D‹KKAT!
Bu cihazda kullan›c› taraf›ndan
onar›labilecek hiçbir parça
bulunmamaktad›r. Lütfen bak›m
ifllemlerini kalifiye personele yapt›r›n›z.
Ayar
Uygun bir yer bulunmas›
– Seti düz, sert ve hareketsiz bir yüzeye
yerlefltirin. Seti, hal› gibi yüzeylerin üzerine
yerlefltirmeyin.
– Seti, ›s›nmas›na neden olabilecek
baflka cihazlar›n (örne¤in al›c› veya amfi)
üzerine yerlefltirmeyin.
– Setin alt›na hiçbir fley (örne¤in CD'ler,
dergiler) koymay›n.
Havaland›rma yeri
– Cihaz›, içten afl›r› ›s›nmas›n› önleyec1
flekilde yeterli havaland›rma olan bir yere
yerlefltirin. Afl›r› ›s›nmah[ç∫nlemek için
setin arka taraf›nda ve üstünde en >ö 10
cm (4,5 inç), ve sol ve sa¤ yanlardan en az
5 cm (2,3 inç) boflluk b›rak›n.
Yüksek s›cakl›klara, neme, s›v›lara ve
toza maruz b›rakmay›n
– Cihaz, s›v› damlamas› veya
s›çramas›na maruz b›rak›lmamal›d›r.
– Cihaz›n üzerine tehlike yaratabilecek
hiçbir eflya (örne¤in s›v› dolu nesneler,
yanan mumlar) koymay›n.
Verilen aksesuarlar
– 1 Velcro kay›fl pedal› ile Ba¤lant› Kutusu
(Junction Box)
– 1 4 lastik paletli AV subwoofer
– 2 set duvara monte braket, vida ve duvar
prizi ile 2 SonoWave hoparlör sistemi
– Ana DVD sistemi için 1 set duvara monte
braket, vida ve duvar prizi
– ‹çinde pilleri ile 1 uzaktan kumanda
– 1 VGA kablo (AV subwoofer ve ba¤lant›
kutusu aras›nda ba¤lant› için).
– AV subwoofer için 1 AC güç kablosu
– H›zl› Kullan›m K›lavuzu
Disklerin temizlenmesi
CD çalardaki disk kirli oldu¤undan dolay›
baz› sorunlar ortaya ç›kar (görüntüde
donma, ses kesintileri, görüntü
bozulmalar›). Bu sorunlar›n ortaya
ç›kmas›n› önlemek için diskler düzenli
olarak temizlenmelidir.
Bir diski temizlemek için mikro fiber
temizlik bezi kullan›n ve diski ortadan
kenarlara do¤ru düz bir çizgi üzerinden
temizleyin.
140
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:22 PM140
D‹KKAT!
Benzin, tiner gibi solventler, ticari temizlik
maddeleri veya diskler için kullan›lan
antistatik spreyler kullanmay›n.
DVD kaydedicinin optik ünitesi (lazer),
normal DVD veya CD oynat›c›lardan daha
yüksek bir güçte çal›flt›¤›ndan, DVD veya
CD oynat›c›lar için uygun olan temizlik
CD'lerinin kullan›lmas›, optik ünitenin
(lazer) zarar görmesine neden olabilir. Bu
nedenle, temizlik CD'si kullanmaktan
kaç›n›n›z.
Sistemin Yerlefltirilmesi
En iyi etki için yerlefltirme
Kendine özgü 2 hoparlörlü SonoWave
hoparlör sistemi ile Philips HTS8000S Ev
Sinema Sistemi di¤er geleneksel ev
sinema sistemleriyle karfl›laflt›r›ld›¤›nda
daha kolay kurulur. Ancak sistemin do¤ru
flekilde yerlefltirilmesi, en etkileyici ses
deneyimini elde etmek için önemlidir.
Burada gösterilen yerlefltirme flemalar›
üstün sistem performans› sa¤layan bir kaç
örnek olarak verilmifltir; kendi oda
da¤›l›m›n›za daha uygun olan ve size hitap
eden sesi verebilecek baflka yerlefltirme
seçenekleri de oluflturabilirsiniz.
fiekil A : Düz bir yüzeyde yerlefltirme
örne¤i
fiekil B : Duvara monte yerlefltirme örne¤i
SonoWave hoparlör sistemi
Yerlefltirme
SonoWave hoparlör sistemi yerlefltirirken
afla¤›dakilere dikkat edin:
– En iyi ses performans› için ayn› yükseklikte
ve normal dinleyifl kulak seviyesinde
yerlefltirilmifl olmal›d›r.
– FRONT R sa¤ ve FRONT L sol tarafta
olacak flekilde TV'den eflit uzakl›kta
yerlefltirilmelidir (afla¤›da gösterildi¤i gibi).
FRONT LFRONT RTV
Turkish
– Dinleme alan› ile yüz yüze gelecek flekilde
yerlefltirilmelidir. Sistem performans›n›
düflürece¤inden dolay› bir aç› yapacak
flekilde yerlefltirmeyin.
Faydal› ‹puçlar›:
– Manyetik paraziti önlemek için
SonoWave hoparlör sistemi TV'nize çok
yaklaflt›rmamaya özen gösterin.
– AC subwoofer ve DVD sistemi
çevresinde yeterli havaland›rma alan›
b›rakt›¤›n›zdan emin olun.
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:22 PM141
SonoWave hoparlör sistemi ayarlar›
için, bkz. sayfa 174.
141
Sistemin Yerlefltirilmesi (devam›)
3
AV subwoofer hoparlörü yerlefltirme
Optimum performans için AV subwoofer
hoparlörü odan›n köflesine, TV'den en az 1
metre uza¤a yerlefltirin.
AV subwoofer hoparlörü dik bir flekilde
(bkz. flekil A) veya masa veya raf›n alt›na
yat›rarak (bkz. flekil B) da
yerlefltirebilirsiniz.
● AV subwoofer hoparlörü dik bir flekilde
yerlefltirmek için, paleti yavaflça yukar›
do¤ru çekin ve dengesini artt›rmak için
saat yönünün tersinde çevirin.
1
Turkish
● AV subwoofer hoparlörü yere düz (yatay)
olarak yerlefltirirken, yeterli havaland›rma
sa¤lamak ve çizilmeleri önlemek için alt
yüzeyde bulunan lastik paleti ba¤lay›n.
2
bkz. flekil
Ana DVD sistemini yerlefltirme
Kolayca disk tak›p ç›kartabilmek için sa¤
tarafta genifl yer b›rak›n.
Ba¤lant› Kutusunu Yerlefltirme
Kablo ba¤lant›lar›n› gizlemek için TV/raf/
masa arkas›na yerlefltirebilirsiniz.
Sabitlemek için velcro kay›fl›n›n bir taraf›n›
ba¤lant› kutusuna di¤er taraf›n› da ba¤lant›
kutusunu sabitlemek istedi¤iniz yere
ba¤lay›n.
A
rubber feet
AV subwoofer hoparlörün bas
seviyesini ayarlamak için, bkz. sayfa
175.
142
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:22 PM142
bkz. flekil B
ÖNEML‹!
Ana DVD sistemini ve SonoWave hoparlör
sistemi duvara monte etmek istiyorsan›z bir
ba¤lant› yapmadan önce yan sayfaya bak›n.
Extend the FM antenna and
FM antenini uzat›n ve ucunu,
place its end on the wall where
duvarda en iyi çekti¤i noktaya
the reception is best
yerlefltirin.
AC Power ç›k›fl›na
ToAC power outlet
T
O
JU
N
CT
IO
N
B
O
X
S
PEA
K
E
RS
F
R
O
N
T
R
I
G
H
T
A
C
M
A
I
N
S
F
R
O
N
T
L
E
F
T
Ba¤lant›lara Genel Bak›fl
Turkish
K›rm›z› etiket
Beyaz etiket
Bu k›sm›n yuvaya
Ensure this portion is fully
tamamen girdi¤inden
inserted into the socket
emin olun
ToAC power outlet
AC Power ç›k›fl›na
To disconnect the cable,
Kabloyu sökmek
press down the catch
için kilit diline
and pull out.
FRONT LFRONT R
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:22 PM143
bas›n ve d›flar›
do¤ru çekin
TV'ye
To TV
TV arka panel örne¤i
Example of TV back panel
OUT IN
VIDEO
AUDIO
143
‹ste¤e Ba¤l› Ayar
Ana DVD sistemini duvara
monte etmek
Turkish
Ana DVD sistemini duvara da monte
edebilirsiniz. Seçti¤iniz yerde, sa¤
taraf›ndaki disk yuvas›n› engelleyen bir
fleyin bulunmad›¤›na dikkat edin.
D‹KKAT!
Braketleri duvara takmak için yetkili bir
kifliden yard›m al›n. Cihaza beklenmedik
bir zarar gelmemesi ve personelde
yaralanma olmamas› için kendi bafl›n›za
YAPMAYIN.
Faydal› ‹pucu:
– Philips, uygunsuz montaj, hatal› kullan›m
veya zorlama veya do¤al afetlerden do¤an
kaza veya hasarlardan ötürü hiçbir flekilde
sorumluluk kabul etmez.
144
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:22 PM144
1 Arka kapa¤› ana DVD sisteminden ay›r›n.
2 Ana DVD sistemini altl›¤›ndan ay›r›rken
ortadaki kilit diline bas›n.
3 Sa¤lanan braketi (beyaz) yerine tak›n ve
vidalar için duvarda delikler çizin. Delikler
aç›n (yaklafl›k 6.5mm çap›nda) ve lastik
duvar prizlerini (yeflil) deliklere yerlefltirin.
4 Braketi duvara sa¤lamlaflt›rmak için size
sa¤lanan vidalar› kullan›n.
5 Ana DVD sistemini, braketin yerine
oturmas› için kayd›rarak s›k›ca tak›lm›fl
olan brakete as›n.
SonoWave hoparlör sistemi
duvara monte etmek
‹ste¤e Ba¤l› Ayar (devam›)
Turkish
SonoWave hoparlör sistemi duvara da
monte edebilirsiniz. Normal dinleme kulak
seviyesinde, ayn› yükseklikte ve TV'den
eflit uzakl›kta yerlefltirilmelidir.
D‹KKAT!
Braketleri duvara takmak için yetkili bir
kifliden yard›m al›n. Cihaza beklenmedik
bir zarar gelmemesi ve personelde
yaralanma olmamas› için kendi bafl›n›za
YAPMAYIN.
Faydal› ‹pucu:
– Philips, uygunsuz montaj, hatal› kullan›m
veya zorlama veya do¤al afetlerden do¤an
kaza veya hasarlardan ötürü hiçbir flekilde
sorumluluk kabul etmez.
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:22 PM145
1 Alttaki iki viday› gevfleterek SonoWave
hoparlör sistemi kaidesini ç›kar›n.
2 Altl›¤› 180 derece döndürün ve vidalar›
s›k›n.
3 Sa¤lanan braketi (siyah) yerine tak›n ve
vidalar için duvarda delikler çizin. Delikler
aç›n (yaklafl›k 6.5mm çap›nda) ve lastik
duvar prizlerini (yeflil) deliklere yerlefltirin.
4 Braketi duvara sa¤lamlaflt›rmak için size
sa¤lanan vidalar› kullan›n.
5 SonoWave hoparlör sistemi, braketin
yerine oturmas› için kayd›rarak s›k›ca
tak›lm›fl olan braketlere as›n.
145
Ba¤lant›lar ‹ste¤e Ba¤l›
Aflamal› Tarama TV'ye ba¤lama
OUT IN
VIDEO
AUDIO
TO SUBWOOFER
DIGITAL IN L AUX IN RCOMPONENT VIDEO
Pr Pb Y
Ba¤lant› kutusu
Turkish
ÖNEML‹!
– Aflamal› tarama görüntü kalitesi
yaln›zca Y Pb Pr kullan›ld›¤›nda ve
aflamal› tarama TV gerekti¤inde elde
edilebilir.
– SCART ve Y Pb Pr ba¤lant›lar›n› TV’ye
birlikte ba¤lamay›n, görüntü kalitesini
etkileyebilir.
1 Ba¤lant› Kutusunun Y Pb Pr yuvalar›n›
TV'de bunlara karfl›l›k gelen komponent
video girifl yuvalar›na (veya Y Pb/Cb Pr/Cr
veya YUV etiketli olanlara) ba¤lamak için
komponent video kablolar›n› (k›rm›z›/mavi/
yeflil - ürünle birlikte verilmez) kullan›n.
● Ba¤lant› Kutusundan SCART'› TV'nize
ba¤lamay›n.
2 Televizyon kanallar›n› bu DVD sistemi
üzerinden dinlemek için, bir ses kablosu
(beyaz/k›rm›z› - birlikte verilmemifltir) to
kullanarak, AUX IN soketlerini Televizyon
üzerindeki karfl›l›k gelen AUDIO OUT
soketlerine ba¤lay›n.
3 Ayr›nt›l› Aflamal› Tarama ayar› için bkz.
sayfa 152~153.
Aç›k hava FM anten terminaline
ba¤lanma
TV
1
3
2
FM Antenna
Ba¤lant› kablosu (pigtail)
E¤er FM iyi çekmiyorsa, arka kapakta
gizlenmifl olan FM 75Ω koaksiyel
kablosunu do¤rudan aç›k hava FM anten
terminaline ba¤lamak için bir FM koaksiyel
kablo ( ürünle birlikte verilmez)
kullanabilirsiniz.
1 Kapa¤› alttan kald›rarak ana DVD
sisteminin arka kapa¤›n› aç›n.
2 FM ba¤lant› kablosu (pigtail) antenini FM
75Ω koaksiyel kablodan sökün.
3 FM 75Ω koaksiyel kablosunu aç›k hava FM
anten terminaline ba¤lanan ucuna
ba¤lay›n.
Faydal› ‹puçlar›:
– En iyi al›m için anten konumunu
ayarlay›n.
– ‹stenmeyen parazitlerden korunmak için
anteni TV, VCR veya di¤er radyasyon
kayna¤›ndan olabildi¤ince uzak yerlefltirin.
146
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:22 PM146
Ba¤lant›lar ‹ste¤e Ba¤l› (devam›)
Analog bir audio/video cihaz›na
ba¤lama
AUDIO OUT
RL
VCR, Kablo/Uydu
Kutusu, TV veya
kaset kay›t cihaz›
TO SUBWOOFER
DIGITAL IN L AUX IN RCOMPONENT VIDEO
Ba¤lant› kutusu
Ev Sinema Audio Sisteminin surround ses
yeteneklerini kullanmak için Ba¤lant›
Kutusuna analog bir audio/video cihaz›
(VCR, Kablo/Uydu Kutusu, TV veya kaset
kay›t cihaz›) ba¤layabilirsiniz.
● Ba¤lant› Kutusunun AUX IN (R/L)
yuvalar›n› analog bir audio/video
cihaz›ndaki AUDIO OUT yuvalar›na
ba¤lay›n.
Sesi dinlemek üzere, çalma kayna¤› olarak
"AUX" seçmek için üst üste SOURCE
dü¤mesinin üzerine bas›n.
Faydal› ‹puçlar›:
– Bu DVD sisteminden VCR'nize kay›t
yapmak mümkün de¤ildir.
– Ba¤l› olan video cihaz›n›n (VCR gibi)
resmini görmek için cihaz›n VIDEO OUT
yuvas›n› TV'nin VIDEO IN yuvas›na
ba¤lay›n ve TV üzerinde do¤ru girifl
kanal›n› seçin.
Pr Pb Y
Dijital bir audio cihaza
ba¤lanma
(örne¤in)
CD Kaydedici
TO SUBWOOFER
DIGITAL IN L AUX IN RCOMPONENT VIDEO
Ba¤lant› kutusu
Ev Sinema Audio Sisteminin surround ses
yeteneklerini kullanmak için Ba¤lant›
Kutusuna dijital bir audio cihaz (CD
kaydedici gibi) ba¤layabilirsiniz.
● Ba¤lant› Kutusunun DIGITAL IN yuvas›n›
dijital bir audio cihaz üzerindeki DIGITAL
OUT yuvas›na ba¤lay›n.
Sesi dinlemek üzere, çalma kayna¤› olarak
"DI" seçmek için üst üste SOURCE
dü¤mesinin üzerine bas›n.
Faydal› ‹puçlar›:
– Dijital ba¤lant› kullan›yorsan›z SACD
veya MP3-CD kayd›n› dinleyemez/
kaydedemezsiniz.
– DIGITAL IN ba¤lant›s› arac›l›¤›yla
oynat›m için oynat›c›n›n dijital ç›k›fl›n› PCM
biçimine ayarlay›n.
– Ba¤lant› ve kullan›m ayr›nt›lar› için her
zaman ayg›tlar›n kullan›m k›lavuzlar›na
baflvurun.
Pr Pb Y
Turkish
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:22 PM147
147
Uzaktan kumanda
SUBWOOFER
Turkish
BB
1
B
BB
– Eco Power bekleme moduna geçer veya
sistemi açar.
– Eco Power bekleme modunda ON Led
lambas›.
2 SOURCE göstergesi
– Aktif kayna¤› gösterir.
3 SOURCE ON
– ‹lgili etkin kaynak modunu seçer: DISC,
TUNER FM, TV veya AUX/DI.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
4 ZOOM
– DISC: TV ekran›nda görüntü büyütür.
5 AUDIO
– DISC: Ses dili (DVD, VCD) veya ses kanal›
(CD) seçer.
– TUNER: stereo ve mono modlar› aras›nda
geçifl yapar.
6 SUBWOOFER
– AV subwoofer ayar›n› etkinlefltirir,
VOLUME (ses seviyesi) kontrolünü
kullanarak ç›k›fl seviyesini ayarlay›n.
7 SONOWAVE
– SonoWave hoparlör sistemi ayarlar›n›
etkinlefltirir. Ayr›nt›l› ayarlama için, bkz.
sayfa 174.
– DISC: oynatmay› duraklat›r.
– TUNER: Tak ve Çal›flt›r modunda radyo
istasyonlar› saklamaya bafllar.
¡ VOL
– Ses düzeyini ayarlar.
™
– DISC: bir parça seçin veya ileri/geri arama
– TV: önceki/ sonraki kanal› seçer (yaln›zca
– TUNER: radyo frekans›n› afla¤›/yukar›
+-+-
+-
+-+-
SS
TT
S /
T
SS
TT
yapmak için bu dü¤meye bas›l› tutun.
Philips TV).
ayarlar.
Uzaktan kumanda (devam›)
$
%
^
&
*
(
)
¡
™
£
≤
SUBWOOFER SONOWAVE
Turkish
£ Say›sal Tufl Tak›m (0-9)
– DISC: Diskin parça/film ad› numaras›n›
girer.
– TUNER: Önceden ayarlanm›fl radyo
istasyonunun numaras›n› girer.
≤ PROGRAM
– DISC: programlamay› bafllat›r.
– TUNER: *Otomatik/ el ile ön ayar
programlamay› bafllat›r.
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:22 PM149
149
Birim
2 3 48
1
5
6
7
9
Turkish
1 ECO POWER göstergesi
– Eco Power bekleme modundayken yanar.
2 STANDBY ON (
– Eco Power bekleme moduna geçer veya
sistemi açar.
BB
B)
BB
3 SOURCE
– ‹lgili etkin kaynak modunu seçer: DISC,
TUNER FM, TV veya AUX/DI.
4 SURROUND
– Çok kanall› surround veya stereo modunu
seçer.
5 PREV / NEXT
– DISC: bir parça seçin veya ileri/geri arama
yapmak için bu dü¤meye bas›l› tutun.
– TUNER: radyo frekans›n› afla¤›/yukar›
ayarlar.
!
0
6 PLAY PAUSE
– DISC: oynatmay› duraklat›r.
– TUNER: önceden ayarlanm›fl radyo
istasyonlar›n›n yüklenmesini Plug & Play
(Tak ve Kullan) modunda bafllat›r.
7 STOP
– ‹fllemden ç›kar.
– DISC: oynatmay›/çalmay› durdurur.
– TUNER: geçerli önceden ayarl› radyo
istasyonunu silmek için bu dü¤meyi bas›l›
tutun.
8 EJECT
– DISC: diski ç›kart›r.
9 VOLUME
– Ses düzeyini ayarlar.
0 Disk yuvas›
150
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:22 PM150
! Sistem görüntüleme paneli
Bafllarken
Ad›m 1: Uzaktan kumandan›n
haz›rlanmas›
Uzaktan kumanday› kullanmaya
bafllamadan önce plastik koruyucu levhay›
ç›kar›n.
Pilin de¤ifltirilmesi
● Pil bölmesini ç›kar›n ve LITHIUM CR2025
tipi pil ile de¤ifltirin.
Sistemi çal›flt›rmak için uzaktan
kumanda kullanma
1 Uzaktan kumanday› do¤rudan ön
paneldeki uzaktan alg›lay›c›ya (iR)
yöneltin.
2 Denetlemek istedi¤iniz modu (örn. TV,
DISC) seçmek için kumandada SOURCE
tufluna bas›n. Seçilen kaynak modunun
›fl›¤› k›sa bir süre için LED panelinde
yanacakt›r.
3 Ard›ndan istedi¤iniz ifllevi seçin (örn 2,
S, T).
Turkish
D‹KKAT NOTU!
– Pil biterse veya kumanda uzun bir
süre kullan›lmayacaksa pilleri ç›kar›n.
– Pillerde kimyevi maddeler bulunur, bu
yüzden do¤ru biçimde tahliye
edilmelidir
138-181 HTS8000S_00 Tur22/04/2005, 03:23 PM151
2. Ad›m: DVD sisteminin
aç›lmas›
● Afla¤›dakileri seçmek için SOURCE
denetimine bas›n:
DISC ™ TUNER FM ™ TV ™
AUX ™ DI ™ DISC ....
Güç Tasarrufu bekleme moduna
geçme
● STANDBY ON (B) seçene¤ine bas›n.
➜ Ekran bofl kalacakt›r.
➜ Eco Power göstergesi k›rm›z› yanacakt›r.
151
Loading...
+ 30 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.