Philips HTS3115 User Manual [pl]

Philips
Zestaw kina domowego
DVD

DivX Ultra

HTS3115

Więcej wrażeń

z kinowym dźwiękiem przestrzennym

Ten stylowy i niewielki, w pełni cyfrowy zestaw kina domowego umożliwia odtwarzanie
dowolnych płyt w systemie dźwięku wielokanałowego Dolby lub DTS. Zrelaksuj się i
zanurz w świecie filmów i muzyki.

Doskonała wydajność audio i wideo

• Wyjście cyfrowe HDMI - jeden przewód i wszystko podłączone

• Powiększanie rozm. wideo - rozdzielczość do 1080i linii

• Odtwarzanie plików JPEG o wysokiej rozdzielczości

• DTS, Dolby Digital i dźwięk przestrzenny Pro Logic II

• Przetwornik wideo 12-bitowy/108 MHz zapewnia ostry i naturalny obraz

Odtwarza wszystko

• Złącze USB umożliwia korzystanie ze zdjęć i muzyki bezpośrednio z pamięci flash USB

• Filmy: DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, (S)VCD, DivX

• Muzyka: CD, MP3-CD, CD-R/RW i Windows Media™ Audio

• Certyfikat DivX Ultra zapewnia udoskonalone odtwarzanie filmów DivX

Szybka i łatwa konfiguracja

• Wysokie kolumny głośnikowe zapewniają imponujący dźwięk

Zestaw kina domowego DVD

DivX Ultra

HTS3115/12

Dane techniczne Zalety produktu

Obraz/wyświetlacz

• przetwornik cyfrowo-analogowy: 12 bitów,
108

MHz

• Funkcje poprawy obrazu: Wysoka rozdzielczość
(720p, 1080i)

Dźwięk

• przetwornik cyfrowo-analogowy: 24 bit, 96 kHz

• Pasmo przenoszenia: 30 – 20 000 Hz

• Stosunek sygnału do szumu: > 65 dB

• System dźwięku: Dolby Digital, Dolby Prologic II,
DTS, Stereo

• Funkcje poprawy dźwięku: Cyfrowy wzmacniacz
klasy „D”

• Moc wyjściowa (RMS): 4x75 W, 2x100 W

• Całkowita moc dźwięku (RMS): 500 W

Odtwarzanie wideo

• Odtwarzane nośniki: CD-R/CD-RW, DVD+R/
+RW, DVD-R/-RW, DVD-Video, Video CD/
SVCD

• Formaty kompresji: MPEG2, MPEG1, DivX 3,11,
DivX 4,x, DivX 5,x, DivX 6.0, DivX Ultra

• System odtwarzania płyt wideo: PAL, NTSC

Odtwarzanie dźwięku

• Odtwarzane nośniki: płyta CD, CD-R/RW

• Format kompresji: PCM, MP3, Windows Media™
Audio

• Kodowanie MP3: 32–256 kb/s i VBR (zmienna)

Głośniki

• Głośnik satelitarny: Przód ekranowany
magnetycznie

• Pasmo przenoszenia głośnika satelit.: 120 –
20

000 Hz

• Impedancja głośnika satelitarnego: 8 om

• Przetworniki głośników satelitarnych: 3-calowy
głośnik niskotonowy

• Głośnik centralny: Ekranowany magnetycznie

• Zakres częstotl. kanału centralnego: 120 –
20

000 Hz

• Impedancja głośnika centralnego: 4 om

• Przetwornik głośnika centralnego: 3-calowy
głośnik niskotonowy

• Typ subwoofera: Pasywny

• Pasmo przenoszenia subwoofera: 30–120 Hz

• Impedancja subwoofera: 4 om

• Przetwornik subwoofera: Niskot.,

wysokowydajny, 6,5

cala

Odtwarzanie zdjęć

• Odtwarzane nośniki: CD-R/RW, DVD+R/+RW

• Format kompresji zdjęć: JPEG

Tuner/Odbiór/Transmisja

• Pasma tunera: UKF Stereo, ŚR.

• Liczba zaprogramowanych kanałów: 40

Możliwości połączeń

• Inne połączenia: SCART1 (CVBS, S-video/wyjście
RGB), Wejście analogowe audio lewe/prawe,
Antena zakresu UKF, Antena zakresu fal ŚR.,
Dopasowane złącza głośnikowe, Wyjście HDMI

Akcesoria

• Akcesoria w zestawie: Przewód Scart, Antena
zakresu UKF/ŚR., Pilot zdalnego sterowania,
Baterie do pilota zdalnego sterow., Skrócona
instrukcja obsługi, Instrukcja obsługi, Karta
gwarancyjna

Moc

• Zasilanie: 200–240 V, 50 Hz

• Pobór mocy w trybie gotowości: < 1 W

Wymiary

• Wymiary zestawu (szer. x wys. x gł.):
435

x 55 x 329 mm

• Wymiary głośnika centralnego (szer. x wys. x gł.):
239

x 99 x 69 mm

• Wymiary głośnika niskotonowego

(szer.

x wys. x gł.): 193 x 265 x 339 mm

• Wymiary opakowania (szer. x wys. x gł.):
1194

x 436 x 412 mm

• Waga głośnika centralnego: 0,72 kg

• Głębokość głośnika przedniego: 249,8 mm

• Wysokość głośnika przedniego: 1104 mm

• Waga głośnika przedniego: 3,3 kg

• Szerokość głośnika przedniego: 249,8 mm

• Głębokość głośnika tylnego: 99 mm

• Wysokość głośnika tylnego: 359 mm

• Waga głośnika tylnego: 1,15 kg

• Szerokość głośnika tylnego: 100 mm

• Waga urządzenia: 2,96 kg

• Waga subwoofera: 3,64 kg

• Waga wraz z opakowaniem: 21,4 kg

•

Łatwe połączenie AV dzięki HDMI

Skrót HDMI oznacza interfejs multimedialny wysokiej
rozdzielczości. Jest to bezpośrednie połączenie cyfrowe,
przez które mogą być przekazywane zarówno sygnały
wideo w wysokiej rozdzielczości, jak i wielokanałowe
sygnały audio. Uniknięcie konwersji na sygnały analogowe
daje idealny obraz i jakość dźwięku, zupełnie bez
zakłóceń. Interfejs HDMI jest wstecznie zgodny z
interfejsem DVI (Digital Video Interface).

Zwiększenie rozmiaru wideo do 1080i

Zwiększenie rozmiaru wideo umożliwia zwiększenie
rozdzielczości sygnałów wideo ze standardowej (SD),
wykorzystywanej w technologii DVD, do wysokiej
rozdzielczości (HD). Obraz w wysokiej rozdzielczości jest
ostrzejszy i wiernie przedstawia wszystkie szczegóły.
Uzyskany w ten sposób wyjściowy sygnał wideo wysokiej
rozdzielczości można wyświetlać na ekranach wysokiej
rozdzielczości przez interfejs HDMI (High Definition
Multimedia Interface).

Bezpośrednie połączenie USB

Wystarczy podłączyć urządzenie do portu USB w
zestawie DVD firmy Philips. Zdjęcia i muzyka będą
odtwarzane bezpośrednio z urządzenia. Możesz teraz
podzielić się ulubionymi wspomnieniami z rodziną i
przyjaciółmi.

Obsługa wielu formatów filmów — DivX

Wieloformatowe odtwarzanie umożliwia odtworzenie
większości formatów dysków, zapewniając maksymalną
kompatybilność i przyjemność oglądania.

Pliki JPEG o wysokiej rozdzielczości

Odtwarzanie plików JPEG o wysokiej rozdzielczości
umożliwia wyświetlanie obrazów w telewizorze w
rozdzielczości 2 megapikseli. Teraz można oglądać
cyfrowe zdjęcia naprawdę wyraźnie, bez utraty jakości i
szczegółów, oraz dzielić się nimi z rodziną i przyjaciółmi
w zaciszu własnego salonu.

Muzyka: Windows Media™ Audio

Wieloformatowe odtwarzanie umożliwia odtwarzanie
większości formatów dysków, zapewniając maksymalną
kompatybilność i przyjemność oglądania.

DTS, DolbyDigital i ProLogic ll

Wbudowany dekoder DTS i Dolby Digital eliminuje
potrzebę instalowania zewnętrznego dekodera,
przetwarzając sześć kanałów informacji dźwiękowych,
aby zapewnić odczucie dźwięku przestrzennego oraz
zdumiewająco naturalne odczucie atmosfery i
dynamicznego realizmu. System Dolby Pro Logic II
zapewnia przetwarzanie pięciu kanałów dźwięku
przestrzennego z dowolnego źródła dźwięku
stereofonicznego.

Wysokie kolumny głośnikowe

Przetwornik C/A wideo 12-bit./108 MHz

Doskonałej jakości 12-bitowy przetwornik cyfrowo­analogowy wideo zachowuje każdy szczegół
autentycznej jakości obrazu. Dzięki niemu widoczne są
subtelne cienie i lepsza jest gradacja kolorów, co sprawia,
że obraz jest żywszy i bardziej naturalny. Ograniczenia
standardowego 10-bitowego przetwornika cyfrowo­analogowego stają się szczególnie widoczne podczas
korzystania z dużych ekranów i projektorów.

Data wydania 2009-02-06

Wersja: 1.1.6

12 NC: 8622 810 13672
EAN: 87 10895 97953 5

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Wszelkie prawa zastrzeżone.

Dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Znaki towarowe są własnością Koninklijke Philips
Electronics N.V. lub własnością odpowiednich firm.

www.philips.com

Certyfikat DivX Ultra

Obsługa formatu DivX umożliwia odtwarzanie filmów
zapisanych w tym standardzie w zaciszu własnego
salonu. Format DivX to technologia kompresji filmów
wykorzystująca standard MPEG4, umożliwiająca
zapisanie dużych plików, takich jak filmy lub koncerty, na
nagrywalnych płytach CD-R/RW oraz DVD. Odtwarzacz
DivX Ultra łączy w jednym, wygodnym formacie plików
możliwość odtwarzania filmów DivX ze znakomitymi
funkcjami, takimi jak zintegrowane napisy dialogowe,
wiele języków ścieżki dźwiękowej, wiele utworów i menu.