireless Music Stationin
liittäminen Wireless Micro Hi-Fi
System -laitteeseen	30
Musiikin lähettäminen Philips Wireless
Music Stationeihin	30
Musiikki seuraa minua	31
Philips Wireless Music Stationin
poistaminen Wireless Micro Hi-Fi
System -laitteesta	31
Wireless Micro Hi-Fi System -laitteen
tai Philips Wireless Music Stationin
sijoittaminen yhteyden katkaisun
jälkeen	31

13	Tekniset tiedot	32
	MCi500H - Laitteen mukana
	toimitettavat lisälaitteet	33
	Tietokoneyhteysvaatimukset	33
14	Vianmääritys	34
15	Glossary	36
16	Yhteystiedot	42

2 FI

1 Tärkeää

Turvallisuus

 

Euroopan tiedot: Turvasymbolit

Huutomerkki kiinnittää huomiota kohtiin, joiden toimintaan on erityisesti tutustuttava lukemalla laitteen oppaat, jotta laitteen käyttöja huolto-ongelmat voidaan välttää.

Salama kuvaa laitteessa olevaa eristämätöntä materiaalia, joka voi aiheuttaa sähköiskun. Tulipalon ja sähköiskun välttämiseksi laitetta ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle. Nesteitä sisältäviä esineitä, esimerkiksi maljakoita, ei saa laittaa laitteen päälle.

ALue nämä ohjeet.

BSäilytä nämä ohjeet.

CHuomioi kaikki varoitukset.

DNoudata kaikkia ohjeita.

EÄlä käytä laitetta veden lähellä.

FPuhdista vain kuivalla liinalla.

GÄlä tuki ilmastointiaukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti.

HÄlä irrota laitteen koteloa.

IKäytä tuotetta ainoastaan sisällä. Älä altista laitetta tippuvalle/roiskuvalle vedelle, sateelle tai kosteudelle.

JÄlä säilytä laitetta suorassa auringonvalossa tai liekkien tai lämmönlähteiden läheisyydessä.

KÄlä asenna lähelle lämmönlähteitä, kuten lämpöpattereita, uuneja tai muita lämpöä tuottavia laitteita (mukaan lukien vahvistimia).

LÄlä aseta laitteen päälle muita sähkölaitteita.

MÄlä aseta laitteen päälle mitään sitä mahdollisesti vahingoittavia esineitä, kuten nestettä sisältäviä esineitä tai kynttilöitä.

NLaitteen mukana toimitetaan ehkä paristot. Tutustu tämän käyttöoppaan sisältämiin paristojen turvallisuusja hävittämisohjeisiin.

OTämä tuote saattaa sisältää lyijyä ja elohopeaa. Nämä aineet on hävitettävä ympäristöystävällisellä tavalla. Tutustu tämän käyttöoppaan sisältämiin

hävittämisohjeisiin.

 

Kuunteluturvallisuudesta

Kuuntele kohtuullisella äänenvoimakkuudella.

Kuulokkeiden käyttäminen pitkään kovalla äänenvoimakkuudella saattaa vahingoittaa kuuloa. Tämä laite saattaa tuottaa kovia ääniä, jotka voivat jopa alle minuutissa aiheuttaa ihmiselle pysyviä kuulovaurioita. Suuret äänenvoimakkuudet on tarkoitettu henkilöille, joiden kuulo on jo heikentynyt..

Ääni saattaa olla harhaanjohtava. Ajan mittaan kuulo mukautuu korkeisiinkin äänenvoimakkuuksiin. Pitkäkestoisen kuuntelun jälkeen normaalilta kuulostava äänenvoimakkuus saattaa olla liian voimakas

Suomi

FI 3

ja kuulolle vahingollinen. Voit estää tämän asettamalla äänenvoimakkuuden turvalliselle tasolle ennen kuuntelua ja pitää sen tällä tasolla.

Turvallisen äänenvoimakkuuden asettaminen: Aseta äänenvoimakkuuden säädin alimmalle tasolle.

Lisää äänenvoimakkuutta vähitellen, kunnes kuulet äänen selkeästi ja häiriöittä. Kuuntele kohtuullisia aikoja:

Pitkäaikainen kuunteleminen tavallisella, “turvallisellakin” äänenvoimakkuudella saattaa vahingoittaa kuuloa.

Käytä laitteita oikein ja pidä riittävästi taukoja. Noudata kuulokkeiden käytössä seuraavia ohjeita.

Kuuntele kohtuullisella äänenvoimakkuudella kohtuullisia aikoja.

Älä lisää äänenvoimakkuutta kuulosi totuttua nykyiseen ääneen.

Älä lisää äänenvoimakkuutta niin korkeaksi, ettet kuule, mitä ympärilläsi tapahtuu.

Lopeta tai keskeytä kuunteleminen vaarallisissa tilanteissa.

Älä käytä kuulokkeita ajaessasi moottoriajoneuvolla tai polkupyörällä tai käyttäessäsi skeittilautaa, sillä se saattaa vaarantaa liikenteen ja on monissa paikoissa laitonta.

Ympäristöilmoitukset

Laiteluokan II symboli:

Tämä symboli osoittaa, että tuotteessa on kaksinkertainen eristysjärjestelmä.

 

Muutokset

Muutokset, joita valmistaja ei ole valtuuttanut, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä tuotetta.

 

Tuotteen ja pakkausmateriaalin hävittäminen

Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.

Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/ EY soveltamisalaan.

Ota selvää sähkölaitteille ja elektronisille laitteille tarkoitetusta kierrätysjärjestelmästä alueellasi.

Noudata paikallisia sääntöjä äläkä hävitä vanhoja tuotteita tavallisen talousjätteen mukana. Vanhojen tuotteiden hävittäminen oikealla tavalla auttaa vähentämään ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.

Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jätetty pois. Olemme pyrkineet siihen, että pakkaus on helppo jakaa eri materiaaleihin.

Noudata paikallisia pakkausmateriaaleja koskevia kierrätysohjeita.

 

Paristojen hävittäminen

Paristot (ja kiinteät akut) ovat ongelmajätettä. Anna ammattilaisen irrottaa kiinteä akku laitteesta. Vie paristot ja akut aina niiden kierrätyspisteeseen.

4 FI

Tietoja paristojen käytöstä:

Varoitus

•• Vuotovaara: käytä vain määritetyn tyyppisiä paristoja. Älä käytä uusia ja vanhoja paristoja sekaisin. Älä käytä samanaikaisesti erimerkkisiä paristoja. Varmista, että pariston navat ovat oikein päin. Poistas paristot tuotteesta, joka on pitkään pois käytöstä. Säilytä paristot kuivassa paikassa.

•• Vahingonvaara: käsittele vuotavia paristoja käsineet kädessä. Pidä paristot poissa lasten ja eläinten ulottuvilta

•• Räjähdysvaara: Älä aiheuta paristoille oikosulkua. Älä altista paristoja liialliselle kuumuudelle. Älä heitä paristoja tuleen. Älä vahingoita tai pura paristoja. Älä lataa paristoja.

 

0984

Suomi

FI 5

2Wireless Micro Hi-Fi System

Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi Philips -laitteen!

Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote osoitteessa www.philips.com/welcome.

Esittely

Näkymä edestä

A					USB-liitäntä
B
C		VOLUME			äänenvoimakkuus
D					CD-asema
E					CD-levyn poistaminen
F					pysäytys
G					siirtyminen eteenpäin
H OK/					vahvistus / toisto tauko
I	/ / /				selaaminen
J					siirtyminen taaksepäin
K REC					tallennus
L
6	FI

MHOME

NMENU

OWi-Fi-antenni

Näkymä takaa

A

Wi-Fi-antenni

B ~ AC MAINS

virtalähteen liitäntä

C FM ANTENNA

FM-radioantenni

D SPEAKERS L / R

E ETHERNET

F AUX IN R / L

ulkoisten laitteiden

liitännät

Kaukosäädin

A

BHOME

CFM TUNER

DSEARCH

EVIEW

FMENU

G	/ / /							selaaminen
H OK/								vahvistus / toisto
								tauko
I								siirtyminen eteenpäin
J				VOL				äänenvoimakkuus

KMUSIC FOLLOWS ME

L SHUFFLE	satunnaistoisto
M INCR.SURR.	Incredible Surround
	-ääni

NRDS/NEWS

OSAME GENRE

PSAME ARTIST

Q DBB	Dynamic Bass Boost
	-bassotehostus
R SMART EQ
S SLEEP	valmiusaika-ajastin

TREPEAT

UMUSIC BROADCAST

VAakkosnumeeriset painikkeet

WMUTE

X SCROLL

Y

ZCLEAR/ siirtyminen

	taaksepäin
{ REC	tallennus
| MARK/UNMARK
} AUX	ulkoisen laitteen
	valinta
~ HD
MP3-CD/CD	musiikki kiintolevyltä

FI 7

Suomi

3 Valmistelut

Varoitus

•• Räjähdysvaara! Älä altista paristoja lämmölle, auringonvalolle tai tulelle. Älä hävitä paristoja polttamalla.

•• Paristojen käyttöiän lyhenemisen vaara! Älä käytä samanaikaisesti erityyppisiä paristoja.

•• Tuotteen vahingoittumisen vaara! Jos kaukosäädin on pitkään käyttämättä, poista siitä paristot.

AAvaa paristolokero.

BAseta 2 AAA -paristoa kuvan mukaisesti oikein päin (+/-).

CSulje paristolokero.

Wireless Micro Hi-Fi

System:n sijoittaminen

Varoitus

•• Tuotteen vahingoittumisen vaara! Aseta Wireless Micro Hi-Fi System tasaiselle, tukevalle alustalle.

Verkkovirtaan liittäminen

Vakava varoitus

•• Tuotteen vahingoittumisen vaara! Varmista, että virtalähteen jännite vastaa laitteen tyyppikilpeen merkittyä jännitettä (Wireless Micro Hi-Fi System -laitteen taustatai alapinnassa).

1 Liitä Wireless Micro Hi-Fi System

virtalähteeseen.

»» Wireless Micro Hi-Fi System käynnistyy ja on valmis käyttöönottoon.

Virran kytkeminen / siirtyminen valmiustilaan

Valittavissa ovat seuraavat tilat:

•Käytössä

•Valmiustila

•Aktiivinen valmiustila. Wireless Micro Hi-Fi System -laitteen voi käynnistää kaukosäätimen -painikkeella.

•Eco-valmiustila

•Passiivinen valmiustila. Wireless Micro Hi-Fi System -laitteen voi käynnistää vain yläpaneelin -painikkeella.

Huomautus

•• Jos mitään painikkeita ei paineta 20 minuutin aikana, Wireless Micro Hi-Fi System siirtyy valmiustilaan.

8 FI

1	Käynnistä Wireless Micro Hi-Fi System
2	painamalla -painiketta.
	Siirrä Wireless Micro Hi-Fi System
3	valmiustilaan painamalla -painiketta.
	Wireless Micro Hi-Fi System siirretään

Eco-valmiustilaan pitämällä yläpaneelin -painiketta alhaalla.

Huomautus

•• Kun Wireless Micro Hi-Fi System on Ecovalmiustilassa, kaukosäädin ei ole aktiivinen.

Wireless Micro Hi-Fi System kuluttaa edelleen hieman virtaa Eco-valmiustilassa.

Säästä energiaa laitteen ollessa pitkän aikaa käyttämättömänä irrottamalla pistoke pistorasiasta, jolloin Wireless Micro Hi-Fi System -laitteen virta katkeaa kokonaan.

Ensimmäinen asennus

Kun liität Wireless Micro Hi-Fi System -laitteeseen virtalähteen, automaattinen asennus käynnistyy.Valitse kieli, ennen kuin jatkat.

Suomi

Kielen valitseminen

Kun liität Wireless Micro Hi-Fi System -laitteen virtalähteeseen ensimmäisen kerran:

1 odota, kunnes kielenvalintavalikko avautuu ja valitse kieli.

2 Valitse kieli painamalla - tai -painiketta ja sitten -painiketta.

»» Aloitusvalikko tulee näyttöön.

»» Kun haluat valita verkkoasetukset, seuraa ohjeita kohdassa Kotiverkkoon liittäminen.

Vihje

•• Kielivalinnan voi myöhemmin muuttaa

Asetukset-valikossa.

FI 9

4Kotiverkkoon liittäminen

Ennen Wireless Micro Hi-Fi System -laitteen liittämistä reitittimeen:

•Varmista, että tietokone on vähimmäisjärjestelmävaatimusten mukainen.

Voit valita jonkin seuraavista liitäntätiloista:

•Langaton yhteys, automaattinen IP-osoite

•Langaton yhteys, kiinteä IP-osoite

•Kiinteä yhteys, automaattinen IP-osoite

•Kiinteä yhteys, kiinteä IP-osoite

Langattoman yhteyden luominen, kun käytössä on automaattinen IP-osoite

Kaukosäätimellä selataan ja valitaan seuraavasti:

•	Valitse valikkovaihtoehto valitsemalla
	tai .
•	Vahvista valinta painamalla -painiketta.
	• Voit palata edelliseen näyttöön
	painamalla -painiketta.
•	Palaa aloitusvalikkoon valitsemalla HOME.
	Kaukosäätimen aakkosnumeeriset
	painikkeet ovat monitoimisia:
•	Paina painiketta, kunnes Wireless Micro
	Hi-Fi System:n näytössä näkyy haluamasi
	numero tai kirjainmerkki.
•	Käytettävissä olevat kirjainmerkit näet
	painamalla painiketta toistuvasti.
•	Poista viimeksi valittu merkki näytöstä
	valitsemalla CLEAR.
	Tässä kohdassa käsitellään langattoman
	yhteyden luomista kotiverkkoon, kun
1	käytössä on automaattinen IP-osoite.
	Varmista, että verkon nimi ja salasana tai
	salausavain ovat saatavilla.

• Jotkin Internet-palvelun tarjoajat edellyttävät välityspalvelimen käyttöä.

2 Käynnistä langaton tukiasema tai langaton reititin, jossa on laajakaistayhteys.

3 Käynnistä Wireless Micro Hi-Fi System.

4 Paina Wireless Micro Hi-Fi System -laitteessa MENU .

5 Valitse [Settings] >[Network] >

[Wireless] ja vahvista.

6 Valitse verkko näytössä olevasta listasta.

• Anna salausavain kaukosäätimellä ja jatka tarvittaessa painamalla OK / -painiketta.

7 Valitse [Automatic] > (Käytä asetuksia?) [Yes] ja vahvista.

»» Wireless Micro Hi-Fi System näyttää vahvistuksen, että asetukset on tallennettu.

Langattoman yhteyden luominen, kun käytössä on kiinteä IP-osoite

Kaukosäätimellä selataan ja valitaan seuraavasti:

•Valitse valikkovaihtoehto valitsemalla tai .

•Vahvista valinta painamalla -painiketta.

•Voit palata edelliseen näyttöön painamalla -painiketta.

•Palaa aloitusvalikkoon valitsemalla HOME. Kaukosäätimen aakkosnumeeriset painikkeet ovat monitoimisia:

•Paina painiketta, kunnes Wireless Micro Hi-Fi System:n näytössä näkyy haluamasi numero tai kirjainmerkki.

•Käytettävissä olevat kirjainmerkit näet painamalla painiketta toistuvasti.

•Poista viimeksi valittu merkki näytöstä valitsemalla CLEAR.

Tässä kohdassa käsitellään langattoman yhteyden luomista kotiverkkoon, kun käytössä on kiinteä IP-osoite.

10 FI

1 Varmista, että mahdollinen salausavain on saatavilla.

2 Käynnistä langaton tukiasema tai langaton reititin, jossa on laajakaistayhteys.

3 Käynnistä Wireless Micro Hi-Fi System.

4 Paina Wireless Micro Hi-Fi System -laitteessa MENU.

5 Valitse [Settings] < [Network] >

[Wireless] ja vahvista.

6 Valitse verkko näytössä olevasta listasta.

•Anna salausavain kaukosäätimellä ja jatka tarvittaessa painamalla OK /

-painiketta.

7 Valitse [Static] ja vahvista.

8 Syötä kiinteä IP-osoite kaukosäätimellä ja vahvista.

9 Valitse (Käytä asetuksia?) [Yes] ja vahvista. »» Wireless Micro Hi-Fi System näyttää vahvistuksen, että asetukset on

tallennettu.

Kiinteän yhteyden luominen, kun käytössä on automaattinen IP-osoite

Kaukosäätimellä selataan ja valitaan seuraavasti:

•Valitse valikkovaihtoehto valitsemalla tai .

•Vahvista valinta painamalla -painiketta.

•Voit palata edelliseen näyttöön painamalla -painiketta.

•Palaa aloitusvalikkoon valitsemalla HOME. Kaukosäätimen aakkosnumeeriset painikkeet ovat monitoimisia:

•Paina painiketta, kunnes Wireless Micro Hi-Fi System:n näytössä näkyy haluamasi numero tai kirjainmerkki.

•Käytettävissä olevat kirjainmerkit näet painamalla painiketta toistuvasti.

•Poista viimeksi valittu merkki näytöstä valitsemalla CLEAR.

Tässä kohdassa käsitellään kiinteän yhteyden luomista kotiverkkoon, kun käytössä on automaattinen IP-osoite.

1 Liitä Wireless Micro Hi-Fi System

Ethernet-kaapelilla (lisävaruste) laajakaistakotiverkossa olevaan reitittimeen tai tukiasemaan.

2 Käynnistä langaton tukiasema tai langaton reititin, jossa on laajakaistayhteys.

3 Käynnistä Wireless Micro Hi-Fi System.

4 Paina Wireless Micro Hi-Fi System -laitteessa MENU.

5 Valitse [Settings] > [Network] > [Wired] > [Automatic] > (Käytä asetuksia?) [Yes] ja vahvista.

»» Wireless Micro Hi-Fi System näyttää vahvistuksen, että asetukset on tallennettu.

Kiinteän yhteyden luominen, kun käytössä on kiinteä IPosoite

Kaukosäätimellä selataan ja valitaan seuraavasti:			uomi
•	Valitse valikkovaihtoehto valitsemalla		S
	tai .
•	Vahvista valinta painamalla -painiketta.
	•	Voit palata edelliseen näyttöön
		painamalla -painiketta.

•Palaa aloitusvalikkoon valitsemalla HOME. Kaukosäätimen aakkosnumeeriset painikkeet ovat monitoimisia:

•Paina painiketta, kunnes Wireless Micro Hi-Fi System:n näytössä näkyy haluamasi numero tai kirjainmerkki.

•Käytettävissä olevat kirjainmerkit näet painamalla painiketta toistuvasti.

•Poista viimeksi valittu merkki näytöstä valitsemalla CLEAR.

Tässä kohdassa käsitellään kiinteän yhteyden luomista kotiverkkoon, kun käytössä on automaattinen IP-osoite.

FI 11

1 Liitä Wireless Micro Hi-Fi System

Ethernet-kaapelilla (lisävaruste) laajakaistakotiverkossa olevaan reitittimeen tai tukiasemaan.

2 Käynnistä langaton tukiasema tai langaton reititin, jossa on laajakaistayhteys.

3 Käynnistä Wireless Micro Hi-Fi System.

4 Paina laitteessa MENU-painiketta.

5 Valitse [Settings] > [Network] > [Wired] > [Static] ja vahvista.

6 Syötä kiinteä IP-osoite kaukosäätimellä ja vahvista.

7 Valitse (Käytä asetuksia?) [Yes] ja vahvista. »» Wireless Micro Hi-Fi System näyttää vahvistuksen, että asetukset on

tallennettu.

12 FI

5Musiikkikirjaston kerääminen kiintolevylle

Voit kerätä kiintolevylle musiikkikirjaston seuraavilla tavoilla:

•musiikin kopioiminen CD-levyiltä

•musiikin siirtäminen tietokoneesta

•musiikin tallentaminen FM-radiosta

•musiikin tallentaminen ulkoisesta

laitteesta

Musiikintunnistustekniikan ja siihen liittyvät tiedot tarjoaa Gracenote®. Gracenote on musiikintunnistustekniikan ja siihen liittyvän sisällöntoimituksen standardi. Lisätietoja on osoitteessa www.gracenote.com.

CDja musiikkitiedot Gracenote, Inc., copyright © 2000-2007 Gracenote. Gracenoteohjelmisto, copyright © 2000-2007 Gracenote. Tässä tuotteessa ja palvelussa voidaan käyttää seuraavia Yhdysvaltain patentteja: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,304,523, #6,330,593, #7,167,857 sekä muita myönnettyjä tai haettuja patentteja. Gracenote ja CDDB ovat Gracenoten rekisteröityjä tavaramerkkejä. Gracenote-logo ja -fontti sekä Powered by Gracenote -logo ovat Gracenoten tavaramerkkejä.

Gracenote® on Gracenote, Inc.:n rekisteröity tavaramerkki. Gracenote-logo ja -fontti sekä Powered by Gracenote -logo ovat Gracenoten tavaramerkkejä.

Musiikin siirtäminen
tietokoneesta
Musiikin siirtäminen Wireless Micro Hi-Fi
System -laitteeseen vaatii WADM (Wireless
Audio Device Manager) -ohjelman, joka on
toimitetussa PC-asennusohjelmassa.
Liitä Wireless Micro Hi-Fi System
tietokoneeseen, jotta voit siirtää musiikkia
kotiverkkoon liitetystä tietokoneesta.
Musiikin kopioiminen CD-
levyiltä Wireless Micro Hi-Fi
System -laitteeseen
Tärkeää:
CD:n kopiointiprosessissa on useita vaiheita
(kopioiminen, pakkaaminen, muuntaminen
jne.). Kun ensimmäinen CD:n kopiointivaihe
on valmis, kopioidun tiedon käsitteleminen
kestää noin 15 minuuttia. Se tapahtuu taustalla.
Wireless Micro Hi-Fi System -laitetta voi käyttää
sinä aikana normaalisti.
Tietojen häviämisen CD-kopioinnin aikana tai			i
sen jälkeen voi estää seuraavilla tavoilla:			uom
• Älä siirrä laitetta Eco-valmiustilaan			S
kopioinnin aikana.
• Älä irrota Wireless Micro Hi-Fi System
-laitetta virtalähteestä ainakaan 15
minuuttiin kopioinnin loppumisen jälkeen.
Kopioiminen CD-levyltä Wireless Micro
Hi-Fi System -laitteen kiintolevylle
nopeasti:
(CD-äänilevy, MP3-/WMA-CD)
	Huomautus

•• Kun Wireless Micro Hi-Fi System kopioi, ainoastaan -pysäytystoiminto on käytettävissä.

FI 13

Vihje

•• Voit kopioida toiston aikana painamalla REC

-painiketta.

••

1 Aseta CD-levy Wireless Micro Hi-Fi System -laitteeseen etiketti ylöspäin.

2 Paina kappaleluettelonäytössä REC -painiketta.

3 Voit valita kappaleita ja poistaa niiden valintoja painamalla MARK/UNMARKpainiketta. (Wireless Micro Hi-Fi System kopioi oletusarvoisesti kaikki CD-levyn kappaleet, jos kappaleita ei ole merkitty.)

• Voit valita kaikki kappaleet tai poistaa valinnat painamalla MARK/ UNMARK-painiketta pitkään.

4 Aloita kopiointi painamalla REC -painiketta.

5 Voit kopioida toisen CD-levyn toistamalla vaiheet 1–4.

6 Keskeytä kopiointi painamalla -painiketta.

Vihje

•• Lisätietoja kopiointilaadun muuttamisesta on

Asetukset-osassa.

Musiikin tallentaminen

Tallentaa voi kahdesta eri lähteestä. 1 Paina

•AUX-painiketta, kun haluat tallentaa ulkoisesta laitteesta

•FM TUNER-painiketta, kun haluat tallentaa FM-radiosta

2 Paina REC .

3 Lopeta nauhoitus painamalla -painiketta.

14 FI