PHILIPS HTS7140 User Manual [gr]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

HTS7140

EN User manual

DA Brugervejledning

DE Benutzerhandbuch

EL

ES Manual del usuario

FI Käyttöopas

FR Mode d’emploi

IT Manuale utente

NL Gebruiksaanwijzing

NO Brukerhåndbok

PT Manual do utilizador

SV Användarhandbok

TR Kullan m k lavuzu

1	% !	2
	%	2
	& ! '	3
	! ( ! " ! '	3
	! "
	!	3
	! ! 3D
2	& Home Cinema	4
	)	4
	*	4
3	% ! Home Cinema	7
	+! #	7
	,	8
	, !	9
	#
	, Internet	10
4 ' ! Home Cinema		11
		11
		11
	!	11
	!	13
	- # !	13
	Blu-ray
	- BD-Live Blu-ray	14
	! 3D	14
	! !	14
	! USB
		15
	! USB
	/ ! Net TV	16
	! ! %	17
	! !	18
	#
	! ! MP3 player	18
	! ! iPod iPhone	18
	- Philips EasyLink	19

5		20
		20
		20
		20
		21
	EasyLink	21
	! "	22
	! #	22
6		23
	$ #	23
	# !	23
	# ! USB	24
	#	24
7	!	25
8	! !" #$!	27
9	!	29

$

EL 1

1% !

G ! ! Home Cinema.! " , .

$

( ! + $!

• > # ! # ! '.

> ! ! # , ! / , ! ' .

! ! ' , ! # ! ! / # . ! * ! # " Philips# ! ' ! .

•> ! ! # ! '!% ! #, ! #.

•> ! ! #

!# ! ' .

•?! !/!! ,

! ! #.

•! , ! #

! ' ! ! / .

•? ! # ", ! , ! # " .

( ! + $!

•# ! ' ! / , ! % ! ! ' # ! ' . > # ! # ! ' ! , % .

( ! ! )$ ! Home Cinema!

•: ! ! ' , ! !

. , " ! ! #! ' . =

Koninklijke Philips Electronics N.V. %# ! ! # ! # !.

•: , !

! .. * ! #

! ! ! % ! !# .

• > ! ! # ! '! ! !"! .

•! ' %#! 5°C, ! ! ' ! # #% ! !

! # ! / .

•? , !# ! # / . ! % # .

•> / ! % .

( !

•> ! ! # ! ' ! # " . % "

# . ! ! ' . @ !!# ! ' .

2EL

( !

•> / ! % ! (! #

! # . !.).

•% # ! #! ! .

•J ! ! # # , #! ! #! ! ! .

, ! !

•> ! #! # .

•> ! ! # # .

•% # ! # , !! ! '.

•-! !! % !! ' .

- " !! "

* ! ' ## ! ( !

, ! !! ! .

? # ! ' # # ! ,! ' ! ! ! ' J 2002/96/ ).

!" " ! ' .

> ! !! ! ! ! ' /

! ! ! .

=# ! ( ! " ! ' ! % " ! ! " ! "! .

* ! ' ! # ! ! ! ! ! ' J 2006/66/ ) ! ! % / # ! .!! " , " # ! ( ! "! % " ! ! "! "! .

!! !3D

# ! ! ( % , / !! # ! % ,

# ! . : ! % ! ! , ! / , ! #% !" ! , ! !. " ! ! , ( #! ! %

! # ! ! ! ( ! , ), # % " ! " . ! " ! ,! !! ! "# .

J ! #! ! #! ! , !! , % /

! / # . = ! ! "! # " , " !! ! # .

$

EL 3

2	& Home Cinema	& !
,		%
Philips! : ! %
! ! ! ! ! %#		• * home cinema # !
Philips, Home Cinema
www.philips.com/welcome.			.
( $		& ! - A
				1
		19
				2
		18		3
				4
a	+/- (= !)			5
	" # .	17
b SOURCE				6
	! # # ! !	16
	.			7
c	(-)
				8
	! Home
		15		9
	Theater
	.			10
d ($		14
	$ ! .
e	( ! eject)
	@ / ! .			11
f +
g ?$
		13		12

4EL

a(-)

•! Home Cinema .

•? !

EasyLink, !

! #!# # !# HDMI CEC

.

b( )

.

cSOUND SETTINGS

# ! % ! # .

d!

•! ! .

•, %" , !/ .

eOK

•! " " ! .

fOPTIONS

•# ! ! ! # ! ! .

•, %" , ! / %.

g+/- (= !)

" # .

h()

$ # ! .

i ()

! ! .

j/(J !$# ! /J !$# ! )

! !

! ! ! . ! #/ .

k!$ !

" (" ! SMS).

lSUBTITLE

! " !.

mTOP MENU

.

n/( /)

•! ! ! , % .

•, %" , ! # ! ! ! # % .

o (@) /(! eject / F /()

•G ! ! .

•) ! #

.

•, %" ,

# ! ! # % .

p(% )

! ! % # .

qBACK

! #% ! .

rPOP-UP MENU/DISC MENU

.

s($

•= ! ( Bluray): ! # ! # .

•DISC: !! .

•RADIO: > % FM.

•DOCK for iPod: !Philips iPod/ iPhone.

• SOURCE: ! # !.

$

EL 5

& ! - B

	1
	2
	3
	4
5	5
	6
18	7
	8
17	9
	10
16	11
	12
	13
15	14

a(-)

•! Home Cinema .

•? !

EasyLink, !

! #!# # !# HDMI CEC

.

b( )

.

c (? )

.

d!

•! ! .

•, %" , !/ .

e/( /)

•! ! ! , % .

•, %" , ! # ! ! ! # % .

fOK

! " " ! .

g( )

# ! % ! # .

h()

•# ! ! ! # ! ! .

•, %" , ! / %.

i()

$ # ! .

j+/- (= !)

" # .

k ()

! ! .

l($ / = !

•G Blu-ray: ! # ! # .

•AUDIO SOURCE: ! # !.

•DOCK for iPod: !Philips iPod/ iPhone.

•RADIO: > % FM.

•DISC: !! .

6EL

m!$ !

" (" ! SMS).

nTOP MENU

.

oSUBTITLE

! " !.

p (@ )

•G ! ! .

•) ! #

.

•, %" ,

# ! ! # % .

q/(J !$# ! /J !$# ! )

! !

! ! ! . ! #/ .

r()

! #% ! .

3% ! Home Cinema

#Home Cinema # . J # # Home Cinema ! #

J . : # # , #

www.connectivityguide.philips.com.

%

•: ", #

! ! ! # ! ' .

•! ! # , # # ! ! ! / .

Q

, # # Home Cinema.

aMP3 LINK

! MP3 player.

b (USB)

, !! USB.

$

EL 7

aLAN

, LAN/" .

bAC MAINS~

, # % .

cHDMI OUT (ARC)

, # HDMI .

dVIDEO OUT

, # .

eCOMPONENT VIDEO OUT

," .

fSUBWOOFER

, ! ! % .

gAUDIO IN-AUX

, # # .

hDOCK for iPod

, # Philips iPod/iPhone.(> # : Philips DCK3060, ! .)

iDIGITAL IN-OPTICAL

, ! ( % .

jANTENNA FM (75)

! , " % .

kDIGITAL IN-COAXIAL

, # #( % .

% !

, # Home Cinema !# ! ! ! # ( ! ( !! ):

aHDMI

b! ! "

c! !

1: % ! HDMI

%

•= ! HDMI ! %# HDMI IN HDMI ARC.

•! / HDMI Audio Return Channel (ARC), !! ! ( % home cinema .

•HDTV # ! DVI, ! ! # ! # HDMI/DVI.

•! / EasyLink HDMI CEC, # Home Cinema# ( ‘- Philips EasyLink’ 19).

TV

2: % ! YPbPr ( ! ! " )

%

•* " !" ! %# # Y Cb Cr YUV.

8EL

(G ! # " )

ComponentVideo Out

TV

ComponentVideo In

3: % !! ! (CVBS)

%

•* " !! %# # AV IN,

VIDEO IN, COMPOSITE BASEBAND.

(G ! # " )

TV

% ! ! $

-! Home Cinema ! !# , ! # .

% #

•! # SOURCE / AUDIO SOURCE !.

1: %

(G ! # " )

TV

$

2: %

+

%

• * ( % "

! # %# #

COAXIAL/DIGITAL OUT SPDIF OUT.

(G ! # " )

TV

EL 9