Philips HTL3140B/12 user manual [fi]

www.philips.com/support

Aina apuna

Kysy

Philip

siltä

Rekisteröi tuote, voit käyttää tukipalvelua osoitteessa

HTL3140B

HTL3140S

Käyttöopas

Sisällysluettelo

1 Tärkeää 2

Ohje ja tuki 2
Turvallisuus 2
Tuotteen huolto 3
Ympäristöstä huolehtiminen 3
Vaatimustenmukaisuus 3

2 SoundBar 4

Päälaite 4
Kaukosäädin 4
Liittimet 5
Langaton subwoofer 6

3 Liittäminen ja määrittäminen 6

Pariliitoksen muodostaminen subwooferiin 6
Sijoittaminen 7
Liittäminen televisioon 7
Äänen liittäminen televisiosta tai

muista laitteista 7

4 SoundBarin käyttö 9

Säädä äänenvoimakkuutta 9
Äänen valinta 9
Äänen toistaminen Bluetoothin kautta 10
Bluetooth-yhteyden muodostaminen

NFC:n kautta 10
MP3-soitin 11
USB-muistilaitteet 11
Automaattinen valmiustila 11
Näytön kirkkauden säätäminen 11
Ota tehdasasetukset käyttöön 11

8 Vianmääritys 15

5 Ohjelmiston päivittäminen 12

Ohjelmistoversion tarkistaminen 12
Ohjelmistopäivitys USB-yhteyden kautta 12

6 Seinäteline 13

7 Tuotetiedot 13

Suomi

1

FI

1 Tärkeää

Perehdy kaikkiin ohjeisiin, ennen kuin alat käyttää
tätä laitetta. Takuu ei ole voimassa, jos vika
johtuu siitä, että ohjeita ei ole noudatettu.

Ohje ja tuki

Osoitteesta www.philips.com/support löydät
laajan verkkotukemme ja voit

• ladata käyttöoppaan ja pikaoppaan

• katsoa video-oppaita (saatavilla vain tietyille
malleille)

• etsiä vastauksia usein kysyttyihin
kysymyksiin (usein kysytyt kysymykset)

• lähettää meille kysymyksiä

• lähettää chat-viestejä Philipsin
tukiedustajalle.

Valitse kieli noudattamalla sivuston ohjeita ja
kirjoita sitten mallinumero.
Voit halutessasi pyytää tukea maasi
kuluttajapalvelukeskuksesta. Ennen kuin otat
yhteyttä kuluttajapalvelukeskukseen, kirjoita
laitteen malli- ja sarjanumero muistiin. Tämä
tieto on laitteen takapaneelissa tai pohjassa.

Turvallisuus

Sähköiskun tai tulipalon vaara!

• Älä altista tuotetta tai lisätarvikkeita sateelle
tai vedelle. Älä aseta nestettä sisältäviä
astioita kuten maljakoita tuotteen lähelle.
Jos nesteitä kaatuu tuotteen päälle tai
sisään, irrota laite heti verkkopistorasiasta.
Ota yhteys kuluttajapalvelukeskukseen,
jotta tuote tarkastetaan ennen käyttöä.

• Älä aseta tuotetta tai lisätarvikkeita
avotulen tai muiden lämmönlähteiden
lähelle tai suoraan auringonvaloon.

• Älä koskaan aseta esineitä
ilmastointiaukkoihin tai muihin tuotteen
aukkoihin.

• Kun järjestelmän virta katkaistaan laitteen
katkaisimesta tai irrottamalla pistoke, laite
on helppo ottaa uudelleen käyttöön.

• Irrota tuotteen virtajohto pistorasiasta
ennen ukkosmyrskyjä.

• Irrota virtajohto aina vetämällä
pistokkeesta, ei johdosta.

Oikosulun tai tulipalon vaara!

• Ennen kuin liität tuotteen pistorasiaan,
varmista, että virran jännite vastaa laitteen
takaseinään tai pohjaan painettua arvoa.
Älä liitä tuotetta pistorasiaan, jos jännite ei
ole sama.

Loukkaantumisen tai tuotteen vaurioitumisen
vaara!

• Älä koskaan aseta tuotetta tai muita
esineitä virtajohtojen tai muiden
elektronisten laitteiden päälle.

• Jos tuotetta kuljetetaan alle 5 °C:n
lämpötilassa, poista tuote pakkauksesta ja
anna sen lämmetä huoneenlämpöiseksi
ennen sen liittämistä virtalähteeseen.

• Jotkin tämän tuotteen osat on voitu
valmistaa lasista. Estä loukkaantuminen ja
vahingot käsittelemällä tuotetta varovasti.

Ylikuumenemisen vaara!

• Älä koskaan asenna tuotetta ahtaaseen
tilaan. Jätä tuotteen ympärille vähintään
10 cm tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään.
Varmista, että verhot tai muut esineet eivät
peitä tuotteen ilmastointiaukkoja.

Saastumisen vaara!

• Käytä aina samanlaisia paristoja yhdessä (älä
sekoita esimerkiksi vanhoja ja uusia tai hiili­ja alkalipohjaisia paristoja keskenään).

• Räjähdyksen vaara, jos paristot asetetaan
paikalleen väärin. Vaihda vain samanlaiseen
tai vastaavaan.

• Poista käytetyt paristot kaukosäätimestä.
Poista paristot myös, jos tiedät, ettei
kaukosäädintä käytetä pitkään aikaan.

• Paristot ovat ongelmajätettä: toimita
käytetyt paristot asianmukaiseen
keräyspisteeseen.

2 FI

Paristot ovat nieltynä vaarallisia!

• Tuote/kaukosäädin saattaa sisältää
nappipariston, jonka voi vahingossa niellä.
Pidä paristot aina poissa lasten ulottuvilta!
Nielty paristo voi aiheuttaa vakavan
vamman tai kuoleman. Pariston nieleminen
voi kahdessa tunnissa aiheuttaa vakavia
sisäisiä palovammoja.

• Jos epäilet, että paristo on nielty tai
joutunut mihin tahansa ruumiin aukkoon,
mene välittömästi lääkäriin.

• Kun vaihdat paristot, pidä aina kaikki uudet
ja käytetyt paristot lasten ulottumattomissa.
Varmista paristojen vaihtamisen jälkeen,
että paristolokero menee kunnolla kiinni.

• Jos paristolokeroa ei saa kunnolla kiinni,
lopeta tuotteen käyttäminen. Pidä tuote
poissa lasten ulottuvilta ja ota yhteyttä
valmistajaan.

Tämä on LUOKAN II laite, jossa on
kaksoiseristys ja jossa ei ole maadoitusta.

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuote kuuluu
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin
2012/19/EU soveltamisalaan.

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotteessa on
akkuja tai paristoja, joita Euroopan parlamentin
ja neuvoston direktiivi 2013/56/EU koskee.
Niitä ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen
mukana.
Tutustu paikalliseen sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden keräysjärjestelmään.
Noudata paikallisia säädöksiä äläkä hävitä
tuotetta, paristoja tai akkuja tavallisen
talousjätteen mukana. Vanhojen tuotteiden,
paristojen ja akkujen asianmukainen
hävittäminen auttaa ehkäisemään ympäristölle ja
ihmisille mahdollisesti koituvia haittavaikutuksia.

Paristojen irrottaminen

Katso paristojen irrottamisohjeet kohdasta, jossa
neuvotaan paristojen asettamisessa.

Tuotteen huolto

Puhdista laitetta vain mikrokuituliinalla.

Ympäristöstä huolehtiminen

Vanhan tuotteen sekä vanhojen akkujen ja
paristojen hävittäminen

Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on
käytetty laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka
voidaan kierrättää ja käyttää uudelleen.

Vaatimustenmukaisuus

Tämä laite on Euroopan unionin radiohäiriöitä
koskevien vaatimusten mukainen.
Gibson Innovations vakuuttaa täten, että
tämä tuote on direktiivin 2014/53/EU
oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa
www.p4c.philips.com.

FI

Suomi

3

2 SoundBar

b

a

c
d

f
g

h
i
j

e l

k

Kaukosäädin

Olet tehnyt erinomaisen valinnan ostaessasi
Philipsin laitteen. Käytä hyväksesi Philipsin
tuki ja rekisteröi SoundBar osoitteessa
www.philips.com/support.

Päälaite

Tämä osa sisältää päälaitteen esittelyn.

a (Valmiustila/Valmiustilan ilmaisin)

• SoundBarin kytkeminen toimintaan tai

valmiustilaan.

• Kun SoundBar on valmiustilassa,

b SOURCE

c Näyttö
d +/- (Äänenvoimakkuus)

e NFC-tunniste

valmiustilan ilmaisin on punainen.

SoundBarin tulolähteen valitseminen.

Äänenvoimakkuuden lisääminen tai
vähentäminen

Muodosta Bluetooth-yhteys napauttamalla
tunnistetta NFC-yhteensopivalla laitteella.

d ea b c

Tämä osa sisältää kaukosäätimen esittelyn.

a (Valmiustila)

SoundBarin kytkeminen toimintaan tai
valmiustilaan.

b SOURCE-painikkeet

HDMI ARC: vaihtaa lähteeksi HDMI ARC

-liitännän.
: vaihtaa Bluetooth-tilaan.

USB: vaihtaa USB-tilaan.
OPTICAL: Vaihda äänilähde optiseen

liitäntään.

COAX: Vaihda äänilähde koaksiaaliliitäntään.
AUDIO IN: vaihtaa äänilähteeksi MP3-

liitännän (3,5 mm:n liitin).
AUX: Vaihda äänilähde AUX-liitäntään.

4 FI

c / (Edellinen/Seuraava)

Siirtyminen edelliseen tai seuraavaan
kappaleeseen USB-tilassa.

d

(Toisto/Tauko)

• Toiston aloittaminen, keskeyttäminen
tai jatkaminen USB-tilassa.

e BASS +/-

Lisää tai vähennä bassoa.

f Äänenvoimakkuuden säätö

• +/-: Äänenvoimakkuuden lisääminen tai
vähentäminen

•

: Mykistä tai palauta ääni.

g SOUND

Äänitilan valitseminen.

h SURROUND ON/OFF

Surround- tai stereoäänen valitseminen.

i AUDIO SYNC +/-

Ääniviiveen lisääminen tai vähentäminen.

j DIM

SoundBarin näyttöpaneelin kirkkauden
säätäminen.

k NIGHT

Yötilan ottaminen käyttöön ja poistaminen
käytöstä.

l TREBLE +/-

Lisää tai vähennä diskanttia.

Liittimet

Tämä osa sisältää SoundBarin liitäntöjen
esittelyn.

acb

a DIGITAL IN-COAXIAL

Television tai digitaalisen laitteen
koaksiaaliäänilähdön liitäntä.

b AUX IN (L/R)

Television tai analogisen laitteen analogisen
äänilähdön liitäntä.

c DIGITAL IN-OPTICAL

Television tai digitaalisen laitteen optisen
äänilähdön liitäntä.

d DC IN

Virtalähteen liitäntä.

e HDMI OUT (ARC) - TO TV

Television HDMI-tulon liitäntä.

f

• USB-muistilaitteen äänitulo.

• Tuotteen ohjelmiston päivittäminen.

• USB-laitteen lataaminen.

g AUDIO IN

Äänitulo esimerkiksi MP3-soittimesta
(3,5 mm:n liitäntä).

g
f

de

Suomi

5

FI