Philips MCD90 User Manual

DVD Micro Theatre

MCD908

目錄

一般事項

功能特點 .........................................................................

隨機配件 .........................................................................

環保訊息 ......................................................................... 43

安裝 .........................................................................

維護保養 .........................................................................

43
43

43~44

44

連接

步驟一：放置揚聲器 ..................................................

步驟二：連接揚聲器 ..................................................

步驟三：連接控制電纜 ..............................................

步驟四：連接電視機 .........................................

步驟 五: 連接

步驟 六: 連接電源線 ...................................................

連接其它設備 .......................................................

天線 ......................................

FM/MW

45
46
46

46~48

48
49

49~50

功能概述

播放機及功率放大器 .......................................

DVD

遙控器 .....................................................................

51

52~53

開始

步驟一：裝入遙控器電池 .........................................

使用遙控器操作本機

步驟二：設定電視機 .........................................

選擇與電視機對應的彩色制式
設定逐行掃描功能 (只用於逐行掃描電視機
手動關閉逐行掃描

步驟三：設定所需的語言 .........................................

設定顯示語言
設定聲音、字幕和碟片選單語言

54

54~55

)

56

光碟操作

可播放的光碟 ................................................................

播放光碟 .........................................................................

使用光碟目錄 ................................................................

基本播放控制 .......................................................

暫停播放
選擇歌曲、章節或標題
從上次停止位置恢復播放
縮放
重複
重複

A-B

慢動作
編程
向前或向後查找
根據時間、章節或歌曲名搜索
播放過程中的訊息顯示

光碟特殊功能 ................................................................

播放標題
攝影機角度
更換音頻語言
更換聲道
字幕

播放

MP3/WMA/JPEG 圖片 CD

播放

MP3/WMA

一般操作
播放選擇

播放

JPEG

一般操作
播放選擇

圖片碟特殊功能 .......................................

JPEG

預覽
圖片縮放
幻燈片播放模式
多角度播放

播放

DivX

碟 ...................................................

圖片碟 .......................................................

光碟 ..............................................................

59~61

.........................

62~63

58
59
59

61

61
61

62

63

基本操作

開啟或關閉系統 ............................................................

省電自動備用狀態 ....................................................... 57

音量控制 .........................................................................

音效控制 .........................................................................

低音增強
高音調整
響度

調整顯示屏亮度 ............................................................ 57

功能介紹模式 ................................................................

57

57
57

57

41

目錄

系統菜單選項

基本操作 .........................................................................

通用設定頁 ............................................................

電視機形式
顯示語言
屏幕保護

DIVX(R) VOD

音頻設定頁 ............................................................

SPDIF

杜比數碼設定

處理

3D
HDCD

夜間模式

視頻設定頁 ............................................................

色差視頻
電視機模式
畫質設定

HDMI

初期設定頁 ............................................................

年齡控制
出廠設定

密碼設定頁 .....................................................................

密碼設定
密碼

其它功能

電台接收 .........................................................................

調諧選台
預設電台
收聽預設電台

改變調諧頻階 ................................................................ 70

設定時鐘 .........................................................................

設定關機或開機定時器 ..............................................

關機定時器設定
開機定時器設定

註冊碼

設定

設定

64

64~65

65~66

66~67

67~68

69

70

71
71

技術規格 ............................................................ 72

故障排除 ..................................................... 73~75

辭彙 ...................................................................... 76

42

一般事項

功能特點

這套微型 DVD 影院系統配有2.0聲道全數碼放大
器，可營造出在影院中方可體驗到的動感音質；並
且融合了部分家庭影院的最佳功能。

其它功能特點包括：

內置杜比數碼解碼器，支援

其它可選元件連接

你可以將此微型
視頻組件相連。

夜間模式

你可以使用動態範圍壓縮以減少在杜比數碼模式中
不同聲音的響度差異。

年齡控制

你可以為你的孩子設定影片分級使他們無法觀看任
何高於你所設級別的

關機/開機定時器

系統可以根據預定的時間自動關機

逐行掃描

逐行掃描為建基於影片的訊源提供無閃爍的高畫質
影像。當一張圖片刷新時，其垂直分辨率可倍增至

DVD 影院系統與其它音頻或音/

(分級)

DSC音效設定。

DVD 影碟。

/開機。

525 線。

註意：

–

為了充分享受逐行掃描功能，你需要具備一台

逐行掃描電視機。

迷你影院，

DVD

為何需要？

您應盡享高級音響設備提供的音質感受。
內置真空管前置擴音器，提供只有極級音響設備才
能做到的高質音效。

音樂節拍要用耳朵感受。真空管的類比特性為非線
性的人類聽覺系統提供更優越的音質。真空管音響
傳送的聲音失真情況較固態音響輕微，音質明細而
溫婉動人，正是音響發燒友所追求。

它是什麼？

真空管不是新科技，卻一直處於領導地位。
當電晶體尚未問世，多數電子擴音器都使用真空
管。縱然上世紀六十年代，固態擴音設備大行其
道，貴價的現代化真空管擴音器依然備受音響發燒
友追捧。

它如何運作？

擴音器科技有兩種：固態（半導體）科技和真空管
科技。不少音響系統會把前置擴音器跟強力擴音器
的功能分開，前者選擇音頻訊號並設有音量控制，
後者取用一個訊號等級的音效訊號和驅動喇叭。音
響發燒友自能分辨出真空管前置擴音器能重現比固
態前置擴音器更傳神和細緻的聲音。

Hi-Fi Tube

優美聲效

隨機配件

– 遙控器 (配一對 AAA 電池)
–

環形天線

MW

– FM 拖尾天線
– 複合視頻接線 （黃色）
– 控制電纜
– 兩個前喇叭，包含兩條喇叭接線
– 本使用說明書和快速啟用指南

以上各項物件如有任何缺損，請與經銷商或飛利浦
聯繫解決。

43

一般事項

環保訊息

我們已把多餘的包裝材料省掉。並儘量使包裝物容
易分為如下三種材料﹕紙板 (紙箱)、聚苯乙烯泡
沫塑料

(減震) 和聚乙烯 (包裝袋和保護性泡沫膠

紙)。

若由專業公司進行拆卸，你這台產品中含有的某些
材料可再循環使用。在處理這些廢棄的包裝材料、
耗盡電池及舊設備時，請遵守當地的有關法規。

安裝

● 將本機放置在平坦、堅固、穩定的平面上。

● 若放置櫃中，請確保機身的後部、頂部及左右兩邊

與櫃壁至少留有
持良好通風。

10 釐米 (4 英寸) 的空隙，以保

● 切勿將本機放置在過高、過低溫度或潮濕環境中。

● 勿讓本機遭受水滴或水濺。

● 在本機上不應放置諸如花瓶一類的裝滿液體的物

品。

● 在本機上不應放置裸露的火焰源，如點燃的蠟燭。

● 將本機安裝在交流電源插座附近，以便於插拔電源

插頭。

● 通風孔不應覆蓋諸如報紙、桌布和窗帘等物品而妨

礙通風。

維護保養

● 當光碟比較髒時，應該用一塊不起毛的清潔布來抹

擦。抹擦時應從中央向外，而不要沿圓周方向抹
擦。

● 勿讓本系統、電池或光盤暴露在潮濕、雨淋和多塵

的環境，也不要將它們放置在加熱設備附近或陽光
直射的場所，以免過度受熱。時刻保持光碟託盤關
閉以防止鏡頭堆積灰塵。

● 切勿在光盤上使用苯、稀釋劑和

市面上售賣的清潔劑等溶劑，也
不可使用模擬唱片用的抗靜電噴
劑。

● 若突然將本播放機由寒冷至溫暖

的環境時，鏡頭或會出現水氣凝結的情況，令本播
放機無法播放光碟。請將本機放置在溫暖環境直到
水氣完全蒸發。

44

FM

Front

speaker

( left )

Front
speaker
( right )

VIEWING AREA

天線

MW

連接

天線

交流電源

揚聲器

(右)

重要事項！

– 銘牌位於本機底部。

– 位於本機底部的電壓選擇開關已被廠家預設為

220V-240V

壓，請在開啟本機前將電壓設定為
。

。若你的國家使用

110V-127V

110V-127V

– 在把交流電源線連接至牆上的交流電源插座之

前，必須確保所有其它連接事項已經完成。

– 開啟電源後，切勿進行或更改任何連接。
– 重低音喇叭背面附有單獨電源開關。請於所有

連接工作完成後開啟此開關，即可享受
的音效輸出。

5.1

聲道

揚聲器

(左)

步驟一：放置揚聲器

電

● 把左前置和右前置揚聲器擺放在與電視機距離相等

並與聆聽者成大約

45 度角的位置。

註意：

–

為避免磁力干擾起見，不要把前置揚聲器太靠

近電視機擺放。

–

必須確保

系統四周通風良好。

DVD

45

連接

步驟二：連接揚聲器

● 利用提供的喇叭接線，將左喇叭和右喇叭連接至強

力擴音器背後的擴音器

R” 插孔，左喇叭連接至“L”插孔。紅色電源

“
線連接至“
按照圖示，將喇叭電源線外露部份完整插入。

+”插孔，銀色電源線至“-”插孔。

終端。右喇叭連接至

(4Ω)

2

1

連接喇叭電源線至主機座

3

12

連接喇叭電源線至喇叭

註意：

–

確保揚聲器連接導線正確連接。錯誤的連接可

能會引起短路從而造成設備損壞。

– 為確保最佳音效，請使用隨機所附的揚聲器。

–

切勿把一對以上的揚聲器連接至任何一對揚聲

端子。

器的

+/-

–

所連接揚聲器的阻抗不能低於隨機所附揚聲器
的額定阻抗。請參閱本使用說明書內的「技術規
格」一節。

步驟三：連接控制電纜

● 使用隨機所附的扁平控制電纜將 DVD 播放機後部

標識為

"CONTROL CABLE"

放大器後部的相同接口。

的串口連接到功率

步驟四：連接電視機

重要事項！

– 本系統與電視機相連的方式有多種。你只需根

據電視機的類型選擇一個最佳的連接方式。

– 將本

使用複合視頻視插口

系統直接連至電視機。

DVD

1 使用隨機所附的複合視頻線 (黃色) 將 DVD 系統

的

VIDEO OUT

(或標示為 A/V In, CVBS, Composite 或

入插口

Baseband 的插口)。

插口連接到電視機上的視頻輸

2 要通過本 DVD 系統聆聽電視頻道的聲音，使用隨

機所附的複合視頻線中的

) 將 AUX IN 插口連接到電視機上對應的

提供

AUDIO OUT

音頻插頭 (白色/紅色-不

插口即可。

46

連接

使用 Component Video 色差視頻插口(Y

Pb Pr)

重要說明！

– 只有使用

得逐行掃描的高畫質，而且需要一台逐行掃描電視
機。

Y Pb Pr

1 使用色差視頻電纜

Y Pb Pr 插口連接到電視機上對應的

統的
COMPONENT (Pr/Cr Pb/Cb Y)色差視頻輸入插

(或標示為 Y Pb/Cb Pr/Cr 或 YUV 的插口)。

口

色差視頻插口連接才能獲

(紅色/藍色/綠色) 將本DVD

系

2 要通過本 DVD 系統聆聽電視頻道的聲音，使用音

(白色/紅色-不提供) 把AUX IN L/R插口連

頻電纜
接到電視機上的

AUDIO OUT 插口即可。

3 如果你正在使用逐行掃描電視機 (電視機必須指示

Progressive Scan 或 ProScan 能力) ，要激

具有
活電視機的逐行掃描功能，請參閱你電視機的用戶
手冊。關於

- 設定逐行掃描功能"。

系統的逐行掃描功能，見 "開始

DVD

使用 S-Video (S-視頻) 插口

重要說明！

– 如果使用

的

VIDEO OUT

S-Video

插口進行播放連接，系統

設定將需要作相應改變。

1 使用 S-Video 電纜 (不隨本機供給) 將本 DVD系

統的
入插口

S-VIDEO

插口連接到電視機上的

S-Video

( 或標示為 Y/C 或 S-VHS的插口)。

2 要通過本 DVD 系統聆聽電視頻道的聲音，使用

音頻電纜

(白色/紅色)

電視機上對應的

將AUX IN L/R插口連接到

AUDIO OUT 插口即可。

輸

註意：

–

如果你的電視機不支持逐行掃描，你將無法觀
看畫面。按遙控器上的
單，然後按

DISC和”1

SYSTEM

鍵退出系統菜

”鍵退出逐行掃描。

47

連接

使用外接的

重要說明！

RF

射頻調制器

– 如果你的電視機只有一個 Antenna In 天線

輸入插口
要一個 RF 射頻調制器才能在電視機上觀看DVD
的播放。有關如何獲得和如何操作 RF射頻調制器
的詳情，請聯絡你的銷售商或飛利浦公司。

標示為

(

75 ohm 或 RF In)

，你將需

1 使用複合視頻電纜 (黃色) 把 DVD 系統的VIDEO

插口連接到

射頻調制器上的視頻輸入插口。

RF

2 使用 RF 同軸電纜 (不隨本機供給) 把 RF 射頻調制

器上的

ANTENNA OUT 或 TO TV

你電視機上的

Antenna IN 插口。

插口連接到

3 將天線或有線電視提供的訊號連接到 RF 射頻調制

器的 RF IN 插口。(此訊號先前可能已被連接到你
的電視機。請從電視機上把它拔除。

)

步驟 五: 連接

將卡爪
固定在
槽中

FM/MW

天線

MW

MW

天線

FM

天線

1 將隨附的

把它放置在擱板上或懸掛在架子或牆壁上。

2 將隨附的 FM 天線連接至 FM(75 Ω) 插口。展開

FM 天線並把其末端固定在牆壁上。

為獲得更佳的
外

FM 天線 (

註意：

–

調整天線的位置以獲得最佳的接收效果。

–

盡可能使天線遠離電視機、錄影機或其他輻射

源，以避免干擾。

環形天線連接至

MW

立體聲接收效果，可連接一條戶

FM

不隨本機供給)。

MW

插口，然後

48

連接

步驟 六: 連接電源線

正確完成所有連接之後，將本機的交流電源線插入
牆上的交流電源插座。

開啟電源後，切勿插入、拔出連接。

連接其它設備

重要說明！

– 某些光碟具有版權保護，不允許使用

影機或數碼刻錄裝置進行刻錄。

VCR

錄

– 進行連接時，請確保線纜顏色與插口標示顏色

匹配。

– 請隨時參照其它設備的用戶手冊獲知詳細的連

接方法與設備用法。

觀看和收聽其它設備的播放內容 A

● 將此系統的AUX IN L/R插口與其它音頻或視頻設

(如電視機、VCR 錄影機、激光唱碟機或卡帶

備

) 的 AUDIO OUT 插口相連。

座
操作前，請首先按前面板上的

SOURCE 鍵選擇

AUX 或按遙控器上的 AUX 鍵以激活輸入源。

使用

VCR 錄製 DVD

● 將此系統的

VIDEO

B

插口中的一個插口連接到

VCR錄像機上對應的VIDEO IN插口，並將

AUDIO OUT L/R插口連接到

VCR 錄像機的

AUDIO IN插口。這樣你便可製作模擬立體聲 (左

和右兩聲道

刻錄

● 將此系統的COAXIAL或OPTICAL插口與一台數

字錄音裝置
帶有杜比數位解碼器的數碼刻錄裝置

IN

) 的錄音。

C

(數碼)

(例如一台兼容 DTS數碼影院系統、

) 的 DIGITAL

插口相連。操作之前，請根據音頻連接進行

SPDIF 設定。(見 "DIGITAL OUT".)

連接有源重低音揚聲器 D

● 將此微型

DVD 系統的SUBWOOFER OUT插口

與一個有源重低音揚聲器

AUDIO INPUT

(不隨本機提供)的

插口相連。

49

連接

連接至的HDMI插孔E

HDMI可連接無失真、無壓縮的數碼傳輸，以達到

最優質清晰的影音品質。

它具有隨插即用的功能，僅透過一條傳輸線，即可
進行音訊

/視訊輸出。

● 使用

HDMI連接線（未提供） 將DVD播放機上的

HDMI 與HDMI相容裝置（例如：電視機、投影

機、轉換器）的

➜ 這可能需要一會兒的時間，

裝置才會互通，進行初始化。

➜ 自動開始播放。

HDMI IN

相連接。

DVD播放機和輸入

E

HDTV

HDMI IN

HDMI IN

註意：

–

要詳細設定

（設定菜單選項） ➜

Options"

（視頻設定頁）➜

PAGE"

設定）。

–

如果您使用

"Digital Output Setup"

，進入

HDMI

"Setup Menu

"HDMI SETUP"（HDMI

作為音頻來源，必須將

HDMI

（數碼輸出設定） 設為

"SPDIF/PCM" (請看"Setup Menu Options"

菜單選項）➜

➜

"SPDIF Setup"（SPDIF

"Audio Setup Page"

設定）。

50

"VIDEO SETUP

（設定

（音頻設定頁）

功能概述

1 0 3 6

9 8

DVD播放機及功率放大器

1 STANDBY-ON y

– 開啟系統或切換至待機狀態。

2 顯示屏

– 顯示

播放機當前的狀態。

DVD

3 ÉÅ

– 開始或暫停光碟播放。

4 PRESET +/-

– 在收音機模式，向前選擇一個預設電台。

5 STOP 9

– 停止光碟播放或刪除一個程式。
– 在示範模式 （只在系統），啟動/關閉示範。

6 ¡/™

光碟：

– 進入前一個或後一個章節、標題或曲目。

收音機

：

– 調諧到一個更高或更低的電台頻率。
– 按住然後放開此鍵以開始向下或向上自動搜索電台

頻率。

64 42

5

7

!

7 OPEN•CLOSE ç

– 打開或關閉光碟託盤門。

8 n

– 連接耳筒。

9 SOURCE

– 選擇一個聲源: DVD/AUX/TUNER (FM/MW).
– 開啟本系統。

0 紅外線訊號接收器

– 遙控器須對準此接收器操作。

! VOLUME -/+

– 調高或調低音量。
– 在時鐘或定時器設定模式中調整小時和分鐘。
– 啟用或關閉設定的定時器。

51