Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HTS3111
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
FI Käyttöopas
FR Mode d’emploi
IT Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
CS Příručka pro uživatele
HU Felhasználói kézikönyv
PL Instrukcja obsługi
RO Manual de utilizare
SK Príručka užívateľa
Obsah
1 Oznámení 2
Prohlášení o shodě 2
Pojistka elektrické sítě (pouze Velká Británie) 2
Ochranné známky 2
2 Důležité informace 3
Bezpečnost 3
Péče o výrobek 4
Likvidace starého výrobku a baterií 4
Kontaktujte nás 4
3 Vaše zařízení SoundBar 5
Hlavní jednotka 5
Dálkový ovladač 5
4 Připojení přístroje SoundBar 7
Konektory 7
5 Používání přístroje SoundBar 8
Dříve než začnete 8
Přehrávání zvuku z televizoru nebo jiných
zařízení
Nastavení hlasitosti 8
Zvolte zvuk 8
Použití továrních nastavení 9
8
6 Montáž systému SoundBar na stěnu 9
7 Specikace výrobku 10
CS
Čeština
1
1 Oznámení
Ochranné známky
Prohlášení o shodě
Výrobek vyhovuje zásadním požadavkům
a dalším příslušným ustanovením směrnic
2006/95/ES (Nízké napětí) a 2004/108/ES
(EMC).
Pojistka elektrické sítě (pouze
Velká Británie)
Tento výrobek je vybaven schválenou lisovanou
zástrčkou. Pokud je nutné pojistku elektrické
sítě vyměnit, je třeba ji nahradit pojistkou stejné
hodnoty, jak je uvedeno na zástrčce (např. 10 A).
1 Sejměte kryt pojistky a vyjměte pojistku.
2 Náhradní pojistka musí vyhovovat normě
BS 1362 a nést značku schválení ASTA.
V případě ztráty pojistky ověřte správný typ
u svého prodejce.
3 Nasaďte kryt pojistky zpět.
Poznámka
Podle směrnice EMC (2004/108/EC) nesmí
•
zástrčka tohoto výrobku pro připojení
k elektrické síti oddělit od napájecího kabelu.
Vyrobeno v licenci na základě amerických
patentů č.: 5 451 942; 5 956 674; 5 974 380;
5 978 762; 6 487 535 a dalších amerických a
celosvětových patentů registrovaných nebo
čekajících na vyřízení. DTS a příslušný symbol
jsou registrované ochranné známky a DTS
Digital Surround a loga DTS jsou ochranné
známky společnosti DTS, Inc. Výrobek obsahuje
software.
DTS, Inc. Všechna práva vyhrazena.
Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého D
jsou ochranné známky společnosti Dolby
Laboratories.
Regionální upozornění
Vystraha! Tento přístroj pracuje s laserovým
paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem
(v rozporu s tímto návodem) můże dojít k
nebezpečnému ozáření. Proto přístroj za chodu
neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli
opravu vždy svěřte specializovanému servisu.
Nebezpečí! Pří sejmutí krytů a odjištění
bezpečnostních spínačů hrozí nebezpečí
neviditelného laserového záření!
Chraňte se před přímým zásahem laserového
paprsku.
Záruka: Pokud byste z jakéhokoli důvodu přístroj
demontovali, vždy nejdříve vytáhněte sit’ovou
zástrčku.
Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí i před
kapkami vody.
2
CS