PHILIPS ID9650B User Manual [fi]
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
ID965
FI Käyttöopas 45
Sisällysluettelo
1 Tärkeää 46
Turvallisuusohjeet 46
2 ID965 48
Pakkauksen sisältö 48
Puhelimen yleiskuvaus 49
Display icons 50
3 Aloittaminen 51
Laturin liittäminen 51
Luurin asentaminen 51
Akkuparistojen varauksen tarkistaminen 52
Päivämäärän ja kellonajan asettaminen 52
Päivämäärän ja kellonajan muodon
valitseminen 52
Mikä on valmiustila 52
Signaalin voimakkuuden tarkistaminen 52
Luurin käynnistäminen/sammuttaminen 52
4 Puhelut 53
Puhelun soittaminen 53
Puhelun lopettaminen 54
Puheluun vastaaminen 54
Mikrofonin mykistäminen 54
Kuulokkeen äänenvoimakkuuden
säätäminen 54
Kaiuttimen käynnistäminen ja
sammuttaminen 54
Toisen puhelun soittaminen 54
Toiseen puheluun vastaaminen 55
Puhelusta toiseen vaihtaminen 55
Neuvottelupuhelun soittaminen 55
5 Sisäpuhelut ja neuvottelupuhelut 55
Puhelun soittaminen toiseen luuriin 55
Puhelun siirtäminen 56
Neuvottelupuhelun soittaminen 56
6 Teksti ja numerot 56
Tekstin ja numeroiden kirjoittaminen 56
Vaihtaminen isojen ja pienten
kirjainten välillä 57
7 Omat asetukset 57
Puhelimen näytön mukauttaminen 57
Äänten mukauttaminen 57
Valmiustilakello 58
8 Puhelutoiminnot 59
Puhelun automaattinen lopettaminen 59
Automaattinen neuvottelupuhelu 59
Valintatila 59
Katkosajan valitseminen 59
Operaattorin koodi 60
Suuntanumeron hallinta 60
Verkon tyyppi 60
Automaattinen suuntanumero 61
Ensimmäinen soitto 61
ECO-tila 61
9 Lisäasetukset 62
Luurien rekisteröiminen 62
Luurien rekisteröinnin poistaminen 62
Oletusasetusten palauttaminen 62
10 Oletusasetukset 63
11 Tekniset tiedot 63
12 Usein kysytyt kysymykset 64
Suomi
45
FI
1 Tärkeää
Turvallisuusohjeet
Tehovaatimukset
Tämä tuote vaatii 100–240 voltin AC-•
virtalähteen. Sähkökatkoksen sattuessa
yhteys voi kadota.
Verkon jännitteen luokitus on TNV-3 •
(Telecommunication Network Voltages),
joka määritellään EN 60950 -standardissa.
Vakava varoitus
Sähköverkko on luokiteltu vaaralliseksi. •
Laturin virran voi katkaista vain irrottamalla
virtalähteen pistorasiasta. Varmista, että
pistorasiaan pääsee aina helposti käsiksi.
Vahingoittumisen tai toimintahäiriöiden
ehkäiseminen
Varoitus
Käytä vain mukana toimitettavia akkuparistoja •
ja verkkolaitetta
•
Pidä huoli, että latausliitännät tai akkuparisto
eivät pääse kosketuksiin metalliesineiden
kanssa.
Älä avaa luuria, tukiasemaa tai laturia, sillä
•
saatat altistua korkeajännitteelle.
•
Pidä huoli, että laturi ei pääse kosketuksiin
nesteiden kanssa.
•
Räjähdysvaara, jos akkuparisto vaihdetaan
vääräntyyppiseen.
•
Hävitä käytetyt akkuparistot ohjeiden
mukaisesti.
•
Käytä aina tuotteen mukana toimitettavia
kaapeleita.
•
Jos laitteet ky tketään verkkovirtaan,
pistorasian on oltava lähellä laitetta ja siihen on
päästävä helposti käsiksi.
Handsfree-toiminnon aktivointi voi hetkessä
•
lisätä kuulokkeen äänenvoimakkuutta
huomattavasti: älä pidä luuria liian lähellä
korvaa.
Laitetta ei ole suunniteltu hätäpuheluiden
•
soittamiseen sähkökatkoksen aikana.
Hätäpuheluita var ten täytyy olla saatavilla
toinen puhelin.
Älä altista puhelinta korkeille lämpötiloille tai •
suoralle auringonvalolle.
•
Älä pudota puhelinta äläkä pudota mitään sen
päälle.
•
Älä käy tä alkoholia, ammoniakkia,
bentseeniä tai hankaavia ainesosia sisältäviä
puhdistusaineita, koska ne voivat vahingoittaa
laitetta.
Älä käy tä tuotetta paikoissa, joissa on
•
räjähdysvaara.
•
Pidä huoli, että pienet metalliesineet eivät
pääse kosketuksiin tuotteen kanssa. Tämä voi
heikentää äänenlaatua ja vahingoittaa tuotetta.
Matkapuhelimen käyttäminen voi aiheuttaa
•
häiriöitä.
•
Metalliesineitä voi säilyttää luurin lähellä tai
päällä.
Tietoja käyttö- ja säilytyslämpötiloista
Käytä laitetta tiloissa, joiden lämpötila on •
aina 0–35 °C.
Säilytä laitetta tiloissa, joiden lämpötila on •
aina -20–45 °C.
Akkuparistojen käyttöaika voi lyhentyä •
matalissa lämpötiloissa.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Philips Consumer Lifestyle, P&A vakuuttaa,
että ID965 on direktiivin 1999/5/EY
olennaisten vaatimusten ja muiden määräysten
mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on
osoitteessa www.p4c.philips.com.
Tämä tuote on suunniteltu, testattu ja
valmistettu Euroopan R&TTE-direktiivin
1999/5/EY mukaisesti. Direktiivin määräysten
mukaisesti tuote voidaan saattaa markkinoille
seuraavissa maissa:
FI
46
GAP-standardin
vaatimustenmukaisuus
Vanhan tuotteen sekä vanhojen
akkujen ja paristojen hävittäminen
GAP-standardi takaa, että kaikki DECT™
GAP -luurit ja -tukiasemat noudattavat
vähimmäisvaatimuksia merkistä riippumatta.
Luuri ja tukiasema ovat GAP-yhteensopivia,
eli seuraavat perustoiminnot taataan:
luurin rekisteröinti, linjan valinta, puhelun
soittaminen ja puheluun vastaaminen.
Lisätoiminnot eivät ehkä ole käytettävissä,
jos näitä laitteita käytetään yhdessä
erimerkkisen laitteiden kanssa. Tämän
luurin voi rekisteröidä ja sitä voi käyttää
erimerkkisen GAP-yhteensopivan tukiaseman
kanssa noudattamalla ensin valmistajan
ohjeita ja sitten tämän oppaan ohjeita luurin
rekisteröintiin. Tukiasemaan voi rekisteröidä
erimerkkisen luurin asettamalla tukiaseman
rekisteröintitilaan ja noudattamalla sitten
luurin valmistajan ohjeita.
EMF-standardin vaatimustenmukaisuus
Koninklijke Philips Electronics N.V. valmistaa
ja myy kuluttajille monia tuotteita, jotka
lähettävät ja vastaanottavat sähkömagneettisia
signaaleja, kuten mitkä tahansa muutkin
elektroniset laitteet.
Yhtenä Philipsin pääperiaatteena on varmistaa
tuotteiden turvallisuus kaikin tavoin sekä
noudattaa kaikkia lakisääteisiä vaatimuksia ja
tuotteen valmistusajankohtana voimassa olevia
EMF-standardeja.
Philips on sitoutunut kehittämään, tuottamaan
ja markkinoimaan tuotteita, joista ei ole
haittaa terveydelle. Philips vakuuttaa, että jos
sen tuotteita käsitellään oikein asianmukaisessa
käytössä, niiden käyttö on nykyisten
tutkimustulosten perusteella turvallista.
Philipsillä on aktiivinen rooli kansainvälisten
EMF- ja turvallisuusstandardien kehittämisessä,
joten se pystyy ennakoimaan standardien
kehitystä ja soveltamaan näitä tietoja
tuotteisiinsa jo aikaisessa vaiheessa.
Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on
käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka
voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.
Tuotteeseen kiinnitetty yliviivatun roskakorin
kuva tarkoittaa, että tuote kuuluu Euroopan
parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/96/
EY soveltamisalaan. Tutustu paikalliseen sähköja elektoniikkalaitteiden keräysjärjestelmään.
Toimi paikallisten sääntöjen mukaan äläkä
hävitä vanhoja tuotteita talousjätteiden
mukana.
Hävittämällä vanhan tuotteen oikein
voit ehkäistä mahdollisia ympäristö- ja
henkilöhaittoja.
Tuotteessa on akkuja tai paristoja, joita EU:n
direktiivi 2006/66/EY koskee. Niitä ei saa
hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana.
Tutustu paikalliseen akkujen ja paristojen
keräysjärjestelmään.Hävittämällä tuotteet
oikein ehkäiset ympäristö- ja henkilöhaittoja.
Kun tuotteeseen on kiinnitetty tämä logo,
se tarkoittaa, että kansallisia talteenotto- ja
kierrätysjärjestelmiä on tuettu rahallisesti.
Ympäristötietoja
Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on
jätetty pois. Pyrimme siihen, että pakkauksen
materiaalit on helppo jakaa kolmeen osaan:
pahviin (laatikko), polystyreenimuoviin
(pehmuste) ja polyeteeni (pussit,
suojamuoviarkki).
Suomi
47
FI
Järjestelmä koostuu materiaaleista, jotka
voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen,
jos järjestelmän hajottamisen hoitaa siihen
erikoistunut yritys. Noudata paikallisia
pakkausmateriaaleja, vanhoja paristoja
ja käytöstä poistettuja laitteita koskevia
kierrätysohjeita.
Laite sisältää paristot, jotka ovat Euroopan
parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/66/
EY vaatimusten mukaiset, eikä niitä voi
hävittää tavallisen talousjätteen mukana.
Ota selvää paikallisista paristojen
hävittämiseen ja keräämiseen liittyvistä
säännöistä. Paristojen asianmukainen
hävittäminen auttaa vähentämään
ympäristölle ja ihmisille mahdollisesti koituvia
haittavaikutuksia.
2 ID965
Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi
Philips -laitteen!
Käytä hyväksesi Philipsin tuki ja rekisteröi tuote
osoitteessa www.philips.com/welcome.
Pakkauksen sisältö
Luuri
48
FI
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
EN
Luurin laturin virtalähde
Latausteline
Takuu
Puhelimen yleiskuvaus
Suomi
Käyttöopas
Pikaopas
Huomautus
Joissakin maissa on liitettävä linjasovitin •
linjajohtoon ja sitten linjajohto linjaliitäntään.
Huomautus
Monen luurin pakkauksissa on useita luureja ja •
latureita virtalähteineen.
Painike Nimi Kuvaus
1 Kuuloke
2 Oikea painike Luurin näytössä •
3 Puhelinmuis-
tio-/alapainike
suoraan painikkeen yllä olevan
toiminnon valinta.
Valikon selaaminen •
alaspäin
Kuulokkeen/kai-•
uttimen äänenvoimakkuuden
vähentäminen
Puhelinmuistion •
avaaminen
49
FI
Painike Nimi Kuvaus
4 Lopetus-/virta-
painike
5 Uudelleenva-
lintapainike
6 Soittoäänen
sammutus /
keskeytyspainike
7 Sisäpuhelu-/
neuvottelupainike
8 Mikrofoni
9 Mykistyspainike Mikrofoninen •
10 Tähti/painikkei-
den lukitus
11 Kaiutinpainike Kaiuttimen käyn-•
12 Menu-painike Päävalikon avaa-•
13 Puhe-/katkos-
painike
Puhelun lopetta-•
minen
Valikon sulkemi-•
nen / toiminnon
lopettaminen
Luurin käynnistä-•
minen/sammuttaminen
Uudelleenvalinta-•
luettelon avaaminen ja viimeksi
valittuun numeroon soittaminen
Puhelun keskeyttä-•
minen
Soittoäänen otta-•
minen käyttöön
/ poistaminen
käytöstä
Isojen tai pienten •
kirjainten valinta
tekstinkäsittelyssä
Sisäpuhelun soitta-•
minen
Neuvottelupuhe-•
lun soittaminen
mykistäminen /
mykistyksen poistaminen
Painikkeiden •
lukitus
nistäminen/sammuttaminen
minen
Puhelujen soitta-•
minen ja puheluihin vastaaminen
Vilkkuva merkki-•
valo
Painike Nimi Kuvaus
14 Soittajaluette-
lo-/yläpainike
15 Vasen painike Luurin näytössä
Valikon selaaminen
ylöspäin
Kuulokkeen/kaiuttimen äänenvoimakkuuden lisääminen
Soittajaluettelon
avaaminen
suoraan painikkeen
yllä olevan toiminnon
valinta.
Näytön kuvakkeet
Valmiustilassa päänäytön kuvakkeet kertovat
luurin käytettävissä olevista toiminnoista.
Kuvake Kuvaus
Akkuparisto on ladattu
täyteen, ja puheaikaa on
jopa 14 tuntia.
Akkuparisto on tyhjä.
Kuvake näyttää, että luuri
on yhteydessä tukiasemaan.
Puhelu on käynnissä
Herätys on käytössä.
Kaiutin on käytössä.
Soittoääni on sammutettu.
Soittajaluettelo
Uusi ääniviesti on
kuunneltavissa.
ECO ECO-tila on käytössä.
50
FI
Loading...