Philips HX9392-39 User Manual [pl]

Page 1
Philips Sonicare DiamondClean Szczoteczka soniczna
5 programów
2 główki szczoteczki Szklanka do ładowania, etui podróżne
HX9392/39
Bielsze, zdrowsze zęby przez całe życie
Najlepsza wybielająca szczoteczka soniczna Philips Sonicare
Szczoteczka soniczna Philips Sonicare o najwyższej skuteczności wybielania i najbardziej eleganckim wyglądzie. Zamień swoją szczoteczkę na Sonicare.
Potwierdzona poprawa zdrowia jamy ustnej
• Usuwa do 7 razy więcej płytki nazębnej niż zwykła szczoteczka do zębów
•Bielszy uśmiech po 1 tygodniu stosowania główki DiamondClean*
• Poprawia zdrowie dziąseł w zaledwie 2 tygodnie*
• 5 programów do wyboru, w tym polerowanie i delikatne czyszczenie
• Bezpieczne i delikatne działanie pozwalające zadbać o jamę ustną
Doskonałe czyszczenie
•Wygięta szyjka ułatwiająca czyszczenie w trudno dostępnych miejscach
•Nasza wyjątkowa technologia zapewnia efektywne i delikatne czyszczenie
Produkt zaprojektowany dla Ciebie
• Etui podróżne ze złączem USB i szklanka do ładowania
• Zegary ułatwiają dokładne szczotkowanie przez 2 minuty
• Program łatwego startu przyzwyczaja do korzystania ze szczoteczki Philips Sonicare
Page 2
HX9392/39
Szczoteczka soniczna
5 programów 2 główki szczoteczki, Szklanka do ładowania, etui podróżne
Zalety
Zapomnij o płytce nazębnej
Gęsto ułożone włosie wysokiej jakości usuwa do 7 razy więcej płytki nazębnej niż zwykła szczoteczka.
Nawet 2 razy bielsze zęby
Nałóż główkę szczoteczki Optimal White, aby delikatnie i skutecznie usuwać przebarwienia. Gęsto ułożone, umieszczone centralnie włosie w kształcie diamentu ciężko pracuje, aby Twój uśmiech był 2 razy bielszy już po 7 dniach.*
Zadbaj o dziąsła
5 programów pozwala dostosować czyszczenie
Szczoteczka DiamondClean zapewnia odświeżające czyszczenie każdego dnia. 5 programów zaspokoi wszystkie potrzeby w zakresie szczotkowania. Program czyszczenia — wyjątkowa czystość każdego dnia; ochrona dziąseł — delikatny masaż dziąseł; polerowanie — jaśniejsze zęby; delikatne czyszczenie — łagodne i skuteczne czyszczenie wrażliwych dziąseł; wybielanie — idealny tryb do usuwania przebarwień.
Zaprojektowano z myślą o przechowywa
do swoich potrzeb
niu
QuadPacer i Smartimer
Dokładne umycie zębów zajmuje zaledwie 2 minuty. Quadpacer informuje, kiedy upływa optymalny czas przeznaczony na szczotkowanie każdej z części jamy ustnej. Z kolei SmarTimer sygnalizuje upłynięcie łącznego czasu. Razem pomagają w szczotkowaniu zębów przez zalecany czas — za każdym razem.
Dotrzyj do trudno dostępny
Wyjątkowy kształt rączki szczoteczki DiamondClean w połączeniu z naszymi główkami daje pewność, że nawet trudno dostępne zęby tylne są dokładnie czyszczone.
ch miejsc
Dzięki optymalnemu czyszczeniu szczoteczką DiamondClean dziąsła będą zdrowsze już po 2 tygodniach*. Usuwając do 7 razy więcej płytki nazębnej niż w przypadku zwykłej szczoteczki*, uzyskasz najzdrowszy uśmiech.
Luksusowe etui podróżne ze złączem USB ma również funkcję ładowania, więc nie zabraknie Ci zasilania w podróży. Umieść szczoteczkę w etui i podłącz do laptopa lub gniazdka elektrycznego. W zestawie również uchwyt na główkę szczoteczki zapewniający dodatkową higienę podczas podróży. Z kolei jeśli chodzi o
ładowanie w domu, nasza smukła szklanka do ładowania będzie pasować do Twojej łazienki,
a ponadto można jej także użyć do płukania po zakończeniu szczotkowania. Wystarczy umieścić szczoteczkę w szklance. Pojedyncze pełne naładowanie pozwala regularnie korzystać z urządzenia przez dwa tygodnie.
Zielone logo firmy Philips
„Zielone” produkty firmy Philips zape
wniają niższe zużycie energii i redukcję emisji dwutlenku węgla. Jak? Oferują one znacznie lepsze rozwiązania środowiskowe w jednym lub kilku obszarach ekologicznych firmy Philips: wydajności energetycznej, opakowaniu, wykorzystaniu niebezpiecznych substancji, wadze, recyklingu i wyrzucaniu zużytych produktów oraz trwałości.
Page 3
HX9392/39
Szczoteczka soniczna
5 programów 2 główki szczoteczki, Szklanka do ładowania, etui podróżne
Dane techniczne
Tryby
• Czyszczenie: Wyjątkowa czystość codziennie : Usuwanie przebarwień
•Biały
• Delikatne czyszczenie: Delikatne czyszczenie
w i dziąseł
zę
•Ochrona dziąseł: Delikatny masaż dziąseł
• polerowanie: Jaśniejs
ze i gładsze zęby
Elementy zestawu
•Uchwyt: 2 główki DiamondClean
wki szczoteczki: 2 DiamondClean —
•Głó
standardowe
•Szklanka do ładowania: 1
•Futerał podr
óżny: 2, Ładowarka podróżna USB
Stylistyka i wykończenie
• Kolor: Czarny, Różowo-złoty
Skuteczność czyszczenia
•Szybkość: Do 62 tys. ruchów szczotkujących na
minutę
•Wydajność: Us
nazębnej*
•Korzyści dla z
uwa do 10 razy więcej płytki
drowia: Poprawa zdrowia dziąseł w
zaledwie 2 tygodnie
• Wybielanie: Wybiela zęby
• Zegar: SmarTimer i Quadpacer
2 razy lepiej*
Łatwa obsługa
•Wskaźnik akumulatora: Podświetlana ikona informuje o stanie naładowania akumulatora
•Uchwyt: Wąs
•Wyświ
• Innowacyjny system: Głów przypinane w łatwy sposób
ka, ergonomiczna konstrukcja
etlacz: Podświetlany wyświetlacz
ki szczoteczki
Dane techniczne
• Akumulator: Możliwość powtórnego ładowania
• Rodzaj baterii/akumulatora: Litowo-jonowy
• Czas pracy (od pełne wyczerpania): Nawet do 3 tygodni*
go naładowania do
Moc
•Napięcie: 110–220 V
Serwis
• Gwarancja: 2-letnia ograniczona gwarancja
Data wydania 2019-01-08
Wersja: 4.0.1
EAN: 08 71010 38259 13
© 2019 Koninklijke Philips N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Znaki towarowe są własnością Koninklijke Philips N.V. lub własnością odpowiednich firm.
www.philips.com
* w przypadku dwóch 2-minutowych cykli czyszczenia dziennie (w
programie standardowym)
Loading...