PHILIPS MC-I200 User Manual [nl]
Snel van start
AM
FM
A
B
C
D
INTERNET
data
port
RJ45
SLEEPINCR. SURR. ALLREPEATSHUFFLEDIM 123 AMFMMWLW
REC
NEWS
1 2 3
NAVIGATE PLAY FAVO RITES
CD
CONNECT
OPTIONS
CANCELRESUME
OK
ENTERBACK
AUX
TUNER
PC-LINK
OPEN/
CLOSE
VIEW
FAVORITES
ECO POWER
iR
•
•
•
•
CONNECT
OPTIONS
OK/PLAY
softkeys
Navigation Jog
MC-i200
MC-i200
Snel van start
Algemene informatie
Deze verkorte handleiding geeft een kort overzicht en helpt u om snel van start de gaan met de basisfuncties. Lees
de bijgeleverde gebruiksaanwijzing voor meer informatie.
Voeding
1 Controleer of de netspanning op het typeplaatje overeenkomt met de plaatselijke netspanning. Is dit niet het
geval, neem dan contact op met uw leverancier of serviceorganisatie.
2 Verbind, nadat alle aansluitingen gemaakt zijn, het netsnoer met de ingang AC MAINS~ en het
stopcontact. Het apparaat is nu aangesloten op het lichtnet.
Trek de stekker uit het stopcontact als u de netvoeding helemaal uit wilt schakelen.
Basisinstallatie voor audio
Sluit aan :
1 Het netsnoer A
2 De FM-draadantenne B
3 De AM-raamantenne C
4 De luidsprekers D
5 Plaats de batterijen in de afstandsbediening.
U kunt nu reeds naar muziek luisteren van de tuner en de cdspeler!
Eerste vereisten voor het installeren van het
thuisnetwerk
1 Sluit uw pc, gateway-router en breedbandmodem (kabel/
DSL) aan volgens de installatie-instructies van de router.
2 Configureer uw gateway-router volgens de aanwijzingen
zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing van uw router en
zorg ervoor dat de internetaansluiting van de pc correct
uitgevoerd is en dat deze functioneert. Als u problemen
heeft met het installeren van de internetaansluiting, neem
dan contact op met de fabrikant van de netwerkapparatuur.
luidspreker
(rechts)
Gateway-
router
Modem
luidspreker
(links)
Sluit de Streamium MC-i200 niet aan op de gateway-router voor de
internetverbinding van de aangesloten pc via de router functioneert.
BELANGRIJK!
Verbinden van de Streamium MC-i200 met het
internet via een gateway-router
3 Als u zeker weet dat de internetverbinding werkt, sluit dan
de MC-i200 met de bijgeleverde kabel aan op de gatewayrouter.
4 Druk op CONNECT.
Afhankelijk van uw netwerkconfiguratie, moet u misschien
netwerkconfiguratiedata invoeren. Volg de instructies in het display van het
systeem en gebruik de navigeerknop, de toets OK/PLAY (É) en de cijfer-/
lettertoetsen op de afstandsbediening om de benodigde informatie over de
aansluiting in te voeren.
zachte toetsen
navigeerknop
12NC : 3139 115 21691
vervolg...
vervolg...
Als de installatie klaar is, zijn reeds een beperkt aantal muziek-services beschikbaar.
Om alle functies van uw Streamium MC-i200 te kunnen gebruiken, moet u uw
apparaat registreren.
Registreren van de Streamium
1 Om te registreren moet u uw e-mailadres invoeren met de cijfer-/lettertoetsen op de afstandsbediening en
daarbij de instructies in het display volgen. Kort daarna ontvangt u per e-mail een bevestiging met uw
registratiegegevens.
2 Volg de link die in de e-mail staat om de registratie te vervolledigen.
Afspelen van muziek van on line muziek-services
1 Druk op CONNECT.
2 Surf door de muziek-services met de navigeerknop.
3 Druk op OK/PLAY (É) om te kiezen en uw keuze op te starten.
Afspelen van MP3-muziek-files van de harddrive van de
computer
1 Druk op PC-LINK.
2 Surf en kies de pc’s, mappen en nummers met de navigeerknop.
3 Druk op OK/PLAY (É).
Opmerking: Voor u deze muziekbron kunt gebruiken,
1) moet u de pc inschakelen en verbinding maken met het netwerk.
2) moet u de pc-applicatie PC-LINK PC downloaden en installeren vanaf http://
My.Philips.com.
Afspelen van een cd/MP3-cd in de cd-drive
1 Druk op CD.
2 Druk op OPEN/CLOSE en plaats een cd of MP3-cd in de lade.
Sluit de lade door nogmaals op OPEN/CLOSE te drukken.
3 Kies een nummer met de navigeerknop.
4 Druk op OK/PLAY (É) om het afspelen te starten.
Afspelen van FM/MW/LW-radiozenders
1 In stand-by, houd OK/PLAY (É) op het systeem ingedrukt tot in het
PRESS PLAY TO INSTALL TUNERPRESS PLAY TO INSTALL TUNER
display “
PRESS PLAY TO INSTALL TUNER” verschijnt.
PRESS PLAY TO INSTALL TUNERPRESS PLAY TO INSTALL TUNER
Druk op OK/PLAY (É) om alle beschikbare zenders te installeren.
2 Gebruik de navigeerknop om door de lijst van radiozenders te lopen.
3 Druk op OK/PLAY (É) om een radiozender te kiezen.
• •
CONNECT
OPTIONS
BACK
PC-LINK
OK
OK
2
ENTER
CANCELRESUME
CD AUX
TUNER
3
iR
1
• •
CONNECT
OPTIONS
PC-LINK
OK
OK
2
ENTERBACK
CANCELRESUME
CD AUX
TUNER
3
iR
1
••
OPTIONS AUX
OPEN/
POWER
ON/OFF
CLOSE
DISC 3
CONNECT
OK
OK
3
ENTERBACK
CANCELRESUME
4
CD
PC-LINK
TUNER
iR
OPEN/
1
CLOSE
2
•
VIEW
•
•
CONNECT
OPTIONS
BACK
PC-LINK
OK
OK
2
CANCELRESUME
CD AUX
TUNER
1, 3
ENTER
•
iR
Voor meer informatie: lees de gebruiksaanwijzing of ga naar: http://My.Philips.com
Streamium Micro Hi-Fi System
MC-
MC-
i200
i200
3139 115 21551
1
1
STANDBY•ON
ECO POWER
MICRO HIFI SYSTEM
WOOX TREBLE BASS
SOUND JOG
™
¡
)
2
3
4
5
6
7
8
9
•
•
•
OPTIONS
NAVIGATE PLAY FAVORITES
SLEEPINCR. SURR. ALLREPEATSHUFFLEDIM 123 AM FMMW LW
VIEW
CONNECT
PC-LINK
FAVORITES
REC
NEWS
1 2 3
(
4
•
OK
ENTERBACK
*
5
&
CANCELRESUME
CD
TUNER
AUX
iR
^
%
$
OPEN/
CLOSE
#
@
!
0
3
3
3139 115 21551
Inhoudsopgave
Algemene Informatie
Met het oog op het milieu .............................127
Bijgeleverde accessoires .................................127
Veiligheidsvoorschriften .................................. 127
Over MP3-disks ................................................ 127
Voorbereiding
Aansluitingen op de achterkant ...........128–129
Netaansluiting
Antenneaansluitingen
Luidsprekeraansluitingen
Thuisnetwerk ....................................................129
Aansluiten van de Streamium MC-i200.......129
Extra aansluitingen ...........................................130
Analoge audio-aansluitingen
Subwoofer Out-aansluiting
Plaatsen van de batterijen in de
afstandsbediening ............................................. 130
Bedieningsknoppen
Toetsen op het systeem en de
afstandsbediening ....................................131–132
Basisfuncties
Plug & Play.................................................133–134
Inschakelen van het systeem..........................134
Stand-by schakelen van het systeem............ 134
Nederlands
Het systeem in de energiebesparende
stand-by-stand schakelen................................ 134
Automatische energiebesparende stand-by 134
Dimstand............................................................ 134
Instellen van het volume................................. 135
Klankeffecten..................................................... 135
wOOx
Bass/Treble - lage/hoge tonen
Incredible Surround
Display ................................................................ 136
Navigatie-display
Afspeel-display
Kiezen tussen het Navigatie-display en het
Afspeel-display
Gebruik van de zachte toetsen ..................... 136
Scrollen............................................................... 137
Internetaudio
Verbinden met uw PC (PC-LINK)................ 138
Verbinding maken met on line
muziek-services ....................................... 138–139
Apparaatinstellingen ............................... 139–140
SET REGISTRA TION (r egistratien van het a pparaat)
SELECT USER (gebruiker kiezen)
NETWORK CONFIG (netwerkconfiguratie)
PROXY CONFIG (proxy-configuratie)
NETWORK INFO (productinformatie)
PRODUCT INFO (productinformatie)
DISABLE INTERNET (Internet afsluiten)
SOFTWARE UPGRADE (software-upgrade)
RESTORE DEFAULTS (standaardinstellingen
herstellen)
Over “My .Philips.com” .................................... 140
Cd-/MP3-cd-bediening
Disks geschikt om af te spelen...................... 141
Plaatsen van cd’s ............................................... 141
Basisbediening ................................................... 142
Kiezen van een bepaald nummer/bepaalde
passage................................................................ 142
Herhalen en Afspelen in willekeurige volgorde142
Herhalen
Afspelen in willekeurige volgorde
Afspelen van een MP3-cd ......................142–143
Kiezen van favoriete nummers......................143
Oproepen/uitzetten van de lijst met favorieten
Afspelen van een lijst met favorieten
Wissen van een favoriet nummer
Wissen van alle favoriete nummers
Informatie over de artiest en de titel ..........144
On line opvragen van audio-cd-informatie
Radio-Ontvangst
Afstemmen op een radiozender ................... 145
Opslaan van favoriete radiozenders ... 145–146
Automatisch programmeren van voorkeurzenders
Handmatig programmeren van voorkeurzenders
Kiezen van een favoriete radiozender.........146
Wissen van een favoriete radiozender........146
Wissen van alle favoriete radiozenders ...... 146
RDS ............................................................ 146–147
Instellen van de RDS-klok
Persoonlijke en interactieve functies
Meerdere gebruikers....................................... 148
Aanmaken van een eigen user account
Kiezen van een user account
Favorieten .......................................................... 148
Maken van een lijst met favorieten
Oproepen van uw lijst met favorieten
Terugkeren naar de normale lijst (lijst met
favorieten afsluiten)
Ontvangen van extra informatie................... 148
Externe Bronnen
Aansluiten van een externe apparaat .......... 149
Luisteren naar een externe bron..................149
Klok/Timer
Lezen van de klok ............................................ 150
Instellen van de klok........................................ 150
Instellen van de timer...................................... 151
Controleren van de timer
Inschakelen/uitschakelen van de timer
Inslapen met de timer ..................................... 152
Onderhoud ................................................ 152
Technische gegevens ..........................153
Verhelpen van storingen ... 154–155
126
3139 115 21551
Algemene informatie
Dit apparaat voldoet aan de radioontstoringseisen van de Europese Unie.
Met het oog op het milieu
Wij hebben alle overbodig verpakkingsmateriaal
weggelaten en ervoor gezorgd dat de verpakking
gemakkelijk in drie materialen te scheiden is:
karton (doos), polystyreenschuim (buffer) en
polyethyleen (zakken, beschermfolie).
Uw systeem bestaat uit materialen die door een
gespecialiseerd bedrijf gerecycleerd en
hergebruikt kunnen worden. Informeer waar
u verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude
apparatuur kunt inleveren.
Bijgeleverde accessoires
– 2 luidsprekerboxen
– Afstandsbediening
– Batterijen (2 x type AA) voor de
afstandsbediening
– AM-raamantenne
– FM-draadantenne
– Netsnoer
– Categorie 5-Ethernetkabel
Veiligheidsvoorschriften
● Controleer voor u het systeem aansluit of de
netspanning op het typeplaatje (of de
netspanning die naast de netspanningskiezer
staat) overeenkomt met de plaatselijke
netspanning. Is dit niet het geval, neem dan
contact op met uw leverancier.
● Zet het systeem op een vlakke, harde en stevige
ondergrond.
● Zet het systeem op een plaats waar er
voldoende ventilatie mogelijk is om oververhitting
van het systeem te voorkomen. Zorg ervoor dat
er ten minste 10 cm ruimte is achter en boven
het apparaat en 5 cm aan de zijkanten.
● Houd het systeem, de batterijen of cd’s uit de
buurt van vocht, regen, zand of warmtebronnen
bijvoorbeeld bij verwarmingsapparatuur of in de
volle zon
● Als u het systeem vanuit de kou in een warme
ruimte brengt, of als u het in een vochtige kamer
plaatst dan kan de lens van de cd-speler binnenin
het systeem beslaan. In zo’n geval kan de cd
speler niet normaal functioneren. Laat het
systeem ongeveer een uur aanstaan zonder CD
erin totdat het afspelen van een cd weer
normaal mogelijk is.
● Als het systeem stand-by staat, wordt
nog steeds stroom verbruikt. Haal de
stekker van het netsnoer uit het
stopcontact als u de netvoeding helemaal
uit wilt schakelen.
Over MP3-disks
Ondersteunde formaten
– MP3PRO, MP3
– ISO9660, Joliet, Multisessie
– Ondersteunde bemonsteringsfrequenties
voor MP3-disks zijn : 16, 22,05, 24, 32,
44,1, 48 (kHz)
– Ondersteunde bitsnelheden bij MP3-disks:
32–256 (kbps) en variabele bitsnelheid
Uw eigen MP3-cd maken
1 Rip de muziek van uw eigen digitale audio-cd’s of
download legale MP3-muziek vanaf internet.
2 Neem de muziek op (“branden”) op een cd-
r(w)-disk op uw pc thuis. Let erop dat de
opnamesnelheid niet hoger is dan aangegeven
op de cd-r(w) en start niet verschillende
programma’s tegelijk op op uw pc tijdens het
opnemen.
Geluidskwaliteit
MP3-cd-compilaties kunnen het beste enkel uit
MP3-nummers (.mp3) samengesteld worden.
Voor een goede MP3-kwaliteit is een
bitsnelheid van 128 kbps of hoger
aanbevolen.
Nederlands
127
3139 115 21551
Voorbereiding
AMraamantenne
FM-draadantenne
Luidspreker
Nederlands
Aansluitingen op de achterkant
Het typeplaatje zit op de achterkant van
het systeem.
A Netaansluiting
Controleer of alle andere aansluitingen gemaakt
zijn voor u de stekker van het netsnoer in het
stopcontact stopt.
WAARSCHUWING!
– Gebruik voor optimaal functioneren
enkel het oorspronkelijke netsnoer.
– Verbind of wijzig nooit aansluitingen
terwijl het systeem ingeschakeld is.
Het systeem heeft een ingebouwde
beveiliging tegen oververhitting. Daardoor
kan het voorkomen dat het systeem onder
extreme omstandigheden automatisch
stand-by geschakeld wordt. Mocht dit zich
voordoen, laat het systeem dan afkoelen
voor u het opnieuw gebruikt (niet op alle
modellen aanwezig).
(rechts)
DIGITAL
OUT
LINE OUT
R L
R
CDR IN
SUB
WOOFER OUT
SPEAKERS 6Ω
IN OUT
DIGITAL
B
L
AUX/
AM ANTENNA
FM ANTENNA
_
R
+
C
_
L
+
MAINS
110V127V
220V240V
NOT FOR ALL
COUNTRIES
AC
~
VOLTAGE
SELECTOR
Luidspreker
(links)
Netsnoer
A
B Antenneaansluitingen
Sluit de bijgeleverde AM-raamantenne en de FMantenne aan op de bijbehorende aansluitbus.
Verplaats de antenne tot de ontvangst optimaal is.
AM-antenne
● Plaats de antenne zo ver mogelijk uit de buurt
van tv’s, videorecorders of andere
stralingsbronnen.
FM-antenne
● U kunt de FM stereo
ontvangst verbeteren door
een FM-buitenantenne aan
te sluiten op de aansluitbus
FM ANTENNA.
128
3139 115 21551
Voorbereiding
INTERNET
RJ45
C Luidsprekeraansluitingen
Voorluidsprekers
Sluit de luidsprekerkabels aan op de
aansluitklemmen SPEAKERS1, de
rechterluidspreker op "R" en de linkerluidspreker
op "L", de gekleurde (gemerkte) draad op de "+"
en de zwarte (ongemerkte) draad op de "-".
1
2
● Zet het afgestripte uiteinde van de kabel vast in
de klem zoals hieronder aangegeven.
Opmerkingen:
– Plaats de voorluidsprekers niet te dicht bij de
monitor van de pc/de tv om magnetische
interferentie te voorkomen.
– Gebruik voor een optimale geluidsweergave de
bijgeleverde luidsprekers.
– Sluit niet meer dan één luidspreker aan op elk
paar luidsprekerklemmen+/-.
– Sluit geen luidsprekers aan met een impedantie
die lager is dan die van de bijgeleverde luidsprekers.
Zie hoofdstuk TECHNISCHE GEGEVENS in deze
gebruiksaanwijzing.
Thuisnetwerk
Aansluiten van de Streamium
MC-i200
1 Sluit, nadat u zeker weet dat
de internetaansluiting
functioneert, de MC-i200 aan
op de gateway-router met de
bijgeleverde kabel.
BELANGRIJK!
Sluit de Streamium MC-i200 niet aan op
de gateway-router voor de aangesloten
pc werkt.
Gateway
router
DSL of
kabel modem
2 Druk op CONNECT. U wordt nu door het
installatieproces van de Streamium MC-i200
gevoerd. Afhankelijk van uw netwerkconfiguratie,
moet u misschien netwerkconfiguratiedata
invoeren. Volg de instructies in het display van
het systeem en gebruik de navigeerknop, de
toets OK/PLAY (2) en de cijfer-/ lettertoetsen
op de afstandsbediening om de benodigde
informatie over de aansluiting in te voeren.
Nederlands
Gateway
router
DSL of
kabel modem
INTERNET
data
port
1 Sluit uw pc, gateway-router en
breedbandmodem (kabel/DSL) aan volgens de
installatie-instructies van de router.
2 Configureer uw gateway-router volgens de
aanwijzingen zoals beschreven in de
gebruiksaanwijzing van uw router en zorg er voor
dat de internetaansluiting van de pc correct
uitgevoerd is en dat deze functioneert. Als u
problemen heeft met het installeren van de
internetaansluiting, neem dan contact op met de
fabrikant van de netwerkapparatuur.
Opmerkingen:
– U zult verzocht worden om uw E-mailadres op te
geven. Kort daarna ontvangt u per E-mail een
bevestiging met uw registratiegegevens. Volg de link
die in de E-mail staat om naar http://My.Philips.com
te gaan, waar u uw instellingen kunt personaliseren
en de pc-applicatie PC-Link kunt downloaden.
– Wilt u later uw aansluitinstellingen wijzigen, druk
dan op CONNECT en OPTIONS en vervolgens op
de zachte toets (! ) op het systeem om de
keuzemogelijkheden “SET” te kiezen.
129
3139 115 21551
Voorbereiding
Extra aansluitingen
Er zijn geen extra apparaten en aansluitkabels
bijgeleverd. Volg de gebruiksaanwijzing van de
aangesloten apparatuur voor meer details.
Analoge audioaansluitingen
AUX/CDR IN (R/ L)
Gebruik een cinch-kabel om deze ingangen te
verbinden met de analoge audio-uitgangen van
een extern apparaat (een tv, videorecorder,
laserdiskspeler of dvd-speler).
LINE OUT (R/L)
Gebruik een cinch-kabel om deze uitgangen te
verbinden met de analoge audio-ingangen van
elk analoog audioapparaat (bijvoorbeeld een
versterker/receiver of een cassetterecorder).
Opmerkingen:
– Sluit niet tegelijk apparatuur aan op de
aansluitingen LINE OUT en AUX/CDR IN. Als u dat
doet, kan ruis ontstaan en kan het systeem slecht
functioneren.
Nederlands
– Als u een apparaat aansluit met een monouitgang (een enkele audio-uitgang), verbind deze
dan met de linker AUX/CDR IN-ingang. U kunt ook
een cinch-verloopkabel met enkele naar dubbele
stekker gebruiken (het geluid blijft echter mono).
Plaatsen van de batterijen in de
afstandsbediening
Plaats twee batterijen (type R06 of AA) in de
afstandsbediening met de juiste polariteit zoals
aangegeven met de tekens "+" en "-" in het
batterijvak.
LET OP!
– Verwijder de batterijen als ze leeg zijn
of als u ze langere tijd niet zult
gebruiken.
– Gebruik geen oude en nieuwe
batterijen, of batterijen van een
verschillend type door elkaar.
– Batterijen bevatten chemicaliën en
moeten daarom op de juiste manier
ingeleverd worden.
Subwoofer Out-aansluiting
Sluit de subwoofer aan op de uitgang
SUBWOOFER OUT. De subwoofer geeft
enkel de lage tonen weer (bijvoorbeeld
explosies, gevechtsgeluiden van ruimteschepen
enzovoort).
130
3139 115 21551
Bedieningsknoppen (afbeelding van het volledige systeem op pagina 3)
Toetsen op het systeem en de
afstandsbediening
1 STANDBY ON / ECO POWER
– om het systeem in te schakelen of stand-by te
schakelen.
– ingedrukt houden om het systeem in de
energiebesparende stand-by-stand te schakelen.
2 Display
– om de huidige status van het systeem te zien.
3 VIEW
– om het navigatie-display of het afspeel-display
te kiezen.
4 @ ! (zachte toetsen)
– om te kiezen uit de verschillende mogelijkheden
in de onderste lijn in het display.
–(!) om de RDS-informatie te kiezen.
5 BACK S / ENTER T
for CD, CONNECT, PC-LINK
(afspeel-display)…om naar het begin van het
huidige, vorige of volgende
nummer te gaan.
................................. ingedrukt houden om achteruit/
vooruit te zoeken.
bij de Tuner
(afspeel-display)…om af te stemmen op een
lagere of hogere radiofrequentie.
bij de Klok .......... om van het uur naar de minuten
te gaan en omgekeerd.
6 Å (RESUME)
– om het afspelen te onderbreken en te hervatten.
7 OPTIONS
– om de bron/ser viceparameter te wijzigen.
8 CONNECT
– om verbinding te maken met een internetaudio-
service.
9 PC-LINK
– om toegang te krijgen tot MP3-files die
opgeslagen zijn op de pc in het thuisnetwerk.
0 n
– om een hoofdtelefoon aan te sluiten.
! Disklade
@ OPEN /CLOSE
– om de disklade te openen of te sluiten.
# CD
– om de cd-speler te kiezen.
$ TUNER
– om de tuner te kiezen of het golfgebied te
kiezen (FM, MW of LW).
% AUX
– om de ingang voor een extra apparaat te kiezen.
^ Ç (CANCEL)
bij CD .................. om het afspelen te beëindigen.
bij de Tuner .......om het programmeren te
bij de Klok .......... om het instellen van de klok te
bij Plug & Play…om Plug & Play te beëindigen.
2 2
&
2 (OK)
2 2
– om het afspelen te starten.
– om een keuze te bevestigen.
– om Plug & Play op te starten.
* Navigeerknop (3
bij CD, CONNECT, PC-LINK…om door de lijst
bij de Tuner .......om een favoriete radiozender te
bji de Klok .......... om het uur en de minuten in te
stoppen.
beëindigen of om de timer uit te
schakelen.
/
4)
heen te scrollen.
kiezen.
stellen.
( FAVORITES ( )
bij CD, PC-LINK, CONNECT...om de lijst met
favorieten van de gekozen bron
bij de Tuner .......ingedrukt houden om
(UN)MARK ( )
– om een item te kiezen en aan de lijst met
favorieten toe te voegen.
– om een item te wissen uit de lijst met favorieten.
– ingedrukt houden om de hele lijst met favorieten
te wissen.
op te roepen.
radiozenders automatisch te
programmeren.
) SOUND JOG (VOLUME +/-)
– om het volume harder of zachter te zetten.
– (enkel op het systeem) om het lage- en
hogetonenniveau voor de bijbehorende gekozen
geluidsfunctie BASS of TREBLE hoger of lager in
te stellen.
¡ BASS / TREBLE
– om de geluidsfunctie BASS (lage tonen) of
TREBLE (hoge tonen) te kiezen.
BASS / TREBLE +/- (op de afstandsbediening)
– om het lage- en hogetonenniveau hoger of lager
in te stellen.
™ wOOx
– om het volgende wOOx-niveau te kiezen of om
het wOOx-geluidseffect uit te schakelen.
Nederlands
131
3139 115 21551
#
9
$
ª
™
•
≥
§
∞
^
‹
¤
⁄
º
¡
7
›
8
6
*
&
)
≤
£
*
(
fi
%
1
Bedieningsknoppen
£ ¡ / ™
bij CD, CONNECT, PC-LINK
(afspeel-display)…om naar het begin van het
bij de TUNER
(afspeel-display)…om een favoriete radiozender
bij de Klok .......... om van het uur naar de minuten
≤ à / á
bij CD (afspeel-display)… om achteruit /vooruit
te zoeken.
bij de Tuner .......om af te stemmen op een lagere
– gebruikt als zachte toetsen, om te kiezen uit de
verschillende mogelijkheden in de onderste lijn in
het display.
∞ USER
– om een actieve gebruiker te kiezen.
§ INFO!
– om on line-informatie op te vragen over het
huidige item via e-mail (indien beschikbaar).
≥ CLK /TIMER
– om de klok /timer weer te geven of in te stellen.
• TIMER ON/OFF
Nederlands
– om de timerfunctie in te schakelen of uit te
schakelen.
ª SHUFFLE
– om alle nummers /favoriete nummers in
willekeurige volgorde af te spelen.
º REPEAT
– om een nummer/disk /favorieten te herhalen.
⁄ INCR. SURR.
– om het surround sound-effect in of uit te
schakelen.
¤ SLEEP
– om de inslaapfunctie van de timer in te
schakelen, uit te schakelen of in te stellen.
‹ DIM
– om de helderheid van het display te wijzigen :
DIM 1, DIM 2, DIM 3 of DIM OFF (uit).
› MUTE
– om het geluid uit te schakelen en weer in te
schakelen.
132
huidige, vorige of volgende
nummer te gaan.
te kiezen.
te gaan en omgekeerd.
of hogere radiofrequentie.
fi CIJFERTOETSEN 0 – 9
(nummers die uit meer dan twee cijfers bestaan
moeten binnen 2 seconden ingetoetst worden.)
bij CD, CONNECT, PC-LINK... om een nummer
te kiezen.
bij OPTIONS…om tekst/cijfers in te voeren.
bij de Tuner ....... om een favoriete radiozender te
kiezen.
Opmerkingen voor de afstandsbediening:
– Kies eerst het apparaat dat u wilt
bedienen door op de bijbehorende
bronkeuzetoets op de afstandsbediening te
drukken (bijvoorbeeld CD of TUNER).
– Kies vervolgens de gewenste functie
(bijvoorbeeld É,
í
,
ë
).
3139 115 21551
Loading...