Philips MCI300/12 quick start guide [nl]

Philips Streamium
Wireless Micro Hi-Fi System

Snelstartgids

MCi300

1

Voorbereiden

2

Verbinden

3

Genieten

Lees onze bepalingen en voorwaarden ten aanzien van Streamium en lees de
softwarelicentieovereenkomst voor eindgebruikers. Ga met beide akkoord. U vindt beide
onderdelen in de gebruikershandleiding op de CD-ROM.

De inhoud van de doos

Philips Streamium
Wireless Micro System

Quick start guide

1

3

2

MCi300

Prepare

Connect

Enjoy

Streamium Micro Hi-Fi System MCi300

NL

Afstandsbediening

Snelstartgids

2 AAA-batterijen

CD-ROM
(gebruikershandleiding
en software)

Voordat u de afstandsbediening gebruikt:

Plaats de batterijen zoals afgebeeld.

1 netsnoer 1 FM-antenne

1

Voorbereiden

1

A

Vooraanzicht

p

a

+ VOL - volume hoger/lager

b

Scherm

c

)K vooruit

d

DBB Dynamic Bass Boost

e

STOP

f

OPEN-CLOSE hiermee verwijdert u een disc

g

CD-lade

h

INTERNET RADIO

i

MENU

j

HOME

k

J( achteruit

l

1 234 navigeren

m

OK / 2; bevestigen/afspelen en onderbreken

n
o

p

2

USB-aansluiting

y/AAN/STAND-BY/
ENERGIEBESPARENDE STAND-BY

WiFi-antenne

B

Afstandsbediening

a y
b INTERNET RADIO
c HOME
d SEARCH
e HD muziek op de harde schijf (PC of Center)
f MENU
g 3 4 1 2 navigeren
h OK / 2; bevestigen/afspelen en onderbreken
i )K vooruit
j 9 stoppen
k + VOL - volume hoger/lager
l MUTE
m SHUFFLE (3 def) afspelen in willekeurige

volgorde

n REPEAT (2 abc) herhalen
o INCR.SURR. (6 mno) Incredible

Surround sound

p DBB (5 jkl) Dynamic Bass Boost
q RDS/NEWS (9 wxyz)
r SAME GENRE (8 tuv) zelfde genre
s MUSIC FOLLOWS ME
t DIM
u VIEW
v SAME ARTIST (7 pqrs) zelfde artiest
w SMART EQ (4 ghi) Smart Equalizer
x SLEEP (1 .,?!’@-_:;/) stand-bytimer
y 3SCROLL4
z CLEAR J( achteruit
{ FAVORITE
| USB universele seriële bus
} FM TUNER
~ MP3-CD/CD

 UPNP Universal Plug and Play

NL

3

Verbinden

www

2

B

A

A

Sluit de MCi300 aan op de stroomvoorziening

B

Sluit de MCi300 aan op een thuisnetwerk

C

Stream draadloos muziek van een PC

C

4

In dit gedeelte wordt het instellen van het meest gebruikte draadloze
thuisnetwerk beschreven.
(Wilt u een andere verbinding maken, raadpleeg dan de gebruikershandleiding.)

Wanneer u de MCi300 aansluit op een thuisnetwerk met breedbandinternettoegang kunt u:
Luisteren naar internetradio
Verbinding maken met internet voor firmware-updates

START HIER…

Belangrijk! Zorg ervoor dat u de netwerknaam en het netwerkwachtwoord of de
encryptiesleutel bij de hand hebt wanneer u het netwerk voor de eerste keer instelt.

Sluit de MCi300 aan op de stroomvoorziening

A

Wanneer u de MCi300 voor de eerste keer aansluit op de stroomvoorziening:

Wacht tot het menu voor taalselectie wordt weergegeven om uw taal te kiezen.

1

Druk op 3 of 4, en vervolgens op 2 om de taal te selecteren

2

De MCi300 vraagt u om de netwerkinstellingen te selecteren.

>

Om de netwerkinstellingen te selecteren, volgt u de onderstaande stappen

3

voor het aansluiten op een thuisnetwerk.

Aansluiten op een thuisnetwerk:

B

Zorg ervoor dat uw encryptiesleutel (indien nodig) beschikbaar is.

1

Controleer of uw draadloze toegangspunt of draadloze router met toegang

2

tot breedbandinternet is ingeschakeld.
Controleer of de MCi300 is ingeschakeld.

3

Er zijn twee manieren om te installeren:

Eerste installatie wanneer u de MCi300 aansluit op de stroomvoorziening

•
(ga verder met de stappen 6 t/m 8).
Netwerkinstellingen wijzigen na de eerste installatie (ga verder met

•
de stappen 4 t/m 8).

Druk op de MCi300 op MENU.

4

Druk op 3 of 4, en vervolgens op 2 om [Instellingen] > [Netwerk] te selecteren.

5

Druk op 3 of 4, en vervolgens op 2 om [Draadloos].

6

Druk op 3 of 4, en vervolgens op 2 om een netwerk te selecteren

7

Voer de encryptiesleutel in (indien gevraagd).

8

Druk op 3 of 4, en vervolgens op 2 to select [Automatisch] > (Instell. toep.?)

9

te selecteren [Ja].

Op de MCi300 wordt een bevestigingsbericht weergegeven dat de instellingen

>

zijn opgeslagen.

Opmerking In het hoofdstuk Aansluiten op een thuisnetwerk in de
gebruikershandleiding vindt u meer informatie over netwerkverbindingen.

5NL5

C

Muziek streamen vanaf een UPnP-apparaat/PC

Als Windows Media Player 11 al op uw PC is geïnstalleerd, kunt u het
installatiegedeelte overslaan en doorgaan met de configuratie.

Windows Media Player 11 installeren

Plaats de meegeleverde software-CD in de PC.

1

De installatie begint.

•

Als de installatie niet wordt uitgevoerd, klikt u op het pictogram in Verkenner.

•

Volg de instructies op de PC om Windows Media Player 11 te installeren.

2

Een PC configureren om muziek te delen

Met de MCi300 kunt u muziek van een PC delen.

Volg de instructies om Windows Media Player 11 te installeren.

1

Klik op de PC op Start > Programma's > Windows Media Player.

2

Klik in de Windows Media Player-interface op de vervolgkeuzelijst Mediabibliotheek

3

en selecteer Media delen...

Schakel in het pop-upvenster Media delen... het selectievakje Mijn

4

mediabestanden delen, in en klik op OK om te bevestigen.

Als de MCi300 op uw thuisnetwerk is aangesloten, wordt op het scherm

•

de MCi300 weergegeven met een waarschuwingspictogram:

Klik op de MCi300.

5

Selecteer Toestaan, en klik op OK om te bevestigen.

6

Druk op de MCi300 op HOME.

7

Press 3 of 4 om [UPnP], te selecteren en druk op 2.

8

Het kan enkele minuten duren tot de PC klaar is om media te delen.

•

Op het display wordt [Bezig met zoeken naar UPnP-servers...], weergegeven,

>

gevolgd door een lijst met mediaservers.

Druk op 3 of 4 om de PC te selecteren en druk op 2.

9

Druk op 3 of 4 om een track te selecteren en druk op OK / 2; om af te spelen.

10

6

Genieten

3

Internetradio

Opmerking

Voor de functie internetradio hebt u breedbandinternettoegang nodig.
Voor de functie internetradio moet u zich registreren.

A

Registreer de MCi300 bij Philips

Hieronder staat hoe u zich kunt aanmelden voor internetradio.

1

Zorg ervoor dat de MCi300 is ingeschakeld.

2

Zorg ervoor dat de MCi300 is verbonden met internet.

3

Zorg voor een geldig e-mailadres.

4

Druk op INTERNET RADIO.

5

Op het display wordt het scherm voor registratie voor internetradio weergegeven.

>

Druk op de alfanumerieke knoppen op de afstandsbediening om het geldige

6

e-mailadres in te voeren.
Druk op 2.

7

Op het venster wordt bevestigd dat er een e-mailbericht naar uw adres is verzonden.

>

Open uw Postvak IN en zoek naar een bericht van [e-mail]

8

met als onderwerp Your Streamium Registration...
Volg de instructies in het e-mailbericht om uw registratie op de website van

9

Philips te voltooien.

Naar internetradio luisteren

B

Volg de stappen om de MCi300 bij Philips te registreren.

1

Zorg ervoor dat de MCi300 is ingeschakeld.

2

Zorg ervoor dat de MCi300 is verbonden met internet.

3

Druk op INTERNET RADIO.

4

De opties worden weergegeven.

•

Druk op 3 of 4, en vervolgens op 2 om de internetradiodienst en het

5

internetradiostation te selecteren.

NL

Tip U kunt uw internetradiostations beheren onder Streamium Management

op de Philips-website.

7

Internetradiostations markeren als Favorieten

C

U kunt internetradiostations markeren als uw Favorieten zodat u ze een
volgende keer gemakkelijker kunt terugvinden.

Volg de stappen om de MCi300 bij Philips te registreren.

1

Zorg ervoor dat de MCi300 is ingeschakeld.

2

Zorg ervoor dat de MCi300 is verbonden met internet.

3

Druk tijdens het luisteren naar internetradio, op [FAVORITE] om het station

4

te markeren.

De volgende keer dat u verbinding maakt met internetradio staat het

•

radiostation vermeld in het menu Favoriete stations.

Luisteren naar favoriete stations

D

U moet internetradiostations opslaan als Favorieten om deze functie te kunnen gebruiken.

Volg de stappen om de MCi300 bij Philips te registreren.

1

Volg de stappen om internetradiostations als Favorieten te markeren.

2

Zorg ervoor dat de MCi300 is ingeschakeld.

3

Zorg ervoor dat de MCi300 is verbonden met internet.

4

Druk op HOME.

5

Selecteer [Internetradio] > [Favoriete stations].

6

Druk op 3 of 4 om te selecteren en druk op 2.

7

E

Luisteren naar Mijn media

Met Mijn media kunt u handmatig internetradiostations toevoegen die niet onder de
standaardservice vallen.

Volg de stappen om de MCi300 bij Philips te registreren.

1

Volg de stappen om handmatig internetradiostations toe te voegen.

2

Zorg ervoor dat de MCi300 is ingeschakeld.

3

Zorg ervoor dat de MCi300 is verbonden met internet.

4

Druk op INTERNET RADIO.

5

Druk op 3 of 4 om [Mijn media], te selecteren en druk op 2.

6

Veelgestelde vragen

Over de gebruiksomgeving

Vraag Antwoord
Is er een maximale
zendafstand tussen een
Philips Wireless Micro HiFi­systeem en WiFi-routers voor
goede streaming?

8

Ja. De maximale afstand voor Wi-Fi-transmissie is 250 meter
in een open ruimte.
In een thuisomgeving met massieve obstakels zoals muren
en deuren wordt de effectieve zendafstand echter beperkt
tot 50 - 100 m. Zet het apparaat op een andere plaats als u
zendproblemen ondervindt.

Over Music Management

Vraag Antwoord
Is upgraden van het Philips
Wireless Micro HiFi-systeem
mogelijk?

Vraag

Question Antwoord
Ik heb alle stappen uit
de gebruikershandleiding
uitgevoerd om het
Wireless Micro HiFi-systeem
op mijn thuisnetwerk aan te
sluiten, maar het systeem
is nog steeds niet verbonden.
Wat moet ik doen?

Ja, u kunt het Philips Wireless Micro HiFi-systeem upgraden
met software. Dit betekent dat u toekomstige upgrades kunt
installeren zodra deze beschikbaar zijn.
Kijk voor het laatste nieuws over nieuwe functies en
verbeteringen regelmatig op http://www.philips.com/support.

Druk op het Wireless Micro HiFi-systeem op MENU en
selecteer [Informatie] > [Draadloos] > [Draadloze modus].
Controleer of de modus op het Wireless Micro HiFi-systeem is
gewijzigd van Ad hoc-modus in modus Infrastructuur.
Controleer ook of de SSID, het IP-adres, de WEP-sleutel
of WPA-sleutel overeenkomt met de instellingen van uw
draadloze thuisnetwerk.

Probeer de SSID op uw router te wijzigen in een uniekere

•
naam zodat deze niet hetzelfde is als de SSID van de router
van uw buren.
Het Wireless Micro HiFi-systeem ondersteunt draadloze

•
en vaste verbindingen tegelijkertijd. Het is mogelijk dat uw
draadloze IP-adres en uw vaste IP-adres zich op hetzelfde
subnet bevinden. Hierdoor werkt het apparaat niet goed.
Wijzig het DHCP-bereik van uw draadloze router zodat het
draadloze IP-adres dat wordt ontvangen door het apparaat
zich op een ander subnet bevindt dan het vaste IP-adres.
Probeer op de router het kanaal van uw

•
thuisnetwerkinstellingen te wijzigen.
Gebruik voor uw router een WPA-sleutel in plaats van

•
een WEP-sleutel. Als u een WEP-sleutel gebruikt als
encryptiesleutel, stel voor alle 4 de sleutels dan dezelfde
naam in.
Controleer of de turbomodus van uw draadloze router

•
is uitgeschakeld, als uw router over deze functie beschikt.

NL

Hulp nodig?

Gebruikershandleiding

Raadpleeg de gebruikershandleiding die u bij de speler hebt ontvangen.

Online

Ga naar www.philips.com/welcome

9

Gehoorbescherming

Zet het volume niet te hard.

Als u het volume van uw hoofdtelefoon te hard zet, kan dit uw gehoor beschadigen. Dit product kan geluiden

•
produceren met een decibelbereik dat het gehoor kan beschadigen, zelfs als u minder dan een minuut aan het
geluid wordt blootgesteld.Het hogere decibelbereik is bedoeld voor mensen die al slechter horen.
Geluid kan misleidend zijn. Na verloop van tijd raken uw oren gewend aan hogere volumes. Als u dus gedurende langere tijd

•
luistert, kan geluid dat u normaal in de oren klinkt, eigenlijk te luid en schadelijk voor uw gehoor zijn. Om u hiertegen te
beschermen, dient u het volume op een veilig niveau te zetten voordat uw oren aan het geluid gewend raken en het vervolgens
niet hoger te zetten.

Een veilig geluidsniveau instellen:

Zet de volumeregeling op een lage stand.

•
Verhoog langzaam het volume totdat het aangenaam en duidelijk klinkt, zonder storingen.

•

Gedurende langere tijd luisteren:

Langdurige blootstelling aan geluid, zelfs op normale, 'veilige' niveaus, kan gehoorbeschadiging veroorzaken.

•
Gebruik uw apparatuur met zorg en neem een pauze op zijn tijd.

•

Volg de volgende richtlijnen bij het gebruik van uw hoofdtelefoon.

Luister op redelijke volumes gedurende redelijke perioden.

•
Let erop dat u niet het volume aanpast wanneer uw oren aan het geluid gewend raken.

•
Zet het volume niet zo hoog dat u uw omgeving niet meer hoort.

•
Wees voorzichtig en gebruik de hoofdtelefoon niet in mogelijk gevaarlijke situaties.

•
Gebruik geen hoofdtelefoon tijdens het besturen van een motorvoertuig, fiets, skateboard enz. Dit levert mogelijk gevaren op in

•
het verkeer en is in veel gebieden niet toegestaan.

LET OP: Om het risico van brand of een elektrische schok zo

Belangrijk

Veiligheid

Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen

Deze 'bliksemschicht' waarschuwt voor ongeïsoleerd
materiaal in het apparaat dat een elektrische schok kan
veroorzaken. Voor uw eigen veiligheid en die van anderen is
het van belang dat u het apparaat niet opent.
Het 'uitroepteken' waarschuwt voor kenmerken waarvoor
u de bijgesloten documentatie aandachtig dient te lezen om
bedienings- en onderhoudsproblemen te voorkomen.
WAARSCHUWING: Om het risico van brand of een elek­trische schok zo veel mogelijk te beperken mag dit apparaat
niet worden blootgesteld aan regen of vocht en mogen er
geen vloeistofhoudende voorwerpen, zoals vazen, op dit
apparaat worden geplaatst.

10

veel mogelijk te beperken dient u de brede pin van de stekker te
passen op de brede opening van het contact en deze er volledig in
te steken.

Lees deze instructies.

a

Bewaar deze instructies.

b

Neem alle waarschuwingen in acht.

c

Volg alle instructies.

d

Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van water.

e

Uitsluitend schoonmaken met een droge doek.

f

Geen ventilatieopeningen afdekken. Installeer dit apparaat

g

volgens de instructies van de fabrikant.

Installeer dit apparaat niet in de nabijheid van

h

warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters,
kachels, of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte
produceren.

Neem in landen met gepolariseerde stroom het

i

veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker in
acht. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarvan
de ene breder is dan de andere.Een geaarde stekker heeft
twee pinnen en een aardecontact. De bredere pin of het
aardecontact is aangebracht voor uw veiligheid. Als de
meegeleverde stekker niet in het stopcontact past, raadpleeg
dan een elektricien om het verouderde stopcontact te
vervangen.

Let op: Om het risico van een elektrische schok te beperken,
dient u de brede pin van de stekker te passen op de brede

opening van het contact en deze er volledig in te steken.

Plaats het netsnoer zodanig dat niemand erop trapt en
het niet wordt afgeklemd, in het bijzonder bij stekkers,
stopcontacten en het punt waar het netsnoer uit het
apparaat komt.

Gebruik uitsluitend door de fabrikant gespeciceerde

j

toebehoren/accessoires.

Uitsluitend te gebruiken met de door de fabrikant

k

gespeciceerde of bij het apparaat verkochte wagen,

standaard, statief, beugel of onderstel. Bij gebruik van een
wagen dient u de combinatie wagen/apparaat voorzichtig
te verplaatsen om te voorkomen dat deze omvalt.

Haal de stekker van dit apparaat uit het stopcontact bij

m

onweer of wanneer het apparaat gedurende langere tijd
niet wordt gebruikt.

Laat al het onderhoud verrichten door erkend

n

onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist
wanneer het apparaat, het netsnoer of de stekker is
beschadigd, wanneer er vloeistof in of een voorwerp
op het apparaat is gevallen, wanneer het apparaat is
blootgesteld aan regen of vocht, wanneer het apparaat
niet goed functioneert of wanneer het is gevallen.

WAARSCHUWING met betrekking tot

o

batterijgebruik – Om te voorkomen dat batterijen
gaan lekken, wat kan leiden tot lichamelijk letsel of
beschadiging van eigendommen of het apparaat:

Plaats alle batterijen correct met + en - zoals

•
aangegeven op het apparaat..
Plaats geen oude en nieuwe of verschillende typen

•
batterijen in het apparaat..
Verwijder de batterijen wanneer het apparaat

•
gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

Zorg ervoor dat het apparaat niet vochtig of

p�

nat wordt.

Plaats niets op het apparaat dat gevaar kan opleveren,

q�

zoals een glas water of een brandende kaars.

Dit product kan lood en kwik bevatten.

r�

Voor het weggooien van deze materialen zijn
milieuvoorschriften van toepassing. Raadpleeg
uw plaatselijke afvalverwerker of de Electronic
Industries Alliance: www.eiae.org.

Waarschuwing

Verwijder de behuizing van de MCi300 nooit.

•

Geen enkel onderdeel van de MCi300 hoeft ooit te worden

•

gesmeerd
Plaats de MCi300 op een vlakke, harde en stabiele ondergrond..

•

Plaats de MCi300 nooit op andere elektrische apparatuur.

•

Gebruik de MCi300 uitsluitend binnenshuis. Houd de MCi300 uit de

•

buurt van water, vocht en vloeistofhoudende voorwerpen.
Houd de MCi300 uit de buurt van direct zonlicht, open vuur of

•

warmte.

Een stekker aansluiten

De draden in het netsnoer hebben de volgende
kleurcode: blauw = nul (N), bruin = fase (L).
Als deze kleuren niet overeenkomen met de
kleurmarkeringen voor de polen in de stekker
gaat u als volgt te werk:

Sluit de blauwe draad aan op de zwarte

•
of met een N gemarkeerde pool.
Sluit de bruine draad aan op de rode

•
of met een L gemarkeerde pool.
Sluit deze draden niet aan op het groene

•
(of groen-gele) of met een E (of e)
gemarkeerde aardcontact in de stekker.
Bevestig de trekontlasting over de mantel
van het netsnoer - niet slechts over de twee
draden - en sluit de stekker.

Stekker

Dit apparaat heeft een stekker die is goedgekeurd
voor 13 ampère. In dit type stekker vervangt u de
zekering als volgt:

Verwijder het deksel van de zekering en de

a

zekering zelf.
Plaats een nieuwe zekering van het

b

goedgekeurde type BS13625 Amp, A.S.T.A.
of BSI.
Plaats het deksel terug.

c

Als de stekker niet geschikt is voor uw
stopcontacten, kunt u hem afknippen en in plaats
daarvan een passende stekker monteren.
Bij gebruik van een stekker zonder zekering mag
de zekering in de meterkast niet groter zijn dan
5 ampère. Bij gebruik van een stekker zonder
zekering mag de zekering in de meterkast niet
groter zijn dan 5 ampère.
Gooi de afgeknipte stekker weg om het gevaar
van een elektrische schok te voorkomen wanneer
die elders in een stopcontact van 13 ampère zou
worden gestoken.

Norge

Typeskilt finnes på apparatens bakside.
Observer : Nettbryteren er sekundert innkoplet.
Den innebygde netdelen er derfor ikke
fraktoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet
nettkontakten.
For å redusere faren for brann eller elektrisk støt,
skal apparatet, ikke utsettes for regn eller fuktighet.

NL

11

Verklaring

Verklaring van de fabrikant

Voor de VS:
Dit apparaat is getest en voldoet aan de limieten voor een
digitaal apparaat uit klasse B, overeenkomstig deel 15 van
de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn vastgesteld om
een aanvaardbare bescherming te bieden tegen schadelijke
interferentie in een thuisinstallatie. Dit apparaat genereert,
gebruikt en verzendt radiofrequentie-energie. Het apparaat kan
schadelijke interferentie bij radiocommunicaties veroorzaken,
als het apparaat niet wordt geïnstalleerd en gebruikt volgens de
instructies. Er bestaat echter geen garantie dat er in bepaalde
opstellingen geen interferentie zal optreden. Als dit apparaat
wel schadelijke interferentie veroorzaakt bij uw radio- of
televisieontvangst (dit kunt u vaststellen door het apparaat uit
en weer in te schakelen), raden wij u aan de interferentie te
corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen te
nemen.

Draai de antenne in een andere richting of verplaats deze.

•

Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger.

•

Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat hoort bij

•

een andere stroomkring dan het stopcontact waarop de
ontvanger is aangesloten
Vraag de leverancier of een ervaren radio/TV-technicus

•

om hulp.
Voor Canada:
Dit digitale apparaat voldoet aan de limieten voor de
radiofrequente ruisuitstralingen van een digitaal apparaat uit
klasse B zoals bepaald in de Radio Interference Regulations
van het Canadese Ministerie van Communicatie. Dit digitale
apparaat uit klasse B voldoet aan de Canadese norm ICES-003

Symbool klasse II apparatuur

Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en
elektronische producten in uw regio gescheiden worden
ingezameld.
Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale
wetgeving in acht en plaats uw product niet bij het
gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct
verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu
en de volksgezondheid.
Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We
hebben ons best gedaan om het voor u zo eenvoudig
mogelijk te maken om het materiaal te scheiden.
Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake de
verwijdering van verpakkingsmateriaal.

Met het oog op het milieu

Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We
hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan
worden gescheiden in drie materialen: karton (de doos),
polystyreen (buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking).
Het systeem bestaat uit materialen die kunnen worden
gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt wanneer
het wordt gedemonteerd door een gespecialiseerd bedrijf.
Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake het weggooien
van verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur.

Informatie over de verwijdering van batterijen

Batterijen (inclusief ingebouwde, oplaadbare batterijen)
bevatten stoffen die slecht kunnen zijn voor het milieu.

Lever het apparaat altijd in op een ofcieel verzamelpunt

om de ingebouwde batterijen te laten verwijderen voordat
u het apparaat afdankt. U dient alle batterijen in te leveren

op een ofcieel verzamelpunt.

Dit symbool geeft aan dat de apparatuur een dubbel
isolatiesysteem heeft.

Verwijdering van het product
en de verpakking

Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige
materialen en onderdelen, welke gerec
gebruikt kunnen worden.

Als u op uw product een doorgekruiste afvalcontainer
op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder
de EU-richtlijn 2002/96/EG

12

ycled en opnieuw

Specificaties kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande
kennisgeving.
Handelsmerken zijn het eigendom van Koninklijke Philips
Electronics N.V. of de respectieve eigenaren
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Alle rechten voorbehouden

www.philips.com

Gedrukt in China

wk8222