PHILIPS ID9650B User Manual [sv]
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
ID965
SV Användarhandbok 23
Innehållsförteckning
1 Viktigt 24
Säkerhetsföreskrifter 24
2 Din ID965 26
Vad nns i förpackningen 26
Översikt över telefonen 27
Skärmikoner 28
3 Komma igång 29
Anslut laddaren 29
Sätt i handenheten 29
Kontrollera batterinivån 30
Ange datum och tid 30
Ange datum- och tidsformat 30
Vad är standbyläge? 30
Kontrollera signalstyrkan 30
Slå på/av handenheten 30
4 Samtal 31
Ringa samtal 31
Avsluta samtal 32
Besvara samtal 32
Stänga av ljudet för mikrofonen 32
Justera öronsnäckans volym 32
Slå på eller slå av högtalaren 32
Ringa ett andra samtal 32
Besvara ett andra samtal 32
Växla mellan två samtal 33
Ringa gruppsamtal 33
7 Egna inställningar 36
Anpassa telefonens display 36
Anpassa ljudet 36
Klocka i standbyläge 37
8 Samtalsfunktioner 38
Lägga på automatiskt 38
Automatiskt gruppsamtal 38
Uppringningsläge 38
Ställa in varaktighet för återuppringning 38
Leverantörskod 39
Hantera riktnummer 39
Nätverkstyp 39
Automatiskt prex 40
Första ringsignalen 40
ECO-läge 40
9 Avancerade inställningar 41
Registrera handenheterna 41
Avregistrera handenheterna 41
Återställa standardinställningarna 41
10 Standardinställningar 42
11 Teknisk information 42
12 Vanliga frågor 43
Svenska
5 Intercom- och gruppsamtal 33
Ringa samtal till en annan handenhet 33
Överföra ett samtal 34
Ringa gruppsamtal 34
6 Text och siffror 35
Ange text och siffror 35
Växla mellan versaler och gemener 35
23SV
1 Viktigt
Säkerhetsföreskrifter
Strömkrav
För den här produkten krävs •
strömförsörjning med 100-240 V AC. Vid
strömavbrott kan kommunikationen gå
förlorad.
Spänningen på nätverket är klassicerad •
som TNV-3 (Telecommunication
Network Voltages), enligt beskrivning i
standarden EN 60950.
Varning
Elnätet har klassicerats som farligt. Det enda •
sättet att stänga av laddaren är att koppla ifrån
strömförsörjningen från eluttaget. Se till att
eluttaget alltid är lättåtkomligt.
Så här undviker du skador och dålig funktion
Utsätt inte telefonen för stark hetta genom •
uppvärmning eller direkt solljus.
•
Tappa inte telefonen och låt inga föremål falla
ned på den.
•
Använd inga rengöringsmedel som innehåller
alkohol, ammoniak, bensen eller slipmedel,
eftersom det kan skada enheten.
Använd inte produkten på ställen där
•
explosionsrisk föreligger.
•
Låt inte små metallföremål komma i
kontakt med produkten. Det kan försämra
ljudkvaliteten och skada produkten.
Aktiva mobiltelefoner i närheten av enheten
•
kan orsaka störningar i den.
•
Metallobjekt kan hållas kvar om de placeras
nära eller på handenhetens mottagare.
Arbets- och förvaringstemperatur
Använd telefonen där temperaturen alltid •
ligger mellan 0 °C och +35 °C.
Förvara den på en plats där temperaturen •
alltid ligger mellan -20 °C och +45 °C.
Batteriets livslängd kan förkor tas vid låg •
temperatur.
Var försiktig
Använd endast de batterier och den adapter •
som medföljer
•
Låt inte laddningskontakterna eller batteriet
komma i kontakt med metallföremål.
•
Öppna inte handenheten, basstationen eller
laddaren eftersom du då kan utsättas för
högspänning.
Se till att laddaren inte kommer i kontak t med
•
vätska.
•
Risk för explosion om batteriet byts mot ett
batteri av fel typ.
•
Kassera använda batterier enligt instruktionerna.
Använd alltid de kablar som medföljer produkten. •
För utrustning med stickkontakt ska •
vägguttaget monteras nära utrustningen och
vara enkelt att komma åt.
Aktivering av handsfree kan leda till att
•
volymen i öronsnäckan plötsligt ökar till en
mycket hög nivå, så se till att du inte har
handenheten för nära örat.
Utrustningen är inte avsedd för att ringa
•
nödsamtal när strömmen bryts. Det måste
nnas ett tillgängligt alternativ som möjliggör
nödsamtal.
SV
24
Deklaration om överensstämmelse
Philips Consumer Lifestyle deklarerar härmed
att ID965 uppfyller alla viktiga krav och andra
relevanta villkor i direktivet 1999/5/EG. Du
hittar deklarationen om överensstämmelse på
www.p4c.philips.com.
Denna produkt har utvecklats, testats och
tillverkats i enlighet med det europeiska
R&TTE-direktivet 1999/5/EC Enligt detta
direktiv går det att utföra service för
produkten i följande länder:
Använda GAP-standardkompatibilitet
GAP-standarden garanterar att alla DECT™
GAP-handenheter och -basstationer uppfyller
en minimifunktionsstandard oavsett märke.
Handenheten och basstationen är GAPkompatibla, vilket betyder att följande
minimifunktioner garanteras: registrera en
handenhet, öppna linjen, ringa samtal och ta
emot samtal. De avancerade funktionerna
kanske inte är tillgängliga om du använder
dem med andra märken. Om du vill registrera
och använda den här handenheten med en
GAP-kompatibel basstation av ett annat
märke följer du först den procedur som
beskrivs i tillverkarens instruktioner och
sedan den procedur som beskrivs i den här
handboken för registrering av handenhet. Om
du vill registrera en handenhet av ett annat
märke än basstationen sätter du basstationen
i registreringsläget och följer sedan den
procedur som beskrivs i instruktionerna från
tillverkaren av handenheten.
Uppfyllelse av EMF-standard
Koninklijke Philips Electronics N.V. tillverkar
och säljer många konsumentprodukter. Dessa
produkter har, som alla elektroniska apparater,
vanligen kapacitet att avge och ta emot
elektromagnetiska signaler.
En av Philips ledande affärsprinciper
är att vidta alla nödvändiga hälso- och
säkerhetsåtgärder för våra produkter, att
uppfylla alla tillämpliga rättsliga krav och hålla
oss inom de EMF-standarder som är tillämpliga
när produkten tillverkas.
Philips arbetar för att utveckla, tillverka och
marknadsföra produkter som inte orsakar
hälsorisker. Vi på Philips bekräftar att om
våra produkter hanteras korrekt och i avsett
syfte, är de säkra att använda enligt aktuella
vetenskapliga belägg.
Philips spelar en aktiv roll i utvecklingen av
internationella EMF- och säkerhetsstandarder,
vilket gör det möjligt för Philips att förutse
vidare utveckling inom standardisering och
tidig integrering i våra produkter.
Kassering av dina gamla produkter
och batterier
Produkten är utvecklad och tillverkad av
högkvalitativa material och komponenter som
både kan återvinnas och återanvändas.
Svenska
När symbolen med en överkryssad
soptunna visas på en produkt innebär det att
produkten omfattas av EU-direktiv 2002/96/
EC. Ta reda på var du kan hitta närmaste
återvinningsstation för elektriska och
elektroniska produkter.
Följ den lokala lagstiftningen och släng
inte dina gamla produkter i det vanliga
hushållsavfallet.
Genom att kassera dina gamla produkter på
rätt sätt kan du bidra till att minska möjliga
negativa effekter på miljö och hälsa.
Produkten innehåller batterier som följer
EU-direktivet 2006/66/EC och den kan inte
kasseras med normalt hushållsavfall.
Ta reda på de lokala reglerna om separat
insamling av batterier eftersom korrekt
kassering bidrar till att minska negativ
påverkan på miljö och hälsa.
När den här logotypen visas på en produkt
innebär det att ett ekonomiskt bidrag
har betalats till det förbundna nationella
återvinningssystemet.
SV
25
Miljöinformation
Allt onödigt förpackningsmaterial har tagits
bort. Vi har försökt göra paketeringen lätt att
dela upp i tre olika material: kartong (lådan),
polystyrenskum (buffer t) och polyeten (påsar,
skyddande skumskiva).
Systemet består av material som kan
återvinnas och återanvändas om det
monteras isär av ett specialiserat företag.
Följ de lokala föreskrifterna för kassering av
förpackningsmaterial, använda batterier och
gammal utrustning.
Din produkt innehåller batterier som omfattas
av EU-direktiv 2006/66/EC, som inte får
kasseras som vanliga hushållssopor.
Läs om de lokala reglerna om
batteriåtervinning. Genom att kassera dina
batterier på rätt sätt kan du bidra till att
minska möjliga negativa effekter på miljö och
hälsa.
2 Din ID965
Gratulerar till din nya produkt och välkommen
till Philips!
För att du ska kunna dra full nytta av den
support som Philips erbjuder ber vi dig att
registrera din produkt på www.philips.com/
welcome.
Vad nns i förpackningen
Handenhet
26
SV
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
EN
Strömförsörjning för handhållen laddare
Laddningsenhet
Garanti
Översikt över telefonen
Svenska
Användarhandbok
Snabbstartguide
Kommentar
I vissa länder måste du först ansluta •
nätadaptern till anslutningskabeln och sedan
ansluta kabeln till uttaget.
Kommentar
I paket med era handenheter nns •
ytterligare handenheter och laddare med
strömförsörjningsenheter.
SV
27
Knapp Namn Beskrivning
1 Öronsnäcka
2 Höger
funktionsknapp
3 Telefonboks-/
Nedåtknapp
4 Avsluta-/På/av-
knapp
5 Återuppring-
ningsknapp
6 Ringsignal av/
Pausknapp
7 Intercom-/
Gruppsamtalsknapp
8 Mikrofon
9 Ljudavstäng-
ningsknapp
10 Stjärna/Knapplås Lås/lås upp •
11 Högtalarknapp Slå på/av högta-•
Välj den funktion •
som visas på handenhetens skärm
direkt ovanför
knappen.
Bläddra nedåt på •
menyn
Minska volymen •
för öronsnäcka/
högtalare
Öppna telefon-•
boken
Avsluta samtalet•
Stäng menyn/av-•
sluta åtgärden
Slå på/av handen-•
heten
Öppna återup-•
pringningslistan
och slå det
senaste numret
Tryck för att ange •
en paus
Slå på/av ringsig-•
nalen
Växla mellan •
gemener och
versaler vid textredigering
Ring intercom-•
samtalet
Ring gruppsam-•
talet
Stäng av/slå på •
ljud för mikrofonen
knappsats
laren
Knapp Namn Beskrivning
12 Menyknapp Öppna huvud-•
13 Tal-/Åt er upp-
ringningsknapp
14 Samtalsloggs-/
Uppåtknapp
15 Vänster
funktionsknapp
menyn
Ringa och ta •
emot samtal
Skicka “klyksig-•
nal” (lägga på
luren tillfälligt)
Bläddra uppåt på •
menyn
Öka volymen •
för öronsnäcka/
högtalare
Öppna sam-•
talsloggen
Välj den funktion •
som visas på handenhetens skärm
direkt ovanför
knappen.
Skärmikoner
I standbyläget visar ikonerna på huvudskärmen
vilka funktioner som är tillgängliga på
handenheten.
Ikon Beskrivning
Batteriet är fulladdat,
samtalstiden är upp till 14
timmar.
Batteriet är urladdat.
Anger om telefonen är
kopplad till en bas.
Samtalet pågår.
Larmet är aktiverat.
Högtalaren är på.
Ringsignalen är av.
Samtalslogg
Det nns ett
röstmeddelande du inte
lyssnat på.
ECO ECO-läget är aktiverat.
28
SV
Loading...