Philips KEY011 User Manual [pl]

Philips
Odtwarzacz audio z
pamięcią flash

128 MB*

KEY011

Przenośne MP3

Do 4 godzin muzyki

Pokaż swój styl! Noś dumnie niewielki i elegancki odtwarzacz 128 MB Key011 i ciesz
się 2 h ulubionej muzyki w formacie MP3 lub 4 h w formacie WMA. Przekazuj muzykę
lub dane i ładuj urządzenie za pomocą połączenia Direct USB. Jest ono w 100%
odporne na wstrząsy – zupełnie jak Ty!

Ubierz to i ruszaj

• Niewielki i przenośny - waży tylko 31 gramów

• Bardzo lekki, mocny i wytrzymały korpus z magnezu

• Baterie zewntętrzne to dodatkowe godziny przyjemności

• 5-przyciskowy pilot na kablu umożliwia łatwe sterowanie muzyką

Proste, intuicyjne efekty muzyczne

• SuperSkip™ szybko i wygodnie znajduje piosenki

• Bezpośredni dostęp USB — łatwe przesyłanie plików bez kabli!

• Bezpośrednie ładowanie akumulatora poprzez USB

• Podświetlany wyświetlacz LCD

Twoja muzyka, Twoje dane — w ruchu, codziennie

• Ciesz się odtwarzaniem plików MP3 i WMA

• Pamięć masowa USB do przechowywania i przenoszenia plików

• Wbudowana pamięć 128 MB*

Odtwarzacz audio z pamięcią flash

128 MB*

KEY011/00

Specyfikacje techniczne Zalety produktu

Dźwięk

• Pasmo przenoszenia: 30 – 15 000 Hz

• Stosunek sygnału do szumu: 80

• Całk. zniekształ. harmoniczne (THD): 1,0

• Moc wyjściowa: 2 x 4 mW (16 omów)

Odtwarzanie audio

• Format kompresji: MP3, Windows Media™
Audio

• Obsługa znaczników ID3: Tytuł ścieżki i nazwa
wykonawcy

• Prędkość przepływu danych MP3: 8–320 kb/s
oraz VBR

• Częstotliwość próbkowania MP3: 8, 11 025, 16,
22 050, 32, 44 1, 48 kHz

• Prędkość przepływu danych WMA: 5–192

• Częstotliwość próbkowania plików WMA: 8,

11.025, 16, 22.050, 32, 44.1, 48

Obraz/Wyświetlacz

• Kolor podświetlenia: Niebieski

• Ilość linii teksu: 2

Nośnik pamięci

• Pojemność pamięci wewnętrznej: 128

• Typ pamięci wewnętrznej: NAND Flash

• Zgodna z klasą pamięci masowej

• Pojemność pamięci nagrań MP3: do 65 ścieżek
(128 kb/s)

Możliwości połączenia

• Słuchawki: 3,5 mm

• USB: USB 1.1

Akcesoria

• Słuchawki: HE570/77P

• Pilot zdalnego sterowania: AY3784

• Pasek na szyję: AY4215

• Zewnętrzny pojemnik na baterie: AY4382

• Wydrukowana instrukcja użytkownika

• Skrócona instrukcja obsługi

• CD-ROM: AY4489

Oprogramowanie

• Music Match Jukebox: Music Match Jukebox

Wymagania systemowe

•Napęd CD-ROM

• Miejsce na twardym dysku: 50 MB

• Mac OS: OS 9.2.2 i 10.2.6 lub nowszy

• PC OS: Windows 98 SE, 2000, ME, XP

• Procesor: Pentium MMX 166 MHz lub szybszy

• Pamięć RAM: 96 MB RAM

• Karta dźwiękowa

Wymiary

• Materiał obudowy: Magnez

• Wymiary opakowania zbiorczego:
160x160x171mm

• Ilość szt. w opakowaniu zbiorczym: 3

• Wymiary opakowania (szer. x wys. x gł.):
150x150x50mm

• Rodzaj opakowania: D-box

• Wymiary produktu (szer. x wys. x gł.):
27 x 88 x 16 mm

• Waga produktu: 0 031 kg

Moc

• Pojemność baterii: 200 mAh

• Rodzaj baterii: Litowo-polimerowy

• Czas ładowania: około 4 godz. godz.

• Pojemnik na baterie zewnętrzne

• Typ baterii zewnętrznej: 1 x AAA

• Czas odtw. przy zew. zas. bat.: 7 godzin

• Czas odtwarzania na bater. wewn.: 6 godzin

Charakterystyka ekologiczna

• Bezołowiowe produkty lutowane

•

Niewielki i przenośny - 31 gramów

Korpus z magnezu

Pojemnik na baterie zewnętrzne

Elegancki pojemnik na baterie zewnętrzne łatwo
przytwierdzić do odtwarzacza, dzięki czemu można
słuchać muzyki w ruchu. W zestawie zastosowano
standardowe baterie alkaliczne, z których urządzenie
czerpie energię. W efekcie mamy dodatkowe godziny
przyjemności.

5-przyciskowy pilot na kablu

5-przyciskowy pilot na kablu firmy Philips to sterowanie
odtwarzaniem, które jest zawsze pod ręką. Pilot jest
podłączony za pomocą miniaturowej wtyczki do
standardowego gniazda słuchawek, dzięki czemu
można wygodnie przełączać słuchawki.

SuperSkip™

Nawigacja SuperSkip™ szybko i wygodnie wyszukuje
piosenki. Nawigacja SuperSkip™ pozwala z pełną
szybkością przeglądać listę odtwarzania urządzenia po
naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku Poprzednia
ścieżka lub Następna ścieżka i w ciągu kilku sekund
znaleźć ulubioną piosenkę.

Bezpośredni dostęp do USB

Urządzenia z bezpośrednim dostępem do USB można
podłączyć do portu USB komputera bez kabla.
Komputer automatycznie rozpozna urządzenie jako
wyjmowalne urządzenie pamięci masowej USB (system
Windows 98 wymaga dodatkowych sterowników), co
umożliwi łatwe przeciąganie plików za pomocą
Eksploratora Windows (lub Folderów Apple) pomiędzy
komputerem i urządzeniem. Wystarczy zapakować
muzykę do urządzenia — codziennie.

Ładowanie akumulatora przez port USB

Bezpośrednie ładowanie akumulatora poprzez USB
zapewnia dodatkową wygodę podczas używania
urządzenia. Nie ma oddzielnych zasilaczy lub kabli,
wystarczy podłączyć urządzenie do komputera i
naładować je.

Podświetlany wyświetlacz LCD

Data wydania 2006-07-07

Wersja: 1.0

12 NC: 9073 101 01563
EAN: 87 10895 84566 3

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez
powiadomienia.
Znaki towarowe są własnością Koninklijke Philips
Electronics N.V. lub własnością odpowiednich firm.
© 2006 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Wszelkie prawa zastrzeżone.

www.philips.com

Ciesz się odtwarzaniem plików MP3 i WMA

Urządzenie pamięci masowej USB

Urządzenia pamięci masowej USB umożliwiają
dogodny zapis, kopiowanie i przenoszenie plików. Te
urządzenia podłącza się do komputera za pomocą
złącza USB i nie wymagają instalacji specjalnego
oprogramowania (tylko systemy Windows 98 i ME
wymagają odpowiednich sterowników). Urządzenie to
jest automatycznie wykrywane jako napęd wymienny w
Eksploratorze Windows, dzięki czemu można
przeciągać pliki do/z urządzenia.

Wbudowana pamięć 128 MB*

* 1 MB = 1 milion bajtów; faktyczna pojemność pamięci będzie

mniejsza.

* Akumulatory mają ograniczoną liczbę możliwych cykli ładowania.

Przekroczenie tej liczby wiąże się z koniecznością ich wymiany.
Żywotność akumulatora oraz liczba cykli ładowania zależą od
sposobu używania i zastosowanych ustawień.

* Pojemność przy założeniu 4-minutowej długości utworu

i kompresji 64 kb/s w formacie WMA lub 128 kb/s w formacie
MP3.

* Windows Media oraz logo Windows są znakami handlowymi lub

zastrzeżonymi znakami handlowymi firmy Microsoft Corporation
w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

* Prędkość przesyłania może się różnić w zależności od systemu

operacyjnego i konfiguracji oprogramowania.