Seria 3000
Boxă soundbar
HTL3320
Manual de
utilizare
Înregistrați produsul și obțineți asistență la
www.philips.com/welcome
Cuprins
1 Important 3
Ajutor si asistență 3
Siguranță 3
Îngrijirea produsului 4
Îngrijirea mediului 4
Atenție Declarație FCC și IC pentru
utilizatori (numai în SUA și Canada) 5
Conformitate 5
2 SoundBar-ul dvs. 6
Unitatea principală 6
Subwoofer wireless 6
Telecomanda 6
Conectori 7
Pregătiți telecomanda 8
Amplasare 8
3 Conectare 9
Conectarea la soclul HDMI (ARC) 9
Conectarea la soclul optic 9
Conectarea la soclul AUX 9
Conectarea la alimentare 10
Asocierea cu subwooferul 10
4 Utilizarea soundbar-ului 11
Pornirea și oprirea 11
Oprirea automată 11
Selectarea modurilor 11
Selectați efectul egalizatorului (EQ) 11
Reglați volumul 12
Funcționarea prin Bluetooth 12
Operarea prin AUX / OPTICAL / HDMI
ARC 12
Operarea prin USB 13
5 Montarea pe perete 13
6 Specicațiile produsului 14
7 Rezolvarea problemelor 15
2
1 Important
Citiți și înțelegeți toate instrucțiunile înainte de
a utiliza produsul. Dacă sunt cauzate daune
de nerespectarea instrucțiunilor, garanția nu se
aplică.
Ajutor si asistență
Pentru asistență online extinsă, vizitați
www.philips.com/welcome unde puteți:
• descărca manualul de utilizare și ghidul
de pornire rapidă
• urmări tutoriale video (disponibile numai
pentru anumite modele)
• găsi răspunsuri la întrebările frecvente
(FAQ)
• să ne trimiteți o întrebare
• discuta cu reprezentantul nostru de
asistență.
Urmați instrucțiunile de pe site pentru a
selecta limba dvs., apoi introduceți numărul
modelului dvs. de produs.
Alternativ, puteți contacta asistența pentru
consumatori din țara dvs. Înainte de a ne
contacta, notați numărul modelului și numărul
de serie al produsului dvs. Puteți găsi aceste
informații pe spatele sau pe partea inferioară
a produsului dvs.
Siguranță
Pericol de electrocutare sau de incendiu!
• Înainte de a face sau schimba orice
conexiune, asigurați-vă că toate
dispozitivele sunt deconectate de la
priză.
• Nu expuneți niciodată produsul și
accesoriile la ploaie sau apă Nu puneți
niciodată recipiente cu lichide, cum ar
vaze, în apropierea produsului. Dacă
sunt vărsate lichide pe sau în produs,
deconectați-l imediat de la priza de
alimentare. Contactați asistența pentru
consumatori pentru a verica produsul
înainte de utilizare.
• Nu așezați niciodată produsul și
accesoriile în apropiere de foc deschis
sau alte surse de căldură, inclusiv lumina
directă a soarelui.
• Nu introduceți niciodată obiecte în
fantele de ventilație sau alte deschideri
ale produsului.
• Dacă este utilizat ca dispozitiv de
deconectare ștecărul de rețea sau
un cuplaj de aparat, dispozitivul de
deconectare trebuie să rămână imediat
accesibil.
• Acumulatorul (acumulatorul sau bateriile
instalate) nu trebuie expus la căldură
excesivă, cum ar soare, foc sau altele
asemenea.
• Deconectați produsul de la priză înainte
de furtunile cu descărcări electrice.
• Când deconectați cablul de alimentare,
trageți întotdeauna ștecărul, niciodată de
cablu.
Risc de scurtcircuit sau de incendiu!
• Pentru clasicările de identicare și de
alimentare, consultați plăcuța de tip din
spatele sau de pe partea inferioară a
produsului.
• Înainte de a conecta produsul la priză,
asigurați-vă că tensiunea de alimentare
se potrivește cu valoarea imprimată
pe spatele sau pe partea inferioară
a produsului. Nu conectați niciodată
produsul la priza electrică dacă tensiunea
este diferită.
Risc de vătămare sau de deteriorare a
acestui produs!
• Pentru montarea pe perete, acest produs
trebuie să e bine xat pe perete în
conformitate cu instrucțiunile de instalare.
Utilizați numai suportul de montare pe
perete (dacă este disponibil). Montarea
necorespunzătoare pe perete poate duce
la accidente, răniri sau deteriorări. Dacă
aveți orice întrebare, contactați asistența
pentru consumatori din țara dvs.
• Nu așezați niciodată produsul sau
obiectele pe cabluri de alimentare sau pe
alte echipamente electrice.
• Dacă produsul este transportat la
temperaturi sub 5 °C, despachetați
produsul și așteptați până când
temperatura acestuia ajunge la
Română
3
temperatura camerei înainte de a-l
conecta la priză.
• Acest produs poate avea componente
din sticlă. Manipulați cu grijă pentru a
evita rănirea și deteriorarea.
Risc de supraîncălzire!
• Nu instalați niciodată acest produs întrun spațiu închis. Păstrați întotdeauna un
spațiu de cel puțin patru centimetri în jurul
produsului, pentru ventilație. Asigurați-vă
că perdelele sau alte obiecte nu acoperă
fantele de ventilație ale produsului.
Risc de contaminare!
• Nu amestecați bateriile (vechi și noi sau
cu carbon și alcaline, etc.).
• ATENȚIE: Pericol de explozie dacă
bateriile sunt înlocuite incorect. Înlocuiți
numai cu același tip sau echivalent.
• Scoateți bateriile dacă sunt epuizate sau
dacă telecomanda nu va folosită mult
timp.
• Bateriile conțin substanțe chimice,
acestea trebuie eliminate corespunzător
Risc de înghițire a bateriilor!
• Produsul / telecomanda poate conține o
baterie de tip monedă/buton care poate
înghițită. Nu lăsați bateria la îndemâna
copiilor în orice moment! În caz de
înghițire, bateria poate provoca vătămări
grave sau moartea. Se pot produce arsuri
interne severe în termen de două ore de
la înghițire.
• Dacă bănuiți că o baterie a fost înghițită
sau a ajuns în interiorul oricărei părți
a corpului, solicitați asistență medicală
imediată.
• Când schimbați bateriile, nu lăsați
niciodată bateriile noi și uzate la
îndemâna copiilor. Asigurați-vă că
compartimentul bateriei este complet
sigur după înlocuirea bateriei.
• Dacă compartimentul pentru baterii nu
poate complet securizat, întrerupeți
utilizarea produsului. Nu lăsați la îndemâna
copiilor și contactați producătorul.
Îngrijirea produsului
Utilizați numai lavete din microbră pentru a
curăța produsul.
Îngrijirea mediului
Eliminarea produsului dumneavoastră vechi
și a bateriilor
Produsul dumneavoastră este proiectat şi
fabricat cu materiale şi componente de calitate
ridicată care pot reciclate şi reutilizate.
Acest simbol aplicat pe un produs înseamnă
că produsul este reglementat de Directiva
Europeană 2012/19/UE.
Acest simbol înseamnă că produsul conține
baterii care intră sub incidența Directivei
europene 2013/56/UE și care nu pot
eliminate împreună cu deșeurile menajere
obișnuite. Vă rugăm să vă informaţi despre
sistemele locale de colectare separată pentru
produse electronice şi electrice. Respectați
regulile locale și nu aruncați niciodată
produsul și bateriile împreună cu deșeuri
menajere obișnuite. Eliminarea corectă a
produselor dumneavoastră vechi va ajuta
la prevenirea consecinţelor negative pentru
mediul înconjurător şi pentru sănătatea
umană.
Scoaterea bateriilor de unică folosință
Pentru a scoate bateriile de unică folosință,
consultați secțiunea de instalare a bateriilor.
Acesta este un aparat de CLASA II cu izolație
dublă și fără împământare.
4
Atenție Declarație FCC și IC
pentru utilizatori (numai în
SUA și Canada)
INFORMAȚII FCC
Avertisment:
• Acest echipament trebuie instalat și
operat cu o distanță minimă de 20 cm
între radiator și corpul dvs.
• Modicările sau schimbările aduse acestui
aparat, care nu au fost aprobate în mod
expres de către partea responsabilă
de conformitate, pot anula autoritatea
utilizatorului de a folosi echipamentul.
NOTĂ: Acest echipament a fost testat și
s-a constatat că respectă limitele pentru un
dispozitiv digital de Clasa B, în conformitate
cu Partea 15 a Regulilor FCC. Aceste limite
sunt concepute astfel încât să asigure o
protecție rezonabilă împotriva interferențelor
dăunătoare într-o instalație rezidențială. Acest
echipament generează, folosește și poate
radia energie de radiofrecvență și, dacă nu
este instalat și utilizat în conformitate cu
instrucțiunile, poate provoca interferențe
dăunătoare comunicațiilor radio. Cu toate
acestea, nu există nicio garanție că nu se vor
produce interferențe într-o anumită instalație.
Dacă acest echipament cauzează interferențe
dăunătoare recepției radio sau televizate, ceea
ce poate determinat prin oprirea și pornirea
echipamentului, utilizatorul este încurajat să
încerce să corecteze interferențele prin una sau
mai multe dintre următoarele măsuri:
• Reorientați sau mutați antena de
recepție.
• Creșteți distanța dintre echipament și
receptor.
• Conectați echipamentul la o priză
dintr-un circuit diferit de cel la care
este conectat receptorul.
• Consultați dealerul sau un tehnician
radio / TV experimentat pentru
ajutor.
Acest dispozitiv conține transmițătoare/
receptoare scutite de licență, care respectă
cerințele RSS din Canada pentru știință și
dezvoltare economică. Utilizarea este supusă
următoarelor două condiții:
1 Acest dispozitiv nu poate cauza
interferențe.
2 Acest dispozitiv trebuie să accepte
orice interferență, inclusiv interferențe
care pot cauza funcționarea nedorită a
dispozitivului.
Conformitate
Acest produs respectă cerințele de interferență
radio ale Comunității Europene.
Prin prezenta, MMD Hong Kong Holding
Limited declară că acest produs respectă
cerințele esențiale și alte prevederi relevante
ale Directivei 2014/53/UE.
Puteți găsi Declarația de conformitate la
www.p4c.philips.com.
Română
5
Loading...