Philips LCU7720 User Manual
Coded Mains
Transformer LL
LCU7720/00
Installation Instructions
Instructions d’installation Installationsanweisungen Instrucciones de instalación
Istruzioni per l’installazione Installatie-instructies インストール手順 安装指示
1
5.5 mm
129 mm (5.1 in) max
(0.22 in) 4x
120 mm (4.7 in)
I max : 2x25.6A
ta : -20 ... +60°C
L1
in
out
1 2
transmitter
in
139 mm (5.5 in) max
2
Transmitter
0.8...2.0 mm
2
(AWG 18...14)
Torque: 4 Kgf.cm
(1.0 in)
26 mm
Input from Transmitter
490V square wave
7.5 ±0.5 mm
(0.3 ±0.02 in)
use copper
L1
in
out
7 mm (0.3 in) 4x
L2
out
1 2
transmitter
L2
in
out
L1 in/out, L2 in/out
10...25 mm
conductors
only rated
75˚ C min
2
(AWG 8...4)
Torque: 20.7 Kgf.cm
2x 25.6 A max
Line 1 in/out Line 2 in/out
13 ±0.5 mm
(0.5 ±0.02 in)
108 mm (4.3 in) max
use copper
conductors
only rated
105˚ C min
max
60° C
min
-20° C
4422 107 05483 22 February 2017
IP00
kg
3.1 kg
RH
20 - 90%
www.lighting.philips.com
3
B CAUTION
EN
Safety and High Voltage Warning
Disconnect
power
Product Guide
4
4x screw
Recommendation:
Install horizontally mounted at
bottom of cabinet if possible.
Cabinet IP rating IP65 or above.
B Warning
In case of vertical mounting
please make sure the transformer
is securely mounted considering
the weight. Also it is advised to
mount as low as possible. In case
transformer is not securely
mounted and would drop, it
might cause high currents and
there is a risk for electrical shocks.
Ensure that the AC power mains are turned OFF before
handling the mains wiring, or connecting any power mains
cabling to the LCU7720/00 device.
Restrictions haute tension et sécurité
FR
Assurez-vous que les prises secteurs de courant CA sont
désactivées avant de manipuler les câblages secteurs
ou de connecter toute source d’alimentation à l’appareil
LCU7720/00.
ES
Advertencia sobre seguridad y alta tensión
Asegúrese de que la corriente de red CA esté apagada
antes de manipular los cables de red eléctrica o de conectar
cualquier cable de red eléctrica al dispositivo LCU7720/00.
Avvertenza sulla sicurezza e sull’alta tensione
IT
Assicurarsi che l’impianto elettrico CA sia spento prima di
maneggiare il cablaggio elettrico o di collegare eventuali cavi
elettrici al dispositivo LCU7720/00.
NL
Veiligheid en waarschuwing voor hoogspanning
Zorg dat de netspanning is afgesloten voordat u de
netspanningsdraden vastpakt of netspanningskabels op de
LCU7720/00 aansluit.
DE
Sicherheits- und Hochspannungswarnung
Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung
AUSGESCHALTET ist, bevor Sie Netzkabel berühren oder mit
dem LCU7720/00-Gerät verbinden
安全および高電圧に関する警告
JA
配電線を取り扱う前、または LCU7720/00 デバイスに送電する
電力線を接続する前に、必ず、 AC 電源を「オフ」にしてくだ
さい。
ZH
安全与高压电警告
请确保先关闭交流电路，然后再操作电源连线或者将任何电源线路
连接至 LCU7720/00 设备
L2
L3
5
LFC7710
LFC7710
150mA
130
ta :
EARTH
Dry contact/DAL I
Mains(L,N) /TRANS FORMER
Use Copper Conductors only rated 75°C min
Connect to earth
!
EARTH
4.5
4.5
5.5
OPEN
SHORT= L-L
2
0.8 1.0
= AWG18...17
(0.18±0.02 in)
2
0.5
1.0
= AWG20...17
(0.18±0.02 in)
2
0.8
= AWG18...16
±0.02 in)
(0.22
= L-N
6
twisted wire
wire isolation rating > 1kV
L1
in
out
transmitter
L2
in
out
2
1
B Warning
Remove the jump wire when
connecting to transmitter
LFC7710 and power on.
Output Output
B
Warning:
do not
exchange
N
Input Input
input/output
L1
© 2017 Philips Lighting Holding B.V., all rights reserved.
Specications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Philips Lighting Holding B.V.
or their respective owners.
4422 107 05483 22 February 2017
www.lighting.philips.com
Loading...