Philips KEY019 User Manual [sk]

brugermanual

wearable digital camcorder

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ

Systemkrav:

Vaatimukset:

Požadavky na systém: Rendszerkövetelmények: Wymagania sprzętowe: Požiadavky systému:

ЪВ·У‚‡МЛﬂ Н ТЛТЪВПВ

∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ:

Sistem geregi:

· Windows 98SE / 2000 / ME / XP

Slovak

Dúfame, že máte pôžitok z vašej nositeľnej digitálnej videokamery

Prosím, navštívte adresu: www.philips.com/support a zadajte názov produktu, ktorý si chcete prezrieť:

· Najčastejšie otázky (FAQ)

· Najnovšie používateľské príručky

· Najnovšie počítačové softvérové

súbory na prevzatie

· Súbory na inováciu firmvéru

Typové a sériové čísla sa nachádzajú vedľa portu USB (viditeľné sú po odstránení krytu portu USB)

111

112

Slovak

Spoznávanie videokamery

Vaša videokamera je multifunkčným USB zariadením, ktoré kombinuje snímanie MPEG4 videa s 2 Megapixelovým snímaním statických obrázkov. Prehráva video a obrázky prostredníctvom miniatúrneho hľadáčika. Taktiež prehráva zvukové MP3 súbory.

Mikrofón: nahráva zvuk počas snímania videa

Tlačidlo uzávierky: sníma video a statické obrázky

Otvor na kovový remienok: sem pripevnite dodávaný remienok na krk

Volič režimov: zapnutie / vypnutie; mení režim médií

Objektív

Rukoväť: sem vložte prst (palec) a môžete otáčať ovládacím prvkom napájania

Port USB: pripája sa k počítaču / batériový modul

Kryt portu USB: chráni port USB

Konektor pre slúchadlá: Sem zasuňte konektor diaľkového ovládača a potom

pripojte slúchadlá k diaľkovému ovládaču; aktivuje režim prehrávania

Okienko hľadáčika / Miniatúrnom displeji: ohraničí objekt / zobrazuje mediálne

súbory

Tlačidlo Delete: vymaže mediálne súbory

Indikátor úrovne nabitia batérie: dposkytuje informácie o batérii

Indikátor úrovne kapacity pamäte: poskytuje informácie o kapacite pamäte

113

Príprav

Pripevnenie remienka na krk

Prevlečte remienok na krk cez otvor podľa obrázka.

Nainštalujte

Do jednotky CD-ROM počítača vložte dodávaný disk CD. Podľa pokynov na obrazovke dokončite inštaláciu.

Napájací zdroj

Videokamera mal batéria nabíjateľná prostredníctvom rozhrania USB. Videokameru nabíjať, zapnite počítač. Snímte kryt portu USB. Pripojte vašu videokameru PRIAMO k USB portu vášho počítača. Videokameru nechajte nabíjať, kým sa nerozsvieti a neprestane blikať indikátor POWER (približne 3 hodiny). Počas nabíjania musí byť počítač zapnutý. Po skončení nabíjania ju bezpečne odpojte. (Ďalšie informácie získate na strane 125).

DÔLEŽITÉ! Používatelia systému Windows 98SE:

Podľa pokynov na obrazovke dokončite inštaláciu ovládača a softvéru.

TIP

➯

• Pre poskytnutie okamžitého napájania videokamera môžete použiť dodaný batériový modul. Ak ste už nabili vstavanú batériu v videokamera a pripojíte kazetu s batériou veľkosti AA, najprv sa bude používať energia batérie veľkosti AA.

• Počas nabíjania videokamery môžete organizovať a prenášať vaše súbory. (Ďalšie informácie získate na strane 125).

114

Slovak

Zapnutie režimov snímania

1 Pre zapnutie a prístup k rôznym mediálnym režimom otočte voličom režimov v

smere hodinových ručičiek.

2 Vaša videokamera zobrazí stav režimu prostredníctvom zobrazenia nasledujúcich ikôn

(na červeno) v hľadáčiku / na miniatúrnom displeji:

Režim statického obrázka

Režim videa

Zapnutie režimov prehrávania

1 Pripojte vaše diaľkové ovládanie. (Ďalšie informácie získate na strane 118).

2 Zatlačte a podržte 2; po dobu 2 sekúnd sa zapne.

3 Na prístup k rôznym mediálnym režimom otočte voličom režimov.

4 Vaša videokamera zobrazí stav režimu prostredníctvom zobrazenia nasledujúcich ikôn

v hľadáčiku / na miniatúrnom displeji:

Režim prehrávania MP3 stôp

Režim statického obrázka

Režim videa

115

Snímanie obrázkov

1 Otočte voličom režimov na .

Podržte videokamera rukou v zvislej polohe.

Pri snímaní obrázkov skontrolujte, či objektív nie je zakrytý alebo mu niečo neprekáža!

Pohľadom cez hľadáčik ohraničte snímaný objekt v

3 Pevne podržte videokamera a jemne stlačte tlačidlo uzávierky do

polovice. Ak chcete dosiahnuť najlepšie výsledky, pri snímaní obrázkov kontrolujte stav všetkých indikátorov (vrátane indikátora POWER a MEMORY) na videokamera. (Ďalšie informácie získate na strane 121).

4 Úplným stlačením tlačidla uzávierky sa nasníma a uloží obrázok. Vaša

videokamera potvrdí nasnímanie krátkym prehrávaním obrazu.

NEOTÁČAJTE voličom režimov, pokiaľ neprestane blikať indikátor

pamäte.

TIP

➯

Videokamera sa automaticky vypína po 60 sekundách, ak nesnímate obrázky. Otočením voličom režimov proti smeru pohybu hodinových ručičiek vypnite napájanie a v smere pohybu hodinových ručičiek ho znova zapnite.

116

okienku

+ 17 hidden pages