Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS3111
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
FI Käyttöopas
FR Mode d’emploi
IT Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
CS Příručka pro uživatele
HU Felhasználói kézikönyv
PL Instrukcja obsługi
RO Manual de utilizare
SK Príručka užívateľa
Table des matières
1 Avertissement 2
Conformité 2
Fusible secteur (Royaume-Uni uniquement) 2
Marques commerciales 2
2 Important 3
Sécurité 3
Entretien de l’appareil 4
Mise au rebut de votre ancien appareil
et des piles
Nous contacter 4
3 Votre barre de son 5
Unité principale 5
Télécommande 5
4 Connexion de votre barre de son 7
Connecteurs 7
5 Utilisation de votre barre de son 8
Avant de commencer 8
Lecture audio sur le téléviseur ou d’autres
appareils
Réglage du volume 8
Sélection du son 8
Application des paramètres d’usine 9
4
8
6 Fixation murale de votre barre de son 9
7 Caractéristiques du produit 10
FR
Français
1
1 Avertissement
Marques commerciales
Conformité
Ce produit est conforme aux exigences
essentielles et autres dispositions pertinentes
des directives 2006/95/CE (basse tension) et
2004/108/CE (CEM).
Fusible secteur (Royaume-Uni
uniquement)
Ce produit est équipé d’une che moulée
certiée. Pour remplacer le fusible secteur, utilisez
un fusible de même valeur, tel qu’indiqué sur la
che (par exemple, 10 A).
1 Retirez le couvercle du fusible et le fusible.
2 Le fusible de rechange doit être conforme
à la norme BS 1362 et posséder la marque
ASTA. Si vous avez perdu le fusible,
contactez votre revendeur an de connaître
le type adéquat.
3 Repositionnez le couvercle du fusible.
Remarque
Pour que ce produit soit conforme à la
•
directive CEM (2004/108/EC), ne séparez
pas la che d’alimentation du cordon
d’alimentation.
Fabriqué sous licence aux États-Unis. N° de
brevet : 5 451 942 ; 5 956 674 ; 5 974 380 ;
5 978 762 ; 6 487 535 et autres brevets
américains et internationaux approuvés ou
en attente. DTS et Symbol sont des marques
déposées. DTS Digital Surround et les logos
de DTS sont des marques commerciales de
DTS, Inc. Logiciel inclus.
réservés.
©
DTS, Inc. Tous droits
Dolby, Pro Logic et le symbole du double D
sont des marques commerciales de
Dolby Laboratories.
2
FR