Philips KEY019, BDL4231C User Manual [tr]

brugermanual

wearable digital camcorder

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

Systemkrav:

Vaatimukset:

Požadavky na systém: Rendszerkövetelmények: Wymagania sprzętowe: Požiadavky systému:

ЪВ·У‚‡МЛﬂ Н ТЛТЪВПВ

∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ:

Sistem geregi:

· Windows 98SE / 2000 / ME / XP

Türkçe

Giyilebilir dijital video kameran›z›n keyfini sürdü¤ünüzü umar›z

Lütfen ﬂu adresi ziyaret edin:

www.philips.com/support ve aﬂa¤›daki bilgileri

görüntülemek için ürününüzün ad›n› girin:

· SSS S›k Sorulan Sorular

· En son kullan›c› el kitaplar›

· En son indirilen bilgisayar yaz›l›mlar›

· Ürün yaz›l›m› yükseltme dosyalar›

Model ve üretim numaralar›, USB portunun yan›nda bulunabilir (görmek için lütfen USB kapa¤›n› ç›kar›n).

177

178

Kameran›z› Tan›y›n

Video kameran›z, MPEG4 video çekimi ile 2 Megapiksel resim çekimini bir araya toplayan çok iﬂlevli bir USB ayg›t›d›r. Mikro ekran vizörün hem filmleri, hem de resimleri gösterir. Ayg›t, MP3 ses dosyalar›n› da çalar.

Mikrofon: video kayd› s›ras›nda sesleri kaydeder

Deklanﬂör dü¤mesi: video ve resim çeker

Ask› deli¤i: verilen boyun ask›s›n›n ba¤lant›s›

Mod dü¤mesi: açma / kapama; ortam modunu de¤iﬂtirir

Objektif

Tutma yeri: aç›p / kapatmak için baﬂparma¤›n yerleﬂmesini sa¤lar

USB ba¤lant› noktas›: bilgisayara ba¤lar / pil kutusu

USB kapa¤›: USB ba¤lant› noktas›n› korur

Kulakl›k giriﬂi: kulakl›k / uzaktan kumanda konnektörünü birbirine ba¤lar; gösterim

modunu etkinleﬂtir

Vizör / Mikro Ekran: resmi ve videoyu çerçeveye al›r / ortam dosyalar›n› görüntüler

Sil Dü¤mesi: ortam dosyalar›n› siler

Güç düzeyi göstergesi: pille ilgili bilgi sa¤lar

Bellek kapasite düzeyi göstergesi: bellek kapasitesi ile ilgili bilgi sa¤lar

Türkçe

179

Haz›rl›k

Boyun ask›s›n› takma

Boyun ask›s›n› resimde gösterildi¤i gibi delikten geçirin.

Kurulum

Sürücü ve yaz›l›m kurulumunu tamamlamak için lütfen ayr› paketlenmiﬂ CD'yi CDROM sürücünüze yerleﬂtirin.

Güç Kayna¤›

Video kameran›zda yerleﬂik, USB ile doldurulabilir bir pil vard›r. Video kameran›z› doldurmak için bilgisayar›n›z› aç›n. USB kapa¤›n› ç›kar›n. Video kameran›z› DO⁄RUDAN bilgisayar›n›z›n USB ba¤lant› noktas›na tak›n. Video kameran›z›, GÜÇ gösterge ›ﬂ›¤›n›n yan›p sönmesi durup, sürekli yanana kadar doldurun (yaklaﬂ›k 3 saat). Bilgisayar›n›z› dolma s›ras›nda aç›k tutun. ﬁarj tamamland›ktan sonra dikkatli bir biçimde ç›kart›n. (Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 213).

ÖNEML‹! WINDOWS 98 kullan›c›lar›:

Video kameran›z›, sürücüleri YÜKLEMEDEN ÖNCE B‹LG‹SAYARA BA⁄LAMAYIN.

‹pucu

➯

• Ayr›ca verilen pil modülünü video kameran›za an›nda güç sa¤lamak için kullanabilirsiniz. Video kameran›z doldu¤unda ve pil modülü kullan›l›yorken, video kameran›z önce harici pildeki gücü tüketir.

• Video kameran›z ﬂarj edilirken dosyalar›n›z› düzenleyebilir ve aktarabilirsiniz.

(Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 213).

180

Türkçe

Çekim modlar› için gücü açma

1 Gücü açmak ve de¤iﬂik ortam modlar›na eriﬂmek için Mod dü¤mesi'ni saat yönünde

çevirin.

2 Video kameran›z› mod durumu aﬂa¤›daki simgeleri (k›rm›z› olarak) Vizör / Mikro ekran'da

görüntüleyerek belirtir.

Foto¤raf modu

Video modu

Gösterim modlar› için gücü açma

1 Uzaktan kumandan›z› ba¤lay›n. (Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 206).

2 Gücü açmak için 2; dü¤mesini 2 saniyeli¤ine bas›l› tutun.

3 Farkl› ortam modlar›na eriﬂmek için Mod dü¤mesi'ni çevirin.

4 Video kameran›z› mod durumu aﬂa¤›daki simgeleri Vizör / Mikro ekran'da görüntüleyerek

belirtir.

MP3 çalma modu

Foto¤raf modu

Video modu

181

Foto¤raf çekme

1 Mode dü¤mesi'ni simgesine getirin.

Video kameray› elinizde dik tutun.

Foto¤raf çekerken objektifin kapal› / önünde bir ﬂey olmad›¤›ndan emin olun.

Çekece¤iniz konuyu çerçeveye oturtmak için vizörden bak›n.

3 Video kameray› sallamadan tutun ve foto¤raf koﬂullar›n› test etmek için

deklanﬂörü yar›m bas›n. Foto¤raf çekerken en iyi sonucu elde etmek için

video kameradaki göstergenin durumuna da bak›n. (Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 209).

4 Foto¤raf çekmek için deklanﬂör dü¤mesine sonuna kadar bas›n. Video

kameran›z çekimi k›sa bir resim gösterimiyle onaylar. Bellek göstergesi'nin yan›p sönmesi durmadan Mod dü¤mesi'ni ÇEV‹RMEY‹N.

‹pucu

➯

60 saniye kullan›lmad›¤›nda video kameran›z otomatik olarak kapan›r. Gücü KAPALI duruma getirmek için Mod dü¤mesi saat yönünün tersi yönde, yeniden AÇIK durumuna getirmek için de saat yönünde çevirin.

182

+ 17 hidden pages