Philips HTS3115 Getting Started Guide [el]

C

Συνδέστε τα ηχεία και το

υπογούφερ

Συνδέστε τα διάφορα έγχρωμα βύσματα από τα ηχεία και
το υπογούφερ στις υποδοχές που φέρουν το αντίστοιχο
χρώμα και βρίσκονται στο πίσω μέρος του συστήματος

DVD.

1

Σύνδεση

A

Τοποθέτηση

Είναι σημαντικό να εξασφαλίζεται η μέγιστη απόδοση ήχου
με σωστή τοποθέτηση του συστήματος ηχείων.

A

B

C

C

D

D

A Τοποθετήστε το κεντρικό ηχείο πάνω από ή κοντά

στην τηλεόραση.

B Τοποθετήστε το υπογούφερ στο πάτωμα, τουλάχιστον

σε απόσταση ενός μέτρου από την τηλεόραση.

C Τοποθετήστε τα μπροστινά ηχεία σε ίση απόσταση

από την τηλεόραση.

D Τοποθετήστε τα πίσω ηχεία σε κανονικό επίπεδο

ακρόασης.

2

Ρύθμιση

B

Συνδέστε τις κεραίες ραδιοφώνου

Κρατήστε τις κεραίες μακριά από τις ηλεκτρονικές
συσκευές προς αποφυγή ανεπιθύμητων παρεμβολών.

A

B

C

A Συνδέστε την κεραία FM στην υποδοχή FM.

Προεκτείνετε το καλώδιο και προσαρμόστε το άκρο
του στον τοίχο.

B Ξετυλίξτε την κεραία AM/MW τύπου loop και

προσαρμόστε την αρπάγη στην υποδοχή.

C Πιέστε τις προεξοχές και τοποθετήστε τα καλώδια στις

υποδοχές AM/MW.

Σύστημα DVD

(πίσω μέρος)

CENTER

REAR

LEFT

REAR

RIGHT

FRONT

LEFT

FRONT

RIGHT

SUB-

WOOFER

A

Εύρεση του καναλιού προβολής

A Πατήστε STANDBY ON στο σύστημα DVD.

B Πατήστε SOURCE στο σύστημα DVD μέχρι να

εμφανιστεί η ένδειξη “DISC” (ΔΙΣΚΟΣ) στην οθόνη
ενδείξεων.

C

Ενεργοποιήστε την τηλεόραση. Χρησιμοποιήστε το
τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης για να επιλέξετε το
σωστό κανάλι προβολής για το σύστημα DVD. Θα
πρέπει να δείτε στην τηλεόραση το μπλε φόντο του

DVD.

Σημείωση Για να αναζητήσετε το σωστό κανάλι
προβολής, πατήστε επανειλημμένα το κουμπί
CHANNEL DOWN στο τηλεχειριστήριο της

τηλεόρασης (ή το κουμπί

°, AV, SELECT) μέχρι να

εμφανιστεί το μπλε φόντο του DVD.

B

Επιλέξτε τη γλώσσα προβολής

στην οθόνη

A

Πατήστε SETUP.
Θα εμφανιστεί η επιλογή { General Setup Page }
(Σελίδα γενικών ρυθμίσεων).

General Setup Page

Disc Lock
Display Dim
Program
OSD Language
Screen Saver
DivX(R) VOD Code

English
Dansk
Deutsch
Espanõl
Français
Nederlands
Norsk

B

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα T για να επισημάνετε

{

OSD Language } (Γλώσσα εμφάνισης στην οθόνη)

και, στη συνέχεια, πατήστε X.

C

Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα pq για να ορίσετε μια

επιλογή γλώσσας στο μενού και πατήστε το OK για
επιβεβαίωση.

D

Πατήστε SETUP για να πραγματοποιήσετε έξοδο.

Σημείωση Η γλώσσα που επιλέχτηκε εδώ ισχύει μόνο
για τα συστήματα μενού που εμφανίζονται στην
τηλεόραση κατά το χειρισμό αυτού του συστήματος DVD
και όχι για το μενού δίσκου του DVD.

Υπάρχουν διάφορες επιλογές ρύθμισης του
συστήματος (Ρύθμιση ήχου, Ρύθμιση βίντεο, Ρύθμιση
προτιμήσεων) που διατίθενται σε αυτό το σύστημα
DVD. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της συσκευής
για περισσότερες πληροφορίες.

D

Συνδέστε το σύστημα DVD στην

τηλεόραση

SCART IN

SCART IN

A

B

A Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο scart για να

συνδέσετε την υποδοχή SCART του συστήματος DVD
στην υποδοχή SCART IN της τηλεόρασης.

B Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το σύστημα

DVD σε πρίζα AC.

Σημείωση Είναι σημαντικό να συνδέσετε το
σύστημα DVD απευθείας στην τηλεόρασή σας. Κατά
την παρακολούθηση των τηλεοπτικών
προγραμμάτων, μπορείτε να πατήσετε TV στο
τηλεχειριστήριο για έξοδο του ήχου από το σύστημα
ηχείων.

Τηλεόραση (πίσω μέρος)

E

Συνδέστε την υποδοχή ήχου από

άλλη συσκευή στο σύστημα DVD
(προαιρετικά)

Χρησιμοποιήστε το κόκκινο και το λευκό καλώδιο ήχου

(δεν παρέχονται) για να συνδέσετε τις υποδοχές AUX IN
(R/L) αυτού του συστήματος DVD με τις υποδοχές εξόδου
AUDIO της συσκευής ήχου/βίντεο (για παράδειγμα,
συσκευή εγγραφής DVD, VCR).

AUDIO

OUT

Σημείωση Πατήστε AUX/DI στο τηλεχειριστήριο για
έξοδο του ήχου από το σύστημα ηχείων.

Από κεραία
off-air ή
Κουτί
σύνδεσης
καλωδιακής
τηλεόρασης

Σύστημα DVD (πίσω μέρος)

Σύστημα DVD (πίσω μέρος)

Σύστημα DVD (πίσω μέρος)

AUDIO OUT

b

3

Απόλαυση

DVD HOME THEATRE SYSTEM

HTS3115

1

2

3

Τι περιέχεται στη συσκευασία

Χρειάζεστε βοήθεια;

Εγχειρίδιο χρήσης

Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης που συνόδευε το DVD Home Theater

System της Philips.

Online

Μεταβείτε στην τοποθεσία www.philips.com/support

2005 C Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
12 NC 3139 245 23621
www.philips.com

Έναρξη αναπαραγωγής δίσκου

A

Πατήστε OPEN CLOSE για να ανοίξετε τη θήκη του
δίσκου.

Τοποθετήστε ένα δίσκο και κλείστε τη θήκη του δίσκου.

B

Η αναπαραγωγή θα ξεκινήσει αυτόματα.

C

Εάν εμφανιστεί το μενού του δίσκου,

χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ST για να ορίσετε
μια επιλογή στο μενού και πατήστε PLAY X
(ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) στο
τηλεχειριστήριο για να ξεκινήσετε

την αναπαραγωγή.

D

Πατήστε

STOP



(ΔΙΑΚΟΠΗ) για

να σταματήσετε την αναπαραγωγή.

Σημείωση Όταν πατήσετε το κουμπί PLAY

(ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) ξανά, η αναπαραγωγή

θα συνεχιστεί από το σημείο που σταμάτησε
την τελευταία φορά. Για να ξεκινήσετε την
αναπαραγωγή από την αρχή, πατήστε το κουμπί
STOP (ΔΙΑΚΟΠΗ) δύο φορές για να ακυρώσετε τη
λειτουργία συνέχισης. Πατήστε (PLAY)
(ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ) για έναρξη της αναπαaραγωγής.

Αναπαραγωγή από USB

A Τοποθετήστε τη συσκευή USB στη θύρα USB και

περιμένετε να εμφανιστεί το μήνυμα στην οθόνη.

B Πατήστε DISC/USB για πρόσβαση στο περιεχόμενο

της συσκευής USB.

C Πατήστε OK για έναρξη της αναπαραγωγής.
D Για να διακόψετε την αναπαραγωγή, πατήστε ξανά

DISC/USB για μετάβαση στη λειτουργία ‘DISC’
(Δίσκος). Μπορείτε τώρα να αποσυνδέσετε τη

συσκευή USB.

Ακρόαση ραδιοφώνου

A

Πατήστε

TUNER.
Στην οθόνη ενδείξεων θα εμφανιστεί το μήνυμα
“AUTO INSTALL PRESS PLAY”.

B Πατήστε PLAY X μέχρι να εμφανιστεί το μήνυμα

“START ...” στην οθόνη ενδείξεων.

C

Όταν ολοκληρωθεί, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα

. >

για να επιλέξετε έναν προεπιλεγμένο

ραδιοφωνικό σταθμό.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Για περισσότερες συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων, δείτε το εγχειρίδιο χρήσης.

Δεν προβάλλεται εικόνα.

• Πατήστε το κουμπί DISC/USB στο τηλεχειριστήριο.

• Ελέγξτε τη σύνδεση με την τηλεόραση και βεβαιωθείτε πως τα βύσματα είναι καλά συνδεδεμένα.

Δεν ακούγεται ήχος.

• Προσαρμόστε την ένταση του ήχου.

• Ελέγξτε τις συνδέσεις και τις ρυθμίσεις των ηχείων.

• Ελέγξτε τις συνδέσεις ήχου και πατήστε το κουμπί SOURCE για να επιλέξετε τη σωστή πηγή εισόδου.

• Τα κεντρικά και πίσω ηχεία λειτουργούν μόνο σε λειτουργία πολυκαναλικού περιβάλλοντος ήχου.
Πατήστε το κουμπί SURR για να επιλέξετε έξοδο πολυκαναλικού περιβάλλοντος

ήχου.

Το σύστημα DVD δεν λειτουργεί.

• Αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα για λίγα λεπτά. Επανασυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας

και προσπαθήστε ξανά.

1 κεντρικό, 2 πίσω ηχεία, 2 μπροστινά ηχεία με βάσεις ηχείων

και υπογούφερ

Σύστημα DVD

Τηλεχειριστήριο και

2 μπαταρίες

Εγχειρίδιο

χρήσης

Καλώδιο Scart

Ενσύρματη

κεραία FM

Κεραία AM/MW

τύπου loop

Οδηγός γρήγορης
εκκίνησης

Σύνδεση

Ρύθμιση

Απόλαυση

ς