Philips HTL3320/10 user manual [la]

3000 sērijas

SoundBar skaļrunis

HTL3320

Lietotāja

rokasgrāmata

Reģistrējiet savu produktu un saņemiet atbalstu vietnē:
www.philips.com/welcome

Saturs

1 Svarīgi 3

Palīdzība un atbalsts 3
Drošība 3
Produkta aprūpe 4
Vides aprūpe 4
Uzmanību FCC un IC paziņojumu
lietotājiem (tikai ASV un Kanādā) 5
Atbilstība 5

2 Jūsu SoundBar 6

Galvenais bloks 6
Bezvadu zemfrekvences skaļrunis 6
Tālvadības pults 6
Savienotāji 7
Sagatavot tālvadības pulti 8
Izvietojums 8

3 Pievienot 9

Pievienot HDMI (ARC) ligzdai 9
Pievienojiet optiskajai ligzdai 9
Pievienojiet AUX ligzdai 9
Pievienot barošanas avotam 10
Savienot pārī ar zemfrekvences
skaļruni 10

4 Izmantot SoundBar 11

Ieslēgt un izslēgt 11
Automātiskais Standby (gaidīšanas)
režīms 11
Atlasīt režīmus 11
Atlasiet ekvalaizera (EQ) efektu. 11
Noregulēt skaļumu 12
Bluetooth darbība 12
AUX / OPTICAL / HDMI ARC darbība 12
USB darbība 13

5 Sienas stiprinājums 13

6 Produkta specikācijas 14

7 Problēmu novēršana 15

2

1 Svarīgi

Pirms produkta lietošanas izlasiet un izprotiet
visas instrukcijas. Ja ir radies bojājums,
neievērojot instrukcijas, garantija zaudē spēku.

Palīdzība un atbalsts

Lai iegūtu plašu tiešsaistes atbalstu,
apmeklējiet vietni: www.philips.com/welcome:

• lejupielādēt lietotāja rokasgrāmatu un
ātrās palaišanas rokasgrāmatu

• skatiet video pamācības (pieejamas tikai
atsevišķiem modeļiem)

• atbildes uz bieži uzdotajiem jautājumiem
(BUJ)

• nosūtiet mums e-pasta ziņojumu

• tērzējiet ar mūsu atbalsta pārstāvi.

Lai izvēlētos valodu, izpildiet tīmekļa vietnē
sniegtos norādījumus un pēc tam ievadiet
produkta modeļa numuru.

Varat arī sazināties ar Patērētāju aprūpi
savā valstī. Pirms sazināšanā atzīmējiet sava
produkta modeļa numuru un sērijas numuru.
Šo informāciju var atrast produkta aizmugurē
vai apakšā.

Drošība

Elektriskās strāvas trieciena risks.

• Pirms pievienojat vai maināt
savienojumus, pārliecinieties, vai
visas ierīces ir atvienotas no strāvas
kontaktligzdas.

• Nekad nepakļaujiet produktu un
piederumus lietus vai ūdens iedarbībai.
Nekad nenovietojiet traukus ar šķidrumu,
piemēram, vāzes. Ja uz produkta ir izlijis
šķidrums, nekavējoties atvienojiet to no
strāvas kontaktligzdas. Sazinieties ar
Patērētāju aprūpes dienestu, lai pirms
lietošanas pārbaudītu produktu.

• Nekad nenovietojiet produktu un
piederumus atklātas liesmas vai citu
siltuma avotu tuvumā, tostarp tiešos
saules staros.

• Nekad neievietojiet priekšmetus ierīces
ventilācijas atverēs vai citās atverēs.

• Ja kā atvienošanas ierīce tiek izmantots
tīkla spraudnis vai ierīces savienotājs,
atvienošanas ierīcei jābūt viegli darbināmai.

• Baterijas (akumulators vai uzstādītās
baterijas) nedrīkst pakļaut pārmērīgam
karstumam, piemēram, saule staru,
liesmu vai tamlīdzīgai iedarbībai.

• Pirms zibens vētras atvienojiet ierīci no
strāvas kontaktligzdas.

• Atvienojot strāvas vadu, vienmēr velciet
aiz kontaktdakšas, nekad aiz kabeļa.

Īssavienojuma vai ugunsgrēka risks!

• Identikācijas un padeves vērtējumam
skatiet produkta plāksnīti ierīces
aizmugurē vai apakšā.

• Pirms pievienojat ierīci strāvas
kontaktligzdai, pārliecinieties, vai strāvas
spriegums atbilst produkta aizmugurē vai
apakšpusē redzamajai vērtībai. Nekad
nepievienojiet ierīci strāvas kontaktligzdai,
ja spriegums ir atšķirīgs.

Savainojuma risks vai kaitējums šim
produktam!

• Sienas montāžai šim izstrādājumam jābūt
droši piestiprinātam pie sienas saskaņā ar
uzstādīšanas instrukcijām. Izmantojiet tikai
komplektā iekļauto sienas stiprinājuma
kronšteinu ( ja pieejams). Nepareiza
sienas montāža var izraisīt nelaimes
gadījumu, savainojumus vai bojājumus.
Ja jums rodas kādi jautājumi, sazinieties
ar Patērētāju aprūpi savā valstī.

• Nekad nenovietojiet ierīci vai citus
priekšmetus uz strāvas vadiem vai uz
citām elektroiekārtām.

• Ja produkts tiek pārvadāts temperatūrā,
kas zemāka par 5°C, pirms pievienošanas
pie strāvas kontaktligzdai izņemiet to
no iepakojuma un uzgaidiet, līdz tā
temperatūra atbilst istabas temperatūrai.

Latviešu valodā

3

• Produkta daļas var būt izgatavotas no
stikla. Rīkoties uzmanīgi, lai izvairītos no
savainojumiem un bojājumiem.

Pārkaršanas risks!

• Nekad neuzstādiet šo produktu slēgtā
telpā. Vienmēr atstājiet vismaz četru collu
atstarpi apkārt produktam ventilācijai.
Pārliecinieties, vai aizkari vai citi priekšmeti
nekad neaizsedz produkta ventilācijas
atveres.

Piesārņojuma risks!

• Nejauciet baterijas (vecas un jaunas, vai
oglekļa un sārmainas, u.c.).

• UZMANĪBU. Nepareizas baterijas
nomaiņas gadījumā var rasties
sprādzienbīstamība. Nomainiet tikai ar
tādu pašu vai līdzvērtīgu tipu.

• Izņemiet baterijas, ja tās ir izlādējušās,
vai ja tālvadības pults ilgāku laiku netiek
izmantots.

• Baterijas satur ķīmiskas vielas, tās ir
pienācīgā veidā jāiznīcina.

Bateriju norīšanas risks!

• Produkts/tālvadības pults var saturēt
monētu/pogu tipa bateriju, kuru var norīt.
Glabājiet bateriju bērniem nepieejamā
vietā! Norīšanas gadījumā baterija var
izraisīt nopietnus savainojumus vai pat
nāvi. Smags iekšējais apdegums var
rasties divu stundu laikā pēc norīšanas.

• Ja rodas aizdomas, ka baterija ir norīta
vai ievietota jebkurā ķermeņa daļā,
nekavējoties meklējiet medicīnisko
palīdzību.

• Nomainot baterijas, vienmēr uzglabājiet
visas jaunās un lietotās baterijas bērniem
nepieejamā vietā. Pārliecinieties, vai
bateriju nodalījums ir pilnīgi drošs pēc
baterijas nomaiņas.

• Ja baterijas nodalījumu nevar pilnībā
nodrošināt, pārtrauciet produkta
lietošanu. Uzglabāt bērniem nepieejamā
vietā un sazināties ar ražotāju.

Tas ir II KLASES aparāts ar dubultu izolāciju un
bez aizsargājoša zemējuma.

Produkta aprūpe

Produkta tīrīšanai izmantojiet tikai
mikrošķiedras audumu.

Vides aprūpe

Vecā produkta un baterijas utilizācija

Jūsu produkts ir izstrādāts un ražots ar augstas
kvalitātes materiāliem un komponentiem,
kurus var pārstrādāt un atkārtoti izmantot.

Šis simbols uz produkta nozīmē, ka uz
produktu attiecas Eiropas Direktīva 2012/19/
ES.

Šis simbols nozīmē, ka produkts satur
baterijas, uz kurām attiecas Eiropas Direktīva
2013/56/ES un kuras nevar izmest kopā ar
parastiem sadzīves atkritumiem. Informējieties
par vietējo elektrisko un elektronisko
izstrādājumu un bateriju savākšanas sistēmu.
Ievērojiet vietējos noteikumus un nekad
neizmetiet izstrādājumu un baterijas parastos
sadzīves atkritumos. Pareiza veco produktu
un bateriju utilizācija palīdz novērst negatīvas
sekas videi un cilvēku veselībai.

Vienreizējās lietošanas bateriju izņemšana

Lai noņemtu vienreizējās lietošanas baterijas,
skatiet bateriju uzstādīšanas sadaļu.

4

Uzmanību FCC un IC
paziņojumu lietotājiem
(tikai ASV un Kanādā)

FCC INFORMĀCIJA

Brīdinājums.

• Šī iekārta jāuzstāda un jādarbina ar
minimālo attālumu 20 cm starp radiatoru
un jūsu ķermeni.

• Šīs ierīces izmaiņas vai modikācijas, ko
nav skaidri apstiprinājusi atbildīgā puse,
var anulēt lietotāja tiesības lietot šo
iekārtu.

PIEZĪME. Šī iekārta ir pārbaudīta un atzīta
par atbilstošu B klases digitālo ierīču
ierobežojumiem saskaņā ar FCC noteikumu

15. daļu. Šie ierobežojumi ir paredzēti,

lai nodrošinātu pietiekamu aizsardzību
pret kaitīgiem traucējumiem dzīvojamās
telpās. Šī iekārta ģenerē, izmanto un var
izstarot radiofrekvenču enerģiju, un, ja tā
nav uzstādīta un izmantota saskaņā ar
instrukcijām, tā var radīt kaitīgus traucējumus
radio sakariem. Tomēr nav garantijas, ka
konkrētā instalācijā netiks radīti traucējumi. Ja
šī iekārta rada kaitīgus traucējumus radio vai
televīzijas uztveršanai, ko var noteikt, izslēdzot
un ieslēdzot iekārtu, lietotājs tiek mudināts
mēģināt novērst traucējumus ar vienu vai
vairākiem šādiem pasākumiem:

• Pārorientējiet vai pārvietojiet
uztverošo antenu.

• Palieliniet attālumu starp iekārtu un
uztvērēju.

• Pievienojiet iekārtu kontaktligzdai,
kas atrodas citā ķēdē nekā tā, kurai
uztvērējs ir pievienots.

• Konsultējieties ar izplatītāju vai
pieredzējušu radio/TV tehniķi.

Šī ierīce satur nelicencētu (-s) raidītāju (-us)/
uztvērēju (-us), kas atbilst inovācijas, zinātnes
un ekonomikas attīstības Kanādas RSS (-ām).
Darbībai piemēro šādus divus nosacījumus:

1. Šī ierīce nedrīkst radīt traucējumus.

2. Šai ierīcei jāpieņem jebkādi traucējumi,
tostarp traucējumi, kas var izraisīt ierīces
nevēlamu darbību.

Atbilstība

Šis produkts atbilst Eiropas Kopienas
radiotraucējumu prasībām.

Ar šo MMD Hong Kong Holding Limited
paziņo, ka šis produkts atbilst Direktīvas
2014/53/ES būtiskajām prasībām un citiem
attiecīgajiem noteikumiem.

Atbilstības deklarāciju var atrast vietnē:
www.p4c.philips.com.

Latviešu valodā

5