Philips HX9383, HX9382, HX9362, HX9352, HX9343 User guide [fr]

Philips Sonicare

DiamondClean

FRANÇAIS (CANADA) 34

34

FRANÇAIS (CANADA)

Mises en garde importantes .........................................................

1

Votre brosse à dents Sonicare de Philips ....................................

2

Charge de la brosse à dents Sonicare de Philips ......................

3

Utilisation de la brosse à dents Sonicare de Philips .................

4

Familiarisation avec la brosse Sonicare de Philips .....................

5

Emmener votre brosse Sonicare de Philips en voyage ...........

6

Nettoyage de votre brosse à dents Sonicare de Philips ..........

7

Rangement de votre brosse à dents Sonicare de Philips ........

8

Mise aux rebuts ...............................................................................

9

Garantie et assistance ....................................................................

10

35

38

39

40

42

43

44

45

46

48

34

1

MISES EN GARDE
IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT
D’UTILISER L’APPAREIL

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, surtout en
présence d’enfants, suivez toujours les mesures de sécurité
fondamentales, notamment :

Danger

Pour éviter tout risque d’électrocution :

• Assurez-vous en tout temps de placer et de ranger la
base de recharge ou l’étui de transport de recharge à une
distance sûre de l’eau.

• Débranchez la base de recharge ou l’étui de transpor t de
recharge immédiatement s’il venait à tomber dans l’eau.

• Ne jamais utiliser une base de recharge ou un étui de
transport de recharge dont le cordon ou la prise est
endommagé.

Avertissements

Pour diminuer tout risque de brûlure, d’électrocution,
d’incendie ou d’accident :

• N’utilisez pas d’autres accessoires que ceux recommandés
par le fabricant.

• Ne branchez pas la base de recharge ou l’étui de
transport de recharge sur une prise de courant dont la
tension est autre que celle précisée sur la partie
inférieure de la base de recharge ou de l’étui. Ce produit
est conçu pour fonctionner à des tensions se situant
entre 100 et 240 volts. Les convertisseurs de tension ne
garantissent pas la compatibilité de tension.

35

• Ne branchez jamais de force la che sur une prise de
courant. Si la che ne s’insère pas facilement dans la prise,

n’utilisez pas l’appareil.

• Cessez d’utiliser le produit si vous constatez qu’il est
endommagé de quelque façon que ce soit (tête de
brosse, manche, base de recharge ou étui de transport
de recharge).

• N’utilisez pas la base de recharge ou l’étui de transpor t
de recharge s’il est tombé dans l’eau.

• Tenez le cordon d’alimentation à l’écart des sur faces
chauffantes.

• N’utilisez pas la base de recharge ou l’étui de transpor t
de recharge à l’extérieur.

• Cet appareil ne contient aucune pièce pouvant être
réparée par l’utilisateur. S’il ne fonctionne plus
correctement ou doit être réparé, reportez-vous à la
section Garantie et service.

• Cet appareil doit être utilisé uniquement aux ns décrites
dans le présent document ou conformément aux
recommandations de votre dentiste.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
(incluant des enfants) avec des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites, ou qui n’ont pas
l’expérience et les connaissances nécessaires, à moins
qu’elles ne soient sous la surveillance d’une personne
responsable de leur sécurité ou qu’elles aient reçu de
cette personne des directives concernant l’utilisation de
l’appareil.

• Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne
s’amusent pas avec l’appareil.

• Sonicare est un appareil prévu pour des soins personnels
et ne doit pas être utilisé par plusieurs patients dans les
cabinets ou établissements dentaires.

36

• Lorsque vous souhaitez recharger le manche de la brosse
dans son étui de transport, servez-vous d’un

concentrateur USB, d’une prise USB double ou d’un

ordinateur homologué UL.

• Si vous rechargez le manche de la brosse à dents au
moyen d’un ordinateur, ce dernier doit se trouver loin des

sources d’eau (p. ex., évier ou bain) an d’éviter les

risques de chocs électriques.

Mises en garde d’ordre médical

• Consultez votre dentiste avant d’utiliser ce produit si vous
avez subi une chirurgie buccale ou gingivale au cours des
2 derniers mois.

• Consultez votre dentiste si vos gencives saignent

anormalement après vous être brossé les dents avec cet
appareil ou si le saignement persiste après une semaine

d’utilisation.

• Si vous ressentez de la douleur en utilisant cet appareil,
consultez votre dentiste.

• Ce produit est conforme aux normes régissant
l’exposition aux champs électromagnétiques. Si vous
portez un stimulateur cardiaque ou un autre appareil
implanté dans l’organisme, consultez votre médecin ou le
fabricant avant de l’utiliser.

• Pour toute autre question d’ordre médical, consultez
votre médecin.

Champs Électromagnétiques (Cem)

Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et réglemen­tations relatives à l’exposition aux champs électromagnétiques.

CONSERVEZ CES
CONSIGNES

37