PHILIPS HTL4110B User Manual [no]

Alltid der for å hjelpe deg

Har du

spørsmål?

Kontakt

Philips

Registrer produktet og få støtte på
www.philips.com/support

HTL4110B

Brukerhåndbok

Innholdsfortegnelse

1 Viktig 2

Sikkerhet 2
Ta vare på produktet 3
Ta vare på miljøet 3
Hjelp og støtte 3
Samsvar 3

2 Din SoundStage 4

Hovedenhet 4
Fjernkontroll 4
Kontakter 5

3 Plassere SoundStage 6

4 Kobletilogkongurere 7

Koble til TV 7
Koble til lyd fra TV og andre enheter 7

5 Bruke SoundStage 8

Justere volumet 8
Velge lyd 8
MP3-spiller 9
Spille av lyd via Bluetooth 9
Spille av musikk via NFC 9
USB-lagringsenheter 10
Auto-standby 10
Bruke fabrikkinnstillinger 10

6 Oppdatere programvaren 11

Kontrollere programvareversjon 11
Oppdatere programvaren via USB 11

7 Produktspesikasjoner 12

8 Feilsøking 13

1NO

1 Viktig

Les og forstå alle instruksjonene før du bruker
produktet. Hvis det oppstår skade som et
resultat av at instruksjonene ikke er fulgt, gjelder
ikke garantien.
Du må ha lest og forstått alle instruksjoner før
du bruker SoundStage. Hvis det oppstår skade
som et resultat av at instruksjonene ikke er fulgt,
gjelder ikke garantien.

Sikkerhet

Fare for elektrisk støt eller brann!

• Produktet og tilbehøret må ikke utsettes
for regn og vann. Plasser aldri beholdere
med væske, for eksempel vaser, nær
produktet. Hvis du søler væske på eller
i produktet, må du straks koble det fra
strømuttaket. Kontakt kundestøtte for å
kontrollere produktet før bruk.

• Ikke plasser produktet og tilbehøret nær

åpen amme eller andre varmekilder,

inkludert direkte sollys.

• Ikke stikk inn gjenstander i
ventilasjonsåpningene eller andre åpninger
på produktet.

• Når strømuttaket eller en apparatkobling
brukes som frakoblingsenhet, må
frakoblingsenheten hele tiden være klar til
bruk.

• Koble produktet fra strømuttaket i
tordenvær.

• Når du kobler fra strømledningen, må du
alltid trekke i støpslet, aldri i kabelen.

Fare for kortslutning eller brann!

• Før du kobler produktet til strømuttaket,
må du kontrollere at nettspenningen har
samme verdi som det som er oppgitt på
baksiden eller undersiden av produktet.
Ikke koble produktet til strømuttaket hvis
spenningen er forskjellig.

Fare for skade på person eller produktet!

• Ikke plasser produktet eller andre
gjenstander oppå strømledninger eller
annet elektrisk utstyr.

• Hvis produktet har vært transporter t i
temperaturer under 5 °C, må du pakke det
ut og vente til det når romtemperatur før
du kobler det til strømuttaket.

• Deler av dette produktet kan være laget av
glass. Vær forsiktig når du håndterer det for
å unngå skade.

Fare for overoppheting!

• Dette produktet må ikke installeres i et
trangt rom. La det alltid være minst 10 cm
på alle sider av produktet for ventilasjon.
Kontroller at gardiner eller annet ikke
dekker ventilasjonsåpningene på produktet.

Fare for smitte!

• Ikke bland batterier (gamle med nye eller
karbonbatterier med alkaliske osv.).

• Det er fare for eksplosjon hvis batteriene
ikke byttes på riktig måte. Erstatt bare med
samme eller tilsvarende type.

• Ta ut batteriene hvis de er utbrukt, eller
hvis fjernkontrollen ikke skal brukes på lang
tid.

• Batterier kan inneholde kjemikalier, og bør
behandles som spesialavfall.

Fare for svelging av batterier!

• Produktet/fjernkontrollen kan inneholde
et myntbatteri, som kan svelges. Oppbevar
derfor batteriet utilgjengelig for barn til
enhver tid! Hvis batteriet svelges, kan
det forårsake alvorlige skader eller føre
til dødsfall. Det kan oppstå store interne
brannskader innen to timer etter at
batteriet er svelget.

• Hvis du mistenker at noen har svelget
et batteri eller stukket den inn i en
kroppsåpning, må lege oppsøkes
umiddelbart.

• Når du bytter batteri, skal alle nye
og brukte batterier alltid oppbevares
utilgjengelig for barn. Kontroller at

2 NO

batterirommet er fullstendig stengt når du
har byttet batteri.

• Hvis det ikke er mulig å stenge
batterirommet fullstendig, skal produktet
ikke brukes lenger. Oppbevar det
utilgjengelig for barn, og ta kontakt med
produsenten.

Dette er et CLASS II-apparat med dobbel
isolering og uten vedlagt jordledning.

Ta vare på produktet

Bruk bare mikroberklut til rengjøring av

produktet.

Tavarepåmiljøet

Produktet er utformet og produsert med
materialer og deler av svært høy kvalitet som
kan resirkuleres og gjenbrukes.

Produktet inneholder batterier som omfattes
av EU-direktiv 2006/66/EF, og som ikke kan
kasseres i vanlig husholdningsavfall.
Gjør deg kjent med lokale regler om innsamling
av batterier. Riktig kassering bidrar til å forhindre
negative konsekvenser for helse og miljø.

Hjelpogstøtte

For omfattende elektronisk støtte kan du gå til
www.philips.com/support for å:

• laste ned brukerhåndboken og
hurtigstartveiledningen

• se videoveiledninger (bare tilgjengelig for
bestemte modeller)

• nne svar på vanlige spørsmål

• sende oss en e-post med spørsmål

• chatte med representanter for brukerstøtte

Følg instruksjonene på webområdet for å velge
språk, og angi deretter modellnummeret til
produktet.
Alternativt kan du kontakte kundestøtten
i landet du bor i. Skriv ned modell- og
serienummeret på produktet før du kontakter

kundestøtten. Du nner denne informasjonen

på baksiden eller bunnen av produktet.

når et produkt er merket med dette symbolet,
en søppeldunk med kryss over, betyr det at
produktet dekkes av EU-direktiv 2002/96/
EF. Finn ut hvor du kan levere inn elektriske
og elektroniske produkter til gjenvinning i ditt
lokalmiljø.
Følg de lokale reglene, og ikke kast gamle
produkter sammen med det vanlige
husholdningsavfallet.
Hvis du kasserer gamle produkter riktig, bidrar
du til å forhindre negative konsekvenser for
helse og miljø.

Samsvar

Dette produktet er i samsvar med kravene for
radioforstyrrelser i EU.
Gibson Innovations erklærer herved at dette
produktet er i samsvar med de grunnleggende
kravene og øvrige relevante bestemmelser i
direktiv 1999/5/EF.

Du nner en kopi av EF-samsvarserklæringen

i PDF-versjonen av brukehåndboken på
www.philips.com/support.

3NO

2 Din SoundStage

n

p

l

c

e

f

h

g

b

a

i

j

k

o

d

m

Gratulerer med kjøpet, og velkommen til
Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten som
Philips tilbyr (f.eks. varsel om oppgradering av
produktets programvare), kan du registrere
produktet ditt på www.philips.com/welcome.

Hovedenhet

Denne delen inneholder en oversikt over
hovedenheten.

ba

c d

a LED-skjerm
b

• Trykk på for å slå SoundStage av eller
på.

• Vri for å justere lydstyrken.

c SOURCE

Velg en inngangskilde eller Bluetooth­modus for SoundStage.

d NFC-merke

Trykk på den NFC-aktiverte enheten på
merket for Bluetooth-tilkobling.

Fjernkontroll

Denne delen inneholder en oversikt over
fjernkontrollen.

a

• Slå SoundStage av eller på.

• Når EasyLink er aktivert, trykker du og
holder nede i minst tre sekunder for å
sette de tilkoblede HDMI-enhetene i
standby-modus.

b HDMI ARC

Sett kilden til HDMI ARC-tilkoblingen.
HDMI ARC kan bare velges hvis du kobler
SoundStage til en HDMI ARC-kompatibel
TV via HDMI ARC.

c AUX/AUDIO IN

Trykk gjentatte ganger for å bytte lydkilden
til AUX-tilkoblingen eller MP3 tilkoblingen
(3,5 mm kontakt).

4 NO