Philips HTS5590, HTS5560 User Manual
Zaregistrujte výrobek a hledejte podporu na stránkách
www.philips.com/welcome
HTS5560
HTS5580
HTS5590
Obsah
1 Poznámka 2
Ochrana autorských práv 2
Bezpečnost 2
Open Source Software 2
Ochranné známky 2
2 Důležité 4
Bezpečnost 4
Péče o přístroj 4
Likvidace starého výrobku a baterií 5
3 Popis domácího kina 5
Hlavní jednotka 5
Dálkový ovladač 6
6 Změna nastavení 17
Otevření hlavní nabídky 17
Změna všeobecných nastavení 17
Změna zvukových nastavení 18
Nastavení sítě 18
Nastavení EasyLink 18
Změna nastavení priorit 19
Změna pokročilých nastavení 19
7 Aktualizace rmwaru 20
Ověření verze rmwaru 20
Aktualizace rmwaru po síti 20
Aktualizace rmwaru ze zařízení USB 20
8 Technické parametry 21
9 Řešení potíží 22
Česky
4 Připojení domácího kina 7
Přípojná místa 7
Připojení k TV 8
Připojení zvuku z TV a jiných zařízení 9
Připojení k bezdrátovému modulu 9
Připojení k počítači a internetu 10
5 Použití domácího kina 11
Než začnete 11
Otevření hlavní nabídky. 11
Volba zvuku 11
Přehrávání disku 12
Použití přehrávání bonusů na disku Blu-ray 13
Přístup k obsahu BD-Live na disku Blu-Ray 13
Přehrávání ze zařízení USB 13
Další možnosti přehrávání pro disk
nebo USB 14
Přehrávání z počítače (síťové připojení
DLNA) 15
Poslech rádia 15
Přehrávání zvuku z TV a jiných zařízení 16
Přehrávání z MP3 přehrávače 16
Přehrávání z iPod nebo iPhone 16
Použití Philips EasyLink 17
10 Rejstřík 24
CZ 1
2 CZ
1 Poznámka
Ochrana autorských práv
Tento výrobek používá technologii ochrany
autorských práv, která je předmětem amerických
patentů a dalších práv k intelektuálnímu vlastnictví,
jejichž vlastníky jsou společnost Macrovision
Corporation a další oprávnění vlastníci. Použití
této ochranné technologie musí být autorizováno
společností Macrovision Corporation a je určeno
pouze pro domácí a další omezené použití, pokud
nebylo společností Macrovision Corporation
stanoveno jinak. Zpětné zkoumání a rozebírání je
zakázáno.
Bezpečnost
Ochranné známky
BONUSVIEW™
„BD LIVE“ a „BONUSVIEW“ jsou obchodními
známkami Blu-ray Disc Association.
Java a logo Java jsou obchodními známkami
nebo registrovanými obchodními známkami Sun
Microsystems, Inc. ve Spojených státech a dalších
zemích.
„AVCHD“ a logo „AVCHD“ jsou obchodními
známkami Matsushita Electric Industrial Co., Ltd
a Sony Corporation.
Tento výrobek odpovídá základním požadavkům
a dalším odpovídajícím ustanovením směrnic
2006/95/ES (nízkonapěťová) a 2004/108/ES
(EMC).
Open Source Software
Produkt obsahuje open source software. Philips
proto nabízí dodání nebo poskytnutí, na vyžádání
a za cenu nepřevyšující náklady na fyzické
zajištění distribuce, úplnou strojově čitelnou kopii
příslušných zdrojových kódů na médiu běžně
používaném pro výměnu programů. Tato nabídka
platí po dobu 3 let od data prodeje tohoto
výrobku.
Žádosti o zdrojové kódy adresujte na:
Program Manager - Home Audio BU AVM
Innovation Site Singapore
Philips Electronics Singapore
Pte Ltd 620A, Lorong 1 Toa Payoh,
Singapore 319762
„x.v.Colour“ je obchodní známkou Sony
Corporation.
DLNA®, logo DLNA a DLNA 1.0 Certied
jsou ochranné známky, servisní známky nebo
certikační známky sdružení Digital Living
Network Alliance.
(Pouze pro HTS5580 a HTS5590.)
Vyrobeno v licenci kryté americkými patenty:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,226,616; 6,487,535; 7,392,195; 7,272,567;
7,333,929; 7,212,872 a dalšími vydanými
i připravovanými americkými a světovými patenty.
DTS a Symbol jsou registrované ochranné
známky a loga DTS-HD, DTS¬HD Master
Audio | Essential a DTS jsou ochranné známky
společnosti DTS, Inc. Výrobek obsahuje software.
©
DTS, Inc. Všechna práva vyhrazena.
CZ 3
Česky
Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories. Dolby, Pro
Logic a symbol dvojitého D jsou obchodní známky
Dolby Laboratories.
HDMI, logo HDMI a High-Denition Multimedia
Interface jsou ochranné známky nebo registrované
ochranné známky společnosti HDMI licencované
společností LLC.
DivX® a DivX Ultra® jsou registrované ochranné
známky společnosti DivX, Inc. a jsou použity
v licenci.
DivX Ultra
®
Certied pro přehrávání videa DivX
s pokročilými funkcemi a prémiovým obsahem.
CO JE DIVX VIDEO: DivX® je formát
digitálního videa vytvořený společností DivX,
Inc. Toto je ociální přístroj DivX Certied,
který může přehrávat video ve formátu DivX.
Další informace a programy pro převod vašich
souborů do formátu DivX naleznete na stránkách
www.divx.com.
CO JE DIVX VIDEO-ON DEMAND: Tento
přístroj s certikací DivX Certied
®
musí
být pro přehrávání obsahu DivX Video-onDemand (VOD) registrován. Pro vygenerování
registračního kódu otevřete položku DivX VOD
nabídky nastavení přístroje. Registrační proces
s tímto kódem dokončete na stránkách vod.divx.
com, kde se dozvíte i další podrobnosti o obsahu
DivX VOD.
Loga USB-IF jsou ochrannými známkami sdružení
Universal Serial Bus Implementers Forum, Inc.
®
Windows Media a logo Windows jsou ochranné
známky nebo registrované ochranné známky
společnosti Microsoft Corporation ve Spojených
státech a dalších zemích.
4 CZ
2 Důležité
Prostudujte si všechny pokyny před použitím
přístroje a ujistěte se, že jim rozumíte. Pokud
dojde k poškození výrobku chybnou obsluhou,
není možno uplatnit záruku.
Bezpečnost
Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem
nebo požáru!
• Výrobek nevystavujte dešti, vodě ani vlhkosti.
Nádoby s kapalinami, jako jsou vázy, nestavte
do blízkosti přístroje. Pokud dojde k vniknutí
kapaliny do přístroje, odpojte okamžitě síťový
přívod ze zásuvky. Před dalším používáním
výrobku se obraťte na zákaznickou podporu
Philips.
• Přístroj ani příslušenství nevystavujte nikdy
otevřenému ohni ani zdrojům tepla včetně
přímého slunce.
• Zajistěte, aby cizí předměty, jako např. závěsy,
nezakrývaly větrací otvory přístroje.
• K síťové zásuvce, příp. k odpojovači sítě pro
napájení přístroje, musí být zachován volný
přístup.
• Před hrozící bouřkou odpojte vždy síťový
přívod přístroje ze zásuvky.
• Při odpojování síťového přívodu jej uchopte
vždy za zástrčku, nikdy za kabel.
Nebezpečí elektrického zkratu nebo požáru!
• Před připojením přístroje k síťové zásuvce se
ujistěte, že jmenovité napětí sítě odpovídá
hodnotě na štítku na zadní nebo boční
stěně výrobku. Pokud se napětí liší, nikdy
nepřipojujte přístroj do zásuvky.
Nebezpečí zranění nebo poškození přístroje!
• Při montáži přístroje na stěnu používejte vždy
přiložený držák. Montáž proveďte pevně
na stěnu, která má dostatečnou nosnost
pro společnou hmotnost přístroje a držáku.
Koninklijke Philips Electronics N.V. nepřijímá
žádnou odpovědnost za nesprávnou montáž,
v jejímž důsledku došlo k nehodě, zranění
nebo škodám.
• Reproduktory se stojany používejte pouze
s přiloženými stojany. Stojany pevně připojte
k reproduktorům. Sestavené stojany umístěte
na rovný, plochý povrch, který unese
společnou hmotnost reproduktoru a stojanu.
• Přístroj nikdy nestavte na síťový přívod, jiné
kabely ani jiný elektrický přístroj.
• Pokud přepravujete přístroj při teplotách
pod 5 °C, rozbalte přístroj v teple a před
připojením sítě vyčkejte vyrovnání teploty
přístroje s teplotou okolí.
• Při otevření krytu hrozí ozáření viditelným či
neviditelným světlem laseru. Nevystavujte se
ozáření.
• Nikdy se nedotýkejte čočky laseru v prostoru
disku.
Nebezpečí přehřátí!
• Výrobek nikdy neumisťujte do uzavřených
prostor. Vždy ponechejte okolo přístroje
nejméně 10 cm volného prostoru pro větrání.
Zajistěte, aby cizí předměty, jako např. závěsy,
nezakrývaly větrací otvory přístroje.
Nebezpečí potřísnění!
• Nepoužívejte spolu různé baterie (staré
a nové, zinkochloridové a alkalické apod.).
• Pokud jsou baterie vybité nebo ovladač delší
dobu nepoužíváte, vyjměte baterie.
• Baterie obsahují chemické látky, likvidujte je
podle místních předpisů.
Péče o přístroj
• Do podavače disků nikdy nepokládejte žádné
předměty kromě disku.
• Do podavače disků nikdy nepokládejte disky
prasklé, deformované apod.
• Pokud přístroj delší dobu nepoužíváte nebo
jej přenášíte, vyjměte disk z podavače.
• K čistění používejte pouze mikrovláknovou
utěrku.
CZ 5
Česky
Likvidace starého výrobku
3 Popis domácího kina
a baterií
Výrobek byl navržen a vyroben z vysoce kvalitních
materiálů a dílů, které je možné recyklovat a znovu
využít.
Označení výrobku tímto symbolem přeškrtnuté
popelnice znamená, že výrobek odpovídá
Evropské normě 2002/96/EC. Informujte se
prosím na váš místní systém sběru tříděného
odpadu a způsob likvidace elektronických výrobků.
Jednejte v souladu s místně platnými zákony
a nevyhazujte vysloužilý výrobek do běžného
komunálního odpadu.
Správná likvidace starého výrobku omezí
nebezpečí negativních následků na životní
prostředí a lidské zdraví.
Gratulujeme vám k zakoupení tohoto výrobku
a vítáme vás u společnosti Philips! Všechny výhody
podpory Philips můžete využívat po registraci
výrobku na www.philips.com/welcome.
Hlavní jednotka
a Prostor disku
b
/
(Otevřít/zavřít)
Otevírá nebo uzavírá prostor disku.
c u (Přehrávání/pauza)
Spouští, přerušuje a pokračuje v přehrávání
disku.
d x (Stop)
Zastavuje přehrávání. V režimu rádia maže
aktuální předvolbu.
Výrobek obsahuje baterie, jichž se týká evropská
směrnice 2006/66/ES; baterie nesmějí být
likvidovány s běžným směsným odpadem
z domácnosti.
Informujte se o správném postupu při odděleném
sběru a likvidaci použitých baterií; omezíte
tak nebezpečí negativních následků na životní
prostředí a lidské zdraví.
e 1 (Standby-zapnuto)
Zapne nebo vypne přístroj do
pohotovostního režimu stand-by.
f SOURCE
Volí vstup zvuku/obrazu domácího kina.
g lb/Bl
• Přeskočí na předchozí/následující skladbu,
kapitolu nebo soubor.
• V režimu rádia volí předvolbu.
h Displej
i Ovladač hlasitosti
6 CZ
Dálkový ovladač
c (Nabídka disku)
Otevře nebo opustí nabídku disku.
d Navigační tlačítka
• Umožňují pohyb v nabídkách.
• V režimu rádia stiskem doleva nebo
doprava spustí automatické vyhledávání.
e lb/Bl (předchozí/následující)
• Přeskočí na předchozí/následující skladbu,
kapitolu nebo soubor.
• V režimu rádia volí předvolbu.
f OK
Potvrzuje zadání nebo volbu.
g (Možnosti zvuku)
Otevírá a uzavírá různé možnosti zvuku.
h (Možnosti)
• Otevírá další možnosti přehrávání během
přehrávání.
• V režimu rádia ladí stanice.
a 1 (Standby-zapnuto)
• Zapne nebo vypne domácí kino do
pohotovostního režimu stand-by.
• Pokud je povoleno EasyLink, stiskem
a přidržením tlačítka na dobu nejméně
3 sekund vypnete všechna připojená
zařízení HDMI CEC do stand-by.
b (Hlavní nabídka)
Otevře hlavní nabídku.
i B (Přehrávání)
Spustí nebo obnoví přehrávání.
j +/- (Hlasitost)
Zvyšuje nebo snižuje hlasitost.
k X (Pauza)
Přerušuje přehrávání.
l Tlačítka zdroje / barevná tlačítka
• Disky Blu-ray: Volí úlohy nebo možnosti.
• AUDIO SOURCE: Volí zdroj zvuku
(zvukový vstup).
• DOCK for iPod: Přepíná na dokovací
stanici Philips pro iPod/iPhone.
• RADIO: Přepíná na FM rádio.
• DISC: Přepíná do režimu disku.
m Alfanumerická tlačítka
Umožňují zadávání hodnot nebo písmen
(stylem SMS).
n TOP MENU
Otevře hlavní nabídku video disku.
o SUBTITLE
Volí jazyk titulků videa.
p x (Stop)
• Zastavuje přehrávání.
• V režimu rádia maže aktuální předvolbu.
q (Umlčení)
Ztlumí nebo obnoví zvuk.
CZ 7
Česky
r m/M (Rychle vzad / rychle vpřed)
Rychle vzad nebo rychle vpřed. Opakované
stisknutí mění rychlost vyhledávání.
s (Zpět)
Vrací do předchozí obrazovky nabídky.
4 Připojení domácího
kina
Tato kapitola popisuje připojení domácího
kina k TV a dalším zařízením. Základní
propojení domácího kina s jeho příslušenstvím
naleznete ve Stručné příručce. Všeobecného
interaktivního průvodce naleznete na
www.connectivityguide.philips.com.
Poznámka
• Údaje o typu přístroje a napájecím napětí
naleznete na štítku na zadní nebo spodní straně
přístroje.
• Před propojováním nebo změnou zapojení se
ujistěte, že jsou všechna zařízení odpojena od
elektrické sítě.
Přípojná místa
Přední zásuvky
a MP3 LINK
Vstup zvuku z MP3 přehrávače.
b (USB)
Vstup zvuku, videa a statického obrazu z USB
zařízení.
Zadní zásuvky
a AC MAINS~
Připojení síťového kabelu.
b SPEAKERS
Připojení přiložených reprosoustav
a subwooferu.
Loading...