PHILIPS HTS8100 User Manual [nl]
Inhoudsopgave
Algemeen
Algemene informatie ...................................................................................................208
Inst all atievo orsch rif te n ..................................................................................................................................208
Meegeleverde accessoires .............................................................................................................................208
Optioneel GoGear/iPod-basisstation ....................................................................................................... 208
Informatie over recycling ..............................................................................................................................208
Productoverzicht
Het apparaat .................................................................................................................209
Afstandsbediening ................................................................................................. 210-212
De afstandsbediening gebruiken ..................................................................................................................212
Aansluitingen
Basisaansluitingen ................................................................................................. 213-217
Stap 1: Opstelling ..............................................................................................................................................213
Stap 2: Aansluiten op de TV ..........................................................................................................................214
Optie 1: Aansluiten via de scart-aansluiting ......................................................................................214
Optie 2: Aansluiten op een HDMI-TV ................................................................................................214
Optie 3: Aansluiten op een TV met Progressive Scan of op een Component
Video -ing ang ...............................................................................................................................................215
Stap 3: De FM- en AM/MW-antennes aansluiten ....................................................................................216
Stap 4: De subwoofer aansluiten op het apparaat ..................................................................................216
Step 5: De subwoofer aansluiten op het apparaat ..................................................................................217
Optionele aansluitingen ........................................................................................ 218-219
Aansluiten op een kabeldoos/satellietontvanger en een DVD-recorder/videorecorder ............218
Het apparaat bevestigen ................................................................................................................................219
Nederlands
Basisinstellingen
Aan de slag ............................................................................................................. 220-225
Het juiste weergavekanaal zoeken .............................................................................................................220
De luidsprekers instellen ......................................................................................................................220-221
De taal instellen ............................................................................................................................................... 222
Schermtaal .................................................................................................................................................222
Taal voor geluid, ondertiteling en menu voor het afspelen van DVD’s ............................222-223
Het beeldscherm van de TV instellen ....................................................................................................... 223
Progressive Scan instellen ............................................................................................................................. 224
Overschakelen naar een andere weergavebron .....................................................................................225
Overschakelen naar de energiebesparende stand-bymodus ....................................................... 225
Discs afspelen
Discb ewer k inge n ....................................................................................................226 -233
Afspeelbare discs ............................................................................................................................................. 226
Een disc afspelen ..............................................................................................................................................226
Bewerkingen tijdens afspelen .......................................................................................................................227
Functies selecteren voor herhalen/afspelen in willekeurige volgorde.............................................. 227
Tracks van een disc programmeren ........................................................................................................... 228
Andere afspeelfuncties voor videodiscs (DVD/ VCD/SVCD) .................................................... 228-230
Het discmenu gebruiken ........................................................................................................................ 228
Afspeelinformatie bekijken ....................................................................................................................229
In- en uitzoomen ...................................................................................................................................... 229
Ondertitelingstaal wijzigen ....................................................................................................................229
Een andere camerahoek kiezen ........................................................................................................... 229
206
Inhoudsopgave
De taal van de soundtrack wijzigen ....................................................................................................230
De vertragingstijden voor audioweergave instellen ....................................................................... 230
Playback Control (alleen bij VCD’s) ....................................................................................................230
MP3- en WMA-bestanden afspelen ........................................................................................................... 231
Een JPEG-afbeeldingsbestand afspelen (diavoorstelling) ...................................................................... 232
Preview-functie ........................................................................................................................................232
Inzoomen op een afbeelding ................................................................................................................. 232
De afbeelding draaien/spiegelen .......................................................................................................... 232
Tegelijk MP3/WMA’s en JPEG-afbeeldingen weergeven ...................................................................... 233
Een DivX-disc afspelen................................................................................................................................... 233
Basisinstellingen
Afspelen - GoGear/iPod ............................................................................................... 234
Muziek afspelen vanaf compatibele GoGear/iPod-apparaten ............................................................234
Afspelen - USB-apparaat ............................................................................................. 235
Afspelen vanaf een USB- ashdrive of een USB-geheugenkaartlezer ............................................... 235
Afspelen - Andere audiospeler ................................................................................... 236
Afspelen vanaf een andere draagbare audiospeler ................................................................................236
Instelopties
Opties in het instellingenmenu ............................................................................ 237-244
Het instellingenmenu weergeven ................................................................................................................237
Alg. instellingspagina ....................................................................................................................................... 238
Instellingspagina Audio ...................................................................................................................................239
Instelpag. Video ........................................................................................................................................240-242
Pagina Voorkeuren ..................................................................................................................................243-244
Radiozenders instellen
Radiobediening ..............................................................................................................24 5 -24 6
Afstemmen op radiostations ........................................................................................................................245
Radiostations programmeren ...................................................................................................................... 245
Automatische programmering gebruiken .................................................................................245-246
Automatische voorinstelling ................................................................................................................. 246
Handmatige voorinstelling ..................................................................................................................... 246
Een voorkeurstation selecteren .................................................................................................................. 246
Voorkeurstation verwijderen ......................................................................................................................246
Overige
Bedieningselementen voor geluid en volume ........................................................... 247
Volumeregeling ................................................................................................................................................. 247
De lage en hoge tonen aanpassen ............................................................................................................... 247
Surround Sound selecteren .......................................................................................................................... 247
Digitale geluidseffecten selecteren............................................................................................................. 247
Andere functies ............................................................................................................. 248
De nieuwste software installeren ............................................................................................................... 248
Problemen oplossen .............................................................................................. 249-251
Veelgestelde vragen (USB) ......................................................................................... 252
Speci caties ................................................................................................................... 253
Verklarende woordenlijst .................................................................................... 254-255
Language code ............................................................................................................... 257
Nederlands
207
Algemene informatie
WAARSCHUWING
Dit apparaat bevat alleen
onderhoudsvrije onderdelen. Laat
eventueel onderhoud alleen door erkend
onderhoudspersoneel uitvoeren.
Installatievoorschriften
Zoek een geschikte plaats
– Plaats het apparaat op een vlakke, harde en
stabiele ondergrond. Plaats het apparaat niet
op vloerbedekking of een vloerkleed.
– Plaats het apparaat niet op een ander
apparaat dat warm kan worden, zoals een
ontvanger of een versterker.
– Leg niets onder het apparaat, zoals CD’s of
tijdschriften.
– Installeer het apparaat in de buurt van een
stopcontact en op een plaats waar u
gemakkelijk bij de stekker kunt.
Laat voldoende ruimte over voor
ventilatie
Nederlands
– Plaats het apparaat alleen op een plek waar
voldoende ventilatie is. Aan de achter- en
bovenkant moet minstens 10 cm ruimte vrij
blijven en aan de linker- en rechterkant 5 cm
om oververhitting te voorkomen.
Vermijd hoge temperaturen, vocht,
water en stof
– Stel het apparaat niet bloot aan vocht.
– Plaats geen objecten of voorwerpen in de
buurt van het apparaat die schade kunnen
veroorzaken (bijv. voorwerpen die vloeistoffen
bevatten of brandende kaarsen).
Meegeleverde accessoires
– 1 subwoofer
– 1 beugel voor wandmontage en 2
uitstulpingen voor wandmontage
– 1 afstandsbediening met batterijen
– 1 scart-kabel
– 1 audiokabel (3,5 mm naar RCA)
– 1 FM-draadantenne
– 1 AM/MW-loopantenne
– 1 MP3 LINE-IN-kabel (voor aansluiting van
een draagbare audiospeler)
– 1 microvezeldoek
– 1 netsnoer
– Snelstartgids
Optioneel GoGear/iPodbasisstation
Deze functie is optioneel. Het basisstation is
alleen in bepaalde landen verkrijgbaar.
Informatie over recycling
Deze handleiding is gedrukt op
milieuvriendelijk papier. Het elektronische
apparaat bevat een groot aantal onderdelen
die kunnen worden gerecycled. Als u het
apparaat weggooit, breng het dan naar een
inzamelpunt voor afgedankte apparaten. Houd
u aan de plaatselijke regelgeving inzake het
weggooien van verpakkingsmateriaal, lege
batterijen en oude apparatuur.
208
Het apparaat
Bovenaanzicht
9
10
11
7
8
67
5
3
4
1
2
Linkerzijaanzicht
a STANDBY ON 2
– Schakelt het apparaat in of schakelt over naar
de normale stand-bymodus.
– Houd deze knop ingedrukt om het apparaat uit
te schakelen en over te schakelen naar de
spaarstand.
b SOURCE
– Hiermee selecteert u een modus: DISC,
DOCK, USB, MP3 LINE-IN, RADIO FM,
RADIO AM/MW, TV1, TV2, AUX1, AUX2 of
DIGITAL IN.
c VOLUME +-
– Stelt het volume in.
d PLAY/PAUSE u
– DISC: start en onderbreekt het afspelen.
– RADIO: start het automatisch afstemmen als u
het apparaat de eerste keer aanzet.
STOPÇ
– Stopt een bewerking.
– DISC: stopt het afspelen.
– RADIO: houd deze knop ingedrukt om het
huidige voorkeurstation te wissen.
Vooraanzicht
g iR-sensor
– Richt de afstandsbediening op deze sensor.
h Disclade
i USB-aansluiting
– Ingang voor USB- ashdrive of USB-
geheugenkaartlezer.
j MP3 LINE-IN-aansluiting
– Phono-ingang voor aansluiting op de
hoofdtelefoonuitgang van uw draagbare
audiospeler.
k DOCK-aansluiting
– Invoer voor GoGear/iPod-basisstation
(optionele functie - alleen verkrijgbaar in
bepaalde landen).
Nederlands
e OPEN/CLOSE ç
– Hiermee opent of sluit u de disclade.
f Display
209
Afstandsbediening
1
2
3
4
5
6
7
AMBISOUND
Nederlands
a 2
– Hiermee schakelt u over naar de normale
stand-bymodus.
– Houd deze knop ingedrukt om het apparaat uit
te schakelen en over te schakelen naar de
spaarstand.
b OPEN/CLOSE ç
– Hiermee opent of sluit u de disclade.
c Bronknoppen
– DISC: hiermee schakelt u over naar de modus
DISC.
DOCK: schakelt over naar de GoGear/iPod
die is aangesloten op het basisstation
(optionele functie).
USB: hiermee schakelt u naar de modus USB.
RADIO: schakelt tussen de FM- en de
AM/MW-band.
AUX: schakelt tussen de externe-bronmodi
AUX1 en AUX2.
210
8
9
10
11
12
13
DIGITAL IN: schakelt over naar het
audioapparaat dat is aangesloten op de
DIGITAL IN-aansluiting.
TV: schakelt over naar TV1- of TV2-modus.
Het luidsprekersysteem van het apparaat geeft
het geluid van de TV weer.
MP3 LINE-IN: schakelt over naar het
audioapparaat dat is aangesloten op de MP3
LINE-IN-aansluiting.
d SETUP
– Opent/sluit het menu met systeeminstellingen.
e DISPLAY
– Geeft de huidige status of informatie over de
disc weer.
f PLAY/PAUSE u
– DISC: start en onderbreekt het afspelen.
– RADIO: start het automatisch afstemmen als u
het apparaat de eerste keer aanzet.
g STOP
– Stopt een bewerking.
– DISC: stopt het afspelen.
– RADIO: houd deze knop ingedrukt om het
Ç
huidige voorkeurstation te wissen.
h TV VOL +-
– Stelt het volume van de TV in (alleen voor
Philips-TV’s of compatibele merken).
i Numeriek toetsenblok (0-9)
– Hiermee voert u een track- of titelnummer
van de disc in.
– Hiermee voert u een nummer van een
voorkeurstation in.
j REPEAT/SHUFFLE
– Hiermee kiest u de gewenste modus voor
herhalen of willekeurig afspelen; schakelt de
modus voor herhalen of willekeurig afspelen
uit.
k SOUND
– Hiermee selecteert u een
voorgeprogrammeerd geluidseffect.
l AUDIO
– DISC: hiermee selecteert u een audiotaal of -
kanaal.
– RADIO: schakelt tussen de FM-stereo en -
mono.
m ZOOM
– Het beeld op TV in- of uitzoomen.
n DISC MENU
– Opent en sluit het inhoudsmenu van de disc bij
DVD’s.
– Opent het overzichtsmenu in de stopmodus
bij VCD’s/SVCD’s; schakelt de PBC-modus in
of uit tijdens het afspelen.
o OK
– Bevestigt een invoer of selectie.
p Cursortoetsen
– DISC: selecteert de richting waarin u zich in
het menu wilt verplaatsen.
– TUNER: druk op de cursortoets ‘omhoog’ of
‘omlaag’ om op een hogere of lagere
radiofrequentie af te stemmen.
– TUNER: druk op de cursortoets ‘links’ of
‘rechts om automatisch zoeken te starten.
q TITLE 2
– Bij DVD’s gaat u terug naar het vorige menu.
– Alleen bij VCD’s van versie 2.0:
tijdens het afspelen wordt het titelmenu van
de disc weergeven, of u keert terug naar het
hoofdmenu.
r PREV / REW ., NEXT / FFW >
– Hiermee gaat u naar de vorige of volgende titel
of het vorige of volgende hoofdstuk/track.
– DISC: houd deze knop ingedrukt om snel
vooruit en achteruit te zoeken.
– RADIO: hiermee selecteert u een
voorkeurstation.
s MUTE
– Schakelt het geluid uit of in.
t VOL +-
– Stelt het volume in.
u AMBISOUND
– Hiermee schakelt u in de modus Surround
Sound tussen Auto, Meerkanaals en Stereo.
v SELECT/PROGRAM
– DISC: start het programmeren.
– RADIO: houd deze knop ingedrukt voor het
starten van het automatisch/handmatig
voorkeurstations instellen.
– Een meervoudige selectie maken in het menu.
Afstandsbediening (vervolg)
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
w TREBLE / BASS
– Schakelt tussen de modus hoge tonen en lage
tonen. Stel direct na het overschakelen met de
volumeregeling het gewenste niveau in.
x AUDIO SYNC
– Hiermee stelt u de vertragingstijden voor de
audio-uitvoer in wanneer de videoweergave
trager is dan de audio-uitvoer.
y SUBTITLE
– Selecteert de ondertitelingstaal van de DVD.
z ANGLE
– Selecteert een andere camerahoek van een
DVD- lm (indien beschikbaar).
AMBISOUND
Nederlands
211
Afstandsbediening (vervolg)
De afstandsbediening gebruiken
A Open het klepje van het batterijcompartiment.
B Plaats twee batterijen van het type R06 of AA
in het compartiment. Let hierbij op de richting
van de polen (+-).
C Sluit het klepje.
D Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de
Nederlands
infraroodsensor (iR) op het voorpaneel.
E Selecteer de bron die u wilt bedienen door op
de afstandsbediening op één van knoppen
DISC, DOCK, USB, RADIO, AUX, DIGITAL
IN, TV of MP3 LINE-IN te drukken.
F Selecteer vervolgens de gewenste functie,
bijvoorbeeld ., >).
LET OP!
– Verwijder de batterijen als ze leeg zijn
of als de afstandsbediening lange tijd niet
wordt gebruikt.
– Plaats geen oude en nieuwe of
verschillende typen batterijen in het
apparaat.
– Batterijen bevatten chemische stoffen
en mogen niet bij het gewone huisvuil
worden gedaan.
212
Stap 1: Opstelling
Opmerking:
plaats het apparaat nooit in een afgesloten
kast.
Basisaansluitingen
Handige tips:
– U bereikt de beste resultaten als u het
apparaat op een tafel plaatst of op de muur
bevestigt.
– Raadpleeg voor het instellen van de Sound Barluidsprekers het gedeelte ‘Aan de slag - De
luidsprekers instellen’.
A Plaats het apparaat op oorhoogte.
B Plaats het apparaat zo dat dit evenwijdig staat
aan de luisteromgeving.
C Plaats de subwoofer in de hoek van de kamer
of minstens een meter van de TV vandaan.
Nederlands
213
Basisaansluitingen (vervolg)
Stap 2: Aansluiten op de TV
Via deze aansluiting kunt u videobeelden
bekijken die vanaf het apparaat worden
afgespeeld. U hoeft voor de videoaansluiting
Nederlands
slechts een van de onderstaande opties te
kiezen.
– Hebt u een standaard-TV, volg dan optie 1.
– Hebt u een HDMI-TV, volg dan optie 2.
– Hebt u een TV met Progressive Scan, volg
dan optie 3.
Voordat u begint...
Duw de vergrendelingen omhoog om de klep
van het apparaat te halen.
Handige tip:
– Wilt u van een optimale videokwaliteit genieten,
dan is het belangrijk dat u het apparaat
rechtstreeks aansluit op de TV.
SCART IN
SCART OUT
(TV 1)
Optie 1
HDMI IN
Optie 2
HDMI OUT
Optie 1: Aansluiten via de scartaansluiting
Gebruik de scart-kabel om de SCART OUT
(TV1)-aansluiting van het apparaat aan te
sluiten op de overeenkomstige SCART-ingang
van de TV.
Handige tip:
– Wilt u TV-programma’s beluisteren via het
Home Theatre-systeem, druk kan op de knop TV
van de afstandsbediening om ‘TV1’ te selecteren.
Optie 2: Aansluiten op een HDMI-TV
HDMI (High De nition Multimedia Interface) is
een digitale interface voor het overbrengen
van digitale videobeelden zonder
kwaliteitsverlies.
A Gebruik een HDMI-kabel (niet meegeleverd)
om de uitgang HDMI OUT van het apparaat
aan te sluiten op de ingang HDMI IN van een
HDMI-apparaat (bijvoorbeeld een HDMI-TV of
een met HDCP compatibele DVI-TV).
B Zodra de vereiste aansluitingen, installatie en
instellingen zijn voltooid, raadpleeg dan ‘Audio
Setup Page (Instellingspagina Audio)’ en ‘Video
Setup Page (Instelpag. Video)’ voor de
optimale HDMI-audio- en -video-instellingen.
214
TV AUDIO IN
(TV 2)
TO SUBWOOFER
COMPONENT
Basisaansluitingen (vervolg)
Optie 3
INTERFACE TO
SUBWOOFER
Optie 3: Aansluiten op een TV
met Progressive Scan of op een
Component Video-ingang
U kunt alleen van Progressive Scanvideokwaliteit genieten indien u beschikt over
een Y Pb Pr-aansluiting en een TV met
Progressive Scan gebruikt. Het beeld van
DVD- lms is dan van superieure kwaliteit.
A Gebruik de Component Video-kabels (rood/
blauw/groen - niet meegeleverd) om de
uitgangen COMPONENT VIDEO OUT
(Y Pb Pr) van het apparaat aan te sluiten op
de overeenkomstige Component Videoingangen (deze kunnen zijn aangeduid als Y Pb/
Cb Pr/Cr of YUV) van de TV.
B Als uw TV progressieve signalen kan
ontvangen, ga dan verder bij het hoofdstuk
‘Aan de slag - Progressive Scan instellen’ voor
uitgebreide informatie over het instellen van
Progressive Scan.
C Wilt u TV-kanalen beluisteren via het apparaat,
gebruik dan de meegeleverde audiokabel om
de TV AUDIO IN (TV2)-ingang aan te
sluiten op de AUDIO OUT-uitgang van de TV.
Handige tips:
– Wanneer het apparaat op uw TV is aangesloten
via de SCART-aansluiting, hoeft u de
audioaansluitingen niet uit te voeren.
– Wilt u TV-programma’s beluisteren via het
Home Theatre-systeem, selecteer dan met de
knop TV op de afstandsbediening ‘TV2’ als
geluidsbron.
Nederlands
215
Basisaansluitingen (vervolg)
AM/MW-antenne
Maak de klem
vast in de sleuf
TO MAIN UNIT
FM/MW ANTENNA
MW
FM 75
L
R
AUX 2
AUX 1
COAXIAL
DIGITAL IN
MAINS
SPEAKERS
RIGHT LEFT
FM/AM/MW ANTENNA
AM/MW
FM 75
L
R
AUX 2
AUX 1
COAXIAL
DIGITAL IN
TO MAIN UNIT
MAINS
Stap 3: De FM- en AM/MW-
antennes aansluiten
Nederlands
FM-antenne
A Sluit de meegeleverde FM-antenne aan op de
FM 75 Ω-aansluiting.
B Bevestig het andere eind van de FM-antenne
aan de muur.
AM/MW-loopantenne
A Plaats de AM/MW-loopantenne rechtop zodat
de klem vastzit in de sleuf.
B Sluit de meegeleverde AM/MW-loopantenne
aan op de AM/MW-aansluiting.
C Plaats de AM/MW-loopantenne op een plank
of bevestig deze op een standaard of aan een
muur.
FM-antenne
Ñ LOUDSPEAKERS
TO SUBWOOFER
TO SUBWOOFER
Stap 4: De subwoofer
aansluiten op het
apparaat
A Wikkel de TO MAIN UNIT-verbindingskabel
van de subwoofer.
B Sluit het witte uiteinde van de verbindingskabel
aan op de LOUDSPEAKERS-aansluiting op
het apparaat.
C Sluit het zwarte uiteinde van de
verbindingskabel aan op de
TO SUBWOOFER-aansluiting van het
apparaat.
Handige tips:
– Pas de stand van de antennes aan voor een
optimale ontvangst.
– Om storingen te voorkomen, kunt u de antenne
beter niet te dicht bij andere elektronische
apparatuur plaatsen.
– Sluit voor een betere FM-stereo-ontvangst een
externe FM-antenne aan (niet meegeleverd).
216
Step 5: De subwoofer
aansluiten op het
apparaat
Opmerking:
kijk aan de achterkant of de onderkant van het
apparaat voor de voeding.
Basisaansluitingen (vervolg)
SPEAKERS
RIGHT LEFT
FM/AM/MW ANTENNA
AM/MW
FM 75
L
R
AUX 2
AUX 1
COAXIAL
C
TO MAIN UNIT
DIGITAL IN
MAINS
A Wanneer u alle kabels hebt aangesloten, laat u
alle kabels naar het CABLE OUT-punt lopen.
B Sluit de achterklep.
Opmerking:
alle kabels moeten netjes in het achterpaneel
zitten, zodat u de achterklep kunt sluiten.
C Plaats het netsnoer van de subwoofer in het
stopcontact.
Het stand-bylampje van het apparaat gaat
branden.
Handige tip:
– Controleer altijd of de netsnoerstekkers van alle
apparaten uit het stopcontact zijn verwijderd
voordat u apparaten aansluit of aansluitingen
verandert.
Nederlands
217
Optionele aansluitingen
EXT 1EXT 2
DVD-/videorecorder
EXT
1
AUDIO
R L
OUT
TO TV - I/O
S-VIDEO
EXT
2
ANTENNA-IN
TV-OUT
AUX - I/O
A
IN
Kabel-/satellietdoos
Nederlands
Aansluiten op een kabeldoos/
satellietontvanger en een DVDrecorder/videorecorder
Dit apparaat biedt u een analoge en een
digitale audio-aansluiting. U kunt de audiouitgang van een audio-/videoapparaat
(bijvoorbeeld een DVD-recorder,
videorecorder of kabel-/satellietdoos)
aansluiten op dit Home Theatre-systeem,
zodat u kunt genieten van meerkanaals
surround-geluid.
Opmerking:
De bovenstaande afbeelding dient slechts als
voorbeeld van mogelijke aansluitingen.
Afhankelijk van de aangesloten apparaten kan
dit per situatie verschillen.
A Verander niets aan de bestaande aansluitingen
tussen uw TV en andere apparaten.
VIDEO
RF
TO TV
INTERFACE TO
SUBWOOFER
SCART OUT
(TV 1)
HTS8100
B
~
MAINS
C
L
R
AUX 2
AUX 1
COAXIAL
DIGITAL IN
B Gebruik de scart-kabel om het apparaat aan te
sluiten op uw TV.
Is uw TV niet uitgerust met een dubbele scart-
aansluiting, zie dan ‘Stap 2: Aansluiten op de
TV’ voor andere aansluitopties voor video.
C Gebruik een audiokabel (rood/wit - niet
meegeleverd) voor het aansluiten van de
AUDIO IN-AUX1- of de AUX2aansluitingen van de subwoofer op de AUDIO
OUT-uitgangen van de kabel-/satellietdoos en
de recorder/videorecorder.
Een andere mogelijkheid is het gebruik van een
coaxkabel (niet meegeleverd) om de
COAXIAL DIGITAL IN-aansluiting van de
subwoofer aan te sluiten op de COAXIALuitgang van het aangesloten apparaat. Hierdoor
is de overdracht van audiosignalen beter.
Handige tip:
– Raadpleeg de handleiding van de aangesloten
apparaten voor andere mogelijke aansluitingen.
SPEAKERS
RIGHT LEFT
L
R
COAXIAL
DIGITAL IN
TO MAIN UNIT
MAINS
FM/AM/MW ANTENNA
AM/MW
FM 75
AUX 2
AUX 1
218
A
Optionele aansluitingen (vervolg)
C
D
B
E
F
G
Het apparaat bevestigen
LET OP!
U loopt het risico letsel op te lopen en
het apparaat te beschadigen. Laat alleen
gekwali ceerd personeel het apparaat
bevestigen.
Voordat u begint...
Controleer of alle kabels op het apparaat zijn
aangesloten.
A Bevestig de meegeleverde uitstulpingen aan de
achterkant van het apparaat.
B Keer het apparaat om, zodat de onderkant van
het apparaat naar boven wijst.
C Terwijl u het apparaat stevig in een hand vast
houdt, pakt u een van de rubberen voetjes vast
en duwt deze naar de achterkant van het
apparaat.
I
H
D Herhaal stap 3 om de andere voetjes te
verwijderen.
E Plaats de meegeleverde beugel op de wand en
markeer de positie op de wand waar u het
apparaat wilt bevestigen.
F Boor de gaten voor de schroeven.
G Boor gaten en duw rubberen pluggen (niet
meegeleverd) in de muur.
H Bevestig de beugel aan de wand met de
schroeven (niet meegeleverd).
I Haak het apparaat stevig vast aan de beugel.
Schuif de uitstulpingen in de daarvoor
bestemde gaten van de beugel.
Handige tip:
– Als u het apparaat onder uw TV wilt plaatsen,
dient u minstens 10 cm ruimte tussen de TV en de
beugel te laten.
Nederlands
219
Aan de slag
Het juiste weergavekanaal
zoeken
Voordat u begint...
Verwijder het etiket bovenop de disclade.
A Druk op de knop SOURCE van het apparaat
totdat ‘DISC SOURCE’ wordt weergegeven op
het display (of DISC op de afstandsbediening).
B Schakel de TV in en zet deze op het juiste
video-ingangskanaal.
U kunt naar het laagste kanaal van de
TV gaan en vervolgens de knop Channel Down
op de afstandsbediening ingedrukt houden
totdat het video-ingangskanaal wordt
weergegeven.
U kunt herhaaldelijk op de knop ° op de
afstandsbediening van de TV drukken.
Dit kanaal bevindt zich meestal tussen het
laagste en het hoogste kanaal en wordt
FRONT, A/V IN of VIDEO, enz. genoemd.
Raadpleeg de gebruikshandleiding bij uw TV
voor informatie over het selecteren van de
Nederlands
juiste ingang op uw TV.
Het eerste scherm verschijnt op TV
Wanneer u de kabels hebt aangesloten en het
apparaat voor de eerste keer inschakelt in de
modus ‘DISC SOURCE’, moet op de TV een
welkomstbericht worden weergegeven.
Welkom
Met de volgende stap kunt uuw Ambisound
Home Theater-systeem instellen in
overeenstemming met uw luisteromgeving.
De luidsprekers instellen
U kunt de luidsprekers instellen op basis van
vier parameters: Room Acoustics
(Kamerakoestiek), Placement (Plaatsing),
Height (Hoogte) en Distance (Afstand). Stem
de luidsprekerinstellingen af op de ruimte en
de gekozen installatie.
A Als in de modus ‘DISC SOURCE’ het
welkomstbericht wordt weergegeven, drukt u
op de cursortoets ‘rechts’ op de
afstandsbediening om het instellingenscherm
van de luidsprekers te openen.
Er wordt een bericht op het apparaat
weergegeven.
Richting
De voorkant van het SoundBar- systeem moet altijd
naar u toe zijn gericht.
ds
Doorgaan
B Druk op de cursortoets ‘rechts’ om door te
gaan.
Het menu { Kamerakoestiek } wordt
weergegeven.
Kamerakoestiek
Selecteer het type wanden in uw kamer:
Hard (beton, hout)
Zacht (gordijnen, open ruimte)
ds
Stop: afsl.
Doorgaan
Wij adviseren u om een aantal basisinstellingen
uit te voeren die de prestaties van het
apparaat optimaliseren. Op de volgende
pagina’s leest u meer informatie hierover.
220
Ter g
Wijzig
Select.
C Selecteer de omstandigheden in de ruimte en
druk op de cursortoets ‘rechts’ om de
instelling te bevestigen.
{ Hard } voor een ruimte met beton en
hout.
{ Zacht } voor een ruimte met gordijnen of
voor een open ruimte.
Plaatsing kamer
Selecteer de positie van het SoundBar-systeem
in uw kamer:
Midden in kamer
In de hoek
Wand rechts
Wand links
Ter g
ds
Wijzig
Select.
Aan de slag (vervolg)
Afstand
Selecteer de afstand tussen uw luisterpositie en het
het SoundBar-systeem:
Dichtbij (< 2 m / 6,5 ft)
Gemiddeld (2 - 3 m / 6,5-9,8 ft)
Ver weg (> 3 m / 9,8 ft)
ds
D Selecteer de positie van het Sound Bar-
systeem in uw kamer en druk op de
cursortoets ‘rechts’ om de instelling te
bevestigen.
Hoogte
Selecteer de hoogte van uw SoundBar-systeem:
Hoog (> 1,2 m / 3,9 ft)
Gemiddeld (0,8-1,2 m / 2,6-3,9 ft)
Laag (< 0,8 m / 2,6 ft)
ds
Ter g
Wijzig
Select
HTS8100
E Selecteer de hoogte waarop het Sound Bar-
systeem is geplaatst en druk op de cursortoets
‘rechts’ om de instelling te bevestigen.
{ Hoog } voor een hoogte van minder dan
1,2 meter.
{ Gemiddeld } voor een hoogte van 0,8 tot
1,2 meter.
{ Laag } voor een hoogte van meer dan 0,8
meter.
HTS8100
F Selecteer de afstand tussen de luisterpositie en
de luidsprekers en druk op de cursortoets
‘rechts’ om de instelling te bevestigen.
{ Dichtbij } voor een afstand van minder
dan 2,0 meter.
{ Gemiddeld } voor een afstand van 2,0 tot
3,0 meter.
{ Ver weg } voor een afstand van meer dan
3,0 meter.
G De luidsprekerinstellingen zijn nu voltooid.
Druk op de cursortoets ‘rechts’ om het menu
te verlaten.
Nederlands
221
Loading...