Philips HX 9332 User Manual
Zaregistrujte váš produkt on-line a získejte podporu:
A
B
C
D
E
3 OBSAH
1 Úvod ................................................................................................................................4
2 Popis produktu ............................................................................................................4
3 Důležité ...........................................................................................................................5
4 Před prvním použitím .............................................................................................7
5 Jak čistit se sonickým kartáčkem .......................................................................8
6 Začínáme .....................................................................................................................10
7 Cestování s kartáčkem ........................................................................................11
8 Údržba kartáčku ......................................................................................................12
9 Skladování ....................................................................................................................13
10 Ochrana životního prostředí ...........................................................................14
11 Záruka a servis ..........................................................................................................15
A
F
B
E
K
H
1 ÚVOD
Zaregistrujte váš produkt on-line a získejte podporu na
www.philips.com/welcome.
POPIS PRODUKTU
2
G
I
C
D
J
L
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Čisticí hlavice
Tělo kartáčku
A Brush head
s ergonomickou rukojetí
B Handle with
Vypínač
ergonomic shape
Podsvícený display
C Recessed power
čisticích programů
on/off button
Indikátor stavu baterie
D Hidden brushing
Hygienický cestovní kryt
mode display
E Charge indicator
Jen specifické modely
F Hygienic travel cap
Nabíjecí pohár
G Charger glass
Nabíjecí stojánek
H Charging stand
Nabíjecí základna
I Charging base
Nabíjecí cestovní
J Charging travel
pouzdro
case
USB zástrčka
K USB wall adapter
USB kabel
L USB cord
4
5 ENGLISH
3 IMPORTANT
Read this user manual carefully before you use the appliance and save it
Před prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte tento návod
for future reference.
a uschovejte jej pro budoucí potřebu.
DANGER
NEBEZPEČNÉ
Nabíječku chraňte před vodou. Nikdy neukládejte zařízení do míst, kde
může dojít ke kontaktu s vodou, jako jsou umyvadla, vany, dřezy atd.
Nabíječku ani nabíjecí základnu nikdy nenamáčejte do vody či jiných
tekutin. Po čištění se ujistěte, že před zapojením do elektrické sítě je
nabíječka nebo nabíjecí cestovní pouzdro zcela suché.
WARNING
UPOZORNĚNÍ
• Před zapojením zařízení do elektrické sítě zkontrolujte, zda napětí
• Nikdy nepoužívejte jakkoliv poškozenou nabíječku či nabíjecí cestovní
• Pokud je zařízení (čisticí hlavice, tělo kartáčku) jakýmkoliv
• Nepoužívejte nabíječku venku či v blízkosti rozehřátých ploch.
• Výrobek není vhodný pro osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými,
• Dohlédněte na děti, aby zařízení správně používaly a nehrály si s ním.
DŮLEŽITÉ
- Keep the plugged-in charging base away from water. Do not place or
store it over or near water contained in a bathtub, washbasin, etc. Do
not immerse the charging base or charging travel case in water or any
other liquid. After cleaning, make sure the charging base or charging
travel case is completely dry before you connect it to the mains.
- Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the
local mains voltage before you connect the appliance.
odpovídá napětí v místní elektrické síti.
- Never use the charging base or charging travel case if it is damaged in
any way. If the charging base, the charging travel case, the cord or the
pouzdro. Pokud se kabel nebo nabíječka poškodí, je nutné je vyměnit
plug is damaged, always have it replaced with one of the original type in
pouze za originální typ a předejít tak možnému riziku.
order to avoid a hazard.
- If the appliance is damaged in any way (brush head, toothbrush handle),
způsobem poškozené, přestaňte jej používat. Žádnou část kartáčku
stop using it. This appliance contains no user-serviceable parts. If the
se nepokoušejte opravovat sami. V případě poruchy zařízení kontaktujte
appliance is damaged, contact the Consumer Care Centre in your
místní oddělení zákaznické podpory firmy Philips (blíže viz. kapitola
country (see chapter ‘Guarantee and service’).
Záruka a servis).
- Do not use the charging base or charging travel case outdoors or near
heated surfaces.
- This appliance is not intended for use by persons (including children)
smyslovými či mentálními schopnostmi, pokud nebyly poučeny
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
odpovědnou osobou, která zodpovídá ze jejich bezpečí.
experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
- Children should be supervised to ensure that they do not play with
theappliance.
Loading...