Philips HR2370, HR2371, HR2372 User Manual

HR2370 HR2371 HR2372
Always here to help you Toujours près pour vous aidez
Register your product and get support at / Enregistrez votre produit et profitez de l’assistance Philips
www.philips.com/welcome
User manual / 2 Manual del usuario / 32 Guide d’utilisation / 60
2 English
Quick Start Guide/
Guía de inicio rápido /
Guide de démarrage rapide
3
1
2
3
4 5
2
1
2
1
English 3
2
3
5
1
2
6
7
2
1
1
2
1
2
3
4
5
2
1
6
2
1
7
8
9
1
4
4
English
Warning
IMPORTANT
SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.
1 Read all instructions. 2 Before you connect the appliance to the power, make sure that the
voltage indicated on the bottom of the appliance corresponds to the local power voltage.
3 To protect against risk of electrical shock, do not immerse main unit,
cord or plug in water or other liquid; do not rinse them under tap either.
4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near
children. Keep the appliance and its power cord out of the reach of children.
5 Do not leave the appliance unattended when in use. 6 Do not move the appliance while in operation. 7 Make sure the plug is firmly inserted into the power outlet. 8 Make sure your hands are dry before you insert the plug into the power
outlet.
9 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. For assistance in the U.S. or Canada only, call 1-866-309-8817.
10 Do not place any part of this appliance on, in or near a hot gas, electric,
convection or microwave oven or on a hot gas or electric burner.
11 The use of accessory attachments not recommended or sold by the
appliance manufacturer may cause fire, electric shock or injury.
12 This appliance is designed for household use only, do not use outdoors. 13 Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot
surfaces.
14 Do not use this appliance on an unstable or uneven surface, near the
edge of a bench top, counter or table during operation. Ensure the surface is level, clean and free of water, flour and other substances.
15 Never connect this appliance to a timer switch or separate remote
control system, to avoid a hazardous situation.
16 Make sure the control knob is in the OFF position and the appliance
is unplugged when not in use, left unattended, before assembling, disassembling, cleaning or storing. Always make sure the appliance is
English 5
properly assembled before putting the plug into the wall outlet and operating the appliance. The appliance will not operate unless it is properly assembled.
17 Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils away
from appliance during operation to reduce the risk of injury to persons, and/or damage to the appliance.
18 Do not place hands, fingers or utensils in the mixing chamber of
the appliance unless the control knob is in the OFF position, the appliance is unplugged and the motor and mixing paddle have come to a complete stop. Ensure the motor and the mixing paddle have completely stopped before disassembling, cleaning or storing.
19 Do not put your fingers or other objects into the Pasta Maker opening
while it is in operation. Avoid contact with moving parts.
20 Do not attempt to defeat the cover interlock mechanism. 21 To prevent a short circuit or an electric shock, do not pour water or any
liquid on the appliance especially on the interlock switch.
22 Do not exceed the maximum operation cycle of 2 cycles continuously
at all applications.
23 Make sure the shaping disc hole is unblocked each time before using. 24 The shaping discs and all detachable parts of the appliance are
dishwasher safe. When you clean them in dishwasher, make sure to select the proper program which has a maximum temperature at no higher than 60°C (140°F).
25 Do not hold and move the appliance by grabbing the shaping disc
holder. Hold the main unit to do so.
26 Use only on properly grounded outlet. 27 Extension cords may be used if care is exercised in their use. If an
extension cord is used: The marked electrical rating of the cord must be as great as the rating of the appliance. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the edge of the counter or table top where it could be pulled by children or tripped over unintentionally. If the appliance is of grounded type, the extension cord should be a grounded-type 3-wire cord.
Warning
SAVE THESE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFEGUARDS �������� 4
What's in the box ��������������� 7
Overview ���������������������8
Disassembling and cleaning before first use ��������������������� 10
Assembling ������������������ 12
Using the pasta maker ����������� 15
Cleaning �������������������� 22
Storage ��������������������� 25
Troubleshooting ��������������� 26
Product information ������������ 29
Disposal �������������������� 29
Warranty �������������������� 30
Table of Contents
6 English
English 7
Congratulations on your purchase, and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Read this user manual carefully before you install and use the appliance. Save it for future reference.
What's in the box
Spaghetti
shaping disc*
Penne
shaping disc
Fettuccine
shaping disc
Water cup
User manual
Main unit
Recipe book
Flour cup
Flat cleaning
tool
Cleaning
brush
* The spaghetti shaping disc is assembled on the appliance upon purchase.
8
English
Overview
Start/pause
button
Control knob
Extra-extrusion
Mixing paddle Squeezing bar
Auto operation
Main unit
OFF
English 9
Power cord
Mixing chamber
Mixing chamber lid
Storage box
Squeezing tube Shaping disc Shaping disc holder
Main unit Cord storage
wrap
10
English
Important
1
Pull the lid to unlock it and then remove the
lid from the mixing chamber.
2 Slide the mixing chamber off the main unit.
1
2
Disassembling
and cleaning
before first use
Before using the appliance for the first time, remove and safely discard any
packing material and /or promotional labels.
Take out all parts and accessories, wash and thoroughly dry all parts and
accessories (refer to the chapter "Cleaning").
Do not use water to rinse or soak the main unit, the power cord, and the
power plug.
Do not use a scouring pad or similar cleaners as these will scratch the
plastic surface and affect the lifetime of the pasta maker.
The shaping discs and all detachable parts of the appliance are dishwasher
safe. When you clean them in a dishwasher, make sure to select the proper program which has a maximum temperature at no higher than 60°C (140°F).
This appliance is intended for household use only.
English 11
3 Turn the shaping disc holder counterclockwise to
remove it from the mixing chamber outlet.
4
Put your finger in the mixing chamber and push the squeezing tube
outwards to slide it out of the mixing chamber outlet.
Detach the shaping
disc, and then pull the squeezing bar out of the squeezing tube.
5 Take the mixing paddle out of the mixing
chamber.
6 Clean all detachable parts and accessories, and then wipe them dry.
1
2
3
12
English
Important
Assembling
Follow below assembling steps to install the pasta maker.
1 Slide the mixing chamber onto the main unit.
Note:
• Make sure the fixing levers
on the main unit are fitted with the openings on the bottom of the mixing chamber.
2 Put the mixing paddle in the mixing chamber as
shown in the illustration.
1
Make sure the appliance is not plugged in during assembly.
English 13
3 Insert the squeezing tube into the mixing
chamber.
Note:
Make sure the big opening on the squeezing
tube faces up when you insert the tube into the chamber.
4 Insert the squeezing bar into the mixing chamber. Make sure the squeezing
bar slides all the way through both the squeezing tube and the mixing paddle and into the shaft in the main unit.
Note:
Slightly turn the mixing paddle to make sure the squeezing bar is
connected correctly with the shaft
in the main unit.
5 Attach the shaping disc on the mixing chamber
outlet.
Note:
Make sure the flat side of the shaping disc is
facing out.
Make sure the shaping disc fits into the fixing
point on the squeezing bar.
Make sure the arrow on the shaping disc face
upwards when you attach it on the mixing chamber outlet.
1
14 English
6
Press the shaping disc through the opening of the shaping disc holder,
and then assemble the holder on the mixing chamber outlet.
Turn the
holder clockwise to firmly lock it in place.
Always attach the shaping disc on the mixing chamber outlet before you assemble the shaping disc holder. Never put the shaping disc in the shaping disc holder and assemble them on the mixing chamber outlet at the same time.
7 Attach the lid onto the mixing chamber.
Note:
If the mixing chamber lid is not properly installed,
the safety switch will prevent the appliance from working.
1
2
2
1
English
15
Important
Using the pasta
maker
Preparing the ingredients
1 Put the plug of the appliance into the power
outlet. The pasta maker will sound once.
Note:
Make sure all the parts are well assembled before
plugging in.
2
Pull the lid to unlock it and then
remove the lid from the mixing chamber.
1
2
Place the product on a flat surface and prevent table shaking or vibration.
Make sure all the parts are well assembled before plugging in.
Do not put less than 200g (1 flour cup) or more than 400g (2 flour cups) of
flour in the chamber.
Pour in the liquid slowly through the water slot after the appliance starts
kneading.
If you want to dispose of the weighed flour before processing with the next
batch, empty the chamber and restart the appliance by unplugging and plugging in again.
Do not put any ingredients that are 60°C / 140°F or above into the pasta
maker, or place the pasta maker in surroundings at high temperature (60°C / 140°F), for instance in a high temperature sterilization environment. This will deform the appliance.
Never pour water into the mixing chamber before you place the chamber lid
onto the chamber.
Make sure the shaping disc and shaping disc holder are assembled properly
before plugging in the appliance.
16 English
3 Scoop one full cup of flour using the flour cup.
Scrape off any excessive flour from the cup edge with the supplied flat cleaning tool. One full cup of flour weighs around 200 grams, and is equivalent to 1-2 servings..
Note:
Do not shake or hit the flour cup to remove
excessive flour. This will affect the flour weight.
Use a kitchen scale to measure the weight more
accurately.
4 Pour the flour into the chamber. If you want to
make 2-3 servings, add a second cup of flour as you will need 2 cups (~400g) of flour in total.
Note:
Do not put less than 200g or more than 400g of
flour in the chamber. If you put too little or too much flour in the chamber, the appliance will not operate.
Do not pour the flour into the opening of the squeezing tube, otherwise
the flour in the squeezing tube will not be mixed evenly.
English 17
5 Attach the lid onto the mixing chamber.
Note:
The appliance will not start working if the
chamber lid is not properly closed. During the pasta making process, if the chamber lid becomes loose, the appliance will automatically stop working.
6 Refer to the section “Water and flour ratio” and
measure the required amount of water or egg mixture with the supplied water cup.
Note:
Do not pour water into the mixing chamber before
the pasta maker starts running.
Make sure to measure the liquid volume at eye
level on a flat surface.
There are 2 sets of water markings on the supplied water cup.
Side A with two liquid levels is only designed for normal pasta (all-purpose flour mixed with egg
mixture), which is the most popular pasta.
200 g (1 supplied cup) all-purpose flour + 80 ml
egg mixture (including 1 egg).
400 g (2 supplied cups) all-purpose flour
+ 160 ml egg mixture (including 2 eggs).
Side B with specific volumes is for other pasta.
All-purpose flour mixed with pure water/ veggie
juice mixture.
Various other flours (as specified in the table
below) with egg mixture/ pure water/ veggie juice mixture, etc.
Check the following table for detailed water and flour ratio.
2
1
Side A
Side B
18 English
Water and flour ratio
Note:
This table provides the flour-liquid ratio base on 200 g of flour. When
using 400 g of flour to make pasta, double the liquid volume (including egg) to get the right flour-liquid ratio.
Flour Liquid Liquid volume
Side
A/B
All-purpose flour 200g
Egg mixture(including 1 egg) 80 ml A
Pure water 70 ml B Spinach juice 75 ml B
Spinach juice+egg mixture (including 1 egg)
75 ml B
Beet juice 75 ml B Beet juice+egg mixture
(including 1 egg)
80 ml B
Carrot juice 75 ml B Carrot juice+egg mixture
(including 1 egg)
80 ml B
Squid ink egg mixture (including 1 tsp squid ink and 1 egg)
80 ml B
Tomato puree+water (including 2 tbsp puree)
75 ml B
Tomato puree+egg +water (including 1 tbsp puree and 1 egg)
85 ml B
Durum (Semolina flour 150 g + all­purpose flour 50 g)
Egg mixture 75 ml B Pure water 65 ml B Spinach juice 70 ml B Spinach juice+egg mixture
(including 1 egg)
75 ml B
Beet juice 70 ml B Beet juice+egg mixture
(including 1 egg)
75 ml B
Carrot juice 70 ml B Carrot juice+egg mixture
(including 1 egg)
75 ml B
Squid ink egg mixture (including 1tsp squid ink and 1 egg)
75 ml B
English 19
Flour Liquid Liquid volume
Side
A/B
Whole wheat 200 g
Egg mixture (including 1 egg) 90ml B
Pure water 80ml B
Bread flour 200 g
Egg mixture (including 1 egg) 80ml B
Pure water 65ml B
Spelt 200 g Egg mixture (including 1 egg) 90ml B
Soba (buckwheat flour 130 g + all­purpose flour 70 g)
Egg mixture (including 1 egg) 80ml B
Important
The flour cup included with the pasta maker is not a standard 8 oz.
measuring cup and should not be used as such.
The pasta recipes provided in the recipe book have been tested for success.
If you experiment with or use other pasta recipes, the flour and water/egg ratios will need to be adjusted to the flour and water cup ratios included with the pasta maker. The pasta maker will not operate successfully without adjusting the new recipe accordingly.
Note:
To ensure the quality of the pasta, use gluten flour to make pasta; add the
recommended liquid proportion.
Seasonal changes and using ingredients from different regions may affect the
flour/water ratio.
When making egg pastas or vegetable pastas follow
these steps:
Measure the egg and liquid to the recommended
level.
Whisk the mixture evenly before pouring it into the
chamber through the slot in the lid.
See the recipe book provided for more delicious pasta
ideas.
When making the egg mixture, crack the egg into the
water cup. Add water up to the required amount, and then whisk the water and egg to combine.
When making the vegetable mixture, crack the egg into the water cup. Add
vegetable juice up to the required amount, and then whisk the juice and egg to combine.
1
2
3
20 English
“Gluten” is a binder which makes pasta not break as easily. Gluten-free flour
contains no such binder, so it needs a thickener to act as the “binder”, such as Xanthan gum, Guar, etc. Various kinds of gluten-free flour perform differently when making pasta. Some flours are not suitable to make pasta such as coconut flour and white rice flour; some work favorably, such as quinoa, buckwheat, etc.
Starting the pasta making program
Important
Do not select the extra extrusion program before the dough mixing is
complete. Otherwise, this will damage the pasta maker and its lifetime.
Do not disconnect the power cord before the processing is complete. If you
have to stop the pasta making process, turn the control knob to "OFF" to stop the working process and then disconnect the power cord from outlet before performing other operations.
To better protect the lifetime of the appliance, do not use the appliance
continuously for more than 40 minutes. You can restart using the appliance after a 30-minute rest.
If you intend to use the appliance continuously, clean each shaping disc
with the supplied cleaning tool each time after the pasta making session. For easy cleaning, do not soak the shaping disc directly in water.
1
Turn the control knob to
select the automatic
pasta making process, and then
press the
Start/Pause button.
2
1
English 21
2 After the kneading starts, slowly pour in the liquid
along the entire length of the slot in the lid.
Note:
During dough mixing, do not add other
ingredients after you have poured in the liquid. Otherwise, it will affect the results of the pasta texture.
3 After the pasta maker finishes kneading, it will beep
a few times and the pasta extrusion will start after a few seconds. Place a container right under the outlet. Cut the pasta into the desired length with the cleaning tool.
Note:
If the ratio of liquid and flour is not correct, the
extrusion will not succeed. In this case, prepare the ingredients again.
Move the cleaning tool downwards to cut the
pasta.
4 When the extrusion process is complete, the appliance will beep a few
times.
Note:
Do not turn the control knob to the “OFF” position before the whole
process is over (you will hear the “beep” sound).
The whole working process (including kneading and extruding) takes
around 18 minutes for 400g of flour.
5 After the pasta making is complete, if you notice some leftover dough inside
the chamber, you can
turn the control knob to the OFF position first, and
then
turn the control knob to the extra-extrusion position. Press the
Start/Pause button to start the extra-extrusion program.
Note:
You may find some fine pasta threads on the
pasta surface. This is normal.
The cooking time of the pasta varies depending
on personal preferences, pasta shapes, and number of servings.
3
2
1
OFF
22
English
Important
1 Turn the control knob to "OFF" and disconnect
the plug from the power outlet.
2
Pull the lid to unlock it and then
remove the lid from the mixing chamber.
2
1
2
Cleaning
Turn the control knob to "OFF", disconnect the power and remove the
power cord before cleaning or disassembling this appliance.
Do not immerse the main unit in water.
Do not use a scouring pad, caustic cleaners, or abrasive cleaners (for
examples, gasoline, alcohol, and propanol) to clean the appliance.
Clean the appliance each time after use, or the appliance might not operate
properly.
Take extra caution when cleaning the appliance to avoid getting cut by any
sharp edges.
The shaping discs and all detachable parts of the appliance are dishwasher
safe. When you clean them in a dishwasher, make sure to select the proper program which has a maximum temperature at no higher than 60°C (140°F).
English 23
3 Slide the mixing chamber off the main unit.
4 Turn the shaping disc holder
counterclockwise to remove it from the mixing chamber outlet.
5
Put your finger in the mixing chamber and push the squeezing tube
outwards to slide it out of the mixing chamber outlet.
Detach the shaping disc, and then pull the squeezing bar out of the squeezing tube.
6 Take the mixing paddle out of the mixing
chamber.
1
2
3
24 English
7 Clean the shaping disc with the supplied cleaning tool to remove the dough
residues. After that, you can clean it with water.
8 Use the supplied cleaning brush to clean all
detachable parts with dishwashing liquid and warm water or clean in the dishwasher. Wipe all parts dry.
Tip:
Use the pointing end of the cleaning brush to
clean the inner bottom of the squeezing tube.
9 Use a dry cloth to clean the main unit, control
knob, and the exterior of the pasta maker.
Note:
After cleaning, make sure all parts and the shaping
disc air dry thoroughly before storing. Assemble the pasta maker back for next use.
This appliance has no other user-serviceable parts. For assistance in the U.S. or Canada only call 1-866-309-8817.
English
25
1 Set the power cord in the clip on the power plug
and wind the power cord around the cord storage wrap.
2 Dry the shaping discs and store them in the
storage box.
The small groove in the storage box is designed for the cleaning tool of the angel hair shaping disc, which is not included in this pasta maker. They will be launched and sold separately.
3 Store the pasta maker in a dry, well ventilated place
after use.
Storage
26
English
Troubleshooting
The appliance does not sound after the plug is put in the wall outlet.
The appliance does not start the pasta making process after the plug is put in the wall outlet.
After pressing the start button , the appliance makes alarm sounds and does not work.
• The plug is not connected properly, or the outlet is not connected to power source.
Check whether the power plug is plugged correctly and the outlet is working properly.
You have not chosen a pasta making program or pressed the start button
.
Choose a pasta making program and press the start button
.
• The chamber lid is not assembled properly.
Make sure you follow the user manual to assemble the chamber lid properly.
The chamber lid is pushed open from the inside.
• There’s too much flour in the mixing chamber.
The maximum amount of flour for each batch is 400g. If you have put more than 400g of flour in the mixing chamber, reduce the amount and make another batch of pasta.
• The ratio of flour and water provided in the "Flour/water ratio table" was not followed. The dough is too wet.
Disconnect from the power source, clean the pasta maker, and follow the user manual again to restart the pasta making.
• The chamber lid is not assembled properly.
Make sure you follow the user manual to assemble the chamber lid properly.
This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/support or in the U.S. or Canada only, call 1-866-309-8817 for assistance.
English 27
During the pasta making process, the appliance stops working, and there is no alarm sound.
• The pasta maker has overheated due to long and continuous working time.
Disconnect from the power source, and allow the pasta maker to cool down. To better protect the lifetime of the appliance, the continuous working time should be less than 40 minutes. You can use the appliance again after 30 minutes of rest.
During the pasta making process, the appliance stops working, and makes alarm sounds.
• The ratio of flour and water provided in the "Flour/water ratio table" was not followed. The dough may be too dry.
• The mixing paddle may be blocked by some foreign objects.
• The wrong program is selected.
Disconnect from the power source, clean the pasta maker, and follow the user manual again to restart the pasta making.
The mixing paddle is running idle, and there is no pasta coming out.
• The ratio of the flour and water is incorrect.
Disconnect the plug from the power source and discard dough. Clean the pasta maker, measure ingredients correctly (use a kitchen scale to measure the flour weight more accurately), and follow the user manual again to restart the pasta making
• The flour becomes damp after longtime storage.
Use flour that is fresh or properly stored.
The pasta breaks easily.
• The ratio of the flour and water is incorrect.
Disconnect the plug from the power source and discard dough. Clean the pasta maker, measure ingredients correctly (use a kitchen scale to measure the flour weight more accurately), and follow the user manual again to restart the pasta making.
• You did not use the correct type of flour.
Use all-purpose flour or flour with higher protein content (refer to the chapter 'Using the pasta maker' in the user manual or the supplied recipe book).
Loading...
+ 61 hidden pages