Philips HTS8150, HTS8140 Quick start guide

Divertiti

Bisogno di assistenza?

Manuale dell’utente

Consultare il manuale dell’utente fornito con il sistema Home Theater DVD di Philips.

Home Theater DVD (SoundBar)

Telecomando con 2

batterie

Staffa e 2 supporti per il montaggio a

parete

Panno per la

pulizia

in micro bra

Subwoofer

Manuale

dell’

utente

Registra il tuo prodotto e richiedi assistenza all’indirizzo

www.philips.com/welcome

Guida di avvio rapido

HTS8140 HTS8150

Contenuto della confezione?

12nc: 3139 245 29951 sgpjp_817/12-ita1

Cavo Scart

Cavo di alimen-

tazione

Controllo EasyLink

Questa funzione è disponibile solo se l’unità Home Theatre DVD in uso è collegata ad un televisore/ dispositivo compatibile con il sistema HDMI CEC tramite cavo HDMI. Consente a tutti i dispositivi collegati di rispondere o reagire contemporaneamente a determinati comandi One Touch.

A Attivare le funzionalità HDMI CEC sul televisore e

sugli altri dispositivi collegati Per ulteriori dettagli, consultare il manuale del televisore/dispositivo.

B Adesso è possibile utilizzare i controlli EasyLink.

Riproduzione One Touch [ Auto accensione TV ]

A Premere PLAY.

L’unità si accende e viene avviata la riproduzione del

disco (se viene rilevato un disco video); il televisore si accende automaticamente e passa al canale di visualizzazione coretto.

Nota Questo è possibile solo se l’unità si trova in modalità standby. Se l’unità si trova in modalità attiva, è necessario premere DISC seguito da PLAY per avviare la riproduzione del disco.

Spegnimento One Touch [ Standby sistema ]

A Tenere premuto 2.

Tutti i dispositivi collegati si spengono.

Nota L’unità risponde al comando di standby ricevuto da altri dispositivi/televisori compatibili con il sistema HDMI CEC.

Commutazione dell’ingresso audio One Touch

Questa unità è in grado di riprodurre i segnali audio provenienti da una sorgente attiva e di passare automaticamente all’ingresso audio corrispondente.

Prima di poter utilizzare questa funzionalità, collegare i cavi audio dall’unità al televisore/dispositivi e seguire le istruzioni riportate di seguito per una mappatura degli ingressi audio direzionati verso i dispositivi collegati.

A Premere DISC. B Premere OPTIONS. C Premere B. D Selezionare [ EasyLink ], quindi premere B.

E Selezionare [ Contr. audio sist. ] > [ On ], quindi

premere OK.

Selezionare [ Mapp. ingr. audio ], quindi premere

OK.

Selezionare [ OK ] nel menu, quindi premere OK

per avviare la scansione dei dispositivi.

Quando la scansione è completa, selezionare

l’ingresso audio di questa unità utilizzato per il collegamento al televisore/dispositivo, ad esempio (Ingresso AUX1), quindi premere B.

I Selezionare il televisore/dispositivo (che compare

con il nome del marchio) nel pannello destro, quindi premere OK.

Ripetere i passaggi 8 e 9 per eseguire la mappatura

di altri dispositivi collegati.

Per uscire dal menu, premere OPTIONS.

Nota Philips non garantisce una completa

interoperatività con tutti i dispositivi HDMI CEC.

Cavo audio stereo da 3,5

mm (per MP3 LINK)

Stazione

docking

Cavo HDMI

Cavo Compos-

ite Video

subwoofer

Ricevitore/decoder

satellitare

HDD / DVD Recorder

Audio

Connetti

Installazione

Divertiti

HDMI

HDMI CEC

HDMI

AUDIO

Impost Generali

EasyLink

Blocca Disco

Dim Display

Lingua OSD

Screen Saver

Spegnim. auto

Mod. standby

Codice DivX(R) VOD

Auto accensione TV

Standby sistema

Contr. audio sist.

Mapp. ingr. audio

hts8140_EUqsg_ita_29951.indd 1hts8140_EUqsg_ita_29951.indd 1 2008-04-22 3:29:18 PM2008-04-22 3:29:18 PM

Connetti

Installazione

Ricerca del canale di visualizzazione

A Premere 2 per accendere l’unità Home Theater

DVD.

B Accendere il televisore. Selezionare il canale

corretto con il telecomando del televisore.

Nota Per eseguire la ricerca del canale di visualizzazione corretto, premere ripetutamente la freccia in basso di selezione dei canali sul telecomando del televisore (o AV, SELECT, °)  no a visualizzare il canale di ingresso video.

Avvio dell’impostazione Ambisound

Quando si accende per la prima volta questa unità Home Theater DVD (SoundBar), seguire le istruzioni visualizzate sul televisore per completare l’installazione.

A Selezionare una lingua per il menu del display, quindi

premere B.

B La parola [ Ciao ] compare sul display; premere B

per continuare.

C La parola [ Orientamento ] compare sul display;

premere B per continuare.

D Selezionare l’impostazione predefinita più adatta al

proprio ambiente e configurazione, premere B confermare e passare alla schermata successiva.

[ Acustica della stanza ] Selezionare il tipo di pareti che circondano la stanza. L’impostazione prede nita è [ Rigide - Cemento, legno ].

[ Posiz. stanza ] Selezionare la collocazione del sistema Sound Bar all’interno della stanza. L’impostazione prede nita è [ Centro stanza ].

[ Altezza ] Selezionare l’altezza alla quale è collocato il sistema Sound Bar. L’impostazione prede nita è compresa tra 0,8 e 1,2 metri.

[ Posizione di ascolto ] Selezionare la distanza tra la posizione di ascolto e il sistema Sound Bar. L’impostazione prede nita è compresa tra 2 e 3 metri.

E Quando la schermata [ Completo ] viene visualizzata

sullo schermo, premere B per uscire.

Note Per le altre opzioni di impostazione, consultare il manuale dell’utente in dotazione.

Posizionamento

È importante posizionare gli altoparlanti e il sistema in modo appropriato per ottenere prestazioni audio ottimali.

A Posizionare l’unità Home Theatre DVD (SoundBar)

al livello normale di ascolto all’altezza dell’orecchio o almeno al livello del ginocchio. Rivolgerlo direttamente verso l’area di ascolto.

B Posizionare il subwoofer sul pavimento, ad almeno

un metro di distanza dal televisore.

Preparazione delle connessioni

posteriori

A Sollevare il fermo per rimuovere il coperchio

posteriore.

B Collegare i cavi richiesti (consultare la sezione che

segue per ulteriori dettagli) e direzionarli verso il punto denominato CABLE OUT.

Nota Tutti i cavi devono essere collocati correttamente all’interno del pannello posteriore per consentire la chiusura del coperchio.

Collegamento al televisore

HDMI IN

HDMI OUT

SCART OUT

(AUX-SCART)

SCART

z Se il televisore in uso supporta il sistema HDMI,

collegare il cavo HDMI dalla presa HDMI OUT a quella HDMI IN del televisore. Oppure

Collegare un cavo scart dalla presa SCART a quella

SCART IN del televisore.

Nota Il collegamento HDMI non supporta l’uscita audio dalla TV a questa unità, è necessario un collegamento audio aggiuntivo.

Collegamento della stazione docking

A Collegare la stazione docking dell’iPod alla presa

DOCK.

B Collegare il cavo Composite Video alla presa VIDEO

IN del televisore.

Nota Per regolare il “supporto” docking per posizionare l’iPod, è necessario allentare il supporto sulla base dell’unità. Per utilizzare questo tipo di collegamento per l’audio, premere DOCK.

Home Theatre DVD (retro)

Collegamento dell’uscita audio dal

televisore (per il controllo EasyLink)

Per ascoltare l’audio del televisore tramite l’unità Home Theatre DVD, collegare un cavo audio (non in dotazione ) dalle prese TV AUDIO IN-AUX1 a quelle AUDIO OUT del televisore.

Nota Per utilizzare questo tipo di collegamento per l’audio, premere ripetutamente AUX/DI/MP3 LINK  no a visualizzare “AUX1 INPUT” (INGRESSO AUX1) sul display.

Collegamento del subwoofer e del

cavo di alimentazione

Srotolare i cavi dalla presa TO MAIN UNIT sul subwoofer, quindi collegare il cavo con la terminazione grigia alla presa TO SUBWOOFER e quello con la terminazione bianca alla presa LOUDSPEAKERS dell’unità Home Theatre DVD.

B Collegare il cavo di alimentazione del subwoofer a una

presa di corrente CA.

Oppure

Subwoofer (retro)

DOCK

TV AUDIO IN

(AUX1)

LOUDSPEAKERS

TO SUBWOOFER

OSD Language

Please choose your language:

English Dansk Deutsch Español Français Italiano

Stop: Exit

Change

Select

hts8140_EUqsg_ita_29951.indd 2hts8140_EUqsg_ita_29951.indd 2 2008-04-22 3:29:22 PM2008-04-22 3:29:22 PM