Philips HTS8140, HTS8150 Quick start guide [de]

3

Nikmati

Perlukan bantuan?

Manual Pengguna

Lihat manual pengguna yang dibekalkan bersama Sistem Rumah DVD Philips anda.

Teater Rumah DVD (Bar Bunyi)

Kawalan Jauh

dan 2 bateri

Pendakap lekapan

dinding dan 2 tombol

Kain pembersih

Mikrogentian

Subwufer

Manual

Peng-

guna

Daftarkan produk anda dan dapatkan sokongan di

www.philips.com/welcome

Panduan Permulaan Pantas

HTS8140

HTS8150

Apa di dalam kotak?

Sambung

Te t a p

Nikmati

1

2

3

2008 C Koninklijke Philips N.V.
Semua hak terpelihara.

12nc: 3139 245 29851

Kabel kuasa

Kawalan EasyLink

Ciri ini hanya boleh digunakan jika unit Teater Rumah
DVD ini disambungkan dengan TV/peranti yang mematuhi
HDMI CEC dengan menggunakan kabel HDMI. Ia
membolehkan semua peranti yang berpaut memberi
respons atau bertindak balas terhadap arahan-arahan
tertentu dengan kawalan satu sentuhan.

A Hidupkan operasi HDMI CEC pada TV anda dan lain-

lain peranti yang bersambung. Lihat manual TV/
peranti untuk mendapatkan butiran.

B Anda kini boleh menikmati kawalan EasyLink.

Mainan satu sentuhan [ TV Kejut Auto ]

A Tekan PLAY.

Ia menghidupkan unit ini dan memulakan mainan

cakera (jika cakera video dikesan), dan TV anda
dihidupkan secara automatik dan beralih ke saluran
tontonan yang betul.

Catatan Ini hanya boleh dilakukan jika unit ini
berada dalam mod siap sedia. Jika unit ini berada dalam
mod aktif, anda perlu menekan DISC diikuti dengan
PLAY untuk memulakan mainan cakera.

Pematian satu sentuhan [ Siap sedia Sistem ]

A Tekan dan tahan 2.

Ia mematikan semua peranti yang berpaut.

Catatan Unit ini bertindak balas kepada arahan siap
sedia daripada lain-lain TV/peranti yang mematuhi
HDMI CEC.

Suis input audio satu sentuhan

Unit ini dapat mengeluarkan isyarat audio dari simber
aktif dan bertukar secara automatik ke input audio yang
berpadangan.

Sebelum anda boleh menikmati ciri ini, sambungkan
kabel audio dari unit ini ke TV/peranti anda dan ikut
arahan di bawah untuk memetakan input audio ke
peranti yang bersambung.

A Tekan DISC.
B Tekan OPTIONS.
C Tekan X.
D Pilih [ Pautan Mudah ], kemudian tekan X.

E Pilih [ Kawalan Audio Sistem ] > [ Dihidupkan ],

kemudian tekan OK.

F Pilih [ P’metaan inpt aud ], kemudian tekan OK.
G Pilih [ OK ] di dalam menu, kemudian tekan OK

untuk mula mengimbas peranti .

H Apabila pengimbasan telah selesai, pilih input audio

unit ini yang digunakan untuk menyambungkan TV/
alat (contohnya. AUX1 Input) anda, kemudian
tekan B.

I Pilih TV/alat (muncul dalam nama jenama) di panel

kanan, kemudian tekan OK.

J Ulang langkah-langkah 8~9 untuk memetakan

peranti lain yang bersambung.

K Untuk keluar dari menu, tekan OPTIONS.

Catatan Philips tidak menjamin 100%

kesalingfungsian dengan semua peranti yang mematuhi
HDMI CEC.

Kabel audio stereo

3.5mm (untuk MP3
LINK)

Stesen

Dock

Kabel HDMI

2 kabel Video

Komposit

Antena gelung

AM/MW

subwufer

Penerima Satelit/

Kotak Kabel

Perakam HDD / DVD

AUDIO

HDMI CEC

TV

HDMI

HDMI

AUDIO

Tetapan Umum

EasyLink

Kunci Cakera

Kelam Paparan

Bahasa Osd

Penjimat Skrin

Pemasa Tidur

Mod Siap Sedia

Kod Vod DivX(R)

TV Kejut Auto

S/Sedia Sistem

Kawalan Audio Sistem

P'metaan Inpt Aud

1

Sambung

2

Tetap

A

Cari saluran tontonan

A Tekan 2 untuk menghidupkan unit Teater Rumah

DVD ini.

B Hidupkan TV. Gunakan kawalan jauh TV untuk

memilih saluran tontonan yang betul.

Catatan

Untuk mencari saluran tontonan yang

betul, tekan butang Saluran Ke Bawah pada kawalan
jauh TV berulang kali (atau AV, SELECT, ° butang)
sehingga anda melihat Video dalam saluran.

B

Mulakan persediaan Ambisound

Apabila anda menghidupkan unit Teater Rumah DVD ini
(Bar Bunyi) buat kali pertama, ikut arahan pada TV untuk
menyempurnakan persediaan.

A Pilih bahasa untuk paparan pada skrin, kemudian

tekan X.

B Mesej [ Selamat datang ] dipaparkan, tekan X untuk

meneruskan.

C Mesej [ Orientasi ] dipaparkan, tekan X untuk

meneruskan.

D Pilih tetapan pratetap yang paling sesuai berdasarkan

persekitaran dan persediaan bilik anda, tekan X
untuk mengesahkan dan pergi ke skrin persediaan
seterusnya.

[ Akustik Bilik ]
Pilih jenis dinding yang mengelilingi bilik anda. Tetapan
lalai adalah [ Keras (konkrit, kayu) ].

[ Pnmpatan Bilik ]
Pilih kedudukan peletakan Sound Bar dalam bilik anda.
Tetapan lalai adalah [ Bahagian tengah bilik ].

[ Ketinggian ]
Pilih ketinggian Sound Bar ditempatkan. Tetapan lalai
adalah antara 0.8~1.2m.

[ Kedudukan Mendengar ]
Pilih jarak antara kedudukan mendengar dan Sound
Bar. Tetapan lalai adalah antara 2~3m.

E Apabila skrin [ Lengkap ] dipaparkan, tekan X untuk

keluar.

Catatan Rujuk pada manual pengguna yang
diberi bagi pilihan persediaan yang lain.

A

Peletakan

Peletakan sistem pembesar suara yang betul adalah
penting untuk memastikan prestasi bunyi yang optimum.

A Letakkan unit teater Rumah DVD (Bar Bunyi) pada

paras mendengar normal, atau sekurang-kurangnya di
atas paras lutut. Hadapkannya terus ke hadapan
menghadap kawasan mendengar.

B Letakkan subwufer di atas lantai, sekurang-kurangnya

satu meter dari TV.

B

Bersedia untuk sambungan belakang

A Tarik selak untuk menanggalkan penutup belakang.
B Sambungkan kabel yang diperlukan (lihat bahagian

berikut untuk mendapatkan butiran) dan halakan
semua kabel ke poin CABLE OUT.

Catatan Semua kabel mesti diletakkan dengan baik
di dalam panel belakang supaya penutup belakang boleh
ditutup.

C

Sambungkan ke TV

z

Jika TV anda menyokong HDMI, sambung kabel

HDMI dari soket HDMI OUT ke soket HDMI IN
pada TV anda. Atau;

z

Sambungkan kabel video komposit dari soket VIDEO

OUT ke soket VIDEO IN pada TV anda.

Catatan Sambungan HDMI tidak menyokong output

audio dari TV anda ke unit ini, sambungan audio yang
berasingan diperlukan.

D

Sambungkan stesen dock

A Sambungkan stesen dock iPod ke soket DOCK.
B Sambungkan kabel video komposit ke soket VIDEO

IN pada TV anda.

Catatan Untuk melaraskan ‘sokongan’ dock agar

muat dengan iPod anda, anda perlu melonggarkan
tombol di bahagian bawah unit. Untuk mendengar

output audio dari sambungan ini, tekan

DOCK.

Unit Teater Rumah DVD (belakang)

E

Sambungkan output arudio dari TV
anda (untuk kawalan EasyLink)

Untuk mendengar audio TV melalui unit Teater Rumah
DVD ini, sambungkan kabel audio (tidak dibekalkan) dari
soket TV AUDIO IN-AUX1 ke soket AUDIO OUT pada
TV anda.

Catatan Untuk mendengar output audio dari
sambungan ini, tekan AUX/DI /MP3 LINK berulang
kali sehingga ‘AUX 1 INPUT’ dipaparkan pada panel
paparan.

F

Sambungkan subwufer dan kabel
kuasa

A

Bukakan kabel dari TO MAIN UNIT pada subwufer,
kemudian sambungkan kabel hujung kelabu ke soket
TO SUBWOOFER dan kabel hujung putih ke soket
LOUDSPEAKERS pada unit Teater Rumah DVD ini.

B Sambung kabel kuasa dari subwufer ke sesalur keluar

kuasa AC.

Atau

Subwufer (belakang)

HDMI OUT

VIDEO OUT

HDMI IN

VIDEO IN

DOCK

LR

TV AUDIO IN

(AUX1)

B

OSD Language

Please choose your language:

English

Melayu
Русский

ไทย

Stop: Exit

Change

Select

LOUDSPEAKERS

A

TO SUBWOOFER