Philips HTS8141 User Manual [da]
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS8141
IT Manuale per l’utente
SV Användarhandbok
DA Gebruikershandleiding
FI
PT
Käyttöopas
Manual do Utilizador
Indhold
1 Vigtigt 4
Vigtige sikkerhedsoplysninger 4
Varemærker 6
2 Produktet 7
Apparatet i hovedtræk 7
Produktoversigt 8
3 Tilslutning 11
Placering af apparatet 11
Tilslutning af videokabler 12
Tilslutning af subwoofer 14
Tilslutning af lydkabler/andre enheder 15
Montering af DVD Home
Theatre-enheden 17
4 Kom i gang 19
5 Afspilning 25
Afspilning fra disk 25
Videoafspilning 26
Musikafspilning 29
Fotoafspilning 30
Afspil fra USB-enhed 31
Afspilning fra bærbar medieafspiller 32
Afspilning fra iPod 32
Afspilning af radio 34
6 Lydindstilling 36
Lydstyrkeregulering 36
Juster bas/diskant 36
Vælg Ambisound 36
Vælg en forudindstillet lydeffekt 37
7 Indstillingsjustering 38
Generel opsætning 38
Indstilling af lyd 40
Videoindstilling 41
Præferencer 44
Dansk/NorskIndhold
Gør fjernbetjeningen klar 19
Sådan nder du den rigtige TV-kanal 20
Start opsætning af Ambisound 20
Aktiver progressiv scanning 22
Aktiver EasyLink-styrefunktionen 23
Vælg en afspilningskilde 24
8 Yderligere oplysninger 46
Softwareopgradering 46
Vedligeholdelse 46
9 Speci kationer 47
10 Fejl nding 48
11 Ordliste 50
DA 3
1 Vigtigt
Vigtige sikkerhedsoplysninger
Strømsikring (kun Storbritannien)
Dette Compact Theatre-system er udstyret
med et godkendt støbt stik. Hvis det bliver
nødvendigt at udskifte strømsikringen, skal den
erstattes af en sikring med samme værdi som
angivet på stikket (f.eks. 10 A).
1 Fjern sikringsdækslet og sikringen.
Advarsel!
Fare for overophedning! Installer aldrig Compact •
Theatre-systemet på et indelukket sted. Sørg altid
for, at der er en afstand på mindst ti cm rundt om
Compact Theatre-systemet til ventilation. Sørg
for, at gardiner eller andre genstande ikke dækker
ventilationshullerne på Compact Theatre-systemet.
•
Placer aldrig Compact Theatre-systemet,
fjernbetjeningen eller batterierne i nærheden af åben
ild eller andre varmekilder, herunder direkte sollys.
Anvend kun dette Compact Theatre-system
•
indendørs. Hold dette Compact Theatre-system væk
fra vand, fugt og genstande, der indeholder vand.
Placer aldrig dette Compact Theatre-system på
•
andet elektrisk udstyr.
•
Hold forsvarlig afstand til dette Compact Theatresystem i tordenvejr.
Hvis netstikket eller et apparatstik bruges til at
•
afbryde enheden, skal disse kunne betjenes.
Apparatet afgiver både synlig og usynlig laserstråling,
•
når det er tændt. Undgå at blive udsat for stråling.
2 Den nye sikring skal overholde BS 1362 og
være udstyret med ASTAgodkendelsesmærket. Hvis du mister
sikringen, skal du kontakte din forhandler
for at få bekræftet den korrekte type.
3 Sæt sikringsdækslet på igen.
Bemærk
For at opretholde overholdelsen af EMC-direktivet •
må stikket ikke fjernes fra strømkablet på dette
produkt (hvis det er relevant).
Bortskaffelse af udtjente produkter og
batterier
Dette produkt overholder de væsentlige krav og
andre relevante bestemmelser i direktiverne
2006/95/EC (lavspænding) og
2004/108/EC (EMC).
4 DA
Dit produkt er udviklet og fremstillet i
materialer og komponenter af høj kvalitet, som
kan genbruges.
Når et produkt er forsynet med dette symbol
med en overkrydset affaldsspand på hjul,
betyder det, at produktet er omfattet af
EU-direktiv 2002/96/EC. Undersøg reglerne for
dit lokale indsamlingssystem for elektriske og
elektroniske produkter.
Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine
udtjente produkter sammen med almindeligt
husholdningsaffald.
Korrekt bortskaffelse af udtjente produkter er
med til at forhindre negativ påvirkning af miljø
og helbred.
Dit produkt indeholder batterier, som er
omfattet af EU-direktivet 2006/66/EC, og som
ikke må bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald.
Undersøg venligst de lokale indsamlingsregler
for batterier, da korrekt bortskaffelse er med til
at forhindre negativ påvirkning af miljø og
helbred.
Copyright-meddelelse fra Macrovision
Dette produkt indeholder teknologi med
copyright-beskyttelse, som er beskyttet af visse
amerikanske patenter og anden immateriel
ejendom tilhørende Macrovision Corporation
og andre rettighedsejere. Brug af teknologi med
copyright-beskyttelse skal godkendes af
Macrovision Corporation, og er kun beregnet til
privat brug og anden visning for et begrænset
publikum, medmindre det er godkendt af
Macrovision Corporation. Ombygning og
demontering af enheden er forbudt.
Copyright i Storbritannien
Optagelse og afspilning af materiale kan være
betinget af samtykke. Se Copyright Act 1956 og
The Performer’s Protection Acts 1958 to 1972
Dansk/NorskVigtigt
Copyright-meddelelse
Uautoriseret kopiering af kopibeskyttet
materiale, herunder computerprogrammer, ler,
udsendelser og lydindspilninger kan udgøre en
krænkelse af ophavsrettigheder og være i strid
med loven. Dette udstyr bør ikke bruges til
sådanne formål.
Progressiv scanning
Brugeren skal være opmærksom på, at ikke alle
high de nition-TV’er er fuldt kompatible med
dette produkt, hvilket kan medføre fejl i billedet.
I tilfælde af billedproblemer i forbindelse med
525- eller 625-progressiv scanning, anbefales
det at brugeren skifter forbindelsen til
standardde nitions-udgangen.
Hvis du har spørgsmål angående kompabiliteten
mellem vores TV og denne model 525p- og
625p- DVD-afspiller, skal du kontakte vores
kundeservicecenter.
DA 5
Varemærker
Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic og dobbelt-D-symbolet er
varemærker tilhørende Dolby Laboratories.
DivX, DivX Ultra Certi ed og tilhørende logoer
er varemærker, der tilhører DivX, Inc., og
benyttes her på licens.
Of cielt DivX® Ultra-certi ceret produkt.
Afspiller alle DivX ® video-formater (herunder
DivX ® 6) med udvidet afspilning af DivX®
medie ler og DivX® Medie-formater.
Afspiller DivX®-video med menuer,
undertekster og lydspor.
HDMI, HDMI-logoet og High-De nition
Multimedia Interface er varemærker eller
registrerede varemærker tilhørende HDMI
licensing LLC.
USB-IF-logoerne er varemærker tilhørende
Universal Serial Bus Implementers Forum, inc.
ENERGY STAR og ENERGY STAR-mærket er
registrerede amerikanske mærker.
Fremstillet på licens efter US patent nr.:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,487,535 og andre US- og
verdensomspændende patenter, der enten er
udstedt eller anmeldt. DTS og DTS Digital
Surround er registrerede varemærker, og
DTS-logoerne og -symbolet er varemærker
tilhørende DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc.
Alle rettigheder forbeholdes.
Windows Media og Windows-logoet er
varemærker eller registrerede varemærker
tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller
andre lande.
“DCDi” er et varemærke tilhørende Faroudja,
en afdeling af Genesis Microchip, Inc.
Made for
iPod
iPod er et varemærke tilhørende Apple Inc.,
registreret i USA og andre lande.
“Made for iPod” betyder, at et stykke
elektronisk tilbehør er designet speci kt til at
tilsluttes til en iPod og er certi ceret af
udvikleren til at opfylde Apples standarder for
ydeevne.
Apple er ikke ansvarlig for denne enheds drift,
eller for om enheden overholder
sikkerhedsstandarder og lovmæssige standarder.
6 DA
CLASS 1
LASER PRODUCT
2 Produktet
ALL
2
ALL
5
Vi ønsker tillykke med dit køb, og velkommen til
Philips! Få alle fordele af den support, som
Philips byder på, ved at registrere apparatet på
www.philips.com/welcome.
Ambisound
Philips Ambisound-teknologien gengiver
surroundlyd med ere kanaler via færre
højttalere for at give en omsluttende surroundoplevelse uden besværet med at opstille et
fuldspektret højttalersystem.
Alt-i-ét SoundBar DVD Home Theatre er
designet som et perfekt supplement til
hjemmet. Nyd SoundBar DVD Home Theatre
med den nyeste Ambisound-surroundlyd og
billedkvalitet uden rod med ere højttalere.
Apparatet i hovedtræk
Video-upscaling til 1080p
Nu kan du se DVD’er i den højeste
billedkvalitet, der kan opnås på dit HDTV.
Dette DVD Home Theatre tilbyder ægte
high-de nition videoafspilning i en opløsning på
op til 1080p, hvilket giver en utrolig TVoplevelse. Du får et mere virkelighedstro billede
med mange detaljer og øget skarphed.
Direkte USB og MP3 LINK
Du skal blot sætte din USB-enhed i USB-stikket
for at afspille dine MP3-/WMA-/JPEG-/
DivX- ler, eller slutte din bærbare medieafspiller
til MP3 LINK-stikket for at nyde musikken i
fremragende lydkvalitet.
Synkronisér lyd med videoafspilning
Dette DVD Home Theatre giver dig mulighed
for at synkronisere lydgengivelsen med
videosignaler, der går direkte, men langsommere
til TV’et end lydsignalerne.
Regionale koder
DVD- lm frigives sædvanligvis ikke samtidigt i
alle regioner i verden, og alle DVD-afspillere er
derfor tilknyttet en bestemt områdekode.
Dansk/NorskProduktet
EasyLink
EasyLink bruger HDMI CEC (Consumer
Electronics Control)
branchestandardprotokollen til at dele
funktioner mellem alle HDMI CEC-kompatible
enheder via HDMI. Det giver de forbundne
enheder mulighed for at styre hinanden vha. én
fjernbetjening.
Bemærk
Philips kan ikke garantere 100% kompatibilitet med •
alle HDMI CEC-enheder.
Lande DVD-områdekode
Europa
Rusland
DA 7
Produktoversigt
Hovedenhed
a 2
Tænder for enheden eller skifter til •
standbytilstand.
Tryk og hold nede for at tænde denne •
enhed fra strømbesparelsestilstand.
b Display
c AMBISOUND
Vælger forskellige former for •
surroundlyd: automatisk, ere kanaler
eller stereo.
AMBISOUND
SOURCE
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
Bemærk
Kontrolknapperne på denne DVD Home Theatre-•
enhed (SoundBar) betjenes via en touch screenskærm. Knapperne oplyses svagt efter et sekunds
inaktivitet.
Tip
Oplysninger om ændring af lysstyrken på touch •
screen-skærmen fås i afsnittet “Indstillingsjustering” [ Generel ops ] > [ Display dim ].
d u (afspil/pause)
Starter eller sætter disken på pause.•
RADIO• : Start automatisk
radioinstallation (virker kun første gang
apparatet indstilles).
e Lydstyrke
Lydstyrkeregulering.•
f x (stop)
Stopper afspilning af disk.•
RADIO• : Slet den aktuelle
forudindstillede radiostation.
g SOURCE (Kilde)
Vælg et afspilningsmedie: DISC, USB, •
DOCK, RADIO FM, OPTICAL INPUT,
DIGITAL INPUT, AUX SCART, AUX1
INPUT, AUX2 INPUT, AUX3 INPUT
eller MP3 LINK.
8 DA
h Z (åbn/luk)
Åbn eller luk diskskuffen.•
i Diskskuffe
Følgende tilslutninger ndes på venstre panel:
j MP3 LINK-stik
Til tilslutning af bærbar lydafspiller.•
k (USB)-stik
Til tilslutning af et USB- ashdrev, en •
USB-kortlæser eller et digitalkamera.
Fjernbetjening
a 2
Tænder for enheden eller skifter til •
standbytilstand.
Hold den nede for at slukke for •
enheden og alle de HDMI CECkompatible TV’er/enheder (gælder kun
EasyLink-styrefunktionen).
b OPEN/CLOSE Z
Åbn eller luk diskskuffen.•
c Kildeknapper
DISC MENU• : Skift til DISC-tilstand. Når
enheden er i disktilstand, kan du åbne
eller forlade diskmenuen.
USB:• Skift til USB-tilstand.
RADIO• : Skift til FM-bånd.
AUDIO SOURCE• : Vælg en
lydindgangskilde.
iPod DOCK• : Skift til den iPod, der er i
docken.
d INFO
Viser den aktuelle status eller •
diskoplysninger.
Viser foto ler i 12 miniaturer ad gangen.•
e OPTIONS
Åbner eller lukker menuen med •
indstillinger (denne menu giver dig
forskellige indstillingsmuligheder).
f u (afspil/pause)
Starter eller sætter disken på pause.•
RADIO: Start automatisk •
radioinstallation (virker kun første gang
apparatet indstilles).
Dansk/NorskProduktet
g x (stop)
Stopper afspilning af disk.•
RADIO• : Slet den aktuelle
forudindstillede radiostation.
DA 9
h TREBLE / BASS
Skift til diskant- eller bastilstand. Tryk •
derefter på VOL +- for at indstille
niveauet.
i AUDIO SYNC
o í / ë (forrige/næste)
Spring til forrige eller næste titel/kapitel/•
spor.
RADIO• : Vælg en forudindstillet
radiostation.
Vælg et lydsprog/en lydkanal. •
Hold den nede for at åbne indstillinger •
til lydsynkronisering. Tryk derefter på
VOL +- for at indstille lydens
forsinkelsestid.
RADIO• : Skift mellem FM-stereo og
-mono.
j SOUND MODE
Vælg en forudindstillet lydeffekt.•
k REPEAT / PROGRAM
Bruges til at vælge forskellige •
gentagelses- eller blandingsfunktioner.
Deaktiverer gentagelses- eller
blandingsfunktioner.
RADIO• : Tryk på denne tast for at starte
manuel forudindstilling af radioen.
RADIO• : Hold denne tast nede for at
starte automatisk forudindstilling af
radioen.
p H (lydløs)
Skift mellem lyd og lydløs.•
q VOL +-
Lydstyrkeregulering.•
r AMBISOUND
Vælger forskellige former for •
surroundlyd: automatisk, ere kanaler
eller stereo.
s Taltaster
Indtast et forudindstillet nummer eller •
element, der skal afspilles.
t SUBTITLE
• Vælg undertekstsprog for DVD eller
DivX.
u HDMI / ANGLE
Vælg en videoopløsningsindstilling for •
HDMI-output.
l OK
Bekræft en indtastning eller valg.•
m Piletaster (vVb B)
Til at navigere gennem skærmmenuen.•
Tryk på venstre/højre for at søge hurtigt •
tilbage eller fremad.
RADIO•
ind på radiofrekvenser.
RADIO• : Tryk højre eller venstre for at
starte autosøgning.
: Tryk op eller ned for at stille
n BACK
Gå tilbage til den forrige skærmmenu.•
Hold den nede for at vælge en anden •
betragtningsvinkel for en DVD- lm.
v ZOOM
Bruges til at zoome ind eller ud på •
TV-skærmbilledet.
10 DA
3 Tilslutning
Placering af apparatet
Dette afsnit beskriver de grundlæggende
tilslutninger, der skal foretages på DVD Home
Theatre-enheden, inden den kan tages i brug.
Grundlæggende tilslutninger:
Placering af enheden •
Tilslutning af videokabler•
Tilslutning af subwoofer•
Øvrige tilslutninger:
Tilslutning af lydkabler/andre enheder•
Tilslutning af lyd fra TV•
Tilslutning af lyd fra kabelboks, optager •
og spilkonsol
Tilslutning af bærbar medieafspiller•
Tilslutning af USB-enhed•
Tilslutning af iPod-dockingstation•
Montering af DVD Home Theatre-enheden •
For at opnå optimal ydeevne skal du placere •
enheden oven på et bord eller på væggen
(se afsnittet “Montering af DVD Home
Theatre-enheden”).
Enheden må aldrig anbringes i et lukket •
kabinet.
Apparatet bør placeres tæt på stikkontakten, •
så det er nemt at slukke for strømmen.
Dansk/NorskTilslutning
Bemærk
På identi kationspladen bag på eller i bunden •
af produktet kan du se oplysninger om type og
strømtype.
•
Sørg for, at strømmen til det pågældende udstyr er
afbrudt, inden det tilsluttes, eller tilslutninger byttes om.
Tip
Der kan bruges forskellige typer stik, når en enhed •
skal sluttes til dit TV. Det afhænger af tilgængelighed
og dine behov. Der ndes en omfattende interaktiv
guide til at hjælpe med at tilslutte dit produkt på
www.connectivityguide.philips.com.
1 Placer denne DVD Home Theatre-enhed i
nærheden af TV’et.
Placér den i en højde, der er nær •
lyttehøjde.
2 Placér dette DVD Home Theatre, så det
står parallelt med lytteområdet.
3 Sæt subwooferen i et hjørne af lokalet eller
mindst 1 m fra TV’et.
Bemærk
Du kan købe en separat bordstander, der •
understøtter både dit Philips Plasma/LCD-TV
og denne DVD Home Theatre-enhed hos den
nærmeste Philips-forhandler.
DA 11
Tilslutning af videokabler
Inden tilslutning
Dette afsnit beskriver, hvordan du slutter denne
DVD Home Theatre-enhed til dit TV for at
muliggøre diskafspilning.
Vælg den bedste videotilslutning, som dit TV
understøtter.
Mulighed 1• : Tilslutning til HDMI-stikket (til
et TV, der er kompatibelt med HDMI, DVI
og HDCP).
Mulighed 2• : Tilslutning til SCART-stikket (til
et standard-TV).
Mulighed 3:• Tilslutning til et komponentvideostik (til et standard-TV eller et TV med
progressiv scanning).
Bemærk
Du skal slutte denne enhed direkte til et TV.•
1 Træk låsen op for at fjerne
bagbeklædningen.
2 Slut kablerne til de tilsvarende stik, og før
kablerne gennem CABLE OUT.
12 DA
3 Når det er gjort, skal du lukke
bagbeklædningen.
Bemærk
Alle ledninger skal lægges ordentligt bag bagpanelet, •
for at dækslet kan lukkes.
Mulighed 1: Tilslutning til HDMI-stik
HDMI
OUT
HDMI IN
1 Slut et HDMI-kabel (medfølger) fra HDMI
OUT på denne enhed til HDMI IN-stikket
på TV’et.
Bemærk
Mulighed 2: Tilslutning til SCART-stik
SCART OUT
(AUX-SCART)
SCART
1 Slut et SCART-kabel (medfølger) fra
SCART OUT (AUX-SCART)-stikket på
denne enhed til SCART-indgangen på dit
TV.
Dansk/NorskTilslutning
HDMI-stikket er kun kompatibelt med HDMI-•
kompatible TV’er og DVI-TV’er.
Tip
Se, hvordan du optimerer videokvaliteten, i afsnittet •
“Indstillingsjustering” > [ Ops video ] > [ Billede
fremad ].
•
Denne enhed er HDMI CEC-kompatibel. Det giver
de tilsluttede TV’er/enheder mulighed for at styre
hinanden via HDMI, se afsnittet “Aktiver EasyLinkstyrefunktionen” for ere oplysninger.
•
Brug en HDMI/DVI-adapter, hvis dit TV kun har
en DVI-tilslutning. Der skal bruges en ekstra
lydtilslutning for at gøre denne tilslutning komplet.
For at føre lyd fra dit TV til denne DVD Home
•
Theatre-enhed skal du tilslutte et lydkabel fra
lydindgangen på enheden til lydudgangen på dit TV.
•
Denne type forbindelse giver den bedste
billedkvalitet.
Tip
For at lytte til lyd fra dit TV skal du trykke på •
AUDIO SOURCE gentagne gange, indtil “AUX
SCART” vises på displayet.
•
Denne type forbindelse giver god lydkvalitet.
DA 13
Mulighed 3: Tilslutning til et
komponent-videostik
Tilslutning af subwoofer
4
5
PrPbY
COMPONENT
VIDEO OUT
Bemærk
Der kræves en SCART-forbindelse ved •
førstegangsopsætning for at ændre enhedens
videoudgang fra RGB til YUV. Se afsnittet
“Indstillingsjustering” - [ Ops video ] >
[ Komponent-video ] for at få ere oplysninger.
1 Slut komponent-videokablerne (medfølger
ikke) fra Y P
til komponent-videoindgangsstikkene på dit
TV.
Hvis du bruger et TV med progressiv •
scanning, kan du slå tilstanden progressiv
scanning til (se afsnittet “Aktiver
progressiv scanning” for ere detaljer).
B PR-stikkene på denne enhed
2
LOUDSPEAKERS
1
3
TO SUBWOOFER
1 Fold subwooferens forbindelseskabel
TO MAIN UNIT ud.
2 Slut den hvide ende af forbindelseskablet til
LOUDSPEAKERS-stikket på denne enhed.
3 Slut den grå ende af forbindelseskablet til
TO SUBWOOFER-stikket på denne
enhed.
4 Slut FM-antennen (medfølger) til FM75-
stikket på subwooferen (på nogle modeller
er dette kabel allerede tilsluttet). Træk
FM-antennen ud, og fastgør dens ender til
væggen.
5 Tilslut netledningen i stikkontakten, når alle
andre tilslutninger er foretaget, og herefter
er denne DVD Home Theatre-enhed klar
til brug.
Tip
Komponent-videoindgangen på dit TV kan være •
mærket Y Pb/Cb Pr/Cr eller YUV.
Denne type forbindelse giver god lydkvalitet.
•
14 DA
Tilslutning af lydkabler/andre
enheder
Dette afsnit beskriver, hvordan du kan føre lyd
fra andre enheder til denne DVD Home
Theatre-enhed for at nyde surroundlyd med
ere kanaler.
Tilslutning af lyd fra kabelboks,
optager og spilkonsol
Du kan tilslutte via analog- eller digitalstik alt
efter den pågældende enhedstype.
Tilslutning via analogstik
Tilslutning af lyd fra TV
(anvendes også til EasyLink-styrefunktion)
LR
TV AUDIO IN
(AUX1)
1 Slut et lydkabel (medfølger ikke) til TV
AUDIO IN (AUX1)-stikkene på denne
enhed og til AUDIO OUT-stikkene på
TV’et.
L
R
AUX 3
AUX 2
1 Slut et lydkabel (medfølger ikke) fra
AUDIO IN-AUX2- eller AUX3-stikkene
på subwooferen til AUDIO OUT-stikkene
på enheden.
Bemærk
Dansk/NorskTilslutning
Bemærk
For at lytte til lyd via denne tilslutning skal du trykke •
på AUDIO SOURCE gentagne gange, indtil “AUX1
INPUT” vises på displayet.
For at lytte til lyd via denne tilslutning skal du trykke •
på AUDIO SOURCE gentagne gange, indtil “AUX2
INPUT” eller “AUX3 INPUT” vises på displayet.
DA 15
Tilslutning via digitalt/optisk stik
COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL IN
Tilslutning af bærbar medieafspiller
MP3
OPTICAL OUT
COAXIAL
DIGITAL OUT
1 Forbind et koaksialkabel (medfølger ikke)
fra DIGITAL IN-COAXIAL-stikket på
subwooferen til COAXIAL/DIGITAL
OUT-stikket på enheden.
Bemærk
For at lytte til lyd via denne tilslutning skal du •
trykke på AUDIO SOURCE gentagne gange, indtil
“DIGITAL INPUT” vises på displayet.
eller
1 Slut et 3,5 mm stereo-lydkabel (medfølger)
til MP3 LINK-stikket på enheden og til
PHONE-stikket på den bærbare
medieafspiller (f.eks. en MP3-afspiller).
Bemærk
For at lytte til lyd via denne tilslutning skal du trykke •
på AUDIO SOURCE gentagne gange, indtil “MP3
LINK” vises på displayet.
Tilslutning af USB-enhed
1 Forbind et optisk kabel (medfølger ikke) fra
OPTICAL IN-stikket på subwooferen til
OPTICAL OUT-stikket på enheden.
Bemærk
For at lytte til lyd via denne tilslutning skal du trykke •
på AUDIO SOURCE ere gange, indtil “OPTICAL
INPUT” vises på displayet.
16 DA
1 Slut USB-enheden til (USB)-stikket på
denne enhed.
Bemærk
Denne DVD Home Theatre-enhed kan kun afspille/•
vise MP3-, WMA-/WMV-, DivX- (Ultra) eller JPEG ler, der er gemt på sådanne enheder.
Du skal trykke på
• USB for at høre lyd via denne
forbindelse.
Tilslutning af iPod-dockingstation
Montering af DVD Home
Theatre-enheden
DOCK
1 Slut iPod-dockingstationen til DOCK-
stikket på denne enhed.
2 For at se videoer/fotos fra en iPod skal du
forbinde composite video-kablet ra denne
dockingstation til dit TV og skifte til den
tilsvarende kanal på dit TV.
Bemærk
Du skal trykke på • iPod DOCK for at høre lyd via
denne forbindelse.
Advarsel!
Fare for personskade og beskadigelse af enheden. •
1 Kontroller, at alle de påkrævede kabler er
tilsluttet denne enhed.
2 Fjern skruerne, tag DVD Home Theatre-
holderen af, og luk derefter
bagbeklædningen.
Dansk/NorskTilslutning
3 Sæt de medfølgende knopper bag på
denne enhed.
DA 17
Loading...