Philips HTL3325/10 user manual [uk]

Звукова

Посібник

панель

HTL3325

користувача

Зареєструйте свій виріб та отримайте підтримку тут:

www.philips.com/welcome

Зміст

1 Важлива інформація 4

Допомога та підтримка 4 Безпека 4 Догляд за виробом 5 Турбота про навколишнє середовище 5 Попередження Федеральної комісії зі зв’язку США (FCC) і заява IC для користувачів (тільки США і Канада) 6 Відповідність 6

2 Ваша звукова панель 7

Головний блок 7 Бездротовий сабвуфер 7 Дистанційне керування 7 Роз’єми 8 Підготовка пульта дистанційного керування до роботи 9 Встановлення 9

3 Під’єднання 10

Під’єднання до роз’єму HDMI (ARC) 10 Під’єднання до оптичного роз’єму 10 Під’єднання до роз’єму AUX 10 З’єднання з джерелом живлення 11 З’єднання в пару із сабвуфером 11

5 Настінне кріплення 14

6 Характеристики виробу 15

7 Усунення несправностей 16

Українська

Використання звукової панелі

Увімкнення й вимкнення 12 Автоматичний режим очікування 12 Вибір режимів 12 Виберіть ефект еквалайзера 12 Регулювання гучності 13 Функція Bluetooth 13 Функція AUX / OPTICAL / HDMI ARC 13 Функція USB 14

1 Важлива

інформація

Перш ніж використовувати виріб, прочитайте й візьміть до уваги всі інструкції. Якщо виріб буде пошкоджено внаслідок недотримання інструкцій, гарантійні зобов’язання не будуть застосовуватись.

Допомога та підтримка

Широкомасштабну підтримку шукайте в Інтернеті на веб-сайті www.philips.com/welcome, де можна:

• завантажити посібник користувача та короткий посібник;

• переглянути відеоінструкції (доступні лише для окремих моделей);

• отримати відповіді на поширені запитання (Питання та відповіді);

• надіслати нам запитання електронною поштою;

• поспілкуватися в чаті з представником служби підтримки.

Дотримуйтесь інструкцій на сайті, щоб вибрати мову, а потім введіть номер моделі виробу.

Окрім того, можна звернутися до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні. Перш ніж звертатися із запитом, запишіть номер моделі й серійний номер виробу. Цю інформацію можна знайти на задній або нижній панелі виробу.

Безпека

Ризик ураження електричним струмом чи пожежі!

• Перш ніж виконувати або змінювати будьякі під’єднання, слід перевірити, чи усі пристрої від’єднано від розеток.

• Оберігайте виріб та аксесуари від дощу та води. Не ставте посудини з рідиною (наприклад, вази) поблизу виробу. Якщо на виріб або всередину нього потрапить рідина, негайно від’єднайте виріб від розетки. Для перевірки виробу перед використанням зверніться до Центру обслуговування клієнтів.

• Не ставте виріб та аксесуари поблизу відкритого вогню або інших джерел тепла, також оберігайте від тривалого потрапляння прямих сонячних променів.

• Не вставляйте сторонні предмети у вентиляційні чи інші отвори виробу.

• Якщо мережева вилка або штепсельна розетка пристрою служать для відключення пристрою від мережі, до них завжди має бути доступ.

• Акумулятор (комплект акумуляторів або вставлені акумулятори) слід оберігати від надмірної дії тепла, наприклад сонячних променів, вогню тощо.

• Перед грозою від’єднуйте виріб від розетки.

• Коли від’єднуєте кабель живлення, завжди тягніть за штекер, а не за кабель.

Ризик короткого замикання або пожежі!

• Щоб переглянути позначення й норми живлення, див. типову табличку на тильній частині або дні виробу.

• Перш ніж під’єднувати виріб до розетки, перевірте, чи напруга в мережі відповідає значенню напруги, вказаному на задній панелі або знизу виробу. Ніколи не під’єднуйте виріб до розетки, якщо значення напруги відрізняються.

Ризик травмування або пошкодження виробу!

• У разі монтажу на стіні виріб необхідно надійно прикріпити до стіни відповідно до інструкцій з монтажу. Використовуйте лише настінний кронштейн із комплекту (за наявності). Неправильне кріплення до стіни може призвести до нещасного випадку, травмування чи пошкодження. У разі виникнення запитань звертайтеся до Центру обслуговування клієнтів у Вашій країні.

• Не ставте виріб або інші предмети на кабелі живлення чи на інше електричне обладнання.

• Якщо виріб транспортувався за температури нижче 5°C, перш ніж підключати його до електромережі, розпакуйте його і зачекайте, доки він нагріється до кімнатної температури.

• Частини виробу може бути виготовлено зі скла. Щоб уникнути травм і пошкоджень, користуйтеся виробом обережно.

Українська

Ризик перегрівання!

• Ніколи не встановлюйте виріб у закритому просторі. Завжди залишайте не менше 10 см простору навколо виробу для забезпечення належної вентиляції. Слідкуйте, щоб штори або інші предмети не закривали вентиляційні отвори виробу.

Ризик отруєння і забруднення навколишнього середовища!

• Не використовуйте одночасно різні типи батарей (старі та нові, вуглецеві та лужні тощо).

• УВАГА! Небезпека вибуху при неправильній заміні акумуляторів. Замінюйте тільки на такий самий акумулятор або еквівалентний тип.

• Якщо акумулятори розряджено або Ви не плануєте користуватися пультом дистанційного керування протягом тривалого часу, їх слід вийняти.

• Акумулятори містять хімічні речовини, тому утилізуйте їх належним чином.

Ризик проковтування акумуляторів!

• Виріб або пульт дистанційного керування можуть містити батарею таблеткового типу, яку можна легко проковтнути. Завжди тримайте акумулятори в недоступному для дітей місці! Якщо акумулятор проковтнути, він може спричинити серйозне травмування або смерть. Протягом двох годин після ковтання акумулятора можуть виникнути серйозні внутрішні опіки.

• Якщо ви підозрюєте, що хтось проковтнув акумулятор або він потрапив в організм у будь-який інший спосіб, негайно зверніться до лікаря.

• У разі заміни акумулятора завжди зберігайте усі нові та використані акумулятори в недоступному для дітей місці. Замінивши акумулятор, надійно закривайте відсік для акумулятора.

• Якщо відсік акумулятора неможливо повністю закрити, не використовуйте пристрій. Зберігайте в недоступному для дітей місці та зверніться до виробника

Догляд за виробом

Чистьте виріб лише ганчіркою із мікроволокна.

Турбота про навколишнє середовище

Утилізація старого виробу й акумулятора

Цей виріб сконструйовано і виготовлено з високоякісних матеріалів і компонентів, що підлягають переробці й вторинному використанню.

Цей символ на продукті означає, що на виріб поширюються умови Європейської директиви 2012/19/EU.

Цей символ означає, що виріб містить акумулятори, на які поширюється Європейська директива 2013/56/EU, які не можна утилізовувати разом зі звичайними побутовими відходами.

Дізнайтеся про місцеву систему роздільного збору відходів для електронних і електричних виробів, а також акумуляторів. Дотримуйтеся місцевих правил і ніколи не викидайте виріб і акумулятори зі звичайними побутовими відходами. Належна утилізація старих виробів та акумуляторів допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров’я людей.

Витягнення одноразових акумуляторів

Щоб витягнути одноразові акумулятори, див. розділ встановлення акумуляторів.

Цей виріб є пристроєм КЛАСУ II з подвійною ізоляцією; захисне заземлення відсутнє.

Попередження Федеральної комісії зі зв’язку США (FCC) і заява IC для користувачів (тільки США і Канада)

ІНФОРМАЦІЯ ФЕДЕРАЛЬНОЇ КОМІСІЇ ЗІ ЗВ’ЯЗКУ США (FCC)

Попередження!

• Це обладнання має бути встановлено й працювати на відстані принаймні 20 см між випромінювачем і вашим тілом

• Зміни або модифікації, не схвалені стороною, яка відповідає за дотримання вимог, можуть позбавити користувача права керувати обладнанням.

ПРИМІТКА: і виявлено, що воно відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B відповідно до частини 15 Правил Федеральної комісії зі зв’язку США. Ці обмеження призначені для забезпечення належного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує і може випромінювати радіочастотну енергію і, якщо його не встановлено і воно не використовується відповідно до інструкцій виробника, воно може викликати шкідливі перешкоди для радіозв’язку.

Однак немає ніякої гарантії, що перешкоди не виникнуть в окремих випадках встановлення. Якщо це обладнання викликає шкідливі перешкоди для приймання радіо- або телесигналу, які можна визначити шляхом вимкнення й увімкнення обладнання, користувачеві рекомендується спробувати виправити завади за допомогою одного або кількох таких заходів:

це обладнання було випробувано

• Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.

• Збільште відстань між обладнанням і приймачем.

• Підключіть обладнання до розетки в мережі, яка відрізняється від тієї, до якої підключено приймач.

• Зверніться до постачальника або досвідченого радіо/телемайстра.

Цей пристрій містить передавач(-і)/приймач(-і), які звільнені від ліцензії та відповідають вимогам ліцензії RSS Міністерства інновацій, науки й економічному розвитку Канади. Дія виконується за таких двох умов:

1. Цей прилад не має викликати шкідливі перешкоди.

2. Цей пристрій має приймати будь-які перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть викликати збої в роботі пристрою.

Відповідність

Цей виріб відповідає усім вимогам Європейського Союзу щодо радіоперешкод

Цим самим MMD Hong Kong Holding Limited заявляє, що цей виріб відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 2014/53/EU. Ви можете знайти Заяву про відповідність на www.p4c.philips.com.

+ 11 hidden pages