Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS3121
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
FI Käyttöopas
FR Mode d’emploi
IT Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
CS Příručka pro uživatele
HU Felhasználói kézikönyv
PL Instrukcja obsługi
RO Manual de utilizare
SK Príručka užívateľa
Innehållsförteckning
1 Obs! 2
Uppfyllelse 2
Nätsäkring (endast inom Storbritannien) 2
Varumärken 2
2 Viktigt 3
Säkerhet 3
Produktskötsel 4
Kassering av dina gamla produkter och
batterier
Kontakta oss 4
3 Din SoundBar 5
Huvudenhet 5
Fjärrkontroll 5
4 Anslut din SoundBar 7
Anslutningar 7
5 Använda SoundBar 8
Innan du börjar 8
Spela upp ljud från TV:n eller andra enheter 8
Justera volymen 8
Välja ljud 8
Tillämpa fabriksinställningarna 9
4
Svenska
6 Väggmontera SoundBar 9
7 Produktspecikationer 10
SV
1
1 Obs!
Varumärken
Uppfyllelse
Den här produk ten uppfyller alla viktiga krav och
andra relevanta villkor i direktivet 2006/95/EG
(Low Voltage), 2004/108/EG (EMC).
Nätsäkring (endast inom
Storbritannien)
Denna produkt har en godkänd gjuten kontakt.
Om nätsäkringen behöver bytas ut ska den
ersättas med en säkring med samma spänning som
indikeras på kontakten (till exempel 10 A).
1 Ta bort säkringens skydd och säkringen.
2 Den nya säkringen måste uppfylla BS
1362 och vara ASTA-godkänd. Om du
tappar bort säkringen kontaktar du din
återförsäljare för att bekräfta rätt sort.
3 Sätt tillbaka säkringens skydd.
Kommentar
För att uppfylla EMC-direktivet (2004/108/
•
EG) får produktens nätkontakt inte skiljas från
nätsladden.
Tillverkas på licens enligt de amerikanska
patenten: 5 451 942 , 5 956 674, 5 974 380,
5 978 762, 6 487 535 och andra amerikanska
och världsomfattande patent som är utfärdade
eller väntande. DTS och symbolen registrerade
varumärken och DTS Digital Surround och DTSlogotyperna är varumärken som tillhör DTS, Inc.
Produkten innehåller programvara.
Med ensamrätt.
©
DTS, Inc.
Dolby, Pro Logic och dubbel-D-symbolen är
varumärken som tillhör Dolby Laboratories.
Regionala meddelanden
Klass 1 laserapparat
Varning! Om apparaten används på annat sätt
än i denna bruksanvisning speci cerats, kan
användaren utsättas för osynlig laserstrålning,
som överskrider gränsen för laserklass 1. Obs!
Strömbrytaren är sekundär t kopplad och bryter
inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen
är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen
sitter i vägguttaget.
2
SV