Philips HTL1520B/05 user manual [uk]

Серія 1000

Звукова панель

HTL1520B

Посібник користувача

Зареєструйте свій виріб та отримайте підтримку тут:

www.philips.com/support

Зміст

1 Важлива інформація 2

Допомога та підтримка 2
Важливі інструкції з безпеки 2
Догляд за виробом 3
Турбота про довкілля 4
Відповідність 4

2 Звукова панель 4

Головний блок 4
Дистанційне керування 5
Роз'єми 6

3 Під’єднання 6

Встановлення 6
Під’єднання звукової панелі й
сабвуфера 7
З’єднання у пару з сабвуфером 7
Під'єднання аудіо з телевізора та
інших пристроїв 8

4 Використання звукової панелі 9

Регулювання гучності 9
MP3-програвач 9
Відтворення аудіо через Bluetooth 10
Автоматичний режим очікування 10
Застосування заводських
налаштувань 10
Оновлення програмного
забезпечення 10

5 Настінне кріплення 11

6 Характеристики виробу 11

7 Усунення несправностей 12

UK 1

1 Важлива

інформація

Перш ніж використовувати виріб, прочитайте
й візьміть до уваги всі інструкції. Якщо виріб
буде пошкоджено внаслідок недотримання
інструкцій, гарантійні зобов'язання не будуть
застосовуватись.

Допомога та підтримка

Широкомасштабну підтримку шукайте в
Інтернеті на веб-сайті www.philips.com/support,
де можна:

• завантажити посібник корист ув ача та
короткий посібник;

• переглянути відеоінструкції (доступні
лише для окремих моделей);

• отримати відповіді на поширені
запитання (Питання та відповіді);

• надіслати нам запитання електронною
поштою;

• поспілкуватися в чаті з представником
служби підтримки.

Дотримуйтеся вказівок на сайті, щоб вибрати
мову, а потім введіть номер моделі виробу.

Також можна звернутися до Центру
обслуговування клієнтів у своїй країні.
Перш ніж звертатися із запитом, запишіть
номер моделі й серійний номер виробу. Цю
інформацію можна знайти на задній або
нижній панелі виробу.

Важливі інструкції з безпеки

• Прочитайте ці інструкції.

• Зберігайте ці інструкції.

• Прислухайтеся до всіх попереджень.

• Дотримуйтесь усіх інструкцій.

• Не використовуйте цей пристрій

поблизу води.

• Чистьте тільки сухою
тканиною.

• Не закривайте вентиляційні отвори.
Виконуйте встановлення відповідно до
інструкцій виробника.

• Не встановлюйте поблизу будь-яких
джерел тепла, як-от радіаторів, обігрівачів,

печей або інших приладів (зокрема
підсилювачі), які генерують тепло.

• З метою безпеки не нехтуйте
штепсельною вилкою або вилкою
заземлення. Штепсельна вилка має два
ножові контакти, один з яких ширший.
Вилка заземлення має два ножові контакти
і третій заземлювальний штир. Для вашої
безпеки передбачено широке лезо або
третій штир. Якщо вилка не підходить до
вашої розетки, зверніться до електрика,
щоб замінити застарілу розетку.

• Захищайте шнур живлення, не
наступайте на нього і не згинайте його,
особливо штекери, розетки і місця, де
вони виходять з пристрою.

• Використовуйте тільки доповнення/
аксесуари, визначені виробником.

• Використовуйте тільки з візком,
підставкою, штативом, кронштейном
або столом, визначених виробником,
або які продаються разом
із пристроєм. Якщо ви
використовуєте візок,
обережно переміщуйте
візок/пристрій, щоб уникнути
травмування від перекидання

• Вимикайте цей пристрій від мережі
під час грози або якщо він довго не
використовується.

• Усі роботи з обслуговування має
виконувати кваліфікований технічний
персонал. Пристрій необхідно
обслуговувати, якщо його пошкоджено
будь-яким способом, наприклад,
пошкодився шнур живлення або вилка,
пролито рідину або всередину пристрою
потрапили предмети; пристрій потрапив
під дощ або дію вологи, він не працює
нормально або його впустили.

• ОБЕРЕЖНО використовуйте акумулятор –
Щоб запобігти витоку електроліту, що може
призвести до тілесних ушкоджень, псування
майна або пошкодження пристрою:

• Встановіть усі акумулятори правильно,
+ та − як зазначено на блоці.

• Не використовуйте одночасно

UK2

акумулятори (старі та нові або
вуглецеві та лужнітощо).

• Виймайте акумулятори, якщо пристрій
не використовується протягом
тривалого часу.

• Акумулятори не повинні піддаватися
надмірному нагріванню від сонячного
світла, вогню тощо.

• Перхлорат – може застосовуватися
особливе поводження. Див. www.dtsc.
ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

• Виріб або пульт дистанційного керування
можуть містити акумулятор таблеткового
типу, який можна легко проковтнути.
Завжди тримайте акумулятори в
недоступному для дітей місці! Якщо
акумулятор проковтнути, він може
спричинити серйозне травмування
або смерть. Протягом двох годин після
ковтання акумулятора можуть виникнути
серйозні внутрішні опіки.

• Якщо ви підозрюєте, що хтось проковтнув
акумулятор або він потрапив в організм
у будь-який інший спосіб, негайно
зверніться до лікаря.

• У разі заміни акумулятора завжди
зберігайте усі нові та використані
акумулятори в недоступному для дітей
місці. Замінивши акумулятор, надійно
закривайте відсік для акумулятора.

• Якщо відсік акумулятора неможливо
повністю закрити, не використовуйте
пристрій. Зберігайте в недоступному для
дітей місці та зверніться до виробника

• На пристрій не повинні потрапляти

краплі або бризки.

• Не розміщуйте на пристрої джерела
небезпеки (наприклад, наповнені

рідиною ємності, запалені свічки).

• Цей пристрій може містити свинець
і ртуть. Утилізуйте відповідно до
місцевих, державних або федеральних
законів. Щоб отримати інформацію про
утилізацію або повторну переробку, будь
ласка, зв’яжіться з місцевою владою.
Щоб отримати додаткову допомогу з
питань утилізації, будь ласка, зв'яжіться
з www.mygreenelectronics.com, www.eiae.
org або www.recycle.philips.com.

• Якщо мережева вилка або штепсельна
розетка пристрою служать для
відключення пристрою від мережі, до

них завжди має бути доступ.

• Не встановлюйте цей прилад на меблі,
які може нахилити дитина й дорослий,
спершись, потягнувши, стоячи або
підіймаючись на них. Падіння пристрою
може призвести до серйозних травм або
навіть смерті.

• Цей прилад не можна встановлювати в
закритих конструкціях, як-от книжковій
шафі або поличці, якщо не забезпечено
належну вентиляцію. Переконайтеся, що
навколо пристрою є простір принаймні
20 см або більше.

Символ обладнання Класу II

Цей символ означає, що пристрій має
подвійну систему ізоляції.

Ознайомтеся з цими символами безпеки

Цей «розряд блискавки» вказує
на те, що неізольований матеріал
усередині вашого пристрою може

викликати ураження електричним
струмом. Задля безпеки всіх у вашому домі,
будь ласка, не знімайте покриття виробу.

«Знак оклику» звертає увагу

на функції, з якими ви повинні

уважно ознайомитися в наведених

матеріалах, щоб уникнути

проблем під час експлуатації й
обслуговування.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Щоб знизити ризик
займання або ураження електричним
струмом, цей пристрій не повинен піддаватися
впливу дощу або вологи, а також на нього не
можна ставити предмети, наповнені рідиною,
як-от вази.

УВАГА! Щоб уникнути ураження електричним
струмом, наведіть і вставте до кінця широкий
ножовий контакт штекера в широкий проріз.

Догляд за виробом

Чистьте виріб лише ганчіркою із мікроволокна.

UK 3

Турбота про довкілля

2 Звукова

Утилізація старого виробу й акумуляторів

Цей виріб сконструйовано і виготовлено
з високоякісних матеріалів і компонентів,
що підлягають переробці й вторинному
використанню.

Цей символ на продукті означає, що на виріб
поширюються умови Європейської директиви
2012/19/EU.

Цей символ означає, що виріб містить
акумулятори, на які поширюється
Європейська директива 2013/56/EU, які не
можна утилізовувати разом зі звичайними
побутовими відходами. Дізнайтеся про
місцеву систему роздільного збору відходів
для електронних і електричних виробів, а
також акумуляторів. Дотримуйтеся місцевих
правил і ніколи не викидайте виріб і
акумулятори зі звичайними побутовими
відходами. Належна утилізація старих
виробів та акумуляторів допоможе запобігти
негативному впливу на навколишнє
середовище та здоров’я людей.

Витягнення одноразових акумуляторів

Щоб витягнути одноразові акумулятори, див.
розділ встановлення акумуляторів.

Відповідність

Цей виріб відповідає усім вимогам
Європейського Союзу щодо радіоперешкод

Цим самим MMD Hong Kong Holding Limited
заявляє, що цей виріб відповідає основним
вимогам та іншим відповідним положенням
Директиви 2014/53/EU. Ви можете знайти
Заяву про відповідність на www.p4c.philips.com.

панель

Вітаємо з придбанням і ласкаво просимо до
Philips! Щоб сповна скористатися підтримкою
Philips, зареєструйте свій SoundBar за
адресою www.philips.com/welcome.

Головний блок

У цьому розділі наведено огляд головного
блоку.



Увімкніть звукову панель або
перемкніть її в режим очікування.

(ДЖЕРЕЛО)



Виберіть джерело вхідного сигналу для
звукової панелі.

Гучність +/−



Збільшення або зменшення гучності.

Світлодіодний індикатор звукової



панелі

• Світиться червоним, коли звукова
панель перебуває в режимі
очікування.

•

Світиться зеленим під час
перемикання на лінію в джерелі

UK4