Philips HR 1581 User Manual [lt]

PHILIPS Robust Collection

LV Lietošanas pamācība
LT Naudojimo instrukcija
EE Kasutusjuhend

Mikseris / Plaktuvas / Mikser

2

1

LATVIEŠU 4
LIETUVIŲ 8
EESTI 12

HR1581/00

4 LATVIEŠU

Ievads

Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam «Philips»! Lai pilnīgi izmantotu
«Philips» piedāvāto atbalstu, reģistrējiet savu ierīci www.philips.lv.
Šis mikseris ir izveidots, lai ilgi kalpotu un droši apstrādātu visdažādākos
produktus ēdienu pagatavošanai pēc neskaitāmām receptēm. Tā
spēcīgais motors ļauj jums ērti atkal un atkal apstrādāt līdz pat 1 kg
mīklas.

Vispārējs apraksts (1. attēls)

A Motora bloks
B Piederumu noņemšanas svira
C Ātruma pārslēgs
D Elektrovada saspraude
E Putotāji
F Mīcīšanas āķi

Svarīgi

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību
un saglabājiet to turpmākām uzziņām.

Bīstami!

- Nekad neiegremdējiet motora bloku ūdenī un neskalojiet to tekošā
ūdenī.

Brīdinājumi

- Pirms ierīces pievienošanas elektrotīklam pārliecinieties, vai uz ierīces
norādītais spriegums atbilst vietējā elektrotīkla strāvas spriegumam.

- Nelietojiet ierīci, ja bojāts tās elektrovads, kontaktspraudnis vai citas
detaļas.

- Lai izvairītos no bīstamām situācijām, bojāta elektrovada nomaiņu
uzticiet «Philips», «Philips» pilnvarotai remontdarbnīcai vai līdzīgi
kvalificētām personām.

- Šī ierīce ir paredzēta lietošanai vienīgi mājturībā. Ja ierīce tiek
izmantota neatbilstoši vai profesionāliem vai daļēji profesionāliem
mērķiem, vai tā netiek izmantota saskaņā ar norādījumiem lietošanas

pamācībā, garantija vairs nav spēkā un «Philips» neuzņemas nekādu
atbildību par nodarīto kaitējumu.

- Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (ieskaitot bērnus),
kam ir ierobežotas fiziskās, sensorās vai garīgās spējas, kā arī trūkst
pieredzes un zināšanu, izņemot gadījumus, kad viņu uzraudzību vai
apmācību ierīces lietošanā veic persona, kas ir atbildīga par viņu
drošību.

- Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi nerotaļājas ar ierīci.

Piesardzības pasākumi

- Pirms miksera pievienošanas elektrotīklam vienmēr pievienojiet tam
putotājus vai mīcīšanas āķus.

- Pirms ierīces ieslēgšanas iegremdējiet putotājus vai mīcīšanas āķus
produktos.

- Pirms putotāju vai mīcīšanas āķu pievienošanas vai noņemšanas un
pirms miksera tīrīšanas vienmēr atvienojiet to no elektrotīkla.

- Raugieties, lai ierīce un elektrovads nenonāk saskarē ar karstām
virsmām vai krāsnīm. Saskare ar augstu temperatūru var izkausēt
materiālus, izraisot bīstamu situāciju.

- Nekad neizmantojiet citu ražotāju piederumus vai detaļas vai
piederumus un detaļas bez īpaša «Philips» ieteikuma. Ja izmantojat
šādus piederumus vai detaļas, garantija vairs nav spēkā.

- Neturiet, neceliet un nepārnēsājiet ierīci, satverot to aiz elektrovada.

- Nekad nevelciet aiz elektrovada, lai atvienotu ierīci no elektrotīkla.

- Lai izvairītos no bojājumiem un traumām, turiet darbojošos ierīci
drošā attālumā no gariem matiem, apģērba, vadiem utt.

- Lai izvairītos no netīšas siltuma drošinātāja atiestates izraisītas
bīstamas situācijas, nekad nesavienojiet šo ierīci ar laika releju.

Elektromagnētiskie lauki (EMF)

Šī «Philips» ierīce atbilst visiem ar elektromagnētiskajiem laukiem
saistītajiem standartiem. Ja tā tiek lietota atbilstoši un saskaņā ar
norādījumiem šajā lietošanas pamācībā, ierīce ir droši izmantojama,
pamatojoties uz pašlaik pieejamajiem zinātniskajiem pierādījumiem.

LATVIEŠU 5

Aizsardzība pret pārkaršanu

Ierīce ir aprīkota ar iebūvētu aizsardzību pret pārkaršanu. Ja veicat grūtu
apstrādes procesu, motora bloks var sakarst. Ja tas notiek, iebūvētā
drošības sistēma izslēdz ierīci. Izslēdziet slēdzi un atvienojiet ierīci no
elektrotīkla. Pirms darba turpināšanas ļaujiet ierīcei 30 minūtes atdzist.

Ierīces lietošana

1. Iespraudiet mikserī putotājus vai mīcīšanas āķus (atskan klikšķis).

Lai to veiktu, iespējams, tie nedaudz jāpagriež (sk. 2. attēlu).

Piezīme. Mīcīšanas āķi vai putotāju ar valnīti iespraudiet lielākajā atverē
miksera apakšdaļā.

2. Iespraudiet kontaktspraudni elektrotīkla kontaktligzdā.

Piezīme. Pirms miksera pievienošanas elektrotīklam vienmēr pārbaudiet, vai
ātruma pārslēgs atrodas nulles stāvoklī.

3. Ielieciet bļodā produktus.

Ieteicamo produktu daudzumu un apstrādes ilgumu skatiet tabulā.

Produktu daudzums un apstrādes ilgums

Mīcīšanas āķi* Maks. daudzums Maks. ilgums

Rauga mīkla 500 g miltu 3 minūtes

* Izvēlieties turbo ātrumu.

Putotāji* Maks. daudzums Maks. ilgums

Vafeļu, pankūku u. c. mīkla 750 g 3 minūtes
Šķidras mērces, krēmi un

zupas
Majonēze 3 olu dzeltenumi 15 minūtes
Kartupeļu biezeņa

gatavošana
Saldā krējuma putošana 500 g 3 minūtes
Olu baltumu putošana 5 olu baltumi 3 minūtes

750 g 3 minūtes

750 g 3 minūtes

Putotāji* Maks. daudzums Maks. ilgums

Kūku mīkla 750 g 3 minūtes

* Lai izvairītos no produktu izšļakstīšanās, sāciet kulšanu nelielā ātrumā.

Lēni palieliniet ātrumu.

4. Iegremdējiet putotājus vai mīcīšanas āķus produktos.

5. Lai ieslēgtu ierīci, noregulējiet ātruma pārslēgu vajadzīgajā ātrumā

(sk. 3. attēlu).

- Lai jauktu produktus ātrāk vai palielinātu ātrumu smagu darbu,
piemēram, rauga mīklas mīcīšanas, laikā, varat izmantot turbo
ātrumu.

- Ja vēlaties uz laiku pārtraukt kulšanu, noregulējiet ātruma pārslēgu
pret nulli, lai izslēgtu mikseri. Pēc tam nolieciet mikseri (ar tam
joprojām piestiprinātajiem putotājiem vai mīcīšanas āķiem) uz motora
bloka gala, līdz vēlēsities turpināt.

- Biskvīta mīklas un olu baltumu kulšanai ieteicams izmantot turbo
ātrumu.

6. Kad kulšana ir pabeigta, noregulējiet ātruma pārslēgu uz nulli

un atvienojiet ierīci no elektrotīkla.

7. Pavelciet uz augšu piederumu noņemšanas sviru, lai atbrīvotu

putotājus vai mīcīšanas āķus (sk. 4. attēlu).

Tīrīšana

Pirms ierīces tīrīšanas vienmēr atvienojiet to no elektrotīkla.

Nekad neiegremdējiet motora bloku ūdenī un neskalojiet to tekošā
ūdenī.

1. Putotājus un mīcīšanas āķus mazgājiet siltā ūdenī, kam pievienots

nedaudz šķidrā trauku mazgāšanas līdzekļa, vai trauku mazgājamā
mašīnā.

2. Motora bloku noslaukiet ar mitru drānu.