Philips MCI300 User Manual [sk]

Registrujte výrobok a získajte podporu na stránkach

www.philips.com/welcome

MCI300/05

MCI300/12

Návod na obsluhu

Philips Consumer Lifestyle

HK- 0818-MCi300

(číslo dokladu)

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EC

My,

Philips Consumer Lifestyl

(název výrobce)

Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands

(adresa výrobce)

prohlašujeme na svou zodpovědnost, že elektrický výrobek:

Philips MCi300/12, /05

(název) (typ)

Bezdrátový Mikro Hi-Fi systém,

(popis výrobku)

jehož se toto prohlášená týká, je ve shodě s následujícími normami:

EN 55022

: 1998 + A1:2000 + A2:2003 EN 301 489-1 V1.6.1 : 2005

EN 55024

: 1998 + A1:2001 + A2:2003 EN 301 489-17 V1.2.1 : 2002

EN 55013

: 2001 + A1:2003 + A2:2006 EN 300 328 V1.6.1 : 2004

EN 55020

: 2002 + A1:2003 + A2:2005 EN 60065: 2002 +A1:2006

(titul a/nebo číslo a rok vydání normy),

následovanými ustanoveními Směrnice R&TTE 1999/5/EC (vč. 73/23/EEC & 2004/108/EEC & 93/68/EEC) a je vyráběn v továrně se systémem ISO 9000.

Leuven

2. května 2008

(místo, datum)

Frank Dethier Development Manage

r Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyl

(podpis, jméno a funkce)

PREHLÁSENIE O ZHODE EC

(názov výrobcu)

(adresa výrobcu)

prehlasujeme na svoju zodpovednosť, že elektrický výrobok:

(názov)

Bezdrôtový Mikro Hi-Fi systém,

ktorého sa toto prehlásenie týka, je v súlade s nasledujúcimi normami:

nasledovnými ustanoveniami Smernice R&TTE 1999/5/EC (vc. 73/23/EEC & 2004/108/EEC & 93/68/EEC) a je vyrábaný v továrni so systémom ISO 9000.

(titul a/alebo číslo a rok vydania normy),

29. mája 2008

(miesto, dátum)

(podpis, meno a funkcia)

Obsah

1 Dôležité ............................................................................................................. 5

Bezpečnosť ......................................................................................................................5

Poznámky ........................................................................................................................6

Likvidácia použitého výrobku a obalu .................................................................................. 6

2 Bezdrôtový mikro Hi-Fi systém ...................................................................... 8

Popis výrobku ..................................................................................................................8

Pohľad spredu .....................................................................................................................8

Diaľkový ovládač .................................................................................................................. 9

3 Príprava ..........................................................................................................10

Vloženie batérií do ovládača ..........................................................................................10

Umiestnenie MCi300 .....................................................................................................10

Pripojenie sieťovej šnúry ...............................................................................................10

Zapnutie/vypnutie do stand-by .......................................................................................10

Prvá inštalácia ...............................................................................................................11

4 Pripojenie k domácej sieti ............................................................................ 12

Vytvorenie bezdrôtového pripojenia s automatickou IP adresou ...................................12

Vytvorenie bezdrôtového pripojenia so statickou IP adresou ........................................12

Vytvorenie drôtového pripojenia s automatickou IP adresou .........................................

Vytvorenie drôtového pripojenia so statickou IP adresou ..............................................13

5 Prehrávanie .................................................................................................... 14

Prehrávanie CD .............................................................................................................14

Prenos hudobného streamu zo zariadenia UPnP / PC ..................................................14

Inštalácia Windows Media Player 11 ................................................................................. 14

Konﬁgurácia PC na zdielanie hudby.................................................................................. 14

Internetové rádio ............................................................................................................14

Zaregistrujte MCi300 u Philips ........................................................................................... 14

Počúvanie internetového rádia ..........................................................................................15

Označenie staníc internetového rádia ako Obľúbených .................................................... 15

Počúvanie Obľúbených staníc ........................................................................................... 15

Manuálne pridanie stanice internetového rádia ................................................................. 16

Počúvanie My Media ......................................................................................................... 16

Rádio FM .......................................................................................................................16

Počúvanie FM rádia ........................................................................................................... 16

Zmena frekvencie ..............................................................................................................17

Manuálne vyhľadanie stanice & uloženie .......................................................................... 17

Automatické ladenie .......................................................................................................... 17

Automatické vyhľadanie stanice & uloženie ...................................................................... 17

Voľba predvolieb ................................................................................................................ 18

Prehrávanie z USB ﬂash pamäti....................................................................................18

Prehrávanie hudby z HD bezdrôtového hudobného centra Philips ...............................18

Vytvorenie playlistu ............................................................................................................ 19

Pridanie zvukových súborov do playlistu ........................................................................... 19

Prehrávanie playlistu ......................................................................................................... 19

Pripojenie zvukových zariadení (AUX) ..........................................................................19

6 Možnosti prehrávania ...................................................................................20

Opakované prehrávanie ................................................................................................20

Náhodné prehrávanie ....................................................................................................20

Prehrávanie podľa interpreta .........................................................................................20

Prehrávanie podľa žánru ...............................................................................................20

7 Alfanumerické vyhľadávanie ........................................................................ 21

8 Nastavenia .....................................................................................................22

Nastavenie hlasitosti ......................................................................................................22

Umlčanie ............................................................................................................................ 22

Zmena nastavenia Ekvalizéra (EQ) ...............................................................................22

Spustenie Smart EQ .......................................................................................................... 22

Nastavenie výšok a basov .............................................................................................22

Nastavenie Dynamic Bass Boost (DBB) ........................................................................22

Spustenie zvuku Incredible Surround ............................................................................22

Nastavenie času ............................................................................................................22

Synchronizácia s RDS stanicou ......................................................................................... 23

Manuálne nastavenie času ................................................................................................ 23

Voľba formátu hodín ..........................................................................................................23

Nastavenie časovača vypnutia ..........................................................................................23

Zmena jazyka ................................................................................................................23

Údržba ...........................................................................................................................24

Čistenie .............................................................................................................................. 24

Aktualizácia ........................................................................................................................ 24

Aktualizácia prostredníctvom PC ....................................................................................... 24

Návrat k počiatočnému nastaveniu .................................................................................... 24

9 Technické údaje ............................................................................................. 25

MCi300 – Dodávané príslušenstvo ................................................................................26

Požiadavky na pripojený PC ..........................................................................................26

10 Odstraňovanie problémov ............................................................................ 27

11 Slovník ............................................................................................................

1 Dôležité

�

Bezpečnosť

Zoznámte sa s týmito bezpečnostnými symbolmi

Symbol blesku znamená, že dotyk neizolovaných častí vo vnútri zariadenia môže viesť k úrazu elektrickým prúdom. Pre ochranu osôb vo vašom okolí nikdy neskladajte kryty zariadenia. Symbol výkričníka upozorňuje na informáciu, ktorú by ste si mali dôkladne preštudovať, aby ste zabránili problémom pri obsluhe a údržbe zariadenia. VAROVANIE: Nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti a neklaďte na a do jeho blízkosti nádoby s kvapalinami, napr. vázy. Zabránite tak vzniku nebezpečenstva požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. POZOR: Koncovku sieťovej šnúry vždy riadne zasuňte do schválenej zásuvky, zabránite úrazu elektrickým prúdom.

 Prečítajte si tento návod.

 Dodržte jeho inštrukcie.

 Venujte pozornosť všetkým varovaniam.

 Postupujte podľa pokynov.

 Nepoužívajte výrobok v blízkosti vody.

 Čistite ho len suchou tkaninou.

 Nezakrývajte vetracie otvory. Inštalujte

podľa pokynov výrobcu.

 Výrobok neumiestňujte do blízkosti zdrojov

tepla, ako sú radiátory, kachle a pod., alebo do blízkosti iných zariadení (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.

 Na sieťovú šnúru nešľapte ani ju

nezaťažujte, neťahajte za ňu a neohýbajte ju v blízkosti koncovky ani v mieste priechodu do zariadenia.

 Používajte len výrobcom odporúčané

príslušenstvo.

 Používajte len vozíky, stojany, statívy

a stolíky odporúčané výrobcom alebo dodávané spolu s výrobkom. Pri použití vozíka na sťahovanie dajte pozor, aby nedošlo k prevráteniu vozíka a k poraneniu.

 Počas búrky, alebo ak zariadenie dlhší

čas nepoužívate, odpojte ho od elektrickej siete.

 Opravy prenechajte vždy kvaliﬁkovanej

osobe. Servisný zásah je nevyhnutný pri akomkoľvek poškodení zariadenia, napr. pri poškodení a nesprávnej funkcii sieťovej šnúry a jej koncovky, vyliatí kvapaliny alebo vniknutí predmetu dovnútra zariadenia, vystavení zariadenia dažďu a vlhkosti, pádu zariadenia alebo jeho neobvyklom správaní.

 VAROVANIE pri použití batérií - Vytečenie

batérií môže viesť k poraneniu, škodám na majetku a poškodení zariadenia. Zabránite mu takto:

• Batérie vložte správne pri dodržaní polarity + a -, ako je vyznačené v priestore batérií.

• Nepoužívajte súčasne rôzne typy batérií ani batérie rôzneho stavu a veku.

• Ak zariadenie dlhší čas nepoužívate alebo sa batérie vybijú, vyberte ich.

Poznámky

Symbol spotrebiča triedy II

Tento symbol znamená, že zariadenie je vybavené dvojitou izoláciou od siete.

Likvidácia použitého výrobku a obalu

 Zariadenie nesmie byť vystavené

kvapkajúcej ani striekajúcej vode.

 Na zariadenie a do jeho blízkosti

neumiestňujte nebezpečné predmety (vázy s vodou, zapálené sviečky a pod.).

 Tento výrobok môže obsahovať olovo

a ortuť. Likvidácia takýchto výrobkov podlieha pravidlám pre ochranu životného prostredia. Pre informácie týkajúce sa správnej likvidácie a recyklácie sa obráťte na miestne orgány alebo ich nájdete pri Electronic Industries Alliance: www.eiae. org.

Varovanie!

• Z MCi300 nikdy neskladajte kryty.

• Žiadnu časť MCi300 nikdy neolejujte.

• MCi300 umiestnite na rovný, plochý a stabilný povrch.

• Nikdy neumiestňujte MCi300 na iné elektrické alebo elektronické zariadenia.

• MCi300 používajte vždy v interiéri. Udržujte MCi300 mimo dosahu vody, vlhkosti a nádob s kvapalinou.

• Udržujte MCi300 mimo dosahu priameho slnečného žiarenia, otvoreného ohňa a tepla.

Tento výrobok bol navrhnutý a vyrobený z vysoko kvalitných materiálov a dielov, ktoré je možné recyklovať a opätovne použiť.

Označenie výrobku symbolom preškrtnutého odpadkového koša znamená, že výrobok vyhovuje európskej smernici 2002/96/EC. Informujte sa o miestnych predpisoch a systéme oddeleného zberu elektrického a elektronického odpadu. Pri likvidácii nepotrebného výrobku postupujte podľa miestnych predpisov a nevyhadzujte ho do bežného domáceho odpadu. Správny spôsob likvidácie zníži negatívny dopad na životné prostredie a ľudské zdravie. Všetky nadbytočné časti obalu boli vynechané. Spravili sme všetko preto, aby bolo možné obalový materiál jednoducho roztriediť na jednotlivé materiály. Pri likvidácii obalu postupujte podľa miestnych predpisov.

Informácie týkajúce sa manipulácie s batériami

Batérie (vrátane vstavaného akumulátora) obsahujú zložky, ktoré predstavujú hrozbu pre životné prostredie. Pred likvidáciou výrobku ho vždy dopravte do servisu za účelom vybratia vstavanej batérie.

Všetky použité batérie je potrebné odovzdať v oﬁciálnych zberných miestach.

2 Bezdrôtový

mikro Hi-Fi

 EJECT vysunutie CD

 Nosič CD

 INTERNET RADIO

systém

Gratulujeme vám k zakúpeniu tohto výrobku a vítame vás u spoločnosti Philips!

Ak chcete úplne využiť podporu, ktorú Philips ponúka, zaregistrujte si výrobok na

www.philips.com/welcome

Popis výrobku

Pohľad spredu

 MENU

 HOME

  skok dozadu

     navigácia

OK / potvrdenie / prehrávanie /

pozastavenie

 USB konektor

 /ON/STANDBY/ECO-STANDBY

 Anténa Wi-Fi



 -VOL+ hlasitosť zvýšiť/znížiť

 Displej

  skok dopredu

 DBB Dynamic Bass Boost

 STOP

Diaľkový ovládač

 

 INTERNET RADIO

 HOME

 SEARCH

 HD hudba z pevného disku (PC alebo

Centra)

 MENU

     navigácia

 OK/ potvrdenie/prehrávanie/

pozastavenie

  skok dopredu

 

 -VOL+ hlasitosť zvýšiť/znížiť

 MUTE

 SHUFFLE (3 def) náhodné prehrávanie

 REPEAT (2 abc)

 INCR:SURR. (6 mno) zvuk Incredible

Suround

 DDB (5 jkl) Dynamic Bass Boost

 RDS/NEWS (9 xyz)

 SAME GENRE (8 tuv)

 MUSIC FOLLOWS ME

 DIM

 VIEW

 SAME ARTIST (7 pqrs)

 SMART EQ (4 ghi)

 SLEEP (1 .,?!’@-_:;/) časovač vypnutia

  SCROLL 

 CLEAR  skok dozadu

 FAVORITE

 USB Universal Serial Bus

 FM TUNER

 MP3-CD/CD

 UPNP Universal Plug and Play

3 Príprava

Vloženie batérií do ovládača

Pozor

• Hrozí nebezpečenstvo výbuchu! Batérie nevystavujte vysokým teplotám, priamemu slnku ani ohňu. Batérie nehádžte do ohňa.

• Nebezpečenstvo zníženia životnosti batérií! Nepoužívajte súčasne rôzne typy batérií ani rôzne staré batérie.

• Hrozí poškodenie zariadenia! Ak ovládač dlhší čas nepoužívate, vyberte z neho batérie.

 MCi300 sa zapne a je pripravený na

nastavenie pred použitím.

1 Otvorte priestor batérií. 2 Vložte 2 batérie veľkosti AAA so správnym

usporiadaním podľa polarity (+/-), ako je to zobrazené v priestore pre batérie.

3 Zatvorte priestor batérií.

Umiestnenie MCi300

Pozor

• Hrozí poškodenie zariadenia! Zariadenie MCi300 umiestnite na vodorovný, rovný povrch, ktorý je schopný zariadenie bezpečne uniesť.

Pripojenie sieťovej šnúry

Varovanie

• Hrozí poškodenie zariadenia! Uistite sa, či napätie v sieti zodpovedá menovitej hodnote na štítku na zadnej alebo spodnej strane MCi300.

1 Pripojte MCi300 do sieťovej zásuvky.

Poznámka

• Typový štítok sa nachádza na zadnej alebo spodnej strane MCi300.

Zapnutie/vypnutie do stand-by

Môžete si vybrať niektorý z týchto prevádzkových stavov:

• Zapnuté

• Stand-by

• Aktívna pohotovosť. Tlačidlom ovládači môžete MCi300 zapnúť.

• Eco stand-by

• Pasívny režim stand-by. Zariadenie môžete zapnúť len tlačidlom  na hornom paneli MCi300.

Poznámka

• Ak nie je v priebehu 20 minút stlačené žiadne tlačidlo, MCi300 sa prepne do režimu stand-by.

1 MCi300 zapnete stlačením tlačidla . 2 Do režimu stand-by prepnete MCi300

stlačením tlačidla .

 na

3 Do režimu eco stand-by prepnete MCi300

stlačením a podržaním tlačidla  na hornom paneli.

Poznámka

• V čase, keď je MCi300 v režime eco stand-by, nie je možné použiť diaľkový ovládač.

Prvá inštalácia

Pri prvom pripojení MCi300 k sieti:

1 Počkajte na zobrazenie ponuky voľby

jazyka.

2 Tlačidlami  alebo  a potom  zvoľte

jazyk.  MCi300 vás vyzve na voľbu sieťového

nastavenia.

3 Pri voľbe sieťového nastavenia postupujte

podľa krokov kap. Pripojenie k domácej sieti (viď „Pripojenie k domácej sieti“).

• Nastavenie siete ukončíte stlačením

• Do hlavnej ponuky sa vrátite stlačením

HOME.

Tip

• Po prvom nastavení jazyka môžete aj naďalej meniť jazyk ponúk v ponuke Settings.

.

+ 24 hidden pages