Den hurtige installerings-guide giver et groft overblik og gør det muligt at få en hurtig opstart af basisindstillingerne.
Angående mere detaljeret information se venligst i den medleverede brugsanvisning.
Strøm
1 Kontrollér at spændingsangivelsen på typeskiltet svarer til den lokale netspænding. Hvis dette ikke er tilfældet,
bedes De henvende Dem til Deres forhandler eller til Philips Kundecenter.
2 Efter alle andre tilslutninger er udført, sættes stikkene på netledningen til slut i apparatets AC MAINS~
kontakt og i en stikkontakt, som tændes. Der er da strøm på apparatet.
Hvis strømmen skal tages helt fra apparatet, skal man trække stikket ud af stikkontakten eller
slukke for stikkontakten.
Grundlæggende audio-basisopstart
Tilslut :
1Netledning A
2FM trådantenne B
3AM rammeantenne C
4Højttalere D
5Sæt batterierne i fjernbetjeningen.
Højttaler
(højre)
Højttaler
(venstre)
Der kan allerede nu lyttes til musik fra lydkilderne TUNER (radio)
og CD !
Forberedelse af hjemmenetværkets opsætning
1 Tilslut Deres PC, netværksfordeler og bredbåndsmodem
(kabel/DSL) som beskrevet i fordelerens manual.
2 Indstil netværksfordeleren som beskrevet i dens manual og
sørg for, at PC’ens Internetforbindelse er korrekt installeret
og at den fungerer. Kontakt fabrikanten af Deres
netværksudstyr hvis der er problemer med opkoblingen til
Internet.
Netværksfordeler
Modem
Forbind ikke Streamium MC-i200 til netværksfordeleren før forbindelsen
fra den tilsluttede PC via fordeleren til Internet virker.
VIGTIGT!
Tilslutning af Streamium MC-i200 til Internettet
via en netværksfordeler
3 Når Internetforbindelsen virker, som den skal, forbindes
MC-i200 til netværksfordeleren med det medleverede kabel.
4 Tryk på CONNECT.
Afhængig af Deres netværksopsætning skal De måske gå ind i netværkets
konfigurationsdata. Følg anvisningerne i anlæggets display ved at bruge
navigations-jogknappen, OK/PLAY (É) og de numeriske/alfabetiske taster på
fjernbetjeningen til at indtaste den krævede tilslutningsinformation.
soft knapper
Navigationsknap
CD
CONNECT
OPTIONSAUX
TUNER
PC-LINK
iR
••
CANCELRESUME
OK
ENTERBACK
OK
OPEN/
CLOSE
3
1
4
2
12NC : 3139 115 21691
fortsat...
fortsat...
Når opstartsindstillingerne er tilendebragt, er visse musikservicer allerede
tilgængelige. For at få fuld udnyttelse af Streamium MC-i200, skal De først “registrere”
Deres anlæg.
Streamium registrering
1 For at få registreret anlægget skal De følge instruktionerne og bruge de numeriske/alfabetiske taster på
fjernbetjeningen til at indtaste Deres E-mail adresse. Kort efter vil De modtage en E-mail med bekræftelse på
Deres registreringsdetaljer.
2 Færdiggør registreringen ved at følge anvisningerne i E-mailen.
Afspilning af musik fra online musikservice
1 Tryk på CONNECT.
2 Gennemløb musikservicerne med navigations-jogknappen.
3 Tryk på OK/PLAY (É) for at vælge og starte afspilning af det valgte.
Afspilning af MP3-musikfiler i computerens harddisc
1 Tryk på PC-LINK.
2 Opsøg og vælg PC’er, mapper og spor med navigations-jogknappen.
3 Tryk på OK/PLAY (É).
Bemærk: Før denne musikkilde kan anvendes skal følgende være udført:
1) Der skal være tændt for PC’en , og PC’en skal være forbundet til netværket.
2) PC-LINK PC applikation skal være downloaded og installeret fra adressen
http://My.Philips.com.
Afspilning af en CD/MP3-CD i CD-drevet
1 Tryk på CD.
2 Tryk på OPEN/CLOSE og læg en CD eller en MP3-CD i CD-skuffen.
Tryk igen på OPEN/CLOSE for at lukke CD-skuffen i.
3 Vælg melodispor med navigations-jogknappen.
4 Start afspilning ved at trykke på OK/PLAY (É).
Afspilning af FM/MW/LW radiostationer
1 Tryk i standby-stilling på OK/PLAY (É) på anlægget og hold
knappen indtrykket, indtil displayet viser “
INSTALL TUNERINSTALL TUNER
INSTALL TUNER”. Tryk igen på OK/PLAY (É) for at indlæse alle
INSTALL TUNERINSTALL TUNER
tilgængelige radiostationer.
PRESS PLAY TOPRESS PLAY TO
PRESS PLAY TO
PRESS PLAY TOPRESS PLAY TO
2 Brug navigations-jogknappen for at gennemløbe listen over radiostationer .
3 Tryk OK/PLAY (É) for at vælge ønsket radiostation.
••
BACK
PC-LINK
CONNECT
OPTIONS
1
••
PC-LINK
CONNECT
OPTIONS
OPEN/
POWER
ON/OFF
CLOSE
DISC 3
•
VIEW
•
•
BACK
PC-LINK
CONNECT
OPTIONS
1
1, 3
OK
OK
2
ENTER
CANCELRESUME
CDAUX
TUNER
3
OK
OK
2
ENTERBACK
CANCELRESUME
CDAUX
TUNER
3
OK
OK
2
ENTER
CANCELRESUME
CDAUX
TUNER
iR
iR
•
iR
Der kan fås mere information ved at se i brugsanvisningen eller kontakte hjemmesiden http://My.Philips.com
SET REGISTRATION (Registrering)
SELECT USER (Valg af bruger)
NETWORK CONFIG(Netværkskonfiguration)
PROXY CONFIG (Proxykonfiguration)
NETWORK INFO (Netværkinformation)
PRODUCT INFO (Produktinformation)
DISABLE INTERNET
SOFTWARE UPGRADE (Software opgradering)
RESTORE DEFAULTS (Genindlæs
opstartsindstillingerne)
Noget om “My.Philips.com”............................. 50
CD/MP3-CD Betjeningsfunktioner
Discs der kan afspilles ....................................... 51
Ilægning af CD-plader........................................ 51
Dette apparat overholder de gældende EUdirektiver vedrørende sikkerhed og radiostøj.
Miljømæssig information
Der er ikke anvendt nogle overflødige materialer
i emballagen. Vi har endvidere gjort vort bedste,
for at gøre det muligt at dele emballagen op i tre
hovedbestanddele: Almindeligt pap (kassen),
fleksibel polystyrene (afstandsstykker) og
polyethylene (plastposer og beskyttelsesfolie).
Anlægget består af materialer, der kan genbruges,
hvis det adskilles et sted, hvor man har
specialiseret sig i adskillelse af kasserede
genstande. Følg venligst de lokale regler for
bortkastning af indpakningsmaterialer, brugte
batterier og kasserede apparater.
Medleveret tilbehør
– 2 højttalerkasser
– Fjernbetjening
– Batterier til fjernbetjeningen (to stk. type AA)
– AM rammeantenne
– FM trådantenne
– Netledning
– Kategori 5 Ethernet-kabel
Sikkerhedsinformation
● Før der sættes strøm på anlægget, kontrolleres
det, at spændingsangivelsen på typeskiltet
(eller ved spændingsomkobleren) svarer til den
lokale netspænding. Hvis dette ikke er tilfældet,
bedes De venligst henvende Dem til Deres
forhandler.
● Stil anlægget på en flad, hård og stabil overflade.
● Anbring anlægget således, at der tilsikres god
ventilation og dermed unødig opvarmning
i anlægget. Der skal være mindst 10 cm frit rum
bagved og oven over anlægget og mindst 5 cm
på hver side.
● Udsæt ikke anlægget, batterier og CD plader for
høj fugtighed, regn, sand eller varme fra
varmekilder eller direkte sollys.
● Hvis anlægget bringes direkte fra kolde omgivelser
ind i et varmt rum, eller hvis det anbringes i et
meget fugtigt rum, kan der danne sig kondens på
laserlinsen indeni CD afspilleren. Hvis det sker,
virker CD afspilleren ikke, som den skal. Lad i så
fald anlægget stå i en times tid med strøm på men
uden ilagt(e) CD plade(r) og prøv derefter igen,
om CD afspilleren virker, som den skal.
● Når anlægget sættes i Standby-stilling, er
der stadig strøm på anlægget. Man kan
kun tage strømmen helt fra anlægget ved
enten at slukke for stikkontakten eller
ved at tage stikket ud af stikkontakten.
1 Indspil musik fra dine egne digitale audio CD’er
eller download tilladt MP3 musik fra Internettet.
2 Optag (“brænd”) musik på CD-R(W) discs i din
hjemme-PC. Sørg for at vælge en hastighed, der
ikke er hurtigere end indikeret på CDR(W)’en
og undgå samtidig med optagelsen at køre andre
programmer i PC’en.
Lydkvalitet
Sørg så vidt muligt for at MP3-CD materialet kun
indeholder MP3 spor(.mp3). For at få god
MP3 kvalitet anbefales en bitstrøm på
128 kbps eller højere.
Dansk
3139 115 21751
37
Forberedelser
AM
rammeantenne
Dansk
Højttaler
(højre)
Tilslutninger på bagsiden
Typeskiltet sidder på bagsiden af anlægget.
A Tilslutning til lysnettet
Før netstikket sættes i stikkontakten, skal alle
andre tilslutninger være udført.
FM trådantenne
DIGITAL
OUT
LINE OUT
RL
L
R
AUX/
CDR IN
AM ANTENNA
SUB
WOOFER OUT
_
R
+
C
_
L
+
SPEAKERS 6Ω
IN OUT
DIGITAL
B
FM ANTENNA
MAINS
110V127V
220V240V
NOT FOR ALL
COUNTRIES
AC
~
VOLTAGE
SELECTOR
B Antennetilslutning
Forbind den medleverede AM rammeantenne
og den medleverede FM trådantenne til de
respektive antenneklemmer. Flyt rundt på
antennerne til der fås bedst modtagelse.
AM-antenne
Højttaler
(venstre)
Netledning
A
ADVARSEL!
– For at få optimal udnyttelse af anlægget
må man kun bruge den originale
medleverede netledning.
– Tilslut aldrig noget eller lav ikke om på
noget med strøm på anlægget.
For at undgå overophedning af anlægget er
det forsynet med et indbygget
sikkerhedskredsløb, som automatisk sætter
anlægget i Standby stilling, hvis det udsættes
for ekstreme forhold. Hvis dette sker, skal
anlægget køle af, inden det bruges igen.
(kredsløbet findes ikke i alle versioner).
38
● Anbring antennen så langt væk fra TV, Video eller
andre elektroniske apparater som muligt.
FM-antenne.
● Der kan fås bedre
modtagelse på FM ved at
tilslutte en udendørs FM
antenne til FM ANTENNA
bøsningen.
3139 115 21751
Forberedelser
INTERNET
RJ45
C Højttaler-tilslutninger
De forreste højttalere.
Forbind højttalerledningerne til SPEAKERS
klemmerne. Højre højttaler forbindes til "R" og
venstre højttaler til "L". De farvede (mærkede)
ledninger forbindes til "+" og de sorte (ikke
mærkede) ledninger til "-".
1
2
● Sæt den afisolerede del af ledningerne ind
i klemmerne som vist.
Bemærkninger:
– For at undgå magnetisk interferens må de
forreste højttalere ikke placeres for tæt på PCmonitoren/TV’et.
– For at få optimal lydgengivelse, tilrådes det at
bruge de medleverede højttalere.
– Forbind kun én højttaler til hver sæt +/-
højttalerklemmer.
– Tilslut ikke højttalere der har lavere impedans
end de medleverede. Se venligst afsnittet
"SPECIFIKATIONER" i denne brugsanvisning.
Hjemmenetværk
Tilslutning af Streamium
MC-i200
1 Når Internetforbindelsen
virker, som den skal, forbindes
MC-i200 til etværksfordeleren
med det medleverede kabel.
VIGTIGT!
Forbind ikke Streamium MC-i200 til
netværksfordeleren før den tilsluttede
PC virker.
Netværksfordeler
DSL og
kabel modem
2 Tryk på CONNECT. De vil nu blive guided
igennem installeringen af Streamium MC-i200.
Afhængig af Deres netværksopsætning skal De
måske gå ind i netværkets konfigurationsdata.
Følg anvisningerne i anlæggets display ved at
bruge navigations-jogknappen, OK/PLAY (
og de numeriske/alfabetiske taster på
fjernbetjeningen til at indtaste den krævede
tilslutningsinformation.
22
2)
22
Dansk
Netværksfordeler
DSL og
kabel modem
INTERNET
data
port
1 Tilslut Deres PC, netværksfordeler og
bredbåndsmodem (kabel/DSL) som beskrevet
i fordelerens opsætningsinstruktioner.
2 Indstil netværksfordeleren som beskrevet i dens
manual og sørg for, at PC’ens Interforbindelse er
korrekt installeret og at den fungerer. Kontakt
fabrikanten af Deres netværksudstyr hvis der er
problemer med opkoblingen til Internet.
3139 115 21751
Bemærkninger:
– De vil blive bedt om at indtaste Deres E-mail
adresse. Kort efter modtager De en E-mail med en
bekræftelse på Deres registreringsdetaljer. Følg
linken der er vist i E-mailen til http://My.Philips.com,
så De kan bekræfte Deres indstillinger og
downloade PC-Link PC applikation.
– Hvis tilslutningsindstillingerne skal ændres: Vælg
”SET” muligheder ved at trykke på CONNECT og
OPTIONS og til sidst et tryk på softtasten (! ) .
39
Forberedelser
Dansk
Tilslutning af andet udstyr
Der er ikke medleveret andet udstyr eller andre
tilslutningskabler. Angående tilslutning af andet
udstyr se i brugsanvisningen for dette.
Analoge audio-tilslutninger
AUX/ CDR IN (R/L)
Forbind ved hjælp af et cinchkabel disse
terminaler til de analoge audio out terminaler på
det eksterne udstyr (TV, VCR, Laser Disc-afspiller
eller DVD-afspiller).
LINE OUT (R/L)
Hvis der skal foretages analog afspilning eller
optagelse forbindes disse terminaler med et
cinchkabel til de analoge indgange på analogt
audioudstyr af enhver art (f.eks. forstærker/
modtager eller båndoptager).
Bemærkninger:
– Tilslut ikke eksternt udstyr samtidigt til både
LINE OUT og AUX/CDR terminalerne, da dette
kan give støj i lyden og få anlægget til at virke
forkert.
– Hvis der tilsluttes eksternt udstyr med en monoudgang (med kun en enkelt audio out terminal),
skal den tilsluttes til anlæggets venstre AUX/CDR
IN terminal. Alternativt kan man også bruge et
“single to double” cinch-kabel. Der vil dog stadig
kun fås mono-lyd.
Isætning af batterier
i fjernbetjeningen
Sæt to batterier (type R06 eller AA)
i fjernbetjeningen. Vend "+" og "-" som vist
i batterirummet.
ADVARSEL!
– Tag straks batterierne ud hvis de er
brugt op, eller hvis de ikke skal bruges i
længere tid.
– Isæt ikke en blanding af brugte og nye
batterier.
– Batterier indeholder kemiske
substanser, så de skal bortkastes på en
miljømæssig forsvarlig måde.
Tilslutning af subwoofer-højttaler
Forbind subwoofer højttaleren til
SUBWOOFER OUT terminalen.
Subwooferen gengiver kun de dybeste baslydeffekter (f.eks. eksplosioner eller rumlen fra
rumskibe).
40
3139 115 21751
Betjeningsknapper (se illustrationen af anlægget på side 3)
Betjeningsknapper på anlægget
og på fjernbetjeningen
1 STANDBY ON / ECO POWER
– For at tænde for anlægget eller sætte det
i standby-stilling.
– Hold knappen nedtrykket for at sætte anlægget
i Eco Power standby stilling (sparestilling).
2 Displayskærm
– For at se anlæggets øjeblikkelige funktioner.
3 VIEW
– For at skifte til navigations eller afspilningsskærm.
4 @ ! (soft knapper)
– For at vælge mellem de forskellige muligheder i
bundlinien på skærmen.
–(!) For at vælge RDS information.
5 BACK S / ENTER T
For CD, CONNECT, PC-LINK
(afspilningsskærm)…for at gå til begyndelsen af
det igangværende, det
foregående eller det næste spor.
.................................hold knappen nede for at søge
tilbage/fremad.
For Tuner (afspilningsskærm)…for at opsøge en
lavere eller højere radiofrekvens.
For Uret.............. for at skifte mellem time og
minuttal.
6 Å (RESUME)
– For at afbryde eller genoptage afspilning.
7 OPTIONS
– For at ændre på kilde/service parametre.
8 CONNECT
– For at etablere forbindelse til en Internet audio-
service.
9 PC-LINK
– For at få adgang til MP3-filer der er lagret
i hjemme-PC’ens netværk.
0 n
– For tilslutning af hovedtelefoner.
! Discskuffe
@ OPEN/CLOSE
– For at åbne eller lukke discskuffen
# CD
– For at vælge CD-stilling.
$ TUNER
– For at vælge tuner-stilling eller bølgeområde
(FM, MW eller LW).
% AUX
– For at vælge indgangen for et tilsluttet eksternt
apparat.
^ Ç(CANCEL)
For CD................for at stoppe afspilning.
For Tuner............ for at stoppe indprogrammering.
For Uret.............. for at aktivere/deaktivere
For Plug & Play…for at forlade
plug & play funktionen.
2 2
&
2 (OK)
2 2
– For at starte afspilning.
– For at bekræfte et valg.
– For at starte afspilning
* Navigationsknap (3
For CD, CONNECT, PC-LINK…for at løbe
For Tuner............ for at vælge en favorit-
For Uret.............. for at indstille time- og minuttal.
demonstrations-funktionen.
/
4)
igennem listen.
radiostation.
( FAVORITES ( )
For CD, CONNECT, PC-LINK…for at skifte til
For Tuner…....hold knappen nedtrykket for at få
(UN)MARK ( )
– For at vælge og tilføje et emne i favoritlisten.
– For at fjerne et emne i favoritlisten.
– Hold knappen nedtrykket for at fjerne alle
favoritter.
favoritlisten i den valgte funktion.
automatisk indlæsning af
radiostationer.
) SOUND JOG (VOLUME +/-)
– For at skrue op eller ned for lydstyrken.
– (Kun på anlægget) for at skrue op eller ned for
det lave eller høje lydniveau i den valgte
respektive BASS (bas) eller TREBLE (diskant)
lydfinesse.
¡ BASS / TREBLE
– For at vælge BASS (bas) eller TREBLE (diskant)
lydfinesse.
BASS / TREBLE +/- (på fjer nbetjeningen)
– For at øge eller mindske bas eller diskantniveauet.
™ wOOx
– For at vælge det næste wOOx niveau eller
slukke for wOOx lydeffekten.
Dansk
3139 115 21751
41
#
9
$
ª
™
•
≥
§
∞
^
‹
¤
⁄
º
¡
7
›
8
6
*
&
)
≤
£
*
(
fi
%
1
Betjeningsknapper
£ ¡ / ™
For CD, CONNECT, PC-LINK
(Afspilningsskærm)…for at gå til begyndelsen af
Dansk
For Tuner (Afspilningsskærm)…for at vælge en
For Uret.............. For at skifte mellem time og
≤ à / á
For CD (afspilningsskærm)…for at søge tilbage/
For Tuner…………..for at opsøge en lavere eller
– Brug softtasterne for at vælge mellem de
forskellige muligheder i bundlinien på skærmen.
∞ USER
– For at vælge en aktiv bruger.
§ INFO!
– For via e-mail at spørge om on-line information
om et igangværende emne (hvis den findes).
≥ CLK/ TIMER
– For at se eller indstille uret/timeren.
• TIMER ON/ OFF
– For at aktivere eller deaktivere timerfunktionen.
ª SHUFFLE
– For at få afspillet alle spor/favoritter i vilkårlig
rækkefølge.
º REPEAT
– For at få gentaget afspilning af spor/disc/
favoritter.
⁄ INCR. SURR.
– For at aktivere eller deaktivere surround
lydeffekten.
¤ SLEEP
– For at aktivere, deaktivere eller indstille
indslumringstimer funktionen.
‹ DIM
– For at vælge forskellige lysstyrker i displayskærmen :
DIM 1, DIM 2, DIM 3 eller DIM OFF (slukket).
› MUTE
– For at afbryde lyden (midlertidigt) eller kalde
den frem igen.
42
det igangværende, det
foregående eller det
næste spor.
favorit-radiostation.
minuttal.
fremad.
højere radiofrekvens.
fi CIFFERTASTER 0 – 9
(Numre der består af mere end to cifre skal
indtastes indenfor 2 sekunder)
For CD, CONNECT, PC-LINK…for at vælge et
For OPTIONS…for at redigere tekst/numre.
For T uner…for at vælge en favorit-radiostation.
Bemærkninger i forbindelse med
fjernbetjeningen:
– Vælg først den lydkilde, der skal lyttes til
og reguleres på med en af
lydkildeknapperne på fjernbetjeningen
(f.eks. CD eller TUNER).
– Vælg derefter den ønskede funktion (f.eks.
É
,
í
spor.
,
ë
).
3139 115 21751
Loading...
+ 23 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.