Philips HR3666/00 quick start guide [nl]

Page 1
Hochleistungsmixer
Avance Collection
©
2018 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved. Specications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V. (Royal Philips) or their respective owners.
Document order number: 3000 013 24341 B
DE
Tipps zum Hochleistungsmixer
DE
Ihr Startschuss für ein gesünderes Leben
FR
Blender High Speed Connecté
Le parcours de l'amélioration de votre santé est ici
DE
Ordnen Sie Zutaten in dieser Reihenfolge, um optimale Ergebnisse zu erzielen
NL
High Speed Slimme Blender
Uw betere gezondheid begint hier
EN
High Speed Connected Blender
Your better health journey is here
Tips voor het gebruik van een High Speed Blender
FR
Blender High Speed, astuces
EN
High speed blender tips
Doe de ingredienten in deze volgorde in de kan voor het beste resultaat
FR
Empilez vos ingrédients dans cet ordre pour de meilleurs résultats
EN
Stack your ingredients in this order for best results
DE
Speichern Sie bis zu 10 Ihrer Lieblingsrezepte auf Ihrem Gerät.
Sla maximaal 10 favoriete recepten op uw apparaat op.
FR
Enregistrez jusqu'à 10 de vos recettes préférées sur votre appareil.
EN
Store up to 10 of your favorite recipes on your device.
DE
Programme
Programma's
FR
Programmes
EN
Programs
10
DE
Bedienelemente des Mixers
Bediening van de blender
FR
Commandes du blender
EN
Blender controls
DE FR
Manueller Modus
Rezepte
Rezept erstellen
Smoothie­Modus
Ice Crush­Modus
Pulsmodus
Handmatige modus
Recepten
Mengsel maken
Smoothiemodus
Modus voor het malen van ijs
Pulsmodus
Mode manuel
Recettes
Création de mélanges
Mode smoothie
Mode glace pilée
Mode pulse
ENNL
Manual mode
Recipes
Create blend
Smoothie mode
Ice crush mode
Pulse mode
DE
Starten oder bestätigen
Starten of bevestigen
FR
Démarrez ou conrmez
EN
Start or conrm
DE
Zurück
Terug
FR
Retour
EN
Go back
DE
Waage tarieren
Met tarreerfunctie
FR
Tare
EN
Tare scale
DE
Geschwindigkeit anpassen
Snelheid aanpassen
FR
Réglez la vitesse
EN
Adjust speed
Page 2
DE
Verbinden Sie Ihren Philips Mixer mit der exklusiven NutriU-App
Koppel uw Philips blender met de exclusieve NutriU-app
FR
Liez votre blender Philips à l'application NutriU exclusive
EN
Link your Philips blender to exclusive NutriU app
DE
So erhalten Sie individuelle Tipps für ein gesünderes Ich
DE
Zusammensetzen und Einschalten des Mixers.
Zet de blender in elkaar en zet het apparaat aan.
FR
Assemblez le blender et mettez-le en marche.
EN
Assemble and turn blender on.
Philips NutriU
DE
NutriU-App herunterladen. Folgen Sie den Anweisungen, um Mixer und App zu verbinden.
Download de NutriU-app. Volg de instructies om deze met de blender te koppelen.
FR
Téléchargez l'application NutriU. Suivez les instructions pour la connecter au blender.
EN
Download NutriU app. Follow prompts to connect it to blender.
Zo krijgt u persoonlijk advies voor een betere gezondheid
FR
Comment recevoir des conseils personnalisés pour améliorer votre santé ?
EN
How to get personalized advice for a healthier you
DE
Geben Sie Ihre Daten ein, um individuelle Empfehlungen zu erhalten
Voer uw gegevens in voor persoonlijke aanbevelingen.
FR
Saisissez vos informations pour obtenir des recommandations personnalisées.
EN
Enter your details for customized recommendations.
DE
Wählen Sie Ihr erstes Gesundheitsziel. Von der Stärkung Ihres Immunsystems bis hin zur Reduzierung der Zuckeraufnahme ­Sie nden viele verschiedene Gesundheitsziele.
Kies uw eerste gezondheidsdoelstelling. Van het verhogen van uw weerstand tot het minderen van suiker — er zijn vele doelstellingen die u kunt kiezen.
DE
Erstellen Sie Ihre eigenen Rezepte oder synchronisieren Sie Ihre Lieblingsrezepte von Ihrem Mixer mit der NutriU-App.
5
FR
Déterminez votre premier objectif de santé. Vous pouvez en choisir parmi plusieurs, de la stimulation de votre immunité à la réduction du sucre.
EN
Choose your rst health goal. From boosting your immunity to cutting sugar there are many health goals to choose from.
Creëer uw eigen recepten of synchroniseer uw favorieten via de blender met de NutriU-app.
FR
Créez vos propres recettes ou synchronisez vos mélanges préférés, de votre blender à l'application NutriU.
EN
Create your own recipes or sync your favorite blends from your blender with NutriU app.
DE
Die Waage berechnet die Nährstoe Ihrer Smoothies.
De weegschaal berekent de voedingswaarden van uw smoothies.
FR
La balance calcule l'apport nutritionnel de vos smoothies.
EN
Weight scale calculates nutritional intake of your smoothies.
DE
Holen Sie sich individuelle Coaching-Tipps für Ihre Gesundheit und Ihren Fortschritt.
Ontvang persoonlijk advies over uw gezondheid en kom steeds dichter bij uw doelstellingen.
FR
Recevez des conseils de coaching personnalisés concernant votre santé et vos progrès par rapport à vos objectifs.
EN
Get personalized coaching advice on your health and progress on your goals.
Loading...